Elektriske systemer - Electrical systems

Elektriske systemer rundt om i verden er forskjellige i spenning og, mindre kritisk, frekvens. Stikkontakter og stikkontakter varierer også, og det kan være fysisk umulig å sette støpselet på apparatet i stikkontakter et annet sted. Det er noen trinn du kan ta for å sikre at elektriske apparater kan brukes og brukes trygt på destinasjonen din.

Forstå

Spenning og frekvens

ADVARSEL: Det er veldig viktig å bare koble en enhet til spenningen i det området den er beregnet for. I alle tilfeller er det ekstremt dårlig å bruke inngangsspenning utenfor designspesifikasjonen. Spesielt, å koble til en enhet som er designet for 110 V til en 230 V forsyning kan være veldig farlig; det er alvorlig fare for skade på enheten, og den kan ta fyr eller eksplodere! For en enkel resistiv belastning dobling av inngangsspenningen firedobler kraften og varmen, og dette er en rimelig første tilnærming for enhver last. Å koble en høyere spenning (220–240 V) til en lavspenningsforsyning (110 V) er ikke helt risikofri, men absolutt mye mindre farlig enn omvendt. Anta aldri at spenningen er riktig bare fordi pluggen passer.

Kart over verden farget av spenning og frekvens.
Gule nyanser: 100–127 V, 50 Hz
Røde nyanser: 100–127 V, 60 Hz
Blå nyanser: 220–240 V, 50 Hz
Grønne nyanser: 220–240 V, 60 Hz

Start med å ta en titt på baksiden av enheten eller laderen du vil bruke, og finn tallene for "input". Hvis inngangen lyder "100–240 V, 50/60 Hz", vil det fungere hvor som helst i verden med de riktige kontaktene. Det er ganske vanlig at enheter designet for reisebruk, for eksempel mobiltelefonladere eller strømforsyninger til bærbare datamaskiner, dekker dette spekteret av inngangsmuligheter, men det må sjekkes for hver enhet.

Hvis du har dekket spenning og frekvens, kan du hoppe til plugger, stikkontakter og adaptere. Hvis ikke, fortsett å lese her.

Å takle elektrisitetsforskjeller kan være skremmende, men det er faktisk ikke så vanskelig. Det er bare to hovedtyper av elektriske systemer brukt over hele verden, med varierende fysiske forbindelser:

• 100–127 volt, ved 60 Hz frekvens (generelt: Nord-Amerika inkludert Mellom-Amerika, Japan)
• 220–240 volt, ved 50 Hz frekvens (generelt: resten av verden, med noen unntak)

Noen ganger vil du finne 100–127 volt ved 50 Hz, slik som i Tokyo og noe Karibia øyer. På den annen side er det 220–240 volt ved 60 Hz, slik som i Sør-Korea, Peru, noen stater av Brasil og Guyana. Noen få andre land som bruker 60 Hz er internt delt, med 100–127 volt noen steder og 220–240 volt andre, for eksempel i Brasil, den Filippinene, og Saudi-Arabia. Vær ekstra forsiktig hver gang du reiser til et nytt reisemål i disse landene, og spør om spenningen.

Spenningen og frekvensen ombord på skipene varierer avhengig av hvor skipet ble bygget og hvor det er eller skulle brukes. Flystrøm i setet bruker generelt 115 volt 60 Hz.

Hvis spenningen og frekvensen for enheten din er den samme som der du reiser, trenger du bare å bekymre deg for den fysiske kontakten. De fleste enheter har en spenningstoleranse på rundt 10 prosent, så det er ikke noe poeng å bekymre seg for forskjellen mellom 220 og 240 volt eller mellom 110 og 120 volt.

Hvis spenningen fra den lokale forsyningen ikke er innenfor det området akseptert av enheten din, trenger du en transformator eller omformer for å konvertere spenningen. De fleste reisetilbehørskilder tilbyr dem og kommer med flere adaptere for å løse alle de eksotiske behovene.

I tillegg til disse kan du kanskje bruke 12 eller 24 volt DC-systemer av biler og båter eller USB-portens 5 volt DC på datamaskiner (og i økende grad på busser, båter, i soldrevne hytter osv.) for å lade små enheter som kameraer og mobiltelefoner.

Stikkontakter, stikkontakter og adaptere

En enhet som lar deg sette inn en støpsel (den mannlige kontakten på enheten din) til en annen stikkontakt (den kvinnelige kontakten i veggen) er en adapter: disse er små og billige. For eksempel mellom Storbritannia og Tyskland, trenger du bare en adapter. Du stikker den britiske pluggen i adapteren, som kobler den rektangulære fasen / levende og nøytrale tenner til de runde tyske og setter bakken ("Jorden") der det tyske utløpet forventer det. Så er du god å gå.

Dessverre er det mange forskjellige plugger i verden. De fem mest utbredte standarder er følgende:

Bilde	Navn	Beskrivelse	Bruksområder	Spenning	Merknader
	Type A / B "Amerikansk"	To vertikale pinner, rund bakkepinne	Nord- og Mellom-Amerika, Thailand, Japan, Taiwan	vanligvis 100–127 V	220–240 V i Thailand og Filippinene
	Type C / E "Fransk"	To runde pinner, omvendt rund bakke	Frankrike, Belgia, Polen, Tsjekkia, Slovakia	220–240 V	Mange plugger og adaptere er designet for å passe til både type E- og F-stikkontakter
	Type C / F "Schuko"	To runde pinner, sidekontakter for bakken	det meste av Europa, Russland, Sør-Korea	220–240 V
	Type G "Britisk"	Tre rektangulære pinner	De britiske øyer, Kypros, Malaysia, Singapore, Hong Kong (noen ganger India og Usbekistan)	220–240 V
	Type I "Australsk"	To skråstifter, vertikal bakkestift	Australia, New Zealand, Stillehavsøyene, Kina, Argentina	220–240 V	Den kinesiske pluggen er opp ned og har litt lengre pinner enn AU / NZ-pluggen.

Kart over verden farget etter type støpsel som brukes

Universal plug adapter

Hvis enheten har en av disse kontaktene, og du kan tilpasse den til de andre, har du 95% av verden dekket for utstyr som kan håndtere lokal spenning og frekvens. De viktigste unntakene er India og Sør-Afrika. Adaptere mellom Type A og Type C og fra C til G er små og billige; konvertering av type A til G eller type G til noe annet, derimot, trenger ofte en større modell.

