Brandenburg - Brandenburg

For andre steder med samme navn, se Brandenburg (tvetydighet).
Oranienburg-palasset
Eisenhardt slott i Bad Belzig (Fläming)

Brandenburg (Tysk: Brandenburg), (Nedersorbisk: Bramborska; Øvre sorbisk: Braniborska) er både en historisk region og en moderne føderal stat i Tyskland. Brandenburg var historisk sammensatt av en større mengde territorium som nå ligger over Oder-elven i det vestlige Polen. Det er også hjertet av det historiske Preussen og grenser dermed til den føderale hovedstaden i Berlin. Den deler grenser med de tyske føderalstatene Sachsen, Sachsen-Anhalt, Mecklenburg-Vorpommern, og Niedersachsen. I øst ligger nabolandet Polen.

Byer

  • 1 Potsdam - hovedstaden i Brandenburg, som grenser til Berlin. Allment kjent for sine slott og landskap som et verdensarvsted.
  • 2 Brandenburg an der Havel - eldste by og "vugge" i Brandenburg; gammel katedral, kirker og andre middelalderske bygninger.
  • 3 Cottbus
  • 4 Eisenhüttenstadt - den tidligere "Stalinstadt" ble grunnlagt på 1950-tallet som en sovjetisk modellby for metallarbeiderne i regionen
  • 5 Falkensee nær Berlin
  • 6 Frankfurt an der Oder - langs den polske grensen
  • 7 Ludwigsfelde
  • 8 Mühlberg
  • 9 Oranienburg - en stille forstad som huser restene av en av de få bevarte nazistiske konsentrasjonsleirene, KZ Sachsenhausen, på tysk jord. Det er også et lite palass i sentrum av Oranienburg.
  • 10 Senftenberg - kjent for Senftenberger See den tidligere gruve- og prosesseringsbyen for brunkull transformeres til et sentrum for Lusatian Lake District
  • 11 Werder (Havel)

Andre destinasjoner

Vindmølle i Borne (Fläming)

Brandenburg er kjent for sin natur.

Det er en nasjonalpark:

  • Nedre Oder Valley nasjonalpark

Det er tre UNESCO-biosfærereservater:

  • Flusslandschaft Elbe
  • Schorfheide-Chorin
  • Spreewald.

I tillegg er det 11 naturparker:

  • Hoher Fläming.
  • Nuthe-Nieplitz-Niederung, .
  • Westhavelland
  • Stechlin-Ruppiner Land
  • Uckermärkische Seen
  • Barnimer Land
  • Märkische Schweiz
  • Dahme-Heideseen
  • Schlaubetal
  • Niederlausitzer Landrücken
  • Niederlausitzer Heidelandschaft

De Lusatian Lake District deles mellom Brandenburg og nabolandet Sachsen

Forstå

Brandenburg er mer eller mindre landsbygda rundt hovedstadsområdet i Berlin. I løpet av mindre enn en time kan du komme deg ut av den enorme byen og finne deg selv midt i en skog eller en vakker landsby, ved bredden av en nydelig innsjø eller foran en middelaldersk kirke eller et slott. Brandenburgs største attraksjon er byen Potsdam med UNESCOs verdensarvliste. Foruten Potsdam er det imidlertid mange andre attraksjoner som gjør Brandenburg verdt turen. De grå påminnelsene om 40 år med kommunistisk styre er borte, og nå tilbyr Brandenburg mye å oppdage for den besøkende.

Brandenburg ble en gang latterliggjort som den Reichsstreusandbüchse (omtrent: keiserlig sandkasse) på grunn av sandgrunn og lav befolkningstetthet og sett på som praktisk talt verdiløs eiendom før bestigningen av Preussen. Befolkningstettheten er fortsatt lav (i det minste etter tyske standarder), og dette sammen med historien bidro til å bevare mye av naturen og dyrelivet. I sørøst for Brandenburg, langs grensen til Sachsen, var og er Lausitz et av Tysklands største kullgruveområder. Mange av de tidligere gropene har blitt omgjort til innsjøer, og har tiltrukket mange (hovedsakelig innenlandske) besøkende siden DDR-tiden.

Snakke

Folk i Brandenburg snakker tysk, muligens med dialekten Berlin-Brandenburg som er relativt nær standardtysk. Lavtyske dialekter blir noen ganger snakket i det nordlige Brandenburg, men nesten utryddet i de fleste områder. Yngre mennesker forstår vanligvis engelsk, mens engelskferdighet blant den eldre generasjonen vanligvis er lav. Nedre sorbisk, som ligner og til en viss grad gjensidig forståelig med polsk og tsjekkisk, snakkes i en liten region i sørøst som grenser til Sachsen og Polen. Antallet morsmål er imidlertid lavt og synkende. Alle sorber er tospråklige og snakker perfekt tysk, mens bare få tyskere snakker sorbisk.

Kom inn

52 ° 30′36 ″ N 13 ° 14′24 ″ Ø
Kart over Brandenburg

Med fly

Berlin Brandenburg lufthavn (BER IATA) er hovedporten til regionen og den eneste flyplassen i staten.

Hvis du er på vei mot sørlige Brandenburg flyplassene i Leipzig / Halle (nær Schkeuditz, Sachsen (LEJ IATA) og Dresden (DRS IATA) i nærheten av Klotzsche, omtrent 15 km eller 25 minutter med S-Bahn fra sentrum) kan være alternativer for deg. Imidlertid er det generelt en bredere del av flyreiser til / fra Berlin enn disse flyplassene.

