| plassering | |
 | |
| flagg | |
 | |
| Korte datoer | |
| Hovedstad | Bucuresti |
|---|---|
| Regjeringsform | republikk |
| valuta | Lei (RON) |
| flate | 238 000 km² |
| befolkning | 22,4 millioner |
| språk | Rumensk (offisielt språk), ungarsk, tysk |
| Religioner | Rumensk-ortodokse 87%, katolikker, protestanter |
| kraftnettet | 220V / 50Hz |
| Telefonkode | 40 |
| Internett-toppdomene | .ro |
| Tidssone | UTC 2 |
Romania er en stat i Sørøst-Europahvem på Svartehavet løgner. Romania grenser Bulgaria, Serbia, Ungarn, den Ukraina og Moldova. Romania er et medlemsland i EU.
Regioner
Romania administreres sentralt og er, i likhet med Frankrike, delt inn i mange små administrative enheter (Jewțe) strukturert. Imidlertid blir reisende best guidet av de historiske regionene:
- Sathmar og Maramureș
(Maramureș). 
Historisk sett tilhørte regionen mesteparten av tiden til det 20. århundre til Ungarn, til regionen endelig falt til Romania etter 1945. Maramureș er kjent for sine trekirker, hvorav åtte er verdensarvsteder.
- Bucovina (Bucovina).Region i nord på grensen til Ukraina (der den historiske regionen fortsetter). Det berømte UNESCOs verdensarvliste Moldaviske klostre ligge i Bukovina rundt Suceava.
- Moldova (Moldova).Regionen ligger nordøst i landet. Den grenser mot øst Republikken Moldova (Moldova).
- Transylvania (Transylvania).også kjent som Transylvania (Transilvania eller Ardeal), ligger i sentrum av Romania og ble bosatt av tyske bosettere - de såkalte transsylvanske sakserne - fra 1200-tallet. Navnet går sannsynligvis tilbake til de syv viktigste byene som ble grunnlagt på den tiden. Regionen er preget av en rik kulturhistorie fra eldgamle festninger til middelalderske bysentre, slott og befestede kirker frem til i dag. På den østlige og sørlige kanten av Transylvania danner Carpathian Arc et vilt fjellandskap med de høyeste toppene i landet.
.jpg/350px-Bran_castle_(47626731362).jpg)
- Skrikende område (Crișana).ligger nordvest i landet og grenser til Ungarn. Regionen er oppkalt etter elven med samme navn. Hovedbyen i regionen er Oradea.
- Banat.Denne vestligste provinsen er trolig den mest økonomisk utviklede i Romania. Den har vakre barokke byer og tradisjonelle tyske landsbyer i de vestlige slettene og store fjellskoger i øst.
- Dobruja (Dobrogea).dekker hele Svartehavskysten inkludert Donau Delta. Regionen grenser i sør Bulgaria. Den viktigste byen i regionen er Constanțasom allerede var viktig i romertiden. Den historiske Dobruja-regionen strekker seg så langt som Nord-Bulgaria. Frem til 1940 var det rundt 40 samfunn bebodd av tyskere i Dobruja.
Byer
- 1 Bucuresti (Bucureşti).
Hovedstaden i Romania. Mye historisk arv har gått tapt og erstattet av kommunistiske betongbygninger. - 3 Krajowa (Craiova). Center of Little (western) Wallachia med flotte bygninger fra begynnelsen av 1900-tallet.
- 4 Timisoara (Timisoara). Det historiske, økonomiske og kulturelle sentrum av Banat. I 2021 blir Timisoara det Europeisk kulturhovedstad.
.jpg/180px-Collage_Iași_(Jassy).jpg)
Andre mål
natur
Romania er rikt på ville, ensomme naturlandskap som knapt er utviklet for turisme. De er ideelle turområder langt unna turistmengdene.