For hobbyister: Hvis du ikke finner en adapter, og du blir værende lenger, er det bare å kjøpe en separat kontakt på destinasjonen, ta ut den eksisterende pluggen og feste den nye. I motsetning til adaptere er plugger alltid tilgjengelig, og de er generelt også billigere. Forsiktig: prøv dette bare hvis du vet hva du gjør! Brann og / eller elektrosjokk er mulig hvis du er uerfaren. Vær også oppmerksom på at ledningsfargene og orienteringen til fase- / strøm- og nøytrale pinner varierer fra land til land, og kan være forskjellige i noen gamle installasjoner; i noen regioner kan to faser være koblet i stedet for en til nøytral.

Det er en komplikasjon til å vurdere: hvilken som helst to-pinners stikkontakt ujordet, men alle trepinnspluggene er grunnfestet ("Jordet"). Å prøve å få jording til å jobbe gjør livet vanskeligere, ettersom noen av kontaktene C, E, F, H, J, K, N og noen versjoner av D og L gjerne vil akseptere den ujordede kontakten C, men vil ikke fungere hvilken som helst jordet variant annet enn sin egen ikke bruk en adapter for å gjøre en tre-pinners til en to-pinners: dette vil deaktivere jording, og potensielt gi deg sårbarhet for elektrisitet og annen elektrisk ubehag.

Et siste advarsel: mange utviklingsland bruker multikontakt stikkontakter som godtar (si) både Type A og Type C. Ikke anta at spenningen er riktig bare fordi støpselet passer, siden en Thai Type A C-kontakt fortsatt bærer 220 V og kan ødelegge amerikanske (110 V) Type A-enheter.

Transformator eller omformer?

For å bruke et 220–240 V-apparat på en 110 V-forsyning, trenger du en transformator.

Hvis du bruker et 110 V-apparat ved 220–240 V, kan du også bruke en transformator, men du kan kanskje spare penger med en omformer.

Hvis enheten din er et elektrisk apparat med bare et varmeelement eller en mekanisk motor som hårkrøllere eller tørketrommel, kan du sannsynligvis bare bruke en omformer, men sørg for at transformatoren eller omformeren din er fullt rangert for å levere forsterkerne og watt enheten din trenger. Hvis enheten din er det elektronisk og bruker elektroniske brikker eller kretser, for eksempel en datamaskin, skriver, TV, mikrobølgeovn, videospiller eller til og med en batterilader, trenger du en transformator.

Før du kjøper det du mener er løsningen din, må du forstå diskusjonen nedenfor.

Transformatorer

En nedstigningsomformer

• Det er to forskjellige typer transformatorer: "step-up" og "trekke seg". Step-up transformatorer lar deg koble en høyspenningsenhet til en stikkontakt med lavere spenning (for eksempel å bruke en britisk enhet i USA). Trappetransformatorer lar deg plugge en lavere spenningsenhet i en høyere spenningskontakt (for eksempel å bruke en amerikansk enhet i Storbritannia). Noen transformatorer tilbyr begge deler. Pass på å bruke riktig type: Hvis du koblet en 110-til-220 V step-up transformator til en 220 V-kontakt, ville du få 440 V og en stekt enhet.

• Du må også sørge for at effektvurdering (effekt) av transformatoren din er minst 10% større enn enhetens; Ellers kan transformatoren overopphetes og til og med ta fyr. Før du kjøper en transformator, se etter "input" -figuren: vanligvis på enhetens støpsel eller i manualen. Noen viser ikke watt, men du kan regne det bare ved å multiplisere spenningen (V) og strømmen (ampere (A); hvis den er milliampere (mA), divider med 1000). Den resulterende figuren er den samme som effekten.

• Transformatorer kan brukes med både elektroniske enheter (for eksempel de med chips og kretser) eller elektriske apparater (for eksempel de med varmeelementer og motorer). De kan vanligvis operere i mye lengre tid enn omformere.

Omformere

Disse lettere, billigere enhetene kan håndtere store wattbelastninger på opptil 1600 watt, men bare nedspenning, ikke heve den. De er egnet for de i 110–120 V-land som reiser til der spenningen er 220–240 V. Omformere er designet for å fungere i bare en time eller to av gangen, ikke kontinuerlig. Som nevnt over, de kan ikke brukes med elektroniske enheter: enheter som bruker sjetonger eller kretser, for eksempel datamaskiner, skrivere, videospillere eller til og med batteriladere.

I dag kommer mange elektroniske enheter faktisk med en omformer som kobles til strømnettet og konverterer strømmen til DC. Imidlertid, hvis dette ikke aksepterer en fremmed spenning (sjekk pluggen), gjør det ikke plasser en annen omformer bak den. Du må bruke en tyngre transformator i stedet. Heldigvis har de siste årene flere og flere enheter kommet med en AC / DC-omformer med universell spenning som allerede er inkludert, og det mest du trenger er en plug-adapter.

Frekvens (Hz)

12 V til 230 V 50 Hz DC / AC inverter

I vekselstrøm (AC) går spenningen fra positiv til negativ og tilbake i en sinusform. Hvor mange ganger er spenningssyklusene per sekund AC-frekvensen og uttrykkes i hertz (Hz). Det motsatte er likestrøm (DC) der spenningen holder seg konstant over tid. AC brukes til strøm, siden spenningen lett kan økes eller reduseres ved hjelp av en transformator. Denne strømmen konverteres til DC for å lade et batteri eller for å betjene elektroniske enheter.

Frekvens er vanligvis ikke et problem - de fleste reiseartikler fungerer på enten 50 eller 60 Hz. Hvis alt det elektriske apparatet produserer varme eller lys (unntatt lysrør), er det lite sannsynlig at frekvensen har betydning. Japan er et spesielt tilfelle: Øst-Japan (f.eks. Tokyo) bruker 50 Hz og vest-Japan (f.eks. Osaka) bruker 60 Hz. Utstyr laget for det japanske markedet kan ha en bryter for å velge 50 Hz eller 60 Hz.

Frekvens påvirker mest sannsynlig ikke-kvarts klokker og enheter med motorer. De kan løpe raskere eller langsommere enn de burde, og kan bli skadet i det lange løp som et resultat. Igjen, men noen motoriserte enheter kan fungere riktig på enten 50 eller 60 Hz - spesielt hvis de også bruker batterier. Bare se på etiketten eller pluggen.

