Ohrid - Ohrid

Ohrid[tidligere død lenke] (Makedonsk: Охрид) er en by i sørvest Nord-Makedonia ved bredden av Lake Ohrid. En by med stor historie og arv, ble den gjort til UNESCOs kulturarv i 1980. Plassert mellom høye fjell opp til 2800 m og Ohridsjøen, er det ikke bare et sted av historisk betydning, men også av enestående naturlig skjønnhet. Ohrid er juvelen i kronen i Nord-Makedonia.

Forstå

Ohrid og Ohrid-sjøen

Arkeologiske funn indikerer at Ohrid er en av de eldste menneskelige bosetningene i hele Europa. Selve innsjøen er over tre millioner år gammel. Ohrid by nevnes første gang i greske dokumenter fra 353 f.Kr., da den ble kjent som Lychnidos - eller "lysets by." Først mye senere, i 879 e.Kr., ble det omdøpt til Ohrid. Navnet stammer sannsynligvis fra uttrykket "vo hridi" - som omtrent betyr "i klippen." Det kommer fra den tiden da byen var begrenset i et lite område på innsjøen av bakken, som faktisk er en stor klippe som stiger over innsjøen. Byen slik vi kjenner den i dag ble bygget for det meste mellom 7. og 19. århundre. I løpet av den bysantinske perioden ble Ohrid et betydelig kulturelt og økonomisk sentrum, og fungerte som et bispesenter for den ortodokse kirken og som stedet for det første slaviske universitetet som ble drevet av Saints Clement og Naum på slutten av 800-tallet. På begynnelsen av 1000-tallet ble Ohrid kort tid hovedstaden i kongeriket styrt av tsar Samuel, hvis festning fremdeles presiderer over byen i dag.

Kom inn

Med fly

Ohrids lufthavn serverer 9 helårsflygninger til mange store destinasjoner over hele kontinentet. Både Chair Airlines og Edelweiss Air serverer flyreiser til Zürich. Wizz Air, et stort budsjettflyselskap i regionen, er hovedleverandøren på flyplassen, med flyreiser til EuroAirport Basel/Freiburg/Mulhouse, Dortmund, London – Luton, Malmö, Memmingen, Milano – Malpensa, og Wien. Når det gjelder sesongflygninger, betjener enda flere flyselskaper dette området: disse inkluderer Arkia flyreiser til Tel Aviv; Corendon Dutch Airlines til Amsterdam og Maastricht/Aachen; Onur Air til Istanbul; og TUI fly Nederland til Amsterdam og Eindhoven. Sesongbaserte charterfly er tilgjengelig innen Gå inn i luften til Warszawa – Chopin og MYE Polish Airlines til Katowice. TUI fly Belgia planlegger å starte sesongfly til Brussel 6. juni 2020.

Med båt

Det er en daglig båt til Pogradec i Albania, forlater Ohrid klokken 10:00.

Med buss

  • 2 Busstasjon (Автобуска станица) (ca 2 km utenfor sentrum av byen, omtrent en 30-minutters spasertur. Det er enkelt å ta en taxi til sentrum, ettersom det er mange som venter utenfor stasjonen når som helst, men sørg for å bli enige om en pris før du setter deg i drosjen, da sjåførene kan prøve å rive turistene av. For en tur til sentrum virker 100 den rettferdig; for den vestlige flanken i byen rundt Goce Delchev St, hvor mye overnatting er gruppert, gjør det til 120 denarer), ☏ 389 46 260 339. På stasjonen er det flere (minst tre) billettkontorer til forskjellige busselskaper, som selger billetter til langdistansebusser (til Skopje osv.) Og til forstadsbusser (til steder som Sveti Naum og forskjellige landsbyer) 

Den enkleste måten å komme til Ohrid er fra Skopje, hvor busser går noen få timer. En buss fra Skopje tar omtrent 3½ time og koster 520 denarer en vei eller omtrent 750 denarer retur. Rutetider: Ohrid - Skopje: p5: 00 **, 05:30, 07: 15 **, 07:30, 10:45, 12:45, 15:00, 17:45, 19: 00 *, 20:30 **. Og for å komme tilbake: Skopje - (Kičevo) - Ohrid: 05:30, 06:00, 06: 55 *, 07: 00 *, 08:00, 08: 30 *, 09: 00 *, 10:00, 11 : 00, 14:00, 14:45, 15:30, 16:00, 16:30, 17:30, 18:30, 19:30 * (* kun juni-august). Om sommeren vil reisende til Skopje kanskje kjøpe en billett en dag eller to i forveien.

Det går også flere busser om dagen fra Bitola, og noen få direktebusser fra flere andre store makedonske byer.

Hyppige lokale busser (40 denarer) og delte drosjer (100 denarer) til Struga.

Fra Albania, det er en busslinje fra Vlore (passering Durres og Tirana). Avgangstid fra Ohrid til Albania: 04:30 og 05:40. Fra Tiranas internasjonale busstasjon går bussen til Ohrid kl. 13:00; billettprisen, per 2017, er € 20. Det er også mulig å reise fra Tirana eller Elbasan til Struga på en av flere daglige Tirana-Skopje-busser, og å ta en lokalbuss fra Struga til Ohrid.

Det er litt vanskeligere å komme til Ohrid fra Hellas. Fra Thessaloniki, den enkleste måten er å ta tog til Skopje og hopp deretter på en buss til Ohrid.

Hvis du vil nå Ohrid og Nord-Makedonia fra Montenegro det er en nattbuss (opererer kun på søndager) fra kl Herceg Novi til Skopje via Albania, passerer gjennom Kotor, Budva, Bar og Ulcinj. Billettprisen varierer fra sted i Montenegro og dyreste er fra Herceg Novi og koster rundt € 25.

Det er ingen jernbane i Ohrid. De nærmeste passasjerstasjonene er i Kichevo (som per 2017 bare har 1 tog om dagen fra Skopje) og Bitola (med 5 tog til Skopje). På albansk side ble jernbanen til nærliggende Pogradec stengt i 2012; nærmeste driftsstasjon er i Librazhd.

