Okinawa - Okinawa

Aharen Beach, Tokashiki

Okinawa prefektur (Japansk: 沖 縄 Okinawa, Okinawa: 沖 縄 Uchinaa) er en av de 47 prefekturene i Japan, en øykjede sørvest for hjemøyene.

Øyer

Kart over Okinawa prefektur

Fra den nordlige enden av kjeden i nærheten av Amami Islands av Kyushu til den sørlige enden nær Taiwan, Okinawa's største øygrupper er som følger.

Okinawa-øyene

Daito-øyene

En smatt av små øyer flere hundre kilometer øst, bare to av dem var bebodd.

Miyako-øyene

Naturmonumenter, flotte strender og fantastisk dykking. Av og til klumpet sammen med Yaeyamas som Sakishima-øyene.

  • Irabu - den "andre øya" Miyako
  • Miyako - den klart største av de tre hovedøyene som utgjør gruppen
  • Shimoji - veldig nær Irabu, men ikke fullt så stor
  • Tarama - kjent for August-festivalen

Yaeyama Islands

Frodig og tropisk, nærmere Taiwan enn Okinawa Island.

  • Hateruma - det sørligste bebodde punktet i Japan
  • Hatoma
  • Ishigaki - navet til Yaeyamas, med spektakulære strender og julestråler
  • Iriomote - jungler og den mystiske villkatten Iriomote
  • Taketomi - liten øy utenfor Ishigaki, kjent for en nøye restaurert Ryukyu-landsby
  • Yonaguni - det vestligste punktet i Japan, med mystiske ruiner og hammerhaier
  • Kuro - liten øy mildt kjent for å ha (veien) flere kyr enn mennesker

i tillegg Amami Islands mot nord, mens administrativt en del av Kyushu, ligger geografisk og kulturelt nær Okinawa.

Byer

  • 1 Naha - hovedstaden i Okinawa Prefecture
  • 2 Chatan - noen ferieanlegg og strender
  • 3 Okinawa City - den nest største byen
  • 4 Nago - den største byen nord på øya
  • 5 Itoman - sted for 2. verdenskrigs siste kamp og minnesmerke
  • 6 Motobu Motobu, Okinawa on Wikipedia - hjemmet til det enorme Okinawa Churaumi akvariet
  • 7 Nanjo Nanjō på Wikipedia
  • 8 Kitanakagusuku Kitanakagusuku, Okinawa på Wikipedia

Forstå

Navnet Okinawa betyr "tau i åpent hav", en ganske treffende beskrivelse av denne lange øystrekningen mellom hovedøyene i Japan og Taiwan. Bestående av 49 bebodde øyer og 111 ubebodde øyer, har Okinawa et subtropisk til tropisk klima, og er et populært strandferiemål for japanere, med hyppige flyreiser fra alle de største byene i Japan. Mens besøkende fra nærliggende land i økende grad oppdager Okinawas sjarm, er antallet fortsatt lavt sammenlignet med turistmålene på fastlands-Japan.

Historie

En gang uavhengig Ryukyu Kingdom (Japansk: 琉球 王国 Ryūkyū Ōkoku, Okinawa: 琉球 國 Ruuchuu Kuku), som var en biflodsstat av keiserlig Kina, ble øyene først invadert og brakt under kontroll av Satsuma (moderne Kagoshima) i 1609, som tillot dem å fortsette å opprettholde sitt biflodsforhold til Kina. Denne ordningen tillot Satsuma-domenet å bruke dem som en kanal for handel med Kina, til fortjeneste for alle tre partiene.

Imidlertid ble Ryūkyū annektert direkte av Japan under Meiji-restaureringen i 1879, som Qing China da var maktesløs til å stoppe, og japanerne fortsatte å innføre straffeskatter og gjorde sitt beste for å undertrykke urfolks kultur, språk og religion. Med liten tid til å tilpasse seg sin nye status som japanske statsborgere, var folket nervøst for nærliggende kriger, og for å unnslippe og med oppmuntring fra regjeringen, flyttet de uvitende rett inn i snart kommende krigssoner, som f.eks. Saipan og annen Stillehavsøyene. De som bodde, hadde det imidlertid ikke bedre. Da tidevannet snudde seg mot Japan i andre verdenskrig, tok amerikanske styrker sakte kontroll over Stillehavet til det var klart at Okinawa ville bli en slagmark; se Stillehavskrigen.