Hvis apparatet kjører på et oppladbart batteri, for eksempel bærbare datamaskiner og mobiltelefoner, bør det være like egnet til å kjøre på 50 eller 60 Hz. Dette skyldes at laderen konverterer strømnettet til DC for å forsyne apparatet. Imidlertid blir ting mer komplisert med større apparater som konverterer AC til DC. Store omformere produserer harmoniske, som kan forstyrre andre elektriske apparater. For å redusere harmoniske må filtre brukes, og disse filtrene er vanligvis designet kun for en frekvens. Hvis du også trenger å endre spenningen (fordi spenningen til enheten din er forskjellig fra nettspenningen), du kan ikke bruk en bytter-omformer. Du må bruke den tyngre jernkjerne-transformatoren. Hvis du er i tvil, kontakt en anerkjent forhandler av elektriske varer.

Hvis enheten ikke fungerer med en annen frekvens (kraftige motorer og ikke-kvartsklokker), er det relativt få alternativer. I motsetning til spenning kan ikke frekvensen konverteres av transformatorer. De eneste vanlige metodene for å endre linjefrekvens er å konvertere til mekanisk effekt og tilbake (med et voluminøst motorgeneratorsett) eller konvertere elektronisk til DC og tilbake (ved hjelp av en inverter).

EN 12 V DC til AC-omformer vil ofte bli markedsført for bruk av kjøretøy. Mange billige massemarkedsversjoner gir en "sawtooth" -bølge i stedet for en sinusbølge; Dette kan utgjøre problemer for klokker som holder tid fra frekvensen og enkelte elektroniske enheter. (En sinusbølgeomformer kan bestilles til en overkommelig pris.) Effekten er også sterkt begrenset; for eksempel gir 12 V ganger en tilsynelatende heftig 15 A 180 W (eller mindre etter at tap er inkludert) - som bare er en forsterker og en halv ved 120 V eller bare 0,75 ampere ved 240 volt.

Et annet alternativ er å bruke en "avbruddsfri strømforsyning" (UPS), ofte brukt til datautstyr. Prisene og størrelsene varierer, og hvis nettspenningen ikke stemmer overens, trenger du en tung jernkjerne-transformator med samme watt. Sørg for å sjekke om det er nødvendig med "ren sinusbølge". En UPS kan ha sin strømspesifikasjon i volt-ampere (VA). Dette samsvarer med effekten, men innebærer også en maksimal strømgrense når spenningen er delt ut.

Hvitevarer

Vil du koble denne laderen til en 230 V-kontakt? Du burde ikke gjøre det.

Hvis du kjøper nye apparater, må du vane å sjekke spenningen. En glattetang med to spenninger koster deg ikke mer enn en spenning, og du sparer mye bry når du reiser.

Bærbare datamaskiner

Nesten alle bærbare datamaskiner (inkludert de med interne strømforsyninger) vil takle et område på 100 til 240 volt og en frekvens på 50 til 60 Hz. Med andre ord trenger du ikke en omformer / transformator; de fleste strømforsyninger har støttede serier trykt direkte på dem, så ta en titt. Du må fremdeles sjekke at du har pluggen som samsvarer med stikkontakten for landet du skal til, for å se om du trenger å kjøpe en adapter.

Strømforsyninger til bærbare datamaskiner er generelt veldig gode til å akseptere dårlig eller varierende forsyning. Mange produsenter bruker samme type forsyninger, så det er ikke så vanskelig å skaffe reservedeler. Typen som brukes av HP / Compaq er veldig vanlig. Det er veldig enkelt og billig å få en ekstra forsyning fra nettsteder som Ebay. Men sørg for at det er en ekte produsenterstatning og ikke en billig kopi. Med en reserve kan du ta en risiko med en ukjent forsyning. Selvfølgelig, ikke ta noen risiko hvis den bærbare datamaskinen din er en av få med intern forsyning.

Hvis du tar en bærbar datamaskin, kan du bruke den til å lade andre gjenstander ved hjelp av USB-portene. Sørg for å ta med de riktige kablene - en USB-enhetskabel kan slutte i en hvilken som helst av mikro-USB-, USB-C-, Apple 30-pin- eller Apple Lightning-kontakter, avhengig av hvilken mobiltelefon. Digitalkameraer lades ofte fra USB med en ikke-standard kabel, da produsenter bruker proprietære kontakter.

Mange nettbrett kan lade med 5V fra en standard microUSB-kontakt, men det er unntak (Acer lager noen få modeller som bruker standard USB-kontakter, men bare lades fra en proprietær lader med en ikke-standard spenning).

Radioer

En kortbølget radiomottaker

Radioer har en tendens til å være utskiftbare fra land til land, så lenge strømproblemene er avgjort og radioen håndterer de rette frekvensene. Det eksakte FM-området som brukes i noen få land er forskjellig, så du vil kanskje ikke få tilgang til alle stasjoner. I Amerika brukes bare odde kanaler (88.1, 88.3, ​​100.1 osv.). En radio beregnet eksklusivt for det amerikanske markedet vil ikke fungere godt utenlands. Spesielt Japan har et FM-bånd fra 76 MHz til 90 MHz i stedet for de vanligste 87,5 MHz til 108 MHz. Landene til den tidligere Sovjetunionen har også brukt et lignende band. For mellombølgebåndet kan kanalavstander (forskjellen mellom hver gyldige frekvens) være 9 kHz (Europa, Asia, Afrika og Oseania) eller 10 kHz (Amerika). Radioer med digital skjerm og knapper for innstilling kan ha en bryter eller innstilling for å velge hvilket kanalavstand som skal brukes. Uten dette vil de ikke fungere riktig utenfor det tiltenkte markedet. Gammeldags analoge mottakere ikke gjør det har denne begrensningen.

Hvis du trenger en ny radio for internasjonale reiser, bør du vurdere en som inkluderer kortbølgebånd (SW). På denne måten kan du motta nyheter og informasjon fra hele verden (BBC, Deutsche Welle, Voice of America, Radio Australia osv.) Kortbølgesendinger er med en høyere frekvens enn mellombølgen (MW, betegnet AM på mange radioer) band og reise mye lenger, spesielt etter mørkets frembrudd, men er støyende og utsatt for falming. I løpet av det siste tiåret har størrelsen og prisen på AM / SW / FM-radioer falt betydelig, og de er mye enklere å bruke. Noen kortbølgeradioer gir en justerbar beatfrekvensoscillator (BFO); selv om det ikke kreves for standard kringkastingsmottak, tillater dette mottak av SSB (amatørradiosignaler) amatørsignaler. Mange kringkastere har kuttet ned kortbølgeprogrammeringen (BBC avsluttet for eksempel kortbølgesendinger til Europa i 2008), så verifiser at kortbølge fortsatt sendes til regionen du besøker på de språkene du vil høre.