- 1 Cheile Nerei-Beușnița nasjonalpark (Cheile Nerei - Beușnița).Karstlandskap laget av kalkstein over en lengde på 22 kilometer langs Nera-dalen med en høyde på mellom 200 og 1116 meter. Bratte kalksteinsklipper ruver seg oppover bredden av elven. De mest imponerende er Cârșa Căprariului, Cracul Turburii, Cârșa Șoimului, Begul Mare, Cârșa Rolului. Her finner du et stort antall grotter, huler og karst-innsjøer. Peştera Dubova, Peştera Voii, Gaura Hicleană og Peştera Rolului hulene er noen av dem. Ikke langt fra Gaura Hicleană ligger La Coveţi boblebadkoker. To hulesjøer Ochiul Beiului (tysk Meerauge) og Lacul Dracului (tyske Teufelssee) finnes i karstområdet i Neratal. Fossene Cascadele Beușniței med en høyde på fem meter er unike i Romania.
- 2 Domogled-Valea Cernei nasjonalpark (Parcul Național Domogled - Valea Cernei).Den varme kilden stiger ved foten av Domogled-fjellet og mater Herkulesbad-badet og det klimatiske kurstedet. Banat-sfinksen og Cerna-fossen er blant de viktigste naturskjønnhetene som nasjonalparken er hjemsted for. Nasjonalparken er fremfor alt preget av det spektakulære karstlandskapet, det største i sitt slag i Romania. De varme hulene i Domogled - Valea Cernei nasjonalpark er unike i Romania og ekstremt sjeldne i verden. Grottenes klima er tropisk med en lufttemperatur på 35–45 grader Celsius, noe som resulterer i en unik fauna.
- 3 Cozia nasjonalpark (Masivul Cozia).Cozia nasjonalpark ligger i de sørlige Karpaterne, på begge sider av Olt-elven. Reservatet er et ekte naturmuseum med uberørte økosystemer. Her finner du en av de mest verdifulle samlingene av alpine, subalpine, varmekjære, endemiske og sjeldne planter.
- 5 Slătioara sekulære skog (Codrul sekulære Slătioara).Reservatet er en høy skog uberørt av sivilisasjonen på et fjellaktig sted. Trærne som utgjør denne reservatet er blant de eldste i Romania og til og med i Europa. Hovedartene er gran, gran og bøk.
- 6 Tibles Mountains (Munții Țibleș).Ensomt fjellandskap. Det er ingen markeringer i Tibles Mountains. I månedene juni til begynnelsen av september vil du imidlertid møte mange gjeter der som gjerne vil vise deg veien hvis du vil vandre dit.
- 7 Donau Delta (Delta Dunării).Er det nest største elvedeltaet i Europa (etter Volga-deltaet) og for det meste et naturreservat. 80% av deltaet er i Romania, 20% i Ukraina.
- 8 Apuseni naturpark (Parcul Natural Apuseni).
Fjellene ligger vest i landet, og mange huler har dannet seg i den myke kalksteinen. - 9 Retezat nasjonalpark (Parcul National Retezat). Den eldste nasjonalparken i Romania er et UNESCOs verdensarvliste og venter på deg med 2000 meter høye fjell, brevann, huler og mye uberørt natur midt i Karpatene.
- 10 Transfăgăraşan (Transfăgărăşan).pittoresk passvei over Karpaten, som forbinder Wallachia og Transylvania.
- 12 Turda saltgruve (Salina Turda), St. Salinelor 3, municipiul Turda.stort og veldig interessant show mine med et gruve museum.
Kirker
Du kan finne rumenske ortodokse kirker som "sand på havet" over hele landet. De viktigste eksemplene, enestående i sin stil, er UNESCOs verdensarvliste.
- 1 Moldaviske klostre (Bisericile pictate din nordul Moldovei).Klostrene er en gruppe rumensk-ortodokse klostre. Byggingen ble startet på 1400- og 1500-tallet i Bukovina. En del er preget av detaljerte veggmalerier på ytterveggene. Disse var ment å formidle scener og lignelser fra Bibelen til menneskene som da var uvitende om å skrive og lese. Både arkitekturen til klosterkirkene, som ofte er omgitt av firkantede beskyttende vegger, og freskomaleriene i seg selv avslører sterke bysantinske påvirkninger (ikonmaleri). Arkitektonisk stil er delvis sterkt påvirket av gotikken.