Amerikanerne landet på hovedøya 1. april 1945, tok kontroll over den sentrale delen av øya på bare tre dager og fortsatte deretter med å ta den nordlige halvdelen på relativt kort tid. De forventet sterk motstand, men ble overrasket over at mange mennesker overgav seg villig. Med det meste av øya under amerikansk kontroll, vendte USA blikket sørover der hovedstaden Naha ble lokalisert, og jo lenger sør de flyttet, jo sterkere ble motstanden. For lokalbefolkningen var overlevelsen vanskelig. Amerikanerne bombet øya ubarmhjertig og brente all vegetasjon i et forsøk på å skylle ut skjulte trusler. Mange gjemte seg i huler (hvorav det er mange) og i turtleback Ryukyu-gravene, men naturlig nok brukte japanske militærmedlemmer også disse stedene til å gjemme seg og angripe fra, så de ble målrettet av amerikanske styrker når de ble oppdaget. Fordi Okinawa ikke hadde vært en prefektur lenge, stolte ikke det japanske militæret helt på lokalbefolkningen og verdsatte dem ikke som likeverdige. På grunn av disse synspunktene i kombinasjon med militære behov som erstatter alle andre behov, ble Okinawan-folket tvunget til å gi opp maten til militæret, gå ut på slagmarkene for å hente vann, gå ut på selvmordsoppdrag eller drepe seg selv. De som nektet militærordrer ble drept. Både militæret og lokalbefolkningen var klar over den håpløse, fryktelige situasjonen. De fleste tenkte på hvordan de ønsket å dø, ettersom ideen om at de kunne overleve ikke virket mulig. Mange mennesker begikk selvmord ved å klemme granater, drikke cyanid eller kaste seg av klippene. Andre valgte å dø og kjempet i meningsløse angrep med bare steiner og håndlagde våpen (noen ganger tvunget eller tvunget av militærmedlemmer som gjemte seg med dem). Mange døde også av sult. Amerikanerne brente hele den sørlige delen av øya og nektet den for nesten all vegetasjon, og tok veien fra hule til hule for å forsikre seg om at området var sikkert. Mens mange mennesker ble tatt i live, betydde den brutale kampen også at amerikanerne noen ganger valgte å kaste granater eller blåse flammekastere vilkårlig inn i hulene i stedet for å risikere motstand og drepte mange uskyldige mennesker. Det er også øyenvitnehistorier om at noen sivile ble tatt ut av hulene og brent.

De som overga seg eller ble tatt til fange av amerikanske tropper ble tatt som krigsfanger. Mange av POWs sultet i hjel, og mange av dem som ble ført til leirer i nord fikk malaria og døde da Okinawa ikke var malariafri på den tiden. Ved slutten av krigen ble 120.000 Okinawans eller en fjerdedel av øyas befolkning drept. 90 000 av disse var sivile, og mange såkalte militære tap inkluderte gutter så små som barneskolen som var vervet i desperasjon.

Etter krigen ble øyene okkupert av de amerikanske kvinnene. De ble tvunget til å jobbe for å prøve å gjenoppbygge samfunnene sine, ettersom antallet menn som fortsatt var i live bare var omtrent halvparten av det det var før krigen. Den lokale økonomien stolte sterkt på det amerikanske militæret, men den amerikanske tilstedeværelsen forhindret også fremgang, ettersom det meste av øya var utenfor grensene for Okinawans og reiser mellom Okinawa og fastlandet også var begrenset. Dette førte til sterk harme blant folket, og selv om tidlige uavhengighetsbevegelser ble dempet, var misnøyen og sinne over tid for USA å ignorere. Nesten tretti år etter krigen og etter mange år med å protestere og kjempe for å få tilbake kontrollen over øya deres, endte okkupasjonen endelig i 1972, og øyene ble returnert til Japan, men land ble fortsatt avsatt til USA for å holde militærbaser. De amerikanske basene tar fremdeles opp 20% av det totale øyeterritoriet, og sporadiske protester mot USAs militære tilstedeværelse fortsetter å forekomme, men gjentatte meningsmålinger viser at de fleste Okinawans ikke motsetter seg tilstedeværelsen av basene.

Da USA ga kontrollen over øya tilbake til Okinawans, var de i stand til å utvikle den. Over tid har de vært i stand til å flytte fra en økonomi som er avhengig av amerikanske militærutgifter til en økonomi hvis viktigste inntektskilde nå er turisme som fortsetter å vokse til i dag.

Kultur

Shīsa verge løve, Ishigaki

Med sitt eget språk og skikker anser Okinawans seg selv som forskjellige fra japanerne på fastlandet, og noen har fremdeles en viss motvilje mot fastlandet for den brutale måten øyene ble behandlet som kolonier og under andre verdenskrig. Okinawans kaller seg stolt uchinanchu (沖 縄 人) eller "sjøfolk" på det lokale språket og snakker om måten ting blir gjort på shima (島) eller øyer, i motsetning til fastlandsveiene, kjent som hontō (本 島) på japansk, yamato (ヤ マ ト) i lokal dialekt, og noen ganger som den litt latterlige lokale slangen naichi (内地). På grunn av sin historie som en biflod til det keiserlige Kina, har Okinawansk kultur en sterkere kinesisk innflytelse enn japansk fastlandskultur, og fortsetter å feire lokale festivaler i henhold til den kinesiske kalenderen.