Komme seg rundt

41 ° 6′44 ″ N 20 ° 47′39 ″ Ø
Kart over Ohrid

Til fots

Sentrum og gamlebyen er kompakt og sees best til fots. En interessant spasertur som tar med hovedattraksjonene starter på torget. Byens museer er i dette området. Herfra kan du besøke St. Sophia Church, Antique Theatre. Til slutt, gå opp bakken til kong Samuils festning. Plaoshnik og St. John - Kaneo kan besøkes på hjemreisen.

Med taxi

Transport i Ohrid er billig og dekker alle deler av byen. Drosjesjåfører kan prøve å belaste turister høyere priser, så insister på en fast pris.

Med båt

Daglige båtturer til St Naum kloster og noen få midlertidige strender. Den forlater Ohrids hovedhavn kl. 10.00 og kl. 15.30 fra St. Naum kloster, med flere turer på bestemte dager. 600 denarer kommer tilbake.

Innsjøen går mellom Kaneo og sentrum tidlig på våren

Med bilutleie

På Ohrids flyplass er det 8 bilutleietjenester tilgjengelig som du raskt kan bestille på flyplassen eller på nettsted. Disse inkluderer

Se

Ser mot byen fra festningen

Bortsett fra innsjøen, er Ohrid mest kjent for sine gamle kirker, basilikaer og klostre der Saints Kliment og Naum ved hjelp av den bulgarske kongen Boris I (studenter av Cyril og Methodus) skrev sin lære og formulerte det kyrilliske alfabetet som ble brukt i Nord-Makedonia. , samt nabolandene Bulgaria, Serbia og Montenegro og så langt som Russland, og mange av landene i det tidligere Sovjetunionen. De fleste av disse kirkene tar betalt for turister som vanligvis er dobbelt så mye som det lokale betaler, men det er fortsatt verdt det. Det er en god ide å dekke over når du går inn i en kirke, men de fleste lokalbefolkningen vil forstå ulempene som er involvert under en varm makedonsk sommer. Det er også en fantastisk eldgammel festning på toppen av byen.

Befestninger

Gamlebyen er omkranset av murer som er kronet med Tsar Samuel festning. De første festningene ble bygget på 500-tallet f.Kr., men de eldste bevarte restene er fra 3. århundre f.Kr. Befestningene ble forsterket forskjellige tider gjennom historien, og det som står i dag er i stor grad fra det 10. århundre. Det pleide å være fire porter til byen: Nedre port - Du kommer til den kort tid etter at du går fra hovedtorget inne i den gamle delen av byen på gaten "Car Samoil". Det pleide å være porten som faste besøkende kom inn i byen i i eldgamle og middelalderen, bare ett tårn av det står fremdeles; de Øvre port - i eldgamle tider pleide det å være forbundet med det gamle teatret ved portico. Den er godt bevart på grunn av forsterkningene som ble gjort på 1500-tallet; de Hovedinngang - i nærheten av St Mary's Celnica Church. Det er hovedinngangen, men står bare i spor i dag; og Vannporten - inngangen i byen fra innsjøen, stedet der den pleide å være er ikke kjent.

St Sofia-kirken, frontfasade
  • 1 Tsar Samuels festning (Самуилова тврдина). Festningen sitter som en krone over gamlebyen. Den ble bygget i det 10. århundre da Ohrid var hovedstad i det første bulgarske riket av tsar Samuel, selv om det sannsynligvis ble bygget på grunnlag av en eldre befestning som dateres til det 4. århundre f.Kr. Med sin posisjonering på toppen av Ohrid-høyden, gir den vidstrakt utsikt over byen, innsjøen og fjellene. 30 denarer. Samuil's Fortress (Q1283801) on Wikidata Samuel's Fortress, Ohrid on Wikipedia 