Med bil

Siden Berlin ligger midt i Brandenburg, er det motorveier (Autobahn) til alle større retninger som krysser gjennom Brandenburg. Mange steder i Brandenburg kan nås med bil innen en eller to timer fra sentrum av Berlin.

Følgende Autobahns går gjennom Brandenburg: A2, A9, A10, A11, A12, A13, A15. A24 har sin opprinnelse i Hamburg og går gjennom Mecklenburg Vorpommern og går via Rostock før du drar til Berlin.

Med offentlig transport

Jernbanesystemet er orientert mot Berlin. Det er hyppige regionale tog som forbinder Berlin med alle større byer i Brandenburg. Imidlertid er det ofte vanskelig å komme til mindre steder via offentlig transport. Det er busser, men reisende bør sjekke rutetider. Berlin-Brandenburg-Public-Traffic-Network (vbb) koordinerer offentlig transport i regionen. Det er også et jevnt tariffsystem, slik at reisende kan kjøpe en billett for hele reisen, selv om de bytter fra tog til buss. Nettstedet til Traffic Network vbb tilbyr informasjon om rutetider og takster.

Med buss

Se også: Rutebiler i Tyskland

Komme seg rundt

Den enkleste måten å komme seg rundt på er med bil. Det er flere motorveier (Autobahn) som forbinder Berlin med forskjellige tyske regioner - alle fører gjennom Brandenburg. I tillegg er det godt vedlikeholdte veier.

Offentlig transport til mange landlige destinasjoner er dårlig. Det er noen jernbaneforbindelser i Brandenburg, og det er offentlige busser, men reisende bør sjekke rutetider for forbindelser.

Se

  • Potsdam med sine spektakulære kongelige palasser og parker, er det nederlandske kvarteret en nydelig by og en UNESCOs verdensarvliste.
  • De Spreewald, et unikt landskap med hundrevis av små vanningskanaler, et UNESCO-biosfærereservat.
  • Den vidstrakte arkitekturen til Cottbus.
  • Middelaldervinduene i Marienkirche Frankfurt an der Oder.
  • Slott og palasser: Det er mange mindre og større landlige palasser og slott, noen av dem er hoteller, andre museer eller private hjem; i Fläming-regionen er det fire middelalderslott.
  • Historiske sentrum: mange byer i Brandenburg har ganske velholdte historiske sentrum.

Gjøre

  • Vandring
  • Sykling

Sitt opp og utforsk landskapet Brandenburg-Barnim - du blir også i form! Når du reiser rundt på to hjul, ser du mye mer av fylket, og med ni sykkelruter å velge mellom er det ingen unnskyldning for ikke å få sykkelen ut.

  • Inline Skating

Spise

Spreewald-Gurken (syltede agurker fra Spreewald-regionen) var en spesialitet i DDR-tider og vokser igjen i popularitet.

Drikke

Club-Cola er et av to store tidligere østtyske cola-merkevarer.

Vær trygg

Brandenburg mangler store byer og derfor også det meste av deres tilknyttede kriminalitet. Imidlertid har arbeidsledighet, lave fødselsrater og generell mangel på perspektiv for unge mennesker rammet noen landsbybyer hardt, og noen har mistet halvparten av befolkningen siden 1990. Dette sammen med desillusjon etter gjenforening har ført noen til radikale politiske ideer, og noen av dem er voldelig. En tidligere talsmann for den tyske regjeringen sa før verdensmesterskapet i fotball i 2006 at det er "små og mellomstore samfunn i Brandbenburg og andre steder at han vil råde folk med andre hudfarger til ikke å gå til, da de kanskje ikke kommer tilbake med livet" . Dette var åpenbart en overdrivelse for å få en debatt i gang, og situasjonen har forbedret seg mye siden (for eksempel er det høyreekstreme partiet ikke lenger representert i delstatsparlamentet ettersom de måler godt under terskelen på 5%), men forsiktighet er anbefales i noen områder, spesielt om natten, og spesielt for folk som ser "annerledes" eller "fremmed" ut.

Når det er sagt alt i alt voldelig kriminalitet er ekstremt sjelden i Tyskland som helhet, og Brandeburg er ikke noe unntak. Nesten alle besøkende til Brandenburg støter aldri på problemer, og hvis du skulle gjort det, er politiet vanligvis i stand til og veldig villig til å hjelpe deg. Ettersom de høyreekstreme gruppene blir sett på som en enorm forlegenhet for statens omdømme og også noe av en sliten klisjé i den indre tyske debatten, bør du være litt forsiktig når du snakker om dette emnet, ettersom du kan bli opprørt.

Gå videre

Denne regionen reiseguide til Brandenburg er en brukbar artikkel. Det gir en god oversikt over regionen, dens severdigheter, og hvordan du kommer inn, samt lenker til hoveddestinasjonene, hvis artikler er like godt utviklet. En eventyrlig person kan bruke denne artikkelen, men vær så snill å forbedre den ved å redigere siden.


Oversettelse Latin Alfabet margin.svg
Denne artikkelen eller delen kan ha nytte av oversettelse fra artikkel om Tysk Wikivoyage. Hvis du kan hjelpe med å oversette, kan du gjøre det!