Okinawa mest berømte eksport over hele verden er kampsport av karate. Okinawansk kultur er populær i hele Japan takket være populære musikere og lokal mat. Okinawansk musikk er veldig attraktiv og unik på grunn av blandingen av originale Okinawa-lyder og amerikansk rock, jazz og andre lyder fra USA. Det særegne instrumentet du velger er sanshin (三 線), en trestrenget, banjolignende fjern slektning fra fastlandet shamisen, hvis pentatoniske melodier er umiddelbart gjenkjennelige. Øya har produsert et uforholdsmessig stort antall musikere, mest kjent J-popsanger Namie Amuro, og The Booms elektriske gitar-og-sanshin Shimauta ("Island Song") har blitt kalt Okinawas uoffisielle nasjonalsang - selv om gruppen faktisk kommer fra fastlandet Yamanashi.

På taket eller ved porten til nesten hvert hus vil du få øye på den allestedsnærværende Okinawan shīsa eller verge løvehunder, den ene med munnen åpen for å fange lykke, den andre med munnen lukket for å holde lykke.

Klima

Okinawa
Klimakart (forklaring)
JFMENMJJENSOND
 
 
 
107
 
 
20
15
 
 
 
119
 
 
20
15
 
 
 
161
 
 
22
17
 
 
 
165
 
 
24
19
 
 
 
231
 
 
27
22
 
 
 
247
 
 
30
25
 
 
 
141
 
 
32
27
 
 
 
240
 
 
32
27
 
 
 
260
 
 
30
26
 
 
 
152
 
 
28
23
 
 
 
110
 
 
25
20
 
 
 
102
 
 
21
16
Gjennomsnittlig maks. og min. temperaturer i ° C
NedbørSnø totalt i mm
Ovennevnte målinger er for Naha City.
Kilde: Japans meteorologiske byrå.
Imperial konvertering
JFMENMJJENSOND
 
 
 
4.2
 
 
67
58
 
 
 
4.7
 
 
68
59
 
 
 
6.3
 
 
71
62
 
 
 
6.5
 
 
75
66
 
 
 
9.1
 
 
80
71
 
 
 
9.7
 
 
85
77
 
 
 
5.6
 
 
89
80
 
 
 
9.4
 
 
89
80
 
 
 
10
 
 
87
78
 
 
 
6
 
 
82
74
 
 
 
4.3
 
 
76
68
 
 
 
4
 
 
70
61
Gjennomsnittlig maks. og min. temperaturer i ° F.
NedbørSnø totalt i tommer

Det meste av Okinawa er subtropisk, med de sørlige ekstremitetene (Yaeyama og de ytre øyene) helt tropiske. Selv i januar og februar er den gjennomsnittlige høye temperaturen rundt 20 ° C (68 ° F), noe som gjør området til en populær vinterferie, selv om det ofte er overskyet og vanligvis litt for kaldt for soling på grunn av vintermonsunen. Våren, rundt slutten av mars og april, er et utmerket tidspunkt å besøke hvis du passer på å unngå Golden Week (en rekke nasjonale helligdager fra slutten av april), men det blir ikke travelt i det hele tatt på de små øyene selv om Gull uke. Regntiden starter tidlig i mai og fortsetter til juni. I motsetning til regntiden på fastlands-Japan regner det verken hver dag eller hele dagen i regntiden i Okinawa. Sommeren i Okinawa er varm og fuktig, men fremdeles en av de beste besøkssesongene, mens september gir en rekke tyfoner. Oktober og november er igjen gode tider å besøke.

Snakke

Unnskyld meg?

En av de mest karakteristiske egenskapene til moderne Okinawan er å legge til den engelske slutten -er for folk som gjør det, vel, stort sett hva som helst. Betydningen av "boozer" (ブ ー ザ ー) er ganske åpenbar, mens en "reker" (シ ュ リ ン パ ー) er bare noen som liker reker. Imidlertid refererer den vanlige halvkjærlige "beacher" (ビ ー チ ャ ー) ikke til noen som liker sunn havsport, det betyr en alkoholiker full!

Alle Okinawans snakker Standard japansk, og mange forstår Engelsk også, spesielt på hovedøya som har flere store amerikanske militærbaser. Mange lokalbefolkningen snakker også Okinawa japansk (kalt på japansk Ok チ ナ ー ヤ マ ト グ チ, 沖 縄 大 和 Uchinaa Yamato-guchi, Standardjapansk: 沖 縄 弁 Okinawa-ben eller 沖 縄 訛 り Okinawa namari), en dialekt med mye ordforråd lånt fra det opprinnelige Okinawa-språket, noen forskjeller i grammatikk, og en rekke ord som har forskjellige betydninger eller bruksområder sammenlignet med standardjapansk (f.eks. aruku, som betyr "å gå" på standardjapansk, betyr "å gå rundt" eller "å jobbe" på okinawansk japansk).