Store kirker

  • 2 Sankt Sofia kirke (Црква „Св. Софија “), ☏ 389 46 267 403. Saint Sofia dateres til 800-tallet og er en katedralkirke i Ohrid erkebispedømme. Den nåværende kirken ble bygget i perioden 1035 til 1056. Den fremre fasaden med tårnene og de åpne galleriene ble bygget i 1317 under erkebiskop Gregory. Sideverandaen ble lagt til da kirken ble omgjort til en moske av tyrkerne. Interiøret inneholder en betydelig samling av bevarte fresker fra det 11. århundre. Hovedalteret har scener fra Det gamle testamente og en følelsesmessig prosesjon av engler som bøyer seg for Jomfru Maria. Sidealterne har fresker av de 40 martyrene og portrettene av patriarkene fra Konstantinopel, Jerusalem og Antiokia, erkebiskoper fra Ohrid og romerske påver. Det lille torget foran det var hovedforumet i gamle tider og brukes fremdeles til forskjellige kulturelle forestillinger i dag. 100 denarer. Church of St. Sophia (Q164743) on Wikidata Church of St. Sophia, Ohrid on Wikipedia 
Saint Mary Perivleptos-kirken
  • 3 Saint Mary Perivleptos kirke (Црква „Пресвета Богородица Перивлептос“). Denne kirken ble bygget og malt i 1295. Den er viet jomfru Maria; "Perivleptos" (fra gresk Περίβλεπτος) er et attributt gitt til henne som betyr "den alvitende og klarsynte." Velgjøreren i konstruksjonen var svigersønnen til den bysantinske keiseren Andronicus II. Kirken ble malt av Michael og Eutychius, to unge malere. Arbeidet deres viser at stiler som senere ble vedtatt i renessansen allerede var aktuelle innen bysantinsk kunst lenge før Gioto. Freskomaleriene de malte har alle elementene i renessansekunsten unntatt perspektiv. Viktige fresker inkluderer, på den østlige veggen, de detaljerte portrettene av Saint Clement og Constantine Kavasila (tidligere erkebiskop av Ohrid) og Kristi klagesang malt med mye følelser. På den vestlige veggen, i Bønn på Olive Mountain mens apostlene sover, ta en titt på kjolen og hvor godt kunstnerne jobbet med farger og viste kroppens rundhet. På nordveggen, i Jomfru Marias død, for å presentere øyeblikkets hellighet, er det en gruppe engler som kommer fra himmelens porter for å ta sjelen hennes, over henne står Jesus som holder sjelen hennes. Figurene presenteres ikke på den tradisjonelle bysantinske måten, mager og følelsesløs. Malerne var også de første bysantinske kunstnerne som signerte arbeidet sitt (på 20 skjulte steder, se på de fremre søylene på sverdet og kluten til to hellige krigere). 100 denarer. 
Det er tre små kirker fra det 14. / 15. århundre ved siden av Saint Mary Perivleptos:
  • 4 Church of Saints Constantine and Elena (Црква „Св. Константин и Елена “). Bygget i 1477, ligger denne kirken like sørøst for Saint Mary Perivleptos. Det er en liten kirke med et enkelt skip. Hele interiøret er malt med fresker. 
  • 5 Saint Demetrius kirke (Црква „Св. Димитриј “). Like øst for Saint Mary Perivleptos ligger denne kirken fra 1300-tallet, viet til Saint Demetrius. Tre-skipets kirke har fresker av høy kvalitet. (oppdatert desember 2016)
  • 6 Church of Saints Cosmas og Damian (Црква „Св. Кузман и Дамјан “). Lenger sørøst for de hellige Konstantin og Elena ligger denne lille kirken, også bygget på 1300-tallet. Den har flotte fresker, inkludert en som er avbildet på 1000-denarsedelen. Den har også en ikonostase av tre. (oppdatert desember 2016)
St. John Church i Kaneo, med utsikt over innsjøen
  • 7 St. John-kirken i Kaneo (Црква „Св. Јован Канео “), ☏ 389 46 230 455. Denne kirken fra 1300-tallet er best kjent for sin naturskjønne beliggenhet, og ligger på en klippe over innsjøen Ohrid, og sannsynligvis gjør den til den mest fotograferte av byens kirker. Bemerkelsesverdig om arkitekturen er den armenske innflytelsen med sikksakklinjen på kuppeltaket. Det er bare få originale fresker igjen inne i den lille kirken. En populær strand ligger rett under kirken. 100 denarer. Church of St. John at Kaneo (Q164664) on Wikidata Church of St. John at Kaneo on Wikipedia 
Saint Pantaleon kirken
  • 8 Church of Saints Clement og Pantaleon (Црква „Св. Климент и Пантелејмон “). Stedet ligger på det bredere arkeologiske området Plaošnik, og har vært et viktig religiøst senter siden tidlig kristen tid, om ikke før. Det er stedet for det første universitetet i Europa, åpnet i det 10. århundre og er stedet der det kyrilliske alfabetet ble opprettet. Kirken du ser er i stor grad en rekonstruksjon av kirken Saint Clement bygget da han kom hit og åpnet universitetet. De opprinnelige delene er at kirken lett kan skilles fra de rekonstruerte delene. Innvendig er noen originale tunneler synlige via plexiglass. Da Saint Clement etablerte kirken, eksisterte bare det lille runde kapellet som i dag fungerer som alteret. På grunn av den store tilstrømningen av tilbedere som fulgte ham, forstørret han kirken ved å bygge den sentrale delen av kirken og gjøre den eksisterende kirken om til et alterkapell. Han viet kirken til Saint Pantaleon (også stavet Panteleimon), helsebeskytteren. Den lukkede verandaen og klokketårnet ble lagt til senere på 1200-tallet. Før St. Clement døde gravde han sin egen grav inne i kirken. Under tidlig ottomansk styre rev tyrkerne kirken ned etter et opprør. Det tiltrukket fortsatt et stort antall tilbedere og pilegrimer, så de bygde en moske over den som bare står i ruiner i dag. Saint Panteleimon (Q1283696) on Wikidata Church of Saints Clement and Panteleimon on Wikipedia 
    • 9 Tidlig kristen kirke. Å sitte på Plaošnik ved siden av St Pantaleon er en kirke i ruiner, bygget på 500-tallet. Det er viktig som en arkitektonisk løsning siden den har firbladet form. Sentrale løsninger som dette ble bygget i Syria og Mesopotamia, og de ble vanlig mye senere i Europa, på 900-tallet. Det viser at Ohrid hadde store bånd med de tidlige kristne sentrene, og at det var utveksling av kunstnere og sinn. Den har en trebladet form på utsiden og firblad på innsiden, og den hadde en stor kuppel i midten (legg merke til de 4 store kolonnegrunnlaget). Det er også et lite dåpskap til høyre med firbladet form med noen utmerkede mosaikker. 

Andre kirker

St. Nicholas Bolnički kirke
  • 10 St. Nicholas Bolnički kirke og St. Mary Bolnička kirke (Црква „Св. Никола Болнички “и Црква„ Св. Богородица Болничка “). Disse to små nabokirkene ble bygget på 1300-tallet med sovesaler rundt dem som ble brukt som karantene for besøkende i byen. Etter at tyrkerne kom, ble de omgjort til sykehus. Det er her navnet "Bolnički" kommer fra (bolnica midler sykehus). Saint Nicholas Bolnički ble bygget i 1313. Det lille tilbygget på taket var påvirket av Adriaterhavsarkitekturen og det etterligner klokketårnene til kirkene på Adriaterhavskysten. Freskomaleriene er i anstendig stand og inkluderer interessante portretter av noen kongelige, av Saint Nicholas og av en Ohrid-erkebiskop. Se etter freskoen til Guds hånd som beskytter de rene sjelene i et lite vindu. Saint Mary Bolničkas fresker er i dårligere stand. Selv om kirken er liten, er det et tverrgående hvelv, så taket er i form av et kors. 50 denarer. 
  • 11 Saint Clement of Ohrid kirke (Црква „Св. Климент Охридски “). Denne lille, godt skjulte kirken, bygget på 1300-tallet, ligger bare noen få skritt fra Bolnički-kirkene, i hjertet av gamlebyen. Kirken er historisk viktig siden det er her beinene i St. Clement ble skjult etter at tyrkerne tok byen og konverterte Saint Pantaleon til en moske. Den har også godt bevarte fresker. Kirken er låst; spør rundt nabohusene om nøkkelen. Gratis. 
  • 12 Church of the Holy Mother of God - Čelnica (Црква „Св. Богородица Челница “). Denne kirken fra 1300-tallet i gamlebyen er kjent for å være den eneste toskipede kirken i landet. De eldste freskomaleriene stammer fra 1300-tallet, men kirken ble for det meste malt på 1800-tallet av bemerkelsesverdige kunstnere fra Debar område. (oppdatert august 2019)
  • 13 Saint Nicholas Gerakomija kirke (Црква „Св. Никола Геракомија “). Bygget av stein og kalkstein, ble denne kirken fullført i 1860. Selv om den fremdeles ikke ble malt fullstendig på interiøret, ble de eksisterende freskomaleriene gjort av den anerkjente kunstneren Dičo Krstev. (oppdatert desember 2016)
  • 14 Church of the Assumption of the Virgin Mary (Црква „Успение на Пресвета Богородица“). Denne kirken, som dateres til 1600-tallet, ligger like over den viktigste handlegaten i den gamle basaren i sentrum av byen. Det meste av den nåværende strukturen ble bygget i 1832. Den har en kuppel og inneholder imponerende freskomalerier. Byens lille klokketårn fra 1500-tallet ligger i nærheten. (oppdatert desember 2016)
  • 15 Saint Erasmus kirke (Црква „Св. Еразмо “), på hovedveien NØ i sentrum av Ohrid. En hulekirke og gammel kristen basilika rett utenfor motorveien A3 til Struga. Arkeologiske utgravninger antyder at de eldste delene av stedet er fra det 8. århundre. Saint Erasmus, Ohrid (Q7401208) on Wikidata Saint Erasmus, Ohrid on Wikipedia (oppdatert juni 2019)
  • 16 St. Nicholas kirke (Црква „Св. Никола “). St. Nicholas-kirken ligger i den nyere delen av byen på Partizanska Street, et kvartal nord for innsjøen. Den ble bygget i 1863 og har blitt utvidet gjennom årene. (oppdatert desember 2016)
  • 17 St. George-kirken (Црква „Св. Георгиј “), Pitu Guli. I Ohrids øvre nabolag ligger denne kirken fra 1834. Noen av freskomaleriene stammer fra denne perioden, mens klokketårnet ble bygget i 1950. (oppdatert juli 2019)
  • 18 St. Barbara-kirken (Црква „Св. Варвара “). Denne lille kirken ble bygget i 1965, men ser ut som den ble bygget for århundrer siden. 