- 2 Forsterkede kirker (Biserici fortificate din Transylvania).I Transylvania har rundt 150 befestede kirker og befestede kirker, som ble bygget for å forsvare seg mot tyrker og tatariske innfall, blitt bevart, noen i veldig god stand.
- 3 Trekirker i Maramureș (Maramureș). Kirkene i Maramureș-regionen i Nord-Transylvania er en gruppe på nesten hundre ortodokse og tidvis gresk-katolske kirker. De er høye trekonstruksjoner med karakteristiske høye, slanke klokketårn. De fortsatt bevarte trekirkene i regionen ble bygget mellom 1600- og 1800-tallet. Åtte ble klassifisert som verdensarvsteder av UNESCO i 1999 på grunn av deres religiøse arkitektur og trebygningstradisjoner.
- 4 Horezu-klosteret (Mănăstirea Horezu), Str. Mănăstirii 164-164 A, 164 B, satt aparținător Romanii de Jos; oraș Horezu.er et rumensk-ortodoks nonnekloster. Klosteret, bygget i Brâncoveanu-stil, har vært et UNESCOs verdensarvliste siden 1993. Den kombinerer italiensk-venetianske og orientalske stilelementer.
Slott
- 1 Dacian festningsverk i fjellene i Orăştie (Fortărețe dacice din Munții Orăștiei).De seks dakiske festningene (Sarmizegetusa Regia, Costeşti-Cetăţuie, Costeşti-Blidaru, Piatra Roşie, Bănița og Căpâlna) i Orăştie-fjellene ble bygget på 1000-tallet f.Kr. Bygget som en beskyttelse mot romersk erobring og spilte en viktig rolle under de romersk-daciske krigene som et defensivt system av Decebalus under de romersk-daciske krigene.
- 2 Bran Castle (Castelul Bran), Moșoiu Traian St., general 495-498, satt Bran; comuna kli.De Bran Castle (Bran) nær Kronstadt / Brașov presenteres i mange turistguider som Draculas borg og er en av de største turistmagnetene i dette området. Med Dracula eller bedre den historiske rollemodellen Vlad III. Det vakre komplekset har ingenting med Țepeș å gjøre, men det endrer ikke fascinasjonen til de besøkende. Selvfølgelig er det et stort turistmarked ved foten av slottet, men det er fortsatt varer og suvenirer fra lokal produksjon som tilbys. Fødselshuset til Vlad Țepeș kan besøkes i Schässburg / Sighișoara nær timetårnet. Bram Stoker, forfatteren av "Dracula", som forøvrig aldri har vært i Transylvania, ble inspirert til sin bok av middelalderlige rapporter om denne prinsen.
- 3 Hunedoara slott (Castelul Corvinilor), Str. Curtea Corvineştilor 1-3, municipiul Hunedoara.Det verdt å se slottet er en av de viktigste sekulære bygningene i Transylvania. Steinslottet ble bygget på restene av en befestning fra 1300-tallet. Det ligger på en kalkstein og blir også presentert i mange turistguider som Draculas borg. I dag er det satt opp et museum i bygningen. Slottet brukes også som filmsett. Et stort antall rumenske og internasjonale filmproduksjoner ble skutt på slottsområdet.
- 4 Banffy Castle (Castelul Bánffy de la Răscruci), Str. Principală 484, satt Răscruci; comuna Bonțida.En gang kjent som Versailles i Transylvania, var dette slottet det mest spektakulære i regionen for århundrer siden.
- Dracula, eller dens historiske forbilde Vlad III., finnes overalt, selv om lite av det er bevist med sikkerhet: Hans påståtte fødested er i Sighișoara (Tyske Schäßburg), slottene Bran og Hunedoara annonsere også med prinsen
.jpg/350px-Corvin_Castle_-_Hunedoara,_Romania_-_Travel_photography_(36729360851).jpg)
bakgrunn
Historien til Romania som en samlet stat er fortsatt relativt ung. I århundrer eksisterte uavhengige fyrstedømmer som Wallachia eller Transylvania i området i