Bitola (Makedonsk: Битола) er en storslått gammel by som fremdeles bærer preg av sin århundreskifte-betydning som et senter for diplomati - samtidig som det eksemplifiserer landets tidskrevne kafékultur. Bitola er kallenavnet "City of Consuls" og er den nest største byen i Nord-Makedonia, med en befolkning på over 70.000 i selve byen og nesten 100.000 i den større Bitola kommune. Nær grensen til Hellas, strekker den seg over Dragor-elven ved foten av Baba-fjellet i Pelister nasjonalpark.
Forstå
Bitola er ganske hyggelig, og det er favorittbyen for makedonerne, siden den har den mest europeiske atmosfæren. Det var et sete for konsuler på 1800-tallet, og med dem tok de med seg den europeiske kulturen og påvirket det lokale aristokratiet, som begynte å bo i europeisk fashon og bygge husene sine i blandede nyklassiske stiler. Bitola er et fint sted å besøke siden Pelister nasjonalpark er nær, den gamle byen Heraklea er der, den har fin ottomansk arkitektur og romantisk arkitektur fra 1800-tallet, så noen gode eksempler på alt. Alt kan gjøres på en dag, inkludert å nyte kaffe på Shirok Sokak, men du må sette av en egen dag til Pelister nasjonalpark.
De vennlige og hjelpsomme Turistkontor ligger på Ulice Sterio Georgiev, bare noen få meter fra klokketårnet (selv om det til tider har vært stengt). Det er et turistkortskilt på bytorget (ved elveenden av Shirok Sokak), men dette ser ut til å være den eneste turistinformasjonen i byen utenfor sesongen (oktober 2011).
Historie
Det er viktige metallgjenstander fra antikken, fra nekropolis Crkvishte nær landsbyen Beranci. Som Heraclea Lyncestis (Gresk: Ηράκλεια Λυγκηστίς - Byen Hercules på Lynx-landet), var det en viktig bosetning fra den hellenistiske perioden til middelalderen. Den ble grunnlagt av Filip II av Makedon ved midten av det 4. århundre f.Kr., og ble oppkalt etter den greske halvguden Herakles, som Philip betraktet som sin forfader. Som et viktig strategisk punkt ble det en velstående by. De Romerne erobret denne delen av Macedon i 148 f.Kr. og ødela den politiske makten i byen. Velstanden fortsatte hovedsakelig på grunn av romeren Via Egnatia vei som passerte nær byen. Flere monumenter fra romertiden gjenstår i Heraclea, inkludert en portico, thermae (bad), et amfiteater og en rekke basilikaer. Teatret var en gang i stand til å huse rundt 3000 mennesker.
I den tidlige bysantinske perioden (4. til 6. århundre e.Kr.) var Heraclea et viktig bispesenter. Noen av biskopene har blitt bemerket i Kirkens råds handlinger som biskop Evagrius av Heraclea i Sardica-rådets handlinger fra 343 e.Kr. En liten og en stor (stor) basilika, biskopens bolig, en begravelsesbasilika nær nekropolis er noen av restene av denne perioden. Tre skip i den store basilikaen er dekket av mosaikker med veldig rik blomster- og figurativ ikonografi; disse godt bevarte mosaikkene blir ofte sett på som gode eksempler på den tidlige kristne kunstperioden. Andre biskoper fra Heraclea er kjent mellom 4. og 6. århundre e.Kr. Byen ble sparket av østrogotiske styrker, ledet av Theodoric the Great i 472 e.Kr., og til tross for en stor gave til ham fra byens biskop, ble den sparket igjen i 479 e.Kr.
Den ble restaurert på slutten av 5. og tidlig 6. århundre. På slutten av 600-tallet led byen påfølgende angrep fra slaviske stammer. Den ble endelig overtatt av slaverne og mistet sin betydning innen slutten av århundret.
I det 6. og 7. århundre opplevde regionen rundt Monastiri et demografisk skifte etter hvert som flere og flere slaviske stammer bosatte seg i området. De bygde også en forsvarsfestning rundt bosetningen. Monastiri ble erobret og forble en del av det første bulgarske imperiet fra slutten av det 8. til begynnelsen av det 11. århundre. Spredningen av kristendommen ble assistert av St. Clement of Ohrid og Naum of Preslav i det 9. og tidlige 10. århundre. Mange klostre og kirker ble bygget i byen.