Gamle basaren

Torget i den gamle basaren

Ohrid var et stort religiøst og kulturelt senter, men egentlig ikke et viktig handelssenter, som etterlot det med en relativt liten basar. Det er en enkel basar som hovedsakelig består av en gate, Saint Clement of Ohrid Street, som blir fullpakket med turister om sommerkvelder. Det er foret med butikker, kafeer og restauranter. Basaren starter med markedet i den nordlige enden, etterfulgt av et torg med et 1000 år gammelt tre og en fontene. Å gå nedover basaren til venstre er et par steinbutikker, som er den best bevarte delen av butikkene i basaren. Basaren ender med hovedtorget oppkalt etter Saint Clement of Ohrid som vender mot havnen og innsjøen. Det er noen få statuer på dette torget.

  • 19 Ali Pasha-moskeen (Џамија Али Паша). Mens Ohrid er kjent for sine kirker, har den også moskeer, inkludert denne ottomanske epoken. Ligger på hovedgågaten til den gamle basaren, ble moskeen bygget på 1400-tallet. Den har en ganske enkel design med en stor kuppel og tre mindre over verandaen. Den hadde opprinnelig minst en minaret, men har ikke lenger en. Rekonstruksjon av minareten, betalt av den tyrkiske regjeringen, ble startet i 2018, men mottok protest. Likevel ble den fullført, og den renoverte moskeen sitter nå fullt opplyst om natten. Ali Pasha Mosque (Q18018276) on Wikidata (oppdatert juli 2019)
  • 20 Zeynel Pasha Tekje (Зејнел паша-теќе). En tekje er et sted for åndelig tilbaketrekning i Bektashi-ordenen, en type sufi-islam. Tekje dateres fra 1590, og ligger nord for torget med det 1000 år gamle treet. Det tilhørte Halvets dervish-orden. Bygningen er firkantet med en minaret. Mausoleet til Muhammad Hayati, som var grunnleggeren av denne derviske ordenen, finnes i hagen til komplekset. Tekje ble renovert med tyrkisk finansiering i 2012. 

Tradisjonell boligarkitektur

Familien Robev

Da tyrkerne kom, slo de seg ned på det flate landet langs innsjøen, og det ble den muslimske delen av byen, og delen på åsene innenfor murene var alltid den kristne delen, med basaren som møteplass. Da byen vokste og de kristne ikke fikk bygge utenfor murene, utviklet Ohrid en veldig spesifikk arkitektur med trange smale gater og tunneler (hus bygget over gatene). Husene hadde små tun som vanligvis var lukket i første etasje, og husene vokste over gatene i de øverste etasjene siden stedene var små. Det bratte terrenget gjorde det mulig for alle å ha god utsikt over innsjøen, og på grunn av den sterke solen ble husene malt hvite, slik at de reflekterte solen. På grunn av vinden fra innsjøen har ikke husene i Ohrid de åpne områdene som tradisjonelle hus i andre byer i Nord-Makedonia har.

Interessante hus kan sees over hele gamlebyen, men de beste eksemplene er langs gatene Car Samoil og Ilindenska. Robevci & Uranija hus er de to beste eksemplene på tradisjonell arkitektur. De er hus av veldig rike familier (normalt var ikke husene så store). Spesielt arkitektonisk rik er Uranija-huset, med innganger på forskjellige nivåer og inne i gallerier. De har blitt omgjort til museer i dag. Hvis du ikke har tid, kan du besøke bare Uranija, denne er gratis, selv om det øverste nivået av Robevci har flott utsikt, fine treskjæringer og noen møbler (inngang til 100 denarer). Huset ved siden av St. Gerakomija kirke er et av få tradisjonelle hus som har blitt pent og nøye bevart. Det har blitt omgjort til et hotell nå; Kanevce House Til høyre fra hovedfasaden til St. Sophia kirke, ligger det lille huset som tilhørte Kanevce-familien. Den har vakre proporsjoner, og det er et godt eksempel på hvordan de bygde på små steder.