Kortbølgeradio kan brukes som en nøyaktig tidskilde ved å stille inn på WWV (2,5, 5, 10 og 15 MHz) eller lignende signaler fra forskjellige nasjoner over hele verden. Coastal VHF FM-radio gir værmeldinger kontinuerlig eller til angitte tider på marine VHF-frekvenser (noe av informasjonen kan være nyttig for ikke-sjøfolk). Det kan også være andre spesifikke værfrekvenser godt utenfor det vanlige FM-kringkastingsbåndet; i Nord-Amerika slår noen spesialbygde "værradioer" alarm hvis tornadoer eller annet ekstremt vær utgjør en umiddelbar fare.

Digital radio

Digital radio er i bruk i noen land, hovedsakelig i høyt utviklede og industrialiserte områder. De vanligste systemene er:

• DAB, den viktigste europeiske standarden
• DAB, en oppdatering av DAB-standarden, brukt i noen europeiske land og Australia
• DRM, brukt i India og for langdistanse radiosending
• Flere andre systemer har begrenset bruk, inkludert HD Radio, standarden som brukes i Nord-Amerika, T-DMB, en variant av DAB-standarden som brukes i Sør-Korea, og ISDB-tsb, brukt i Japan.

Suksessen til digital radio varierer fra land til land, men den har generelt vært den mest adopterte i Europa. I Norge er adopsjonen av DAB- og DAB-radio nå høy nok til at landet stengte sine FM-radiosendere i 2017; Sveits planlegger å følge etter i 2023. Flere andre europeiske land, som Storbritannia, Nederland og Tyskland, har også omfattende DAB-radiotilbud, mens andre land, inkludert Spania og Sverige, har begynt å lansere digitale radiotjenester. Andre steder har land som USA og Australia underutviklede digitale radiotjenester og er fortsatt avhengige av analog radio, og til og med høyt utviklede land som Finland og Portugal har ingen digital radiotjeneste i det hele tatt. Canada testet DAB i en håndfull byer, bare for å stenge den i 2010, og i 2014 startet utprøving av HD-radiosendinger. Generelt sett vil analoge radioer være tilstrekkelig for de fleste reisende, selv om de som planlegger å reise til Europa kanskje vil se på å kjøpe en radio som også inneholder DAB- og DAB-funksjoner.

To-veis radio

Radiosendere er underlagt forskjellige nivåer av myndighetsregulering og lisensiering i hvert land, da sending for kraftig eller på feil frekvenser vil forstyrre andre stasjoner. At Australsk 477 MHz UHF CB-rigg som ikke krever noen lisens i hjemlandet, blir kanskje ikke ønsket velkommen Nord Amerika, der den utsletter kanal 15 på alle naboens HDTV-er. Gjør din forskning.

Noe utstyr kan omkonfigureres for hvert land du besøker, men forbrukerkonfigurerbart utstyr (eller noe forbrukerutstyr som kan sende på ulovlige frekvenser) kan være ulovlig i noen land.

Standarder for walkie-talkies og kjøretøymonterte toveis radioer for allmennheten inkluderer FRS og GMRS (Amerika), PMR446 (Europa), UHF CB (Australia og New Zealand), CB-radio, og MURS. Bruk av noen av disse er tillatt i bare ett eller få land, andre i flere, men tillatte frekvenser er ofte forskjellige, slik at noen av radioene er ulovlige og noen av de lovlige frekvensene utilgjengelige. Signalstyrkekravene varierer også for noen frekvenser.

De fleste kanaler av marine VHF er tilgjengelig over hele verden med forskjellige lisensieringskrav, men bruksbegrensninger på individuelle kanaler varierer. Lite håndverk som bare trengte et operatørlisens hjemme, kan trenge et ITU-kallesignal på marine frekvenser i utlandet. Noen lisenser er standardisert av ITU og bør være gyldige mer eller mindre over hele verden, mens andre lisenser for fritids- eller kysttrafikk kan være begrenset til farvann. Bruk av marine radioer på land er begrenset til fasiliteter som havnemestere, værstasjoner, marinaer eller kanal-, heis- og svingbrooperatører, som kun opererer på en tildelt frekvens. Anropskanaler varierer også, ettersom noen land reserverer VHF 16 for nødanrop. Misbruk av en lokalt reservert kanal vil ikke bli mottatt takknemlig.

Noen land vil anerkjenne utenlandske amatørradio lisenser hvis stasjonene er riktig identifisert på lufta og drives med lokale frekvenser og effektnivåer; andre vil ikke. Noen kan utstede en lokal lisens til en utenlandsk operatør. Det er en hel hobby å midlertidig plassere bærbare radioamatørstasjoner med enorme antenner på obskure ubebodde øyer som "DXpeditions", slik at skinker i utlandet kan få enda et vanskelig å finne land i loggbøkene, men noen få land (for eksempel 'P5') Nord-Korea) er ganske mye umulig siden de ikke lisensierer noen.

Trådløse nettverk som 2450 MHz Wi-Fi og blåtann vil sannsynligvis eksistere i noen form, men noen få land tillater ikke at alle kanaler skal brukes. Det er vanligvis en innstilling på basestasjonen (eller Wi-Fi-ruteren) for å spesifisere hvilket lands frekvenser som kan brukes. Det er ikke nødvendig å konfigurere dette på hver datamaskin som blir med i et eksisterende trådløst nettverk.

Mobiltelefoner som har feil frekvenser for et land eller en region, finner ikke basestasjonen og vil ganske enkelt ikke bruke nettverket. De kan fremdeles brukes som offline-verktøy eller som VoIP-telefoner og nettlesere der Wi-Fi-tilkoblinger er tilgjengelige.