Noen eldre snakker også noe av minst et halvt dusin Ryukyuan-språk (Japansk: 琉球 語 ryūkyūgo; også 島 言葉 Shima kotoba, tent. "Island speech"), som deles (sammen med mye Okinawansk kultur) med Amami Islands i Kagoshima prefektur. Selv om japanerne noen ganger merker disse som "dialekter" på japansk, er de virkelig separate språk i Japonic-familien; de er ikke gjensidig forståelige med standard- eller okinawan-japansk, eller til og med med hverandre. Det største av disse språkene, Okinawansk språk (Okinawa: 沖 縄 口 uchinaaguchi, Japansk: 沖 縄 語 okinawago), snakkes på hovedøya Okinawa og øyene rundt, men brukes ikke mye i disse dager. De fleste under 40 kan ikke snakke det, de vanligste unntakene er mennesker som er oppvokst av besteforeldrene og folk som vokste opp i landlige områder. Hver av Okinawas store øyer har sitt eget Ryukyuan-språk, slik som Miyako, Yaeyama og Yonaguni; noen av disse truede språkene har titusenvis av høyttalere, andre bare noen få hundre.

I Daito-øyene, den obskure Hachijo-dialekten på japansk av innvandrere fra Hachijo-øyene er morsmålet. Hachijo-Daito-dialektene er direkte etterkommere av den østlige dialekten til gammeljapansk, mens alle fastlandsdialekter er etterkommere av den vestlige dialekten.

Kom inn

Med fly

De fleste besøkende ankommer Naha, hovedstaden i Okinawa, som også betjenes av lavprisselskaper som Skymark og Jetstar. Innenlandsflyreiser kobler store japanske byer direkte til andre Okinawa-øyer som Miyako og Ishigaki, men prisene kan være bratte; for eksempel standard enveispris for Tokyo-Ishigaki er hele 50 000 ¥. Du kan spare en betydelig sum penger ved å bruke ANA-er Besøk Japan eller JAL Velkommen til Japan priser, som begge tillater innenlandsflyvninger i Japan for ¥ 14.040 ¥ (inkludert japansk forbruksavgift. Naha flyplass har gratis transport. Busser er 10-15 min frekvens, men hvis det er et stort passasjervolum, vil du stå i kø en stund.

Naha serveres også av noen internasjonale flyreiser til andre asiatiske byer. Hvis du kommer andre steder, kan du vurdere å koble deg inn Taipei i stedet, ettersom Naha er geografisk nærmere Taipei enn Tokyo.

Med båt

Fergetjenester til Okinawa er kuttet drastisk, med Arimura Sangyo som begjærer konkurs og RKK Line stopper passasjertjenester helt. Med lange reisetider, humpete hav, hyppige avbestillinger i høsttyfonsesongen og priser som ikke er billigere enn å fly, er det lett å se hvorfor dette ikke er for populært lenger.

Fra og med 2014 er de eneste overlevende A-Line Ferge, aka Maru-A (マ ル エ ー), som går to ganger i uken fra kl Kagoshima (25 timer, 16 000 ¥ én vei) og en gang i uken fra begge Osaka/Kobe og Tokyo (44 timer, ¥ 28.000) til Naha, og Marix Line, som bare går mellom Kagoshima og Naha. Alle ferger anløper forskjellige mindre øyer, inkludert Yoron og Amami Oshima langs veien. Merk at hvis du ikke snakker japansk, vil det være lettere å bestille via et reisebyrå.

I tillegg, Star Cruises driver uregelmessige cruise fra Keelung, Taiwan til Naha via Ishigaki og Miyako. Tjenesten opererer bare i sommermånedene (juni-september). To-netters cruise i den billigste hytta booket på forhånd starter fra NT $ 15 000 for en enkeltreisende.

Komme seg rundt

Ferge- og flyforbindelser knytter øyene sammen, men mange av dem er rett og slett så små i befolkningen at rutetjenester kan være sjeldne og prisene varierer.

Med fly

Flyreiser mellom øyene håndteres stort sett av Japan Transocean Air (JTA) og dets datterselskap Ryukyu luftpendler (RAC), begge eid av JAL. ANAs datterselskap Air Nippon (ANK) har også et begrenset nettverk som stråler ut fra Naha. Hvis du planlegger å reise mye i regionen med fly, bør du vurdere JTA-er Okinawa Island Pass[død lenke], som tillater to til fem flyreiser for ¥ 9000 hver.

Med ferge

Det er tette netter med fergeforbindelser mellom nærliggende øyer, men bare sjeldne lastebåter lager lengre ruter som Naha-Ishigaki. Hvis du reiser med båt på sensommeren, vær oppmerksom på at området rundt Okinawa er kjent som Typhoon Alley for en grunn.

Med bil

Sannsynligvis mer enn noe annet sted i Japan, er den togløse hovedøya Okinawa en bilkultur, noe som gjør leiebil til et attraktivt alternativ for lengre opphold. Vær forberedt på å kjøre på venstre side av veien og vise ditt internasjonale førerkort. Militært og annet SOFA-personell kan få kjøreprivilegier via sine egne installasjonsprosedyrer.