Et par av disse historiske hjemmene var fødestedene til bemerkelsesverdige makedonere og er bevart som museer:

  • 21 Prličev-huset (Прличева куќа). Dette huset ble bygget tidlig på 1800-tallet, og i 1830 ble forfatter Grigor Prličev født i det. Det har fungert som et museum om forfatterens liv og arbeid siden 2000. (oppdatert august 2019)
  • 22 Uzunov-huset (Узунова куќа). Hristo Uzunov ble født i dette huset i 1878. Han fortsatte å være leder for den interne makedonske revolusjonsorganisasjonens Ohrid-region til han selvmord etter å ha blitt omgitt av osmanske styrker i 1905 nær Kičevo. Dette huset ble bygget på midten av 1800-tallet og var eid av Uzunov-familien til de forlot Ohrid i 1906. (oppdatert august 2019)

Andre historiske nabolag i gamlebyen inkluderer:

  • Mesokastro bosetting. Mesokastro er kvartalet rett over den gamle basaren, mellom basaren og bymurene. Navnet stammer fra det latinske ordet "meco castrum", som betyr byen utenfor bymurene, der de fattige bodde før. Det er interessant at begrepet har overlevd siden antikken. Husene til Mesokastro har innlemmet deler av bymurene, og i noen deler er de ikke synlige. Hvis du har tid til å gå rundt, siden det er et par gamle hus som fremdeles står og noen av gatene har flott utsikt over innsjøen. 
  • Kaneo Settlement. Start turen til Kaneo fra St. Sophia kirke. Du kan nå det fra Plaoshnik, men du vil gå glipp av den flotte utsikten og de stille gatene i Ohrid. Kaneo-bosetningen var fjerdedel av de fattige fiskerne. Dette er det mest naturskjønne stedet i Ohrid, som står under steinen som St. Jovan Kaneo kirke ligger på. Det er en liten strand overfylt om sommeren, og et par restauranter. 

Andre nettsteder

Det gamle teatret
  • 23 Ancient Theatre (Антички амфитеатар). Dette er det eneste hellenistiske teatret som gjenstår i Nord-Makedonia, med de tre andre fra romertiden. Bygget i 200 f.Kr., ble det oppdaget ved et uhell på 1980-tallet. Den hadde opprinnelig en øvre del, men bare den nedre delen er bevart. I dag fungerer det igjen som et teater, ofte brukt under Ohrids sommerfestival. Teatret har flott utsikt over Ohrid-sjøen. Ancient Theatre of Ohrid (Q3180446) on Wikidata Ancient Theatre of Ohrid on Wikipedia 
  • 24 Ikon Galleri (Галерија на икони). Tors-sø 09: 00-17: 00. Innenfor komplekset til Saint Mary Perivleptos inneholder dette galleriet noen av de beste eksemplene på ikonografisk kunst i Nord-Makedonia. Det regnes som den nest viktigste og mest verdifulle samlingen av ikoner i verden etter Moskva-samlingen. 100 denarer. 
  • 25 Mančev-basilikaen (Манчевци). Disse ruinene ble avdekket i 2009 og er fra en tidlig kristen basilika som dateres til det 4. eller 5. århundre. Ruinene inkluderer godt bevarte gulvmosaikker samt søyler og noen vegger. Nettstedet ligger i nærheten av Saint Sophia-kirken. (oppdatert juli 2019)
  • 26 Ohrid Clock Tower (Саат-кула (Охрид)). Ohrids klokketårn er mindre fremtredende enn andre i byer som Bitola, Prilep eller Skopje. Likevel er det en historisk struktur som ble bygget i 1726. Den er 12 m høy og setter seg opp i bakken under den østlige siden av festningen nær Jomfru Marias antagelseskirke. Tårnet er bygget av stein, mens den øverste delen, inkludert hvor klokken sitter, er bygget av tre. (oppdatert juli 2019)
  • 27 Nasjonalt Ohrid museum. Tors-sø 10:00 - 14:00 og 18:00 - 21:00. Etablert i 1516, noe som gjør det til et av de eldste museene i verden. Nå viser den eksponenter for historie, arkeologi og etnologi. 
  • 28 Håndlaget papirverksted (i nærheten av Nasjonalmuseet). Se papir laget av tremasse ved hjelp av tradisjonelle metoder, også kopi av den originale Gutenberg-pressen. Linjetegninger og fargetrykk kan kjøpes, trykkes på eget papir. Gratis inngang. 
  • 29 Fotogalleri og kultursenter "Cultura 365" (i nærheten av de to små kirkene St. Nikola Bolnički og St. Bogorodica Bolnička.). åpent hver dag. Utmerket fotoutstilling (er). Her gir de turistinformasjon, reiseguider, kart over byen og bøker på engelsk. Gratis inngang. Cultura 365 on Wikipedia 
  • 30 Haydar Pasha-moskeen (Хајдар Паша џамија). Denne tidlige ottomanske moskeen er sannsynligvis Ohrids eldste, bygget i 1456. Den ligger i byens nordvestlige side mot Strugaog har et skråtak og en enkelt minaret. (oppdatert august 2019)

Nede i fjæra

Bay of Bones Museum har en rekonstruert neolittisk haugeboligbebyggelse og festning

Østkysten er den vakreste delen av Ohrid-sjøen. Fra byen Ohrid i nord, ned til Saint Naum kloster regnes som Makedonske riviera. Landet er fastlåst, men du vil sikkert glemme det når du besøker dette fantastiske området. Det danner vestsiden av Galičica nasjonalpark. Nedenfor er bemerkelsesverdige interessante steder langs kysten, oppført sørover fra Ohrid.