I det 10. århundre var Monastiri under styret av tsaren Samuil i Bulgaria. Han bygde et slott i byen, senere brukt av hans etterfølger Gavril Radomir fra Bulgaria. Byen er nevnt i flere middelalderkilder. John Skylitzes 'krønike fra det 11. århundre nevner at keiser Basil II brente Gavrils slott i Monastiri, da han passerte og herjet Pelagonia. Den andre krysobull (1019) av Basil II nevnte at biskopen av Monastiri var avhengig av erkebispedømmet i Ohrid. Under regjeringen til Samuil var byen sete for bispedømmet Bitola. I mange middelalderske kilder, særlig vestlige, var navnet Pelagonia synonymt med bispedømmet Bitola, og i noen av dem var Monastiri kjent under navnet Heraclea på grunn av kirketradisjonen, nemlig omgjøringen av Heraclea bispedømme til Pelagonian Metropolitans bispedømme. I 1015 ble tsar Gavril Radomir drept av fetteren Ivan Vladislav, som erklærte seg tsar og gjenoppbygde byfestningen. For å feire anledningen ble en steininnskrift skrevet i det kyrilliske alfabetet satt i festningen der det slaviske navnet på byen er nevnt: Bitol.
Etter kamper med tsaren Ivan Vladislav, tok den bysantinske keiseren Basil II Monastiri tilbake i 1015. Byen er nevnt som et bispesenter i 1019, i en oversikt over Basil II. To viktige opprør mot bysantinsk styre fant sted i Monastiri-området i 1040 og 1072. Etter at den bulgarske staten ble gjenopprettet i slutten av det 11. århundre, ble Bitola innlemmet under regjeringen til tsaren Kaloyan i Bulgaria. Den ble erobret igjen av Byzantium på slutten av 1200-tallet, men ble en del av Serbia i første halvdel av 1300-tallet, etter erobringene av Stefan Dušan.
Som et militært, politisk og kulturelt senter spilte Monastiri en veldig viktig rolle i livet til det middelalderske samfunnet i regionen, før den ottomanske erobringen i midten av 1300-tallet. På kvelden før Ottoman erobring, Monastiri (Monastir på ottomansk tyrkisk) opplevde en stor boom, med veletablerte handelsforbindelser over hele Balkanhalvøya, spesielt med store økonomiske sentre som Konstantinopel, Thessalonica, Ragusa og Tarnovo. Campingvogner av forskjellige varer flyttet til og fra Monastir.
Under tyrkisk styre utviklet det seg som et handelssenter, og den tyrkiske reiseskribenten Evlija Celebija som besøkte Bitola på midten av 1600-tallet skrev at det var 900 butikker, 40 kafeer, en bedesten, 70 moskeer, en rekke medier (teologisk skole) og en lovskole. Nær begynnelsen av 1800-tallet bosatte seg et stort antall Vlahs fra Janina-regionen i Hellas i byen. I løpet av 1800-tallet var byen på topp, den nest største byen i den europeiske delen av det osmanske riket og et viktig handelssenter, med over 2000 butikker med varer fra Wien, Paris, Leipzig og London. Tolv konsulater ble åpnet i byen, og konsulene hadde med seg vestlig påvirkning. Mot slutten av 1800-tallet studerte Mustafa Kemal "Ataturk", faren til den moderne tyrkiske nasjonen, i Bitola ved militærakademiet. Abdul Pasha Kerim, guvernør i byen i seks år (1896-1902), oppnådde mye på kort sikt. Han fullførte dreneringssystemet og bygde kaiene på Dragor-elven, byparken, teatret og ballhallen. Milton Manaki, som i 1905 brakte det første kameraet til Balkan og laget de første filmene der, bodde og jobbet også i Bitola. Etter krigene på Balkan i 1913, da Serbia okkuperte dagens Nord-Makedonia, mistet Bitola sin betydning for Skopje, som ble kåret til provinsens hovedstad.
Kom inn
Selv om Bitola og Florina i Hellas er veldig nær hverandre, er det ingen direkte sammenheng mellom dem. Turen på 30 km koster ca € 50 med taxi (2011). Greske drosjesjåfører har ikke lov til å hente returbillett i Nord-Makedonia. Et billigere (men risikabelt) alternativ ville være å få en gresk taxi til grensen, deretter gå 800 m mellom grensepostene, og få en makedonsk taxi fra grensen. En taxi fra Florina jernbanestasjon til grensen er omtrent € 20, men kan forhandles ned til € 15 (2017). Å gå over grensen til fots er ikke noe problem (2017).
Noen drosjesjåfører er ikke villige til å reise fra Bitola til Hellas (flere detaljer under Florina).
Med tog
- 1 Togstasjon (sør for sentrum, nær slutten av Bitola Park). Det er et par tog som forbinder Bitola og Skopje som stopper inn Prilep og Veles.
Med buss
- 2 Busstasjon, Nikola Tesla (1,5 km sør for sentrum, nær enden av Bitola Park). Det går et dusin busser mellom Bitola og Skopje (3 timer) som stopper om Prilep og Veles, og et par busser som forbinder Bitola og Ohrid (1,5 timer) som stopper inn Resen.