Internasjonale førerkort godtas ikke i Japan hvis du er fra Sveits, Tyskland, Frankrike, Belgia, Slovenia, Monaco eller Taiwan. I stedet trenger du en autorisert japansk oversettelse av ditt nasjonale førerkort. Oversettelsen er utgitt i JAF Office (Japanese Automobile Foundation) i Maeda Urasoe-shi 1-48-7. Dette tok omtrent en time i januar 2016. Kostnadene for oversettelsen er ¥ 3000. Vokt dere for mange trafikkork og generelt veldig langsom trafikk, spesielt i den tettbygde sørlige delen av øya. Planlegg hjemreisen til flyplassen deretter.

Med buss

Prisvisning. Hvis du kom inn i sektor 13, er din faktiske pris ¥ 380.

De fleste øyer av interesse i Okinawa har minst et rudimentært bussnett, selv om rutetider kan være sparsomme og prisene ganske høye (f.eks. Over ¥ 2000 for å krysse hovedøya). Tider og ruter (vanligvis både på engelsk og japansk) er angitt ved hvert bussholdeplass og ved de forskjellige bussterminalene. Prisene utenfor Naha er basert på tilbakelagt avstand og er angitt foran bussen når den beveger seg fra sektor til sektor. Dette er omtrent belastet med intervaller på 1 km. Ta billetten din når du går inn i bussen, den vil ha ditt startnummer på sektoren. Det er en veksler for 1000 yen regninger og mynter foran på bussen. Behold billetten din til du forlater bussen. Du betaler billettprisen ved avstigning, og det kan være at bussjåføren vil se billetten din med sektornummer. Det er ofte bra å ha nøyaktig endring, og sjåføren bytter ikke veldig store valører.

Busser går direkte fra Naha flyplass til andre deler av øya. Prisene finner du på flyplassnettsted.

Se

Tradisjonelle hus, Taketomi

De fleste kommer til Okinawa for sol og strender. Selv midt om vinteren, når mange områder på fastlands-Japan vrir rundt frysepunktet, faller temperaturen sjelden under 15 ° C i Okinawa. For mer eventyrlystne typer, den enorme, men likevel nesten ubebodde øya Iriomote er dekket av tett jungel.

Kulturelle attraksjoner er ganske mer begrensede, ettersom den japanske invasjonen og den påfølgende brutale koloniseringen kombinert med kampene i andre verdenskrig gjorde en beklagelig grundig jobb med å eliminere de fleste spor etter Ryukyu-riket.

  • Shuri Castle i NahaOkinawa Island, er i stor grad bygget og en veldig populær attraksjon med god utsikt over den vestlige delen av byen. Begrenset parkeringsplass i nærområdet.
  • Taketomi landsby, nøye bevart i sør Yaeyama Islands.
  • Ocean Expo Park: Churaumi Aquarium er et akvarium i verdensklasse som ligger på Motobu-halvøya. Attraksjoner inkluderer en av verdens største stridsvogner med store hvalhaier og manta-stråler og et vakkert offentlig anlegg kalt Emerald Beach. Ocean park er stor. I travle perioder kan det vente på matbutikker, du kan ta med din egen mat til lokalet. Det er veldig lite skygge for sol eller ly mot regn når du går mellom installasjoner. Senere på dagen kommer store mengder guidede turer. Det er ingen medisinske fasiliteter på stedet. Kart er tilgjengelig ved inngangene, og det er en kombinasjon av gratis og betalte utstillinger. Vanndisplayene varierer, fra det spennende og dramatiske delfinshowet til de store skilpaddene som sirkler i et lite betongbasseng.
  • Zakimi slott Verdensarv; bygget 1416–1422, tilbyr ruinene til dette slottet og delvis restaurerte murer et besøkssenter og utsikt sammen med et godt arkitektutdanning innen slottsdesign og forsvar. Vær oppmerksom på at den nærmeste bussen til dette slottet er over 1 km unna på motorvei 58. Et lite antall gratis parkeringsplasser tilgjengelig. Ved siden av slottet ligger en lokal kafé som selger is om sommeren til god verdi.

Historiske steder relatert til 2. verdenskrig finnes over hele øyene, spesielt hovedøya Okinawa, inkludert Peace Memorial Park i Itoman, marinens tidligere underjordiske hovedkvarter og Himeyuri-monumentet.

Gjøre

Snorkling rundt Hatoma Island

Vannsport

Okinawa er det beste stedet i Japan for alle slags vannsport.