  • 31 St. Stefan Pancir kirke (Црква „Св. Стефан “- Панцир), landsbyen Šipokno. Denne hulekirken fra 1300-tallet ligger under landsbyen Šipokno og over hotellene Sileks, Aura og Aqualina ved innsjøen. Kirken ble bygget inn i den naturlige grotten, og freskomaleriene stammer fra 1300-tallet, selv om de er sterkt skadet. Den forhøyede plasseringen av hulekirken gir den fin utsikt over innsjøen. (oppdatert juli 2019)
  • Peštani landsby - denne en gang så stille fiskeværet har gitt opp turisme, med nesten hvert hus som leier rom og mange restauranter og kafeer. Desaret hotel har en god organisert strand. Hvis du ikke liker camping, men liker å nyte de flotte strendene og festene i Gradishte, kan du bli her.
  • 32 Bay of Bones Museum (Museum on Water; Музеј на вода „Залив на Коските“), mellom Peštani og Trpejca. I en liten bukt nær Gradište campingplass og strand, er en neolittisk bosetning blitt rekonstruert på toppen av vannet sammen med befestninger og et museum på land. Den flytende byen inneholder rekonstruerte forhistoriske hjem med forskjellige gjenstander i dem for å illustrere hvordan livet var på dette stedet for mange år siden. Arkeologiske bevis tyder på at Ohrid-sjøen en gang var rik på disse bunkebygdene. Siden åpningen i 2008 har det blitt en av Ohrids mest populære attraksjoner. Nettstedet har også et dykkesenter. Museet er lett tilgjengelig fra motorveien som fører til Saint Naum, og båter fra Ohrids havn stopper også her. (oppdatert juli 2019)
  • Trpejca landsby - på grunn av innstillingen mellom klippene, har denne lille fiskerlandsbyen klart å bevare sin sjarm og unnslippe gjengroing av turisme. Den har en flott lang, men smal strand med det reneste vannet på sjøen. Det har et par gode små fiskerestauranter ved sjøen og grillrestauranter og en bar på venstre side av stranden. Hvis du ikke liker stranden eller det virker overfylt, ta en av de små båtene og be om å bli ført til en av de isolerte strendene rundt landsbyen og nyt sjøen alene, båten kommer tilbake for deg til avtalt tid ( 50-100 denarer).
  • 33 Zaum kloster (Заум (манастир)), landsbyen Trpejca (kun tilgjengelig med båt). Blant Ohrids viktigste kirker, men ikke like kjent på grunn av sin bortgjemte beliggenhet; kirken kan nås bare med båt fra landsbyene Trpejca eller Ljubaništa. Be deg rundt for å finne noen som kan ta deg. Den ble bygget på en fantastisk beliggenhet blant klippene på en liten strand i 1299, mens freskomaleriene ble fullført i 1361. Kirken er viet til den hellige Guds mor, og det er en interessant legende om navnet og årsaken til klostrets konstruksjon. . Siden dette stedet er nær det dypeste området av Ohrid Lake, hadde mange prøvd å bestemme dybden på innsjøen herfra. En dag prøvde en adelskvinne å gjøre det samme da plutselig voldsomme bølger begynte å angripe henne, og fikk henne til å be til Gud for å redde henne mens hun lovet å bygge et kloster på stedet for å være "for sinnet" (Za Um) av henne og alle fremtidige besøkende for ikke å teste sjøen og forsøke å registrere dybden. Arkitekturen er utsøkt, men freskomaleriene inni er veldig imponerende, og den mest slående er den av den hellige Anna som ammer den hellige moren. Restaureringsarbeid utføres regelmessig. Noen besøkende tar med seg telt og slår leir på eiendommen i flere dager, selv om sovesalene er ombygd og nå kan brukes til overnatting. (oppdatert juli 2019)
Klosteret Saint Naum
  • 34 Klosteret Saint Naum (Свети Наум (mandan)), landsbyen Ljubaništa (I SE-enden av MK-siden av innsjøen, tilgjengelig med båt, buss, bil, ferge og taxi)). Et av de vakreste klostrene i Makedonia og et viktig pilegrimssted, dette klosteret er et must-see når du besøker Ohrid. De fleste besøkende gjør dette til en halvdag eller helgedagstur. Med en fantastisk innstilling på et platå over Ohrid-sjøen og Galicica-fjellet som ruver seg bakfra, ble den grunnlagt i 905 av Saint Naum, men det meste av den nåværende kirken ble bygget på 1500-tallet. Of the original church, just the side chapel with the grave of Saint Naum still stands. In the side chamber, visitors typically get down on their knees and try to listen for the heartbeat of Saint Naum on his resting place. The frescoes were painted in 1806 (the side chapel frescoes depict the life and miracles of St. Naum); in the first chamber of the church look for the fresco of Saints Cyril and Methodius and their students including Saint Clement and Saint Naum. The icon screen was made in 1711 and it is the oldest completely preserved wooden high icon screen in the country. Around the monastery grounds look for the peacocks, including rare albino ones. Parts of the dormitories of the monastery have been turned into a guest lodging. Near the monastery is a chapel dedicated to Saint Petka with holy water and beside it are the springs of the Black Drim River. Next to the monastery, the river enters the lake. On both sides of the monastery there are pleasant sandy beaches, packed in summertime. At the entrance from the parking lot to the sprawling monastery grounds is a promenade with souvenir shops and restaurants. Monastery of Saint Naum (Q164216) on Wikidata Monastery of Saint Naum on Wikipedia (updated Jun 2019)
    • 35 Black Drim Springs (Изворите на Црн Дрим). Immediately next to the monastery is the source of the Black Drim River. This river begins here, flows through the entire lake, and flows back out in Struga, ultimately flowing into Albania past Debar. The springs contain small two islands, one of which is home to a popular restaurant. Tour boats available for hire take visitors around the springs. (updated Jul 2019)
Galičica National Park provides breathtaking views of Lake Ohrid

Into the mountains

Much of Ohrid Municipality lies more inland from the lake. Villages dot the mountains surrounding Ohrid, home to traditional architecture and fantastic views.

  • 36 Church of the Dormition of the Virgin Mary (Црква „Успение на Пресвета Богородица“), village of Velestovo. On the slopes of Galičica is this small 15th-century church. Its frescoes were painted between 1444 and 1451 in a style considered a typical example of church art during Ottoman rule. Its courtyard contains the village's cemetery. (updated Jun 2019)
  • 37 Duvalo (Дувало), village of Kosel. One of the last traces of volcanic activity in this area, Duvalo is both a fumarole and a mofetta (emitting carbon dioxide and sulfur dioxide). It is often incorrectly referred to as an actual volcano. The smell of sulfur is immediately evident upon entering the village, which sits on the way to Resen from Ohrid. (updated Jun 2019)
  • Elšani village Elšani is the perfect place to relax and recharge. Just sitting on the terrace of a guesthouse, drinking a coffee and enjoying the view of the lake is an experience in itself, but when it's time to get up and stretch your legs, there is plenty to do. This village is a great place to enjoy walking in the mountain, and it's a perfect starting point for a number of hiking trails for all ages and skill levels. While any guesthouse can point guests in the right direction or even arrange a guide for longer hikes, trails on hikers can follow trails on either the north or south end of the village to the nearby villages Konjsko or Pestani. The windy, hilly streets of the village also provide an unforgettable place to explore.
  • Head further into Galičica National Park for hiking and wildlife viewing.