Buss[død lenke] til fra Sofia, Bulgaria: Sofia -> Bitola 20: 00-> 03:00, Bitola -> Sofia 20: 00-> 05:30
Komme seg rundt
Turgåing er den beste måten å komme seg rundt Bitola på, siden alle stedene er i en linje etter hverandre: først den gamle basaren, deretter torget, deretter Shirok Sokak gate, deretter byparken og sist den gamle byen Heraklea.
Med taxi
Gjennomsnittlig kostnad € 1-2,50.
Med buss
Billigste måten å komme seg et sted i Bitola er med buss som koster fast pris på € 0,30.
Den mest nyttige busslinjen er nr. 1. Selv om det er to kategorier av busser nr. 1, er forskjellene ikke viktige ettersom de begge stopper ved jernbanestasjonen, i nærheten av sykehuset og i nærheten av medisinsk videregående skole.
Andre busslinjer går til forsteder og nærliggende landsbyer (Brusnicka, Bukovski, Dovledzik, Streliste, Dulie, Orizari, Dihovo, Nizhe Pole, Bistrica).
Se
Bitola har vært en storby i denne regionen gjennom det meste av sin historie, noe som fremgår av gamle makedonske og romerske ruiner, en betydelig basar og andre osmanske monumenter, flere militære kirkegårder, et dusin konsulater og viktige kirker. Byen er kjent for å ha den kanskje mest nyklassisistiske arkitekturen i Nord-Makedonia, noe som gir den en mer europeisk følelse enn andre steder i landet.
- 1 Klokketårn (Саат кула). Klokketårnet er stoltheten til folket i Bitola og et hovedsymbol for byen. Den ble bygget i 1664, men fikk sitt nåværende utseende på 1800-tallet. Den er 33 meter høy og er sør for elven Dragor, mellom den gamle basaren og Magnolia-plassen, på Širok Sokak. Det firkantede tårnet er avdekket med en liten kuppel som et kors står på.
- 2 Širok Sokak (Широк Сокак; Maršal Tito Street). Širok Sokak, som betyr "Wide Alley", er en gågate foret med fargerike romantiske og nyklassiske bygninger. Den løper fra Dragor-elven i nord ved klokketårnet til byparken i sør, og fortsetter til slutt til Heraclea Lyncestis. Den er omtrent delt inn i tre deler, og selv om den første delen har de best bevarte bygningene, er det verdt å gå helt til enden. Gaten er veldig livlig og kantet med kafeer som er utmerket for å slappe av og se på folk, spesielt siden damene fra Bitola visstnok er de vakreste i Nord-Makedonia, og de elsker å parade opp og nedover gaten kledd på sitt søndag beste. Širok Sokak avsluttes med den gamle kasernen, hvor militærakademiet der Atatürk studerte var lokalisert, og i dag fungerer som bymuseet. Motsatt den står ballhallen. Tvers over gaten som en fortsettelse av Širok Sokak, ligger byparken, hvor den gamle Sokolana (kroppsøving) for studentene til det tidligere militærakademiet er. For flere fine hus, gå i gatene til venstre for Širok Sokak.
- 3 Yeni-moskeen (Јени џамија). Yeni-moskeen ligger i Bitola sentrum og en av byens skyline mest fremtredende trekk, og ble bygget i 1558. Den har en firkantet base med et kuppeltaket og en minaret. "Yeni" på tyrkisk betyr "Ny", noe som tyder på at moskeen ble bygget oppå en eldre moske eller kirke. I dag brukes moskeen som et utstillingsområde.
- 4 Magnolia Square (Плоштад Магнолија). Magnolia Square ligger på den nordlige delen av Širok Sokak, og er det mest fremtredende torget i Bitola. Dens midtpunkt er en statue av Filip II av Makedon, byens eldgamle grunnlegger, samt en fontene med Vergina-solen omgitt av skjold og spyd. Rundt torget ligger historiske bygninger, med Clock Tower-parken direkte mot nord.
- 5 Saint Demetrius kirke (Црква „Св. Димитриј “), 11 Oktomvri Street. Katedralkirken i Bitola og det vakreste eksemplet på de såkalte "vekkelsestidskirkene" i Makedonia. Ottomanene tillot sjelden å bygge nye kirker under okkupasjonen, men da imperiet ble svekket på 1700-tallet, begynte de å gi slik tillatelse til å holde befolkningen lykkelig. Det var mange regler som skulle følges, som det ytre måtte være uten dekorasjoner og gulvet i kirken måtte være minst en meter under bakken, slik at kirken ikke ville dominere byens skyline. Den ble bygget i 1830 som en tre-navet basilika med gallerier og fem kapeller. Mens de måtte holde det ytre beskjedent, er interiøret overdådig dekorert med treverk. Den enorme ikonskjermen ble laget i 1845. Et fremtredende klokketårn ble lagt til i 1936. Kirken ligger like vest for Magnolia Square.