Snorkling og dykking

Okinawa-skjærgården er et av verdens beste dykkermål, med antall marine arter på nivå med Great Barrier Reef i Australia. Du finner over 400 typer koraller, 5 typer havskilpadder, manta-stråler, hvalhaier, hammerhaier og mange slags tropiske fisker. Den viktigste ulempen er at det er ganske dyrt i forhold til for eksempel Sørøst-Asia - en hel dags dykking av en båt (2-3 dykk inkludert forsikring og lunsj) koster mellom 12.000 ¥ og 17.000 ¥, avhengig av årstid og øy, pluss en tilleggskostnad mellom 3000 og 5000 ¥ hvis du trenger utstyrsleie. For et 3-dagers sertifiseringskurs må du betale mellom ¥ 30 000 og 60 000 ¥, avhengig av sesong og antall deltakere. Heldigvis kan mye dykking på Okinawa gjøres fra land (ingen båt er nødvendig), i så fall kan du få full leie av utstyr og tanker for rundt ¥ 5000, eller hvis du bare trenger tanker (og kan veilede deg selv) da det vil bare være rundt ¥ 500 per tank. På toppen av det godtar ikke mange butikker kredittkort, så du må ha med deg en tykk yen for å betale for det hele. Språkbarrieren kan også være et problem, med de fleste butikker bare satt opp for å imøtekomme japansktalende turister, skjønt Piranha Divers Okinawa og Onna Sensui dykkerbutikk[død lenke] i Onna Village, Reef Encounters i Chatan eller Bluefield i Kadena på Okinawa Islandog Umicōza videre Ishigaki er velkomne unntak.

Dykkerordliste

De fleste japanske dykkerterminologier importeres rett fra engelsk (finzu, masuku, regyurētā, etc), men følgende vilkår er ikke:

  • 潜 る moguru - å stupe; merk at dykk telles med - 本 (hon)
  • 器材 kizai - utstyr
  • 水中 suichū - under vann
  • 水深 suishin - dybde
  • 浅 い / 深 い asai / fukai - grunt / dypt
  • 流 れ nagare - nåværende
  • 安全 停止 anzen teishi - sikkerhetsstopp
  • 潜航 senkō - avstamning
  • 浮上fujō - stigning
  • 珊瑚 sango - korall

Hvis alt dette ikke fraråder deg, er det noe dykking i verdensklasse å se frem til: spesielle høydepunkter inkluderer nydelige skjær rundt Keramaøyene, den manta stråler av Miyako og Ishigaki og hammerhaier og undervannsruiner av Yonaguni. Vannet er generelt delbart hele året, selv om vanntemperaturen svinger mellom 22 ° C om vinteren og til rundt 29 ° C om sommeren. Vær også oppmerksom på tyfonene i juni – november og nordvinden som ofte kan stenge dykkesteder i nordkysten av mange av øyene i løpet av november og desember. Mange dykker i boardshorts og rashguards halve året. De fleste japanske dykkere har en våtdrakt på 5 mm, og dykkerbutikker gir vanligvis aluminiumstanker med amerikansk beslag.

Seiling

Seiling blir stadig mer populært i Okinawa. Det er et lite, men lidenskapelig internasjonalt seilersamfunn sentrert ved Ginowan Marina, nær konferansesenteret. Lokale og internasjonale seilere cruise og løper til Kerama-øyene og til andre steder. Seilcruise og klasser gjennomføres også fra Ginowan Marina. For å lære mer, sjekk ut: www.Sail-Okinawa.com.

Surfing

Surfing er populært i Okinawa, men det er ikke spesielt lett: bølger bryter over veldig grunne hyller av rev og / eller basaltisk stein, noe som resulterer i utfordrende bølger. Surfeplasser finnes over hele øygruppen, men de fleste surfere surfer utenfor hovedøya. Sjekk ut Mensore Surfing for værmeldinger og oppdatert info.

Fiske

Bull mahi

Okinawa har noe av det beste offshore fiske i verden. Noen fisk er sesongmessige, men det er fisk for hver sesong av året. Marlin, mahi mahi og forskjellige arter av tunfisk er noen av fiskene som myldrer i Okinawas krystallklare hav. Det er mange steder du kan finne en båt for å fiske, men som med dykking, kan språk være et stort problem. Noen chartertjenester tilbyr fiskeredskaper, og andre krever at du leier fiskeredskaper. 2008-2009-utgaven av "Okinawa Island Guide" har omtalt Saltwater Fishing Okinawa for catering til japanske, engelske og kinesisktalende reisende.

Kostnaden for offshore fiske i Okinawa er sammenlignbar med andre chartertjenester over hele verden. Vanligvis ca $ 100 amerikanske dollar per person for tur på charterturer, og opptil $ 1500 amerikanske dollar for private charterturer.

Shopping

Større kjøpesentre vil bruke tax-free shopping. Bruk minst 5.399 ¥ for 8% skatt av. Gjelder bare visse produkter, så best for listen. På AEON Chatan etter shoppingturen, kan du hoppe over den åpne parkeringsplassen til det gratis varme kilder-spaet, en liten varm bekk der du kan dyppe tærne.