Gjøre

The Bay of Bones, an outdoor archaeological museum on Lake Ohrid that features a reconstruction of a Neolithic lake settlement (pictured).

Beaches

Apart from sightseeing, there are a few different natural beaches, usually the further from the city centre the more scenic they become, and each offers a unique beach experience. Gradiste beach is known for many young people and music for instance, while others have families or tranquil atmosphere. Beaches are most crowded in July and August, and quiet the rest of the year, which is a whole different experience.

  • Labino beach. It's a small, stony beach that is not crowded. The water is clear and refreshing. Best time to go is in the morning. 
  • Ljubaništa beach (On the South-West side of the lake.). Probably the best beach on Ohrid Lake. The beach is long, sandy with usually clean water. There are a lot of people but you can't feel that since the beach is really big. Best time to go is after 18:00. A sunset you won't forget. 
  • Gorica Hotel beach. This is maybe the most beautiful beach on the coast, it's covered with small pebbles and cut between deep rocks. Unfortunately it can get very crowded, so come here in early morning or late afternoon. If you visit Ohrid off-season this is the place to come and enjoy a great swim. There is a small cafe on the beach where one might also get some snacks and ice cream or rent beach beds. Walking along the coast from the city centre to this beach is scenic, even more past it, and takes about 1½ hr. The presidential Villa Ohrid, where the Balkan's Peace Framework was signed, is in the woods near too. 

Dykking

It is possible to do scuba dive in lake Ohrid. You have to get to Gradiste, some 15 km south of Ohrid town. At the site is also Bay of Bones, an open air museum of how life used to be here. There is only one scuba diving shop (SSI affiliated), Amfora Diving, with the usual choice of courses and diving trips. One dive including rental of all equipment costs €45.

Events

  • Ohrid Summer Festival, ☏ 389 46 261 304, ✉. The Ohrid Summer Festival is one of the largest and most important music and drama festivals in North Macedonia. The first concert took place in 1961 in the church of St. Sophia, with its exceptional acoustics. The festival in Ohrid has a particular international flavour because of the participation of a large number of leading musicians and ensembles from the best known European and world music centres. There have been participants from 44 countries. This Festival has a solid reputation as it has gradually become part of the large family of the most famous European music festival. The Ohrid Summer Festival has its own sound conceptions, and it is able to draw up a musical program that includes artists of world renown. The Ohrid Summer Festival is held each year from July 12 to August 20. 
  • Ohrid Swimming Marathon - Each year, in the second half of July, the swimming elite throughout the world gathers in Ohrid and, starting from the monastery St. Naum, they swim along the Lakeshore to the town harbour, approximately a 30-km route. Since 1998 the Ohrid Swimming Marathon has entered in the World Swimming Club of the 12 worldwide held marathons under the patronage of FINA-The World Swimming Association.
  • The Balkan Folklore Festival - Member of the UNESCO Association of The International Council of Organizations of Folklore Festivals and Folklore Art, and The International Organization for Folklore Art. This festival has so far presented numerous original songs and dances from folk culture for more than 30 years. About 1,200 ensembles with 42,000 members have taken part in the festival.
  • Ohrid Calling, Biljanini Izvori Stadium. This electronic dance music festival first began in the early 2010s and has grown each year, drawing some of the biggest names in the genre such as David Guetta, Afrojack, Martin Garrix, and others. It runs for a few days at Biljanini Izvori Stadium around the Ilinden national holiday (August 2). Promotional posters for the event can be seen throughout the country and tickets usually start around 1,000 denars. (updated May 2019)
  • Kostoski international festivals[1] - they have participants from all over the world, including folklore groups, majorettes, choirs, brass bands, and modern dance ensembles.

Kjøpe

  • Traditional Macedonian musical instruments, filigree jewelery, woodcarvings, items made from copper, or a CD with authentic Macedonian music, can be brought home to refresh your memories of your visit.

If interested in real Macedonian folk music, ask for music performed by Aleksandar Sarievski, Nikola Badev, Vaska Ilieva, Petranka Kostadinova, Anka Gieva, Jonče Hristovski, Kočo Petrovski... Avoid CDs with modern-day "turbo folk" music (i.e. semi-naked girls with bad voices, singing on techno melodies).

  • The Talevi and Filevi are the two Ohrid families who make genuine Ohrid pearl necklaces, earrings and broaches; they carried over this handcraft down from one generation to another. Ohrid pearl is created from seashells and coated with 5-7 thin layers of emulsion made from the scales of the Ohrid fish called Plashitsa, and is protected with a Designation of Origin.

Bøker

  • Books from Ohrid to read on the beach or take home.

Some of the modern buys in this birthplace of Cyrillic literacy, include books from Happy Something Press, Ohrid's book publisher in English, founded by Macedonian born author and Oxford University student Evangelina Cifliganec [2] known for her contemporary novel "Happy Something". Its 2nd edition was published by the publisher's Ohrid branch, HappySomething.com, as the author was said to be inspired by Ohrid. You might find it easier online as the price of the English version there is higher and not always in stock.

A Passage through the Fog is a book that has been written in Ohrid by the Ohrid born writer and photographer Misho Yuzmeski. Dr. Michael Seraphinoff, in his Translator`s note on the book has written: "Misho Yuzmeski's novel invites the reader to join his young narrator on a journey of discovery through the heart of modern Europe. While this journey offers certain narrow insights into modern day city life in England and a few of the continent's major cities, it is the internal journey of the young traveler that is at the heart of this novel. Readers are liable to find parallels to some youthful search for meaning of their own in Michele's journey. He reminds us of a critical time in many of our lives, when childhood is finally behind us, but the road ahead is quite uncertain." A copy of the book can be found in all Ohrid's bookstores and there is no difference in price between different stores. Bulgarian translation of the same book is available, as well.

Short History of the Macedonian People by Risto Stefov was published in Ohrid in 2011. This book is a chronological outline of historical events involving Macedonia and the Macedonian people from ancient times to the present.

Numerous book stalls can be found (at least in good weather during the tourist season) in the square near Ohrid harbour. They sell a variety of maps useful for tourists as well.

Groceries

The downtown farmers' market has all kinds of fresh produce, as well as local specialties such as walnuts. There are cheese and sausage shops in the market as well, as well as numerous vendors of clothing and assorted industrial goods.