- 6 Church of the Holy Mother of God (Црква „Св. Богородица “). En basilika kirke bygget i 1872. Denne kirken er en trippelkirke med en åttekantet kuppel med en løkkuppel på vestsiden. Under den vestre inngangsdøren er det en fantastisk ikonostase laget av en mester treskjærer fra det vestlige Nord-Makedonia. Bitolas nest største kirke, den huser også en fin samling fresker. Det ligger en kort spasertur øst for Širok Sokak.
- 7 Prespa-Pelagonia bispedømme (Преспанско-пелагониска епархија). Denne bygningen huser det administrative hovedkvarteret til Prespa-Pelagonia bispedømme i den makedonske ortodokse kirken. Det er en storslagen nyklassisistisk bygning bygget i 1902. Den firetasjes bygningen huser et bibliotek og et par utstillingslokaler. Det ligger ved siden av kirken til den hellige Guds mor.
- 8 Cathedral of the Sacred Heart (Црква „Пресвето Срце Исусово“). Denne katolske kirken er co-katedralen i bispedømmet Skopje. Den ble etablert på 1800-tallet, men den nåværende kirken ble bygget i 1909 i nygotisk stil. Den står i en av de mer historiske delene av gågaten Širok Sokak.
- 9 Offisersal (Офицерски дом). Betraktet som en arkitektonisk perle av Bitola, ble Officer's Hall bygget i 1911 av Abdul Karim Pasha for å være vert for mottakelser og fester. Det ligger i den midtre delen av Širok Sokak, like nord for byparken, og eies av Bitola kommune. Det er behov for renovering.
.jpg/280px-St._Demetrius_Church_(Bitola).jpg)
- 10 Nasjonalmuseet i Bitola (Народен музеј - Битола), ul. Kliment Ohridski 66. Ligger sentralt i Bitola i en tidligere militærskole, overfor offisersalen, som den tyrkiske republikkens grunnlegger Mustafa Kemal Atatürk deltok i 1896. Atatürks familie stammer fra landsbyen Kodžadžik i det vestlige Nord-Makedonia. Museet huser i dag et minnesrom for Atatürk. I tillegg til hovedbygningen ved den gamle militærskolen, har museet også den jødiske kirkegården, Memorial House of Stiv Naumov, Memorial House of Goce Delčev, Heraclea Lyncestis og Memorial Museum i landsbyen Smilevo.
- Konsulater. Bitola fikk ikke kallenavnet "City of Consuls" for ingenting. Det er hjemmet til 13 konsulater, hvorav to er generelle og 11 er æresbevisste. De fleste konsulatene ligger i nyklassisistiske bygninger rundt Bitola sentrum. Det russiske konsulatet er et av de mest fremtredende på Magnolia Square. De franske, montenegrinske, rumenske, serbiske og tyrkiske konsulatene ligger på eller like ved Širok Sokak. Andre land med konsulater i Bitola inkluderer Albania, Østerrike, Bosnia-Hercegovina, Bulgaria, Hellas, Ungarn og Ukraina. Land som tidligere hadde konsulater i Bitola inkluderer Kroatia, Slovenia og Storbritannia.
- Langs Dragor-elven. Mange fine bygninger kan sees på en spasertur langs kaien i Dragor-elven, inkludert Josip Broz Tito videregående skole, Bitola rådhus, det bulgarske konsulatet og bygningen til dekanen for St Clement fra Ohrid University.
- 11 Krkardaš (Кркардаш). Dette stedet, på en forhøyet beliggenhet over den nordlige delen av byen, sies å ha vært stedet for en kamp mellom 40 lokale makedonske krigere og et større antall ottomanske tyrkiske soldater. Alle 40 omkom i kampen, og i dag er det en kirke viet disse mennene. Church of St. Archangel Michael er også i nærheten. Nettstedet er mest interessant for utsikten over Bitola.
- 12 Bitola zoologiske hage (Зоолошка градина Битола). Bitola ble åpnet i 1950 og er hjemmet til Nord-Makedonias andre dyrepark. Det huser rundt 200 dyr fra omtrent 40 arter. Det er gjort en innsats for å bringe anleggene i samsvar med europeiske standarder. Dekker 2 hektar (5 dekar) og er en relativt liten dyrepark.
- 13 Džepane (Џепане). Også beskrevet som Bitolas festning, er Džepane stedet for befestninger bygget i 1876 under ottomansk styre. Brakkene ble brukt i begge verdenskrigene og ble påført noen skader, men fire bygninger og den omkringliggende muren deres står i god stand i dag, selv om stedet i det vesentlige er åpent for overtrengelse.