Spise

Okinawansk mat er tydelig forskjellig fra det japanske fastlandet. I motsetning til enkelheten med klassisk japansk mat, som prøver å fremheve individuelle ingredienser, blander det mat fra Okinawa mat mange ingredienser i en enkelt rett for å skape komplekse, balanserte smaker. Faktisk er Okinawas mest berømte rett chanpurū (fra det malaysiske ordet campur, som betyr "blanding"), en stek av tofu med flere grønnsaker og kjøtt. Takket være taiwansk innflytelse, forkynner Okinawans for stolt at de bruker alle delene av grisen bortsett fra squeal, svinekjøtt dukker opp i nesten alle tallerkener, inkludert biter som ører, travere og blod som vanligvis blir foraktet av japanerne. Selv spam har en tydelig følge.

Andre Okinawa-ingredienser inkluderer grønnsaker som sjelden er sett på det japanske fastlandet, for eksempel bitter melon (ゴ ー ヤ ー gōyā) og lilla yam (紫 芋 murasaki-imo). Lokale tang som dyster mozuku (モ ズ ク), ofte servert i eddik eller blandet i grøt, eller luftig grønn som en (ア ー サ), gjemmer seg i supper, får ofte æren for Okinawans levealder, den lengste i verden. Okinawa tropiske frukter inkludert mango, papaya, ananas, dragonfruit og den sure kalklignende calamansi (シ ー ク ァ ー サ ー shīkwāsā) er deilig når i sesongen. Mørk rørsukker (黒 砂糖 kurosatō) er også en populær matbit, spist både som den er og gjort til et stort utvalg av godteri og bakverk.

Noen retter verdt å prøve:

  • Gōyā chanpurū (ゴ ー ヤ ー チ ャ ン プ ル ー) er den kanoniske Okinawa-retten, en stek laget av goya blandet med svinekjøtt og tofu. Det er også mange andre chanpurūs, laget med tofu, nudler, fu (gluten), etc.
  • Gurukun (グ ル ク ン), noen ganger kalt "bananfisk", er ikke mindre enn den offisielle fisken i Okinawa prefektur. Liten, men velsmakende og tilberedt på en rekke måter, selv beinene er spiselige.
  • Okinawa soba (沖 縄 そ ば) er laget med hvetenudler og en svinekjøttbasert lager. Servert ofte med sōki (ソ ー キ), stuvede svineribber, og krydret med et dash shima-koshō (島 胡椒) øyepepper eller shima-tōgarashi (島 唐辛 子) chili.
  • Hirayāchī (ヒ ラ ヤ ー チ ー), en okonomiyaki-lignende tynn salte pannekake.
  • Raftī (ラ フ テ ィ ー) er et tilbehør som består av veldig fete terninger med stekt svinekjøtt.
  • Shima-dofu (島 豆腐) er den Okinawa-versjonen av tofu, grovere i tekstur enn den japanske typen og serveres ofte varm.
  • Sātāandagī (サ ー タ ー ア ン ダ ギ ー) er friterte deigkuler, også kjent som Okinawan-smultringer.

Okinawa chinmi eller "merkelig mat", spist som snacks med drikke, inkluderer:

  • Chiragā (チ ラ ガ ー), huden fra grisens ansikt; kan være veldig seig
  • Mimiga (ミ ミ ガ ー), skiver svinekjøttører i eddik; knasende og nesten smakløs
  • Umibudō (海 ぶ ど う) eller "sjødruer", en type tang spist rå dyppet i eddik eller soya, mild med en behagelig kaviarlignende tekstur
  • Sukugarasu (ス ク ガ ラ ス), salt-syltet, liten gjæret fisk, vanligvis presset på tofu før du spiser

Tilhengere av Amerikansk hurtigmat kan finne Okinawa som en nysgjerrig godbit, ettersom mange amerikanske restauranter dukket opp her for å betjene det amerikanske militæret lenge før de kom til fastlandet. Mest fremtredende er tilstedeværelsen av A&W utsalgssteder som serverer hamburgere og rotøl (med gratis påfyll, til og med), praktisk talt ingen andre steder i Japan. Blå sel iskrem er vanlig, med deres lilla yam myke iskrem verdt en slikk. Flere hybrid Okinawan-amerikanske retter, hvorav de fleste ser ut til å bruke store mengder Spam, er allment tilgjengelige:

  • Nuuyaru burger (ぬ ー や る バ ー ガ ー), en spesialitet i lokal hurtigmatkjede Jef, er gōyā chanpurū, ost og en bit søppelpost i en bolle. På passende måte er navnet et ordspill fra Okinawa som oversettes omtrent som "Hva i all verden er dette?".
  • Svin egg (ポ ー ク 卵 pōku tamago) består av stekte skiver av spam servert med ketchup, eggerøre og - siden dette er Japan, tross alt - ris og misosuppe.
  • Taco ris (タ コ ラ イ ス tako raisu) er krydret tacokjøtt i meksikansk stil med ost, salat og tomater, men i stedet for å være i en tortilla, er det på ris.