Opptaks- og avspillingsenheter

I motsetning til videoavspilling (som er et rot av inkompatible standarder og irriterende regionale kodingsordninger), har innspilt lyd en tendens til å være rimelig godt standardisert internasjonalt. De vanlige advarslene om utstyrskompatibilitet med regional linjespenning og frekvens gjelder fortsatt; en platespiller drevet av en synkron vekselstrømsmotor vil spille vinyl-LP-ene dine på feil hastighet, da en transformator bare endrer spenning, ikke frekvens. Batteridrevne eller krystallstyrte enheter (for eksempel MP3-spillere) påvirkes ikke av linjefrekvensen, selv om de kjører fra en strømadapter (bare få spenningen riktig!).

Mobiltelefoner og digitale kameraer

Se også: mobiltelefoner

De nyeste mobile håndsettene er standardisert på USB som en 5 volts ladekilde. Ladere er tilgjengelige for både 110 V og 240 V AC, det er også adaptere for 12 V DC-systemet i biler. Dobbel spenningslader støtter begge strømnettet (selv om noen fremdeles kan ha behov for en adapterplugg).

Eldre mobiltelefoner brukte et bredt utvalg av ikke-standardiserte kontakter og proprietære ladere. Håndsett (og smarttelefoner) fra det 21. århundre standardiserer i økende grad USB-ladere, men kabler varierer på grunn av flere kontakttyper. Micro-USB eller USB-C brukes ofte med Android-enheter. På slutten av 2010-tallet har USB-C blitt standard for avanserte Android-enheter, og er i økende grad til stede i enheter med lavere spesifikasjon. Apples iPhones trenger en kabel med produsentens lisensierte proprietære kontakter.

For mobiltelefoner er det det ekstra problemet å få en forbindelse. Smarttelefoner kan vanligvis få en Wi-Fi tilkobling til utlandet (som kan være tilstrekkelig for å aktivere Internett-telefoni) men muligheten til å koble til destinasjonslandets mobilnett varierer; håndsett kan være på feil frekvens, bruke inkompatible standarder eller være låst for en enkelt leverandør.

Digitale kameraer trenger ikke nettverkstilkobling, men krever en kompatibel lader. De fleste vil lade fra USB, men mange krever kabler med proprietære kontakter. Noen digitale kameraer tar fremdeles AA-batterier, og de kan være et bedre alternativ hvis du planlegger å reise uten tilgang til strøm i lengre perioder.

Utstyr som bruker standardbatterier

Batteristørrelser og spenninger pleier å være standard fra sted til sted, og utstyr som bruker hyllebatterier har en tendens til å være utskiftbart. Det kan være vanskelig å få batterier av god kvalitet i noen land, spesielt alkaliske batterier som de fleste elektroniske apparater trenger. Hvis du bruker et billigere batteri, må du sørge for å fjerne det så snart det er oppbrukt og når utstyret ikke skal brukes på en stund på grunn av fare for lekkasje.

Dobbel spenning batteriladere for NiCad og NiMH koster vanligvis ikke mer enn enspenningsspenninger, men du må se etter denne funksjonen før du kjøper. Hvis en eksisterende enspenningslader bruker en 12 volt DC-adapter, finn en dual-voltage adapter (110 V til 240 V) ved 12 Volts DC med likestrømstrøm (i milliENmps) lik eller høyere, og støpsel i samme størrelse på laderenden. (Dette er ikke mulig hvis laderen kobles direkte til strømnettet uten ledning.)

Vær forsiktig

Strømnettet til store apparater

Europeisk trefaset uttak

I de fleste land fordeles elektrisk kraft til industrielle / kommersielle bygninger ved hjelp av en trefasesystem. Et industrielt trefaset uttak har tre forskjellige strømførende ledninger og eventuelt en enkelt nøytral ledning. Disse bruker ikke-standard eller fysisk større kontakter (sammenlignet med vanlig stikkontakt for et land), vanligvis med høyere maksimal strøm og fire eller flere pinner for å imøtekomme de tre fasene pluss en nøytral eller jord.

Normale innenlandske utsalgssteder er alltid enfase. De vil motta bare en av disse fasetrådene og en nøytral ledning. Tre-fase uttak kan være tilgjengelig på fabrikkgulvet, eller brukes til å drive stort kommersielt eller industrielt utstyr. Noen private hjem kan ha trefasestrøm tilgjengelig for strømkrevende apparater som kjøkkenutstyr, varmtvannsberederen og klimaanlegg (som vanligvis er hardkablet eller bruker tilpassede kontakter). Du kan finne utsalgssteder for industriell type på distribusjonskortet eller et sted hvor store maskiner kan brukes, for eksempel på et verksted. Du finner ikke disse utsalgsstedene i vanlige rom.

En annen variant i nominelt 120 V-regioner er et sentrert 240 V 60 Hz-system koblet til en stor belastning, for eksempel et kjøkkenutvalg eller en tørketrommel i full størrelse. 240 V-pluggen har begge bladene vendt sidelengs eller er en fysisk større kontakt med fire pinner (to strømførende ledninger, en nøytral og en beskyttende bakke) designet for å håndtere større strøm.

Disse ikke-standardkontaktene har typisk høyere spenninger (et europeisk industrielt trefaset uttak med 230 V linje-til-nøytral har 400 V linje-til-linje; Canada og USA bruker industriell bruk av 600 V eller 480 V linje-til-linje -line, henholdsvis). De er passende for å kjøre store maskiner med motorer, store klimaanlegg, industrielle / kommersielle ovner og andre strømkrevende apparater.

I land som bruker den "australske" pluggen, kan du av og til komme over en stikkontakt med en større enn normal vertikal jordpinne. Dette er en 15 A-kontakt; standardkontakten er 10 A nominell. Siden britiske og europeiske utsalgssteder er vurdert til henholdsvis 13 A og 16 A, er det generelt greit å bruke til mindre apparater.

Uansett spenning eller hvor mange faser som er i bruk, forblir frekvensen (50 Hz eller 60 Hz) av den lokale forsyningen uendret.

I land med dårlig distribusjonsnett er det ikke ukjent for enfasede stikkontakter som skal kobles over 2 faser for å øke spenningen. Dette er farlig og kan skade elektronisk utstyr.

Som en generell regel, ikke forsøk å koble dine personlige elektriske gjenstander direkte til et ukjent trefasesystem.

Hvis du ser en ikke-standard (for landet sitt) eller overdimensjonert kontaktkan spenningen eller strømmen som leveres også være ikke-standard (for eksempel 240 V 60 Hz som mater et stort apparat i et nominelt 120 V-område, eller en strømbryter som er dimensjonert for å tillate nok strøm til å drive et lite hus eller hytte) . Ikke bare koble til og håpe på det beste.

Generatorer

En dieseldrevet generator

I mange land uten fullt utviklede elektriske distribusjonssystemer er bruk av generatorer vanlig. Generatorer brukes også til å levere strøm til midlertidige installasjoner, samt å levere elektrisitet for å støtte viktige tjenester under strømbrudd. Generatorforsyninger kan være veldig bra; mange steder er de imidlertid dårlige og kan forårsake skade på tilkoblet sensitivt utstyr. Spenning, frekvens og bølgeform (det skal være en jevn sinusbølge) kan variere. Noen steder endrer folk generatorer for å kjøre raskere. Dette gir mer spenning og kraft, men øker også frekvensen. Den delen av en generator som holder den i gang med konstant hastighet kalles guvernøren. Hvis dette er manipulert, kan utgangsspenningen stige tilstrekkelig til å forårsake skade. Det beste rådet er å ikke koble verdifullt utstyr til forsyningen, eller i det minste koble det så snart du er ferdig.

Hvis du er usikker på kvaliteten på generatoren som er i bruk, er det noen få enkle regler. Hvis den går fra bensin / bensin, er det dårlig: alle som seriøst bruker generatorkraft, bruker et dieseloljedrevet system. En generator av god kvalitet vil ha lav motorhastighet. 1500 RPM for 50 Hz eller 1800 RPM for 60 Hz. Hvis motorhastigheten er 3000 o / min eller mer, er det ikke en god maskin. Det er fullt mulig å lage en god 12.000 RPM bensingenerator; det er bare ikke økonomisk i de fleste tilfeller, og så er de for sjeldne i vanlig bruk til å bety noe.

Lamper

Lamper og deres lyspærer er veldig følsomme for spenning. Hvis du skifter mellom spenningssystemer, må du skifte lyspærene for å matche spenningen, med mindre lampen er designet for å fungere på begge systemene, for eksempel gjennom en lavspenningsadapter. Hvis du kjøper en lampe i utlandet, må du kanskje ha en elektriker til å koble en lampe helt til når du kommer hjem for å overholde landets elektriske sikkerhetsstandarder. Dette kan ikke være et problem for en engangs spesialvare, men hvis du går inn i importvirksomheten, kan det være en showstopper.

Pass også på lyspæreforbindelsen. In 100–127V systems this is often a screw connector while in 220–240 V systems it is often a bayonet connector. These connectors also come in at least two different sizes. Be sure you can obtain light bulbs of the right voltage, size, and connector shape in the country you intend to use the lamp, and at a reasonable price, or the lamp may become little more than junk when the bulb fails.

Note that fluorescent and LED lighting contains electronics and must use a heavy iron-core transformer to convert voltage. Converters are ikke acceptable.

Some fluorescent units might be sensitive to changes in frequency (50 or 60 Hz) if it's not the same as what is specified. Most affected are fixtures with a large coil or inductor as "ballast" to limit the current into the bulb, as the impedance of these coils is directly proportional to frequency. Electronic ballasts usually convert the AC line directly to DC (and then to a higher-frequency AC), causing line frequency to be ignored.

Elektriske motorer

The electric motors in things like refrigerators, vacuum cleaners, washing machines and other whiteware are often sensitive to frequency, the same goes for older hairdryers and electric shavers. Even if you use a step-up or step-down transformer, the different supply frequencies mean that motors will run at the wrong speed and quickly burn out. The larger and more powerful the motor is, the more this is true. Don't, for example, bring a vacuum cleaner from the US to Europe (or vice versa). It's almost guaranteed to fail—even if you have a voltage converter.

Electric shavers

A dual-voltage shaver socket

Hotels often provide a special electrical outlet specifically for electric shavers. They allow any voltage shaver to be plugged into them and be used safely in front of the bathroom mirror. They may also accept your cellphone adaptor or similar low power battery charging unit. Many electric shavers sold today are dual voltage 50/60 Hz and some will even recharge the battery at 12V DC (such as in an automobile). Check the label and instructions for compatibility.

Hairdryers

Hairdryers are a particular risk; if you accidentally plug your 100–120 V hairdryer into a 240 V outlet. you may find it catching fire in your hands! Newer models should have a thermal switch, though. Allow 15–20 min. for it to cool down, then use a voltage converter (if the dryer is 50 Hz compatible). Similarly, a 220–240 V hairdryer in a 120 V outlet may run slowly and not heat up enough. Most good hotels and motels will be able to supply a hair dryer, and it may even be a room fitting. However, it may be worthwhile buying or borrowing a hairdryer suited for the electrical system of countries you'll be traveling in.

Many new hairdryers sold in 100-120 V countries are dual voltage with settings for 100–120 V and 220–240 V. Even though it's motorized, it will work on either 50 or 60 Hz. Don't forget to lockout the high setting with a flat screwdriver or something similar. At 220–240 V, the low setting becomes as powerful as the high setting was at home (with 'low' unavailable).

Clocks

An electric clock of any sort is sensitive to voltage. If the voltage is doubled or halved, it will not function and may burn out. Furthermore, the electric frequency (50 or 60 Hz) is used in cheap clocks (such as many clock-radio style clocks) to keep the time. Thus, if a clock made for North America were used in Europe – even with a voltage adapter – it would lose 10 min/h! Obviously, not a great idea if you have a train to catch. The mains frequency is influenced by mismatched electricity supply and demand (a dip in frequency suggests a generator going offline or an increase in demand, and vice versa), and therefore will drift by up to 0.25 Hz either side of the nominal frequency. This may cause mains-powered clocks to become inaccurate over time. During 2017/2018, small but systematic deviations from 50 Hz in the European grid caused such clocks to go wrong by several minutes.

On the other hand, if the clock has a quartz crystal, this is used for the timekeeping, and it operates independently of the line frequency. Inexpensive, battery-operated, digital LCD travel clocks (with a push button back light) are also available. These are recommended for destinations with frequent blackouts. Often, a battery-powered alarm clock will be built into some other device, such as a pocket pager or mobile telephone; this clock usually still works even if the original paging or telephone service was unsubscribed years ago.

Video equipment

Digital terrestrial television systems worldwide.

DVD region codes

Blu-ray region codes

Before purchasing any video equipment, read the manual and warranty carefully. Televisions, many radios, video and DVD players, as well as videotapes, are often specific to the broadcast system used in the country that they are sold in, usually associated with the frequency of the country's electric current. For example, North America is 60 Hz and its television is 30 frames per second, while Europe is 50 Hz and its television is 25 frames per second. Unless you have an internationally compatible device, you may find your expensive looking system is little more than worthless junk in another country because it won't work with your country's broadcast system. Your warranty is probably only valid in the country of purchase, and you may need to return the goods to the place you purchased them from.

There are three main analog television broadcast systems:

• PAL, the closest to a worldwide standard, is used in the UK, Tyskland, much of western Europe i tillegg til Australia og New Zealand.
• NTSC is used mostly in the Americas and some East Asian countries (notably Japan, Sør-Korea, og Taiwan).
• SECAM is originally from Frankrike and was adopted by much of Øst-Europa og Midtøsten.

There are various incompatibilities even within these supposed standards. For eksempel, Brasil uses a hybrid PAL/NTSC standard called "PAL-M". The system operates at the same resolution as NTSC (so DVDs and video tape are interchangeable with their NTSC counterparts, unless restricted by region coding), but the format of the over-the-air signal differs enough that PAL-M players and TV sets are useless outside the country unless they have a separate NTSC setting.

Likewise, there are multiple incompatible over-the-air digital television systems:

• DVB-T, the closest to a worldwide standard, originated in the Den Europeiske Union. Most locations which were PAL or SECAM in the analog era use this system.
• ATSC, den Nord amerikansk standard, is used in South Korea (but not Japan).
• ISDB, Japan's own incompatible standard, has been exported to some Sør-amerikansk countries but is otherwise rarely used.
• There's also a DTMB which is standard in mainland Kina; there has been no widespread international adoption of this system.

Again, there are incompatibilities even within each standard; for instance, some countries (such as Brazil) use MPEG4 while others use MPEG2.

The likely result of bringing a TV to another country with an incompatible system varies. If the voltage is wrong, the equipment will not work at all or will be damaged. This can be remedied with a line-voltage transformer; if the equipment is "120/240 V 50/60 Hz" a plug adapter or replacement power cord may suffice.

Even if the voltage is correct, the TV will not be able to receive programming over-the-air if the broadcast frequency or the signal format is wrong. Using the TV solely as a video monitor (instead of relying on the TV's built-in over-the-air tuner) will give mixed results:

• A signal which is merely on the wrong frequency will need to be tuned with a converter box; the aerial (or antenna) will need to be replaced for the correct bands. An over-the-air signal in the wrong format likely won't work if fed through an external tuner to the standard-definition analog "video in" jacks on a TV.
• Most standard-definition analog baseband "video in" connections (such as "composite video" or "S-Video") are tied to the local video system. NTSC won't mix with PAL/SECAM at all (as the number of lines and frame rate don't match). Mixing PAL with SECAM is likely to produce a monochrome image.
• Analog HDTV signals (such as VGA, "component video" or RGB) fare somewhat better as there are separate inputs for each color and frame rates are more flexible.
• Computers (and their video displays) are standardized relatively well. Digital formats like DVI, HDMI, and DisplayPort are likely to be compatible internationally. Don't be surprised if your foreign TV works perfectly well as a computer video monitor, but is non-functional for watching videotapes in the local format or tuning stations over-the-air with the built-in tuners.

Don't forget about cable TV frequencies; they may not be the same, even if everything else is. Furthermore, many countries have switched or are switching to digital over-the-air broadcasting (see dates by country on Wikipedia).

The final problem with transporting TVs is that many European countries, notoriously the UK, require a television licence to watch any live TV (over-the-air, cable, satellite, and even live-streams on the internet); the fees are used to fund public broadcasting such as the BBC. This even includes USB TV tuners for computers and laptops if they're capable of DVB reception. Licenses are typically in the range of €100-300/year, and fines for dodging the license can be hefty.

Bringing prerecorded tapes or discs with their player and the matching display/monitor to another country as a package will likely work if the line voltage is correct.

An attempt to mix and match local and imported pieces in the same system potentially has a few pitfalls:

• Technically, there is no such thing as an NTSC or PAL DVD disc, as all color information is the same for both. When discs are labelled as such, what they're referring to is the picture size and frame rate (i.e. number of frames per second) that are used in mest (but not all) countries that have TV broadcasts on this same system. Many NTSC players cannot play PAL DVDs, unless that's a specific feature included (many Philips and JVC models include this). PAL DVD players are generally much better at playing NTSC, but it's not a certainty. If all else fails, a computer DVD-ROM can play any DVD movie, though there's a limit on how many times you can change the region code. Unlike analog television sets, computer monitors can automatically handle both 25 (PAL and SECAM) and 30 (NTSC) frames per second, as well as various picture sizes. This also applies to LCD and plasma "flat panel" television sets, but don't expect their tuner to be compatible outside the country in which they were sold.
• There is no difference between PAL and SECAM for unconverted digital video including DVDs. However, any analog output to a television set would be in the native format of the country of location.
• DVD and Blu-Ray, infuriatingly, have completely artificial limitations introduced in the form of region coding, which attempts to limit the region where the discs can be used, as a technique to keep the various regions as separate markets. For example, a Region 1 player for North America will not play a Region 3 DVD for Hong Kong. The workarounds are to obtain either a region-free player which ignores the code, purchase multi-region discs (Regions 1 and 3 in this case), or better yet, region-free discs (Region 0 for DVDs), which can be played on any device.

Videokameraer can usually be charged with both electrical systems so you can record during travels and view it back home. Digital cameras and video cameras can usually output to PAL, NTSC, and SECAM, so you can view your recording while travelling. Output from video cameras is typically composite (yellow RCA jack); you'll likely need an adapter from RCA to either SCART or S-Video to use a European television set.

If you have something on VHS video tape, it's best to convert to DVD before travelling. (Conversions between PAL and NTSC can be done before burning.) Use a video capture card for recording the VHS into a digital file on your computer. Then with DVD-making software, burn the file to a blank DVD.

If required, converting DVDs from one format to another (e.g. PAL to NTSC), can be done on a computer with a fast CPU, or you can get it done professionally. Allow plenty of time, as this can take many hours. Regular blank discs work fine for making copies of a foreign format, as it's all just a bunch of ones and zeros and no different than copying anything else. Copies can be made quickly, while conversions cannot.

Vær trygg

A European (Schuko) socket "killed in action"

The first time you use electrical equipment on a voltage system you haven't used before, watch for excessive heat, strange smells, and smoke. This is especially true for those residing in countries with 120 V (USA, Canada, Japan, etc.) visiting places with the higher voltage. Smoke is a sure sign your equipment cannot cope with the voltage system.

If your electrical equipment gets very hot, smells of burning (there is a distinct smell of electrically fried circuit boards) or starts to smoke, turn it off at the wall, fuse box or the main switch umiddelbart, then carefully unplug the equipment. Do not disconnect or unplug by just grabbing the smoking device, its plug or cord, and then unplugging it, as these parts are probably very hot, and the insulation could be melted or unsafe, which could result in electrocution. Rubber gloves insulate you from current, but not from heat.

You may find your expensive equipment has been fried and needs to be replaced because the wrong voltage was used. However, if the equipment only got hot and did not smoke or produce strange burning smells you may be lucky. Some older devices have fuses that you may be able to replace. New devices, such as gaming consoles, will trip a circuit breaker. Disconnect them from all power and leave them for 60 minutes or so, and the circuit breaker will normally reset. That said, do not rely on fuses to protect your equipment. If a fuse does blow, you should have things checked by an electrician before using the suspect equipment again (unless you're sure that you accidentally plugged in a 120 V device into 240 V power mains).

In countries with frequent blackouts, it's not at all uncommon for a visitor to plug something in and have the power go out coincidentally. Always check the neighborhood first, before blaming the appliance or looking at the fuse/circuit breaker.

Electric shocks

Electric shocks are caused by electricity passing through a human body to earth rather than along the neutral return wire. It should go without saying that electric shocks can kill; at mains voltage, only a very small current (0.03 amps) is needed to interfere with the heart's electrical system and cause the person to enter cardiac arrest.

Damaged or frayed power cords are ripe for causing electric shocks, especially if they come into contact with water. If a power cord becomes frayed or damaged, stop using the appliance immediately and get the cord repaired or replaced.

EN residual-current device (RCD) (også kjent som en ground fault circuit interrupter (GFCI) in the US and Canada) can help prevent electric shocks. It measures the difference in current between the live and neutral wires and if the difference is excessive (suggesting a leakage to earth), the RCD trips off the power. Most new and remodelled homes in developed countries are now required to have RCDs on the distribution board. If you are using an appliance outdoors or in a wet area (e.g. a bathroom), you can buy plug-in RCDs for individual appliances. Some devices such as hair dryers commonly have them already built into the electrical plug.

Power spikes and surges

Power spikes are where the voltage supplied temporarily surges to dangerous levels, with potentially catastrophic consequences. In developed countries, the main source of spikes is weather events such as thunderstorms. in developing countries, they're most often associated with power outages since when the power comes back on, it rarely does so smoothly.

The cheapest method of protection is thus simply to disconnect electronic devices as soon as the power goes out and wait a few minutes after the power comes back on until plugging them back in.

Surge protectors are devices designed specially to protect against spikes and surges, and some are available in portable travel-sized versions. Some surge protectors can also be fitted to a telephone line to protect your phone or laptop modem. The most common variety use a metal oxide varistor (MOV), which shorts to ground if a given voltage is exceeded. These are easily destroyed by larger spikes, and better models will have a light indicating when the MOV has broken down, but you still need to keep an eye on them as the device will still continue to give power even if the protection is gone. There are also surge protectors with fuses, which are fail-safe (a blown fuse will stop power) and replaceable, but there is still a risk of a short, sharp spike which can pass through and damage your device before the fuse blows.

Equipment that switches on and off and has a heavy power draw can also cause surges; fridges and air conditioners are common examples. Even a photocopier drawing different amounts of power as it cycles through pages may produce quite a bit of noise on electrical lines. This is more of a problem for older equipment and buildings than new ones, and more in developing countries than elsewhere.

Voltage drops

In some regions, you may experience electricity voltage drops. This is where the actual voltage less than 90% than the nominal supply voltage (e.g. below 207 V where the nominal voltage is 230 V). In poor regions, voltage drops 50% of the nominal supply voltage is not unknown. This happens especially if you're at "the end of the line" (far from the source or transformer) and is caused by the resistance of the electric lines themselves. Some appliances, such as light bulbs and heating equipment just keep working under a lower voltage, although a 20% voltage drop will cause a 36% power drop. Most electronic devices also keep working, but voltage drops are critical for fluorescent lamps, refrigerators, and air conditioners which may stop working altogether (usually without being damaged: when the voltage returns to normal, they will start working again).

Voltage drops can be solved with a special device called a voltage stabiliser eller AVR (automatic voltage regulator). A stabiliser will raise the voltage again to its normal level. The principle is the same as for switching converters, except that stabilisers will produce a stable output, even with an unstable input. Stabilisers come in different power ranges, but they're all large, bulky and not practical to carry around. Be aware that some appliances, such as refrigerators, briefly consume two or three times more power at start up; the stabiliser should be able to provide this power. Voltage stabilisers can introduce surges if there is a power outage. The cheaper and most common relay type can also damage electronic equipment.

Blackouts

Blackouts may occur anywhere in the world, though they are more likely in places with lower standard of infrastructure (usually poor countries). Blackouts are not unheard of in developed countries, though there they are mostly caused by extreme weather events or third-party damage (car vs pole, careless digger, etc.). Rural areas are more prone to power outages due to a larger proportion of overhead lines on poles, exposed to the elements, and fewer opportunities to re-route power around a faulty line. Even in first world countries, huge power outages are possible but rare (an example is the 2003 power outage in North America).

EN rolling blackout is where different areas are switched off and on in turn as a way of reducing demand. These types of power outages may be common in developing countries. In developed countries, rolling blackouts occur as a last resort where there is insufficient generation, such as after a major power station failure.

Sjekk

If all else fails...

As stated above, while things like cell phone chargers and electrical shavers (that often get to travel with their owners) nowadays are designed to handle different voltages and frequencies, you have to be much more careful if you're bringing appliances overseas. If you are taking equipment with you that isn't intended for travel use, consider taking a multimeter with you that can handle several hundred volts AC and learn how to use it. With a multimeter you can easily check the voltage in the outlet and don't need to risk the life of your equipment. The ones with a digital display are easier to read and a few are as compact as a small pocket calculator.