- 14 Heraclea Lyncestis (Хераклеа Линкестис), ☏ 389 47 235 329. Grunnlagt i midten av det 4. århundre av Phillip II, far til Alexander den store, Heraclea Lyncestis ("byen Hercules på gaupenes land"; Lyncestis å være en eldgammel moniker for Øvre Makedonia, hvis fjell fremdeles er hjemsted for en rekke gauper) er et av Nord-Makedonias viktigste arkeologiske steder. Mens den ble grunnlagt av gamle makedonere, dateres de fleste ruinene som kan sees i dag tilbake til den romerske og tidlig kristne perioden. Bare en relativt liten del av byen har blitt avdekket, inkludert et teater, to vannfontener, et tinghus, bad, en portico, biskopens palass og to basilikaer. En av de mer betydningsfulle funksjonene på stedet er mosaikkene til den store basilikaen, laget på 500-tallet. Gulvmosaikken i narthex er den mest komplette presentasjonen av verden slik den ble forstått den gang. I midten av et rektangulært felt er det en fontene som en vinrank kommer ut av (som et symbol på Kristi lære) og påfugler og hjort samles rundt (som symbol på evig liv), noe som betyr at hvis du aksepterer Kristi lære, du får evig liv. Til venstre og til høyre er det 5 trær som er rike på frukt med fugler som flyr rundt (som representerer Edens hage og etterlivet), og en enorm rød hund som heter Kerber (Cerberus) vokter inngangen. Under trærne presenteres dyr som hjort angrepet og spist av ville dyr (som presenterer lidelsen til den kristne sjelen i jordens liv). Feltet er omgitt av vann med medaljonger der 28 vanndyr presenteres. Mosaikken er laget med små steiner i 27 forskjellige farger (den eneste “rikere” mosaikken finnes i Pompeii - en veggmosaikk laget av steiner i 32 farger). Det er et lite museum (uten ekstra kostnad) på eiendommen med noen få gjenstander (mer eller mindre begrenset til et par gamle steinmasker) og en fin skala modell av byen på sitt høydepunkt. En rolig spasertur rundt ruinene vil ta 45–50 minutter. 100 hi, fotograferingstillatelse er for 300 den ekstra.
.jpg/280px-Hajdar_Kadi_Mosque_(Bitola).jpg)
Gamle basaren
15 Gamle basaren (Стара чаршија). Bitolas gamle basar er byens historiske kommersielle sentrum. Det ligger nord for Dragor-elven, overfor klokketårnet og Magnolia Square. I sine trange gater er det hjem til eksempler på tradisjonell tyrkisk arkitektur, inkludert viktige religiøse og kulturelle bygninger. Bitola oppnådde sin største betydning under ottomansk styre og hadde en stor basar. Mens størrelsen på basaren har gått ned gjennom årene, er den fortsatt et aktivt sentrum for handel og liv i Bitola.
- 16 Bezisten (Безистен). En bezisten er en overbygd basar der mer dyrebare varer vanligvis ble solgt. Bitolas bezisten ble bygget på 1500-tallet, men har sett endringer i løpet av historien. Den har fire store metalldører, og taket har mange kupoler. Det er fortsatt en handelsbygning i dag. Det er på nordbredden av Dragor-elven, overfor klokketårnet.
- 17 Ishak Çelebi-moskeen (Исак џамија). Ligger like vest for bezisten, ble Ishak Çelebi-moskeen bygget i 1508, bestilt av den lokale dommeren Isak Çelebi Ibni Asa. Med sin 50 m (164 fot) minaret er den fremtredende i byens skyline. Det er også Bitolas største moske.
- 18 Deboj Hamam (Дебој амам). Ligger i den nordlige enden av den gamle basaren, ble denne hamam (tyrkisk bad) bygget på 1400- eller 1500-tallet. Det var en dobbel hamam, noe som betyr at det var separate seksjoner for menn og kvinner, hver under en av de to kuplene. Det fungerer ikke lenger som et offentlig badehus, det har vært en kommersiell bygning siden 1990. Gå i en butikk og sjekk ut noen av detaljene til den tidligere hamam.
- 19 Gazi Haydar Kadi-moskeen (Ајдар Кади Џамија). Denne moskeen ble bygget på 1560-tallet, tegnet av den kjent osmanske arkitekten Mimar Sinan. Etter å ha forfalt for mange år siden, ble den renovert ved hjelp av den tyrkiske regjeringen i 2016. På grunn av nedgangen i størrelsen på den gamle basaren er den nå i den nordlige kanten av distriktet. Den har en enkelt kuppel med tre ekstra kupler over portikken. Den har også en enkelt minaret. Etter restaurering er moskeen igjen en aktiv religiøs bygning og er nå fullt opplyst om natten.
Kirkegårder
Som en by med mye historie er Bitola hjemmet til flere kirkegårder som inneholder de siste hvilestedene til enkeltpersoner fra forskjellige trossamfunn eller militære grupper.
- 20 Saint Nedela kirke (Црква „Св. Недела “). Denne kirken ble bygget i 1863 og har et stort ikon av Sts Cyril og Methodius på interiøret. Den store kirkegården er hjemmet til flere bemerkelsesverdige begravelser, inkludert de av revolusjonære Pavel Šatev, Dimko Sarafov og Aleksandar Turundžiev.