Drikke

En flaske awamori fra Kikunotsuyu-destilleriet i Miyako

Det lokale brygget du velger er awamori (泡 盛), en notorisk sterk risbrennevin som kan inneholde opptil 60% alkohol, selv om 30-40% er mer vanlig. I motsetning til japansk shochu, som vanligvis er tilberedt av poteter eller bygg, brygges awamori ved hjelp av importert thailandsk jasminris, siden kortkornet ris ikke kunne hentes inn fra hovedøyene i løpet av Ryukyu Kingdom. Det er vanligvis full på stein eller pent.

Awamori holder seg godt, og når den er lagret mer enn tre år er kjent som kūsu (古 酒, les også koshu på standard japansk). Hvis etiketten angir en spesifikk alder, er den i det minste 100% så gammel; derimot, kūsu uten en gitt alder er vanligvis en blanding av 50% 3-åringen og 50% ny awamori.

Hvis awamori er litt for sterk for din smak, prøv awamori umeshu (泡 盛 梅酒), en herlig søt brennevin laget ved infusjon av japansk ume plommer i awamori og rørsukker. Sitron- og kaffesmakede versjoner av awamori er også tilgjengelig.

Okinawas lokale øl Orion er et tryggere alternativ, i det minste i små mengder. De fleste større øyer har også egne mikrobryggerier.

Uteliv

Naha har det travle nattelivet du forventer av en stor by, opplivet av tilstedeværelsen av mange geografiske betegnelser fra militærbaser. Kadena og Chatan, i nærheten av Kadena Air Base, har også mange barer som serverer militæret med hyppige live musikkopptredener.

Okinawa har mange levende hus i byen Naha og Okinawa, med stiler som spenner fra Okinawansk tradisjonell folkemusikk til amerikansk rock, jazz og andre lyder fra USA. Kostnaden avhenger av artisten, men det handler vanligvis om ¥ 1000-3500, pluss en drink. Sjekk klokkeslettet, artisten og prisen før du reiser.

Det er noe homofil natteliv i Naha.

Søvn

I det store og hele kan overnatting på Okinawa deles inn i to parenteser: billige grunnhytter og dyre fancy feriesteder. Et annet alternativ er å sove på campingplasser.

Budsjett

Okinawa har en rekke billige minshuku-type hytter rettet mot fattige surfere og dykkere, og i motsetning til fastlandet tilbyr mange eller til og med spesialisering i seng-bare (素 泊 ま り sudomari) opphold uten måltider inkludert. De aller billigste stedene for sovesaler kan gå for mindre enn 2.000 ¥, selv om du vanligvis ser på minimum 3000 ¥ for ditt eget rom og rundt ¥ 5000 hvis du vil ha to måltider. Se opp for skjulte kostnader for ting som air-con, kjøleskap eller til og med bruk av dusjen.

I Naha du kan enkelt finne skitt-billige steder fra 1000 ¥ per natt.

Camping

Det er mange campingplasser rundt Okinawa, noen på fine strender. They offer cheap accommodation if you have your own tent and sleeping bag (and mat) for ¥500-1,000/night. Their facilities are sometimes very poor, they have only cold shower for example (and they even charge you for using it!) and no cooking/cleaning facilities. However they often rent out BBQ sets (¥2,000-3,000) which can make the night unforgettable.

Mellomklasse

B&B-type pensions are the most common midrange option, although there are some city hotels also. Figure on around ¥10,000/person with two meals.

Splurge

The other end of the spectrum is Okinawa's host of resorts, usually located on a private beach in some remote corner of the island — which means you'll be stuck eating at the resort's expensive restaurant and using their expensive watersports services. Rack rates for these places tend to be ludicrous (¥20,000 /head/night), but you can usually get steep discounts by buying flight and hotel packages, especially in the low season.

Vær trygg

Okinawa is as safe as mainland Japan or more so. On the smaller islands it's not uncommon to leave front doors not merely unlocked, but open all day.

Holde seg frisk

The number one health risk on Okinawa is sunburn, and it doesn't take long at all to get fried to a crisp when it's sunny outside. Slap on plenty of lotion.

Okinawa is also home to Japan's most fearsome array of venomous critters. While the venomous habu (ハブ) snake gets a lot of bad press, mostly due to its unfortunate habit of entering homes in search of rats and mice; not only are you quite unlikely to encounter one outside a sake bottle in a souvenir shop, but bites have a fatality rate of "only" 3%. Jellyfish (クラゲ kurage) and a variety of marine creatures that sting if stepped on present a risk, and many beaches have posters in Japanese (and occasionally English) explaining what to watch out for.

Gå videre

Denne regionen reiseguide til Okinawa er en brukbar artikkel. It gives a good overview of the region, its sights, and how to get in, as well as links to the main destinations, whose articles are similarly well developed. En eventyrlig person kan bruke denne artikkelen, men vær så snill å forbedre den ved å redigere siden.