Bicycle supplies and service

There is at least one bike repair shop, which also sells common spare parts and supplies, next to the farmer's market. Some vendors in the market carry bicycle accessories (spare tubes, pumps, etc.) as well. This is pretty much the only place in the region to purchase stuff like this, since smaller towns around Lake Ohrid and Lake Prespa do not seem to have any bicycle related shops or services - and even gas stations there may not have air pumps.

Spise

Restaurants and hotels throughout North Macedonia are proudly displaying Ohrid trout (Ohridska pastrmka) on their menus because it is very delicious but it is illegal to catch the fish along the Macedonian shoreline of Lake Ohrid. Please do not support or encourage the consumption of the trout. Ohrid trout, an ancient living fish, is in severe danger. There is also another trout species called Belvica. Some popular restaurants in Ohrid known to most people in town simply by the name are:

  • 1 Belvedere, ☏ 389 46 265117. In the city centre. 
  • Gino Italian Restaurant (in the city cenrre), ☏ 389 46 253 568. 
  • Dalga, ☏ 389 46 25 999. with a terrace over the lake in the old part of town. 
  • Villa St. Sofija, - in the old part of town near the cathedral church St. Sofia. 389 46 254 370
  • Galeo Fish Restaurant, - in the city centre. 389 46 285 631
  • Biljanini Izvori, - meaning Biljana's Springs, 2 km away from the city centre at the famous Biljana Springs 389 46 265 141
  • PizzaCafe – the Big Blue, - city centre. 389 46 261 242
  • Etno Restaurant St. Petka, - Outside of the city, Ul. Ilidenska 143 Ohrid. 389 78 288 906, 389 46 288 160, 389 75 335 411. Real biological traditional food.

Try these foods:

  • Ribna Čorba, a traditional fish soup served in most restaurants, mostly as a starter.
  • Burek, a layered pastry inherited from Ottoman times and popular for breakfast here. Choose with meat, cheese or spinach/cheese (arguably the best), and take a cup of traditional Macedonian yogurt. Modest looking place Burekđilnica Igor makes the best burek in town, Žito Leb's is also good.
  • Makalo, a starter spread made with garlic and yogurt.
  • Gjomleze, baked layered pancakes cut in a rhomboid shape, and usually served with white cheese.
  • Ohridski Gevrek, a traditional bakery product. You can buy it in Žito Leb'. Try it with yogurt or peach juice.
  • 2 Ethno restaurant Dedo Dimo, s.Kuratica, ☏ 389 75 657 999, ✉. (updated Jan 2020)
  • 3 Restaurant Rajska Dolina (Paradise Valley), s.Kuratica, ☏ 389 71 200 355, ✉. (updated Jan 2020)
  • 4 Restaurant & Teracce UNO, s.Trpejca, ☏ 389 77 637 613. (updated Jan 2020)
  • Restaurant Ostrovo, Sveti Naum, ☏ 389 46 283 091, ✉. (updated Jan 2020)
  • 5 Kaj Meche, Dolno Konjsko, ☏ 389 75 296 170, ✉. (updated Jan 2020)
  • 6 Terasa Utarna, s.Gorno Konjsko, ☏ 389 76 621 843. Traditional food, Local wine, Terrace, Lake and city view, Open only in summer (updated Jan 2020)

Drikke

The traditional Macedonian alcoholic beverages are rakija and mastika. Boza is a refreshing drink on a hot summer day; it was spread throughout North Macedonia with the arrival of the Turks and it has significant nutritional value. Other popular drinks are Macedonian wines called Kavadarka og Smederevka og Skopsko beer.Try boza with ice-cream. Its called "Ambasador".

  • Cafe Galerija, Kliment Ohridski (city centre, just before the entrance to the old city). 08:00-00:00. If you like to have your morning coffee at the city centre, enjoying the view of the lake, you better find the small authentic coffee shop named "Galerija". It is one of the oldest coffee shops in the city. Enjoy in the lake view and the city at the same time. 80 cents. 

Søvn

Main forms of accommodation are private houses, apartments and villas, you can also try to find a couchsurfer. For an average price of around €10-15 per night, you will find excellent private facilities, located mostly in the Old Town. Fastest and safest way of booking accommodation in Ohrid hotels and apartments is to visit nettsted. On the page are published different information which help tourists during their stay in Ohrid.While arriving there, to get a host you can ask at the nearest Tourist Information Bureau (at the bus station, for example). However, the best solution is to make your reservation in advance via Internet or phone, having in mind the growing popularity of Ohrid as tourist destination:

Apartments

Vær trygg

  • Ohrid Pearl is a type of imitation pearl (an artificial, man-made pearl) and as such has no real value as a gemstone. Most of the "pearls" sold around Lake Ohrid, on the street and in most shops, are simply unfinished imitation pearls (beads made of nacre, but without the pearly coating). Although selling shops have clear notes stating these are hand made ones.

Gå neste gang

  • 1 Bitola (Битола) (E 80 km). — one of the most European-flavoured cities in the country, Bitola is known for its colourful neo-classical architecture and the Ancient Macedon ruins of Heraclea Lyncestis nearby. 
  • 2 Kičevo (Кичево, Kërçovë) (N 60 km). 
  • 3 Kruševo (Крушево) (NE 90 km via Bitola). — a museum-city nestled high up in the mountains of southwestern North Macedonia; it is one the most historically significant destinations in the country as it was the site of a revolt against the Ottoman Empire; there is skiing in the winter, and paragliding, walking and mountain biking in the summer. 
  • Pogradec, Albania (SW 40 km) — small city on the other side of the lake, and worth a visit for those with extra time in Ohrid.
  • 4 Prilep (Прилеп) (NE 110 km). — tobacco fields, medieval monasteries, and strange rocks 
  • 5 Resen (Ресен) (E 25 km). — home to Saraj Castle built in 1908 
  • Struga (Струга) (E 16 km) — small town on Lake Ohrid which used to be rather quiet, yet nowadays (2016) it receives an enormous number of Dutch tourists.
  • Debarca a rural region just north of Ohrid
Denne byreiseguiden til Ohrid er en brukbar artikkel. Den har informasjon om hvordan du kommer dit og om restauranter og hoteller. En eventyrlig person kan bruke denne artikkelen, men vær så snill å forbedre den ved å redigere siden.