- 21 Fransk militærkirkegård (Француски воени гробишта). Over 13.000 fallne franske soldater fra den makedonske fronten av første verdenskrig er gravlagt på denne kirkegården. Den ble etablert i 1923 og har et stort monument ved inngangen.
- 22 Tysk militærkirkegård (Германски воени гробишта). 3.406 tyske soldater som ble drept i kampene ved den makedonske fronten under første verdenskrig, blir gravlagt på den tyske militærkirkegården i Bitola. Kirkegården åpnet i 1936 og inneholder mange interessante monumenter og minnesmerker. Det har også en forhøyet posisjon over byen, noe som gir fin utsikt over Bitola.
- 23 Jødisk kirkegård (Еврејски гробишта). Kirkegården til Bitolas historiske jødiske samfunn ble etablert i 1929. Den ligger ved den nordøstlige inngangen til byen og er lett gjenkjennelig med sin store, hvite port. Minnesmerkene og gravene på kirkegården er i varierende tilstand.
- 24 Serbisk militærkirkegård (Српски воени гробишта). Denne kirkegården inneholder de siste hvilestedene til 1.321 serbiske soldater drept under Balkankrigen og første verdenskrig. Kors markerer gravene til de fleste soldater, mens andre har mer forseggjorte minnesmerker. Det er 2 km sør for Bitola sentrum, på veien mot landsbyen Bukovo.
Lenger borte
.jpg/280px-Serbian_chapel_on_Kajmakčalan_(2521m).jpg)
I tillegg til Bitola by inneholder Bitola kommune 65 landsbyer. Malovište og Nižepole er to historiske primært Vlach-landsbyer i bakken av Baba Mountain, kjent for sin tradisjonelle landsbyarkitektur. Kažani er en annen historisk landsby og en rekreasjonsport til Pelister nasjonalpark.
- 25 Bukovo kloster (Буковски манастир), landsbyen Bukovo. Etablert i 1837, er dette klosteret viet til den hellige transformasjonen. Bukovo er en landsby med noen få tusen innbyggere med en stor diaspora i Rochester, NY. Hovedkirken til dette klosterkomplekset har kunstneriske detaljer på utsiden, inkludert rundt vinduene og på taket. Kirken er avgrenset av en kuppel. Klosteret tar imot gjester for overnatting.
- 26 Church of the Holy Transfiguration (Црква „Св. Преображение “) (landsbyen Gopeš). Denne store kirken ligger i en øde landsby som tidligere var bebodd av Vlachs. Vlachs of Gopeš konstruerte en imponerende kirke med syv buer på hovedfasaden, kjent for sine bygningsferdigheter.
- 27 Velušina kloster (Велушки манастир) (landsbyen Velušina). Dette klosteret ligger i en åsside med utsikt over Pelagonia-sletten, og ble etablert i 1839. Klosterkirken, en liten kirke med tre skip, er viet St. George. Begrunnelse inneholder også et stein klokketårn.
- 28 Church of the Assumption of the Virgin Mary (Црква „Успение на Пресвета Богородица“) (landsbyen Velušina). Bygget på ruinene av et hedensk tempel, er dette stedet hjem for spor av flere basilikaer. Hovedkirken ble bygget etter 1259, men forlatt under den ottomanske epoken til 1792 da den først ble renovert. Kirken har hatt sitt nåværende utseende, både innvendig og utvendig, siden 1879.
Landsbyer nordøst for Bitola kommune faller inn i Mogila kommune.
- 29 St. George-kirken (Црква „Св. Ѓорѓи “), landsbyen Vašarejca. Denne kirken ligger i landsbyene nordøst for Bitola, innenfor Mogila kommune, og ble bygd fra 1862 til 1883. Fresker av høy kvalitet dekker interiøret fullstendig.
Sørøst for Bitola kommune ligger Novaci kommune, et tungt befolket område. Landets største termoelektriske anlegg ligger i Novaci. Hovedtyngden av dets interessante steder ligger i dens andel av Mariovo region. Fjelltoppen til Kajmakčalan ligger også her, i tillegg til Skočivar Gorge, som begynner i den eponymous landsbyen og går nordvest til Tikveš.
- 30 St. Peter kirke (Црква „Св. Петар “), landsbyen Skočivar. Kajmakčalan, den høyeste toppen av Nidže-fjellene, når en høyde på 2521 m. Grensen mellom Makedonia og Hellas går over toppen. Det ble utkjempet en kamp her som en del av den makedonske fronten under første verdenskrig mellom Serbia og Bulgaria; det resulterte i en taktisk serbisk seier, men med et stort tap for begge sider. En kirke ble bygget på toppen av toppen til minne om de døde serbiske soldatene. En ossuar inneholder hodeskallene og andre rester.
- Mariovo. Novaci kommune dekker en stor del av denne historiske regionen, nå stort sett øde.
Gjøre
- Bitola Metro Zoo, Tumbe Kafe (Тумбе Кафе b.b.) gate, ☏ 389 47 222 956.
- 1 Byparken, Gradsko Šetalište.
- 2 Kulturhus, Pece Matichevski б.б. tidligere Leninova.
- 3 Olympisk svømmebasseng, City Promenade.
- 4 Champions Park, Gradsko Šetalište.
- 5 Idrettshall for barn.
- 6 Stiv Naumov Park, Pecő (Пецо Божиновски).
arrangementer
- Den internasjonale filmfotografen "Manaki Brothers" - festivalen er medlem av ECFF / European Coordination av filmfestivalene og har verdifullt samarbeid med den. Hoveddelen av festivalens program tilhører “Camera 300” - offisiell konkurranse av langfilm fra den siste europeiske og verdensproduksjonen, hvis regissører for fotografi kjemper for Golden, Silver og Bronze Camera 300, tildelt av festivalens International Jury. . Arrangert den tredje uken i september hvert år siden 1979.
- Interfest - en internasjonal festival for klassisk musikk, holdt 2. - 12. oktober hvert år siden 1992. Den 10-dagers festivalen samler fremtredende musikere og anerkjente solister fra alle europeiske kultursentre.
- BitFest[død lenke] - en musikkfestival med over 100 arrangementer finner sted fra 2. halvdel av juni til slutten av august.
- Bitola Shakespeare Festival presenterer Shakespeare skuespill og tilpasninger spilt av teatergrupper fra forskjellige land. Får vanligvis sted 19.-25. Juli.
Kjøpe
Wide Alley (makedonsk: Sirok Sokak) eller Marshal Tito er gaten hvor du finner alle slags klær, bøker, viner, antikke gjenstander og smykker, og dekorasjoner til hjemmet.
- 1 Vero, Ignjat Atanasovski (Игњат Атанасовски b.b.) (SW), ☏ 389 47 258 288.
- 2 Ny basar, General Vasko Karangjelevski (Генерал Васко Каранѓелевски b.b.) (SW). Elektromak (389 47 521976)
- 3 Grønt marked, Road Sterjovski Gjorgji - Dzhodzha (Стерјовски Ѓорѓи - Џоџа).
Spise
Bitola har også et godt utvalg av barer, puber og restauranter til rimelige priser.
- Grne. Anbefales, nær klokketårnet, lokale spesialiteter, grill.
- 1 Kus Kus, Sts. Cyril og Methodius. Salater, fransk mat, lokale spesialiteter.
- Pita Giro. Beste gyro i Bitola.
- Pizza Bure. Har de mest velsmakende pizzaene i Bitola.
- Ravenna. Utmerket italiensk mat, på Shirok Sokak St, under den katolske katedralen.
- Art Caffe. Elegant mat, f.eks. populær makedonsk bakt pasta (kalt "Mekici"). Også søtsaker, for eksempel ostekake eller Nutella-kake. pasta 0,25 cent, søtsaker € 1-2.
- Manaki Lounge Bar (tidligere "Solun"). En av de eldste restaurantene i byen. Tilbyr deilig mat, innredet i en moderne stil. €2-10.
- Belvedere (I den berømte bygningen "Staklenata" (det betyr glassbygningen)). Rolig atmosfære. € 1-10 for drinker, og € 4-25 for maten.
- 2 Fish Restaurant Mountain House, s.Bistrica, ☏ 389 77 840 544.
- 3 Restaurant Oskar, s.Nizhe Pole, ☏ 389 78 230 633, ✉[email protected].
Drikke
Prøv lokale øl - Skopsko og Zlaten dab (Golden Oak), lokal brendy kalt "rakija" (Antika, Antika 5, Bovin). Makedonia er kjent for sine viner, og du bør aldri forlate landet uten å prøve eller kjøpe. Det er mange sorterviner som Merlot, Pinot Noar, Riesling, men du bør prøve de lokale rødvinene Vranec og de hvite Traminec og Temjanika.
Vranec-vinen T'ga za Jug er produsert i Nord-Makedonia og er halvtørr og rubinrød. Det har blitt beskrevet som å være lik smak på den italienske eller kaliforniske Barbera. Du kan ha den i spesialutvalg eller begrenset utgave.
Puber
- Porta Jazz. Kaffe og nattpub. Som navnet sier, tilbyr det en fin jazzstemning. Puben er designet i retro og moderne teksturer.
- Kamarite. Dette er en kaffe- og nattpub. Kamarite og Porta Jazz er offisielle kaffesteder for Brødrene Manaki filmfestival og Bitola Fashion Week.
Nattklubber
Bitola har et godt natteliv og tilbyr gode fester, bortsett fra mindreårige; people under 18 are not permitted to enter the clubs.
- Intermezzo. It offers great parties for the weekends and nicely atmosphere for the daytime. The music selection is always different: pop, ex-yu (music from Yugoslav pop and rock groups), DJ selections, romantic music.
- Positive Night Club (This club works on seasons: the summer night club is near the Olympic pool of Bitola and the winter club is part of the center of the culture Bitola near Intermezzo). This is one of the most visited clubs exclusively on summer time. Music hits, R'n'B and Hip Hop music are part of the music sections.
- Rascekor. It is also one of the most visited clubs. Music: Macedonian pop, Serbian pop, turbofolk, music hits.
Søvn
- 1 Hostel Domestika, Ivo Lola – Ribar (A few hundred meters from the train/bus station), ☏ 389 47 230715. 400 den or €7 p/p night, for a room with lots of space. Only open during the Holiday season -mid June till mid September.
- 2 BOEM Guest House, Hostel, Nikola Tesla bb (next to Hostel Domestika), ☏ 389 75 427 268.
- 3 Hotel de Niro, Sts. Cyril and Methodi (Св. Кирил и Методиј) 5. - is in the heart of Bitola. It has 6 double, 7 triple and 2 luxury equipped suites. The hotel is 10 km from Pelister National Park. Every room is built in the old spirit and has all conveniences.
- Shanti Hostel Bitola, Str. Slavko Lumbarko 15, ☏ 389 47 552034, ✉[email protected]. In historical, quiet and central area. 15 minutes to the bus and train station. The old part of the city is 2 minutes walk from the hostel. Young, friendly and English speaking staff, free city maps. Breakfast included in the price. Free bus and train station pick ups.
- [dead link]Chola Guest House, ☏ 389 47 224 919, 389 75 522 555. Large peach colored building on 80 Stiv Naumov street, across the street from DVD Club "Dju". Very nice rooms with TV and free wifi. €13/night.
- 4 Hotel Epinal, Shirok Sokak б.б., ☏ 389 47 224777. This four-star hotel is the largest in Bitola. It is near Shirok Sokak Street, and is the tallest building in Bitola.
- 5 Hotel Tokin House, Marx i Engels 7 (OOpp. Hotel Epinal), ☏ 389 70 250 272, fax: 389 47 232309. Very central - 20 m from Shirok Sokak Street. single/double/triple/quad €23/38/48/58 including breakfast..
- 6 Via Apartments, Elpida Karamandi 4, ☏ 389 75 246261.
- 7 Hotel Viktorija, near Magnolia Square (opposite the Cultural Center Magaza.), ☏ 389 47 609442. 27th March 10. Exclusive location in the centre of the city
- 8 [dead link]Villa Diamond, 11-ti Oktomvri 4, ☏ 389 47 251 632. next to Sv Dimitri. Nice double room with ensuite and breakfast €35 [June 2010]
- 9 Hotel Kapri (W 2.5 km), ☏ 389 47 256 500. 506 б.б.
- 10 Hotel Teatar, Stiv Naumov 35, Bitola 7000, North Macedonia, ☏ 389 47 610 188, ✉[email protected]. Well-maintained small hotel, with an attached dining area, as well as nearby apartments in the event of unavailability.
- 11 The Green Apartments, s. Magarevo, ☏ 389 75 458 639, ✉[email protected].
- Kompleks Rajska Gradina, village of Nizhe Pole, ☏ 389 78 353 880, ✉[email protected].
Lære
- St. Clement of Ohrid University is one of four state universities in Macedonia. It is mainly in Bitola, but has other institutes in Ohrid og Prilep. It was founded on 25 April 1979, but the name St. Clement of Ohrid was not given until late 1994. It has more than 15,000 students.
Cope
Konsulater
Bulgaria, Str. 1 Maj Nr. 53, ☏ 389 47 202963, fax: 389 47 202 947.
Frankrike, Str. Marshal Tito Nr. 42, ☏ 389 47 223 192, fax: 389 47 223 594.
Hellas, Tomaki Dimitrovski 39, ☏ 389 47 237350, fax: 389 47 220310, ✉[email protected].
Romania, Str. 29 Noemvri Nr. 4/2, ☏ 389 47 233 937.
Slovenia, Str. 29 Noemvri Nr. 4/II, ☏ 389 70 207959, fax: 389 47 254138.
Tyrkia, Str. Anesti Panovski Nr. 10/1-8, ☏ 389 47 254944, fax: 389 47 253435.
United Kingdom, Str. Marsal Tito Nr. 42, ☏ 389 47 228765.
Post
- 3 Macedonia Post - Bitola (Next to Bank). Безистен б.б. , 389 47 212 526
Go next
- Pelister National Park
- Brajčino
- Prilep - about 45 km NE. Several buses a day (130 den, or €2). A taxi is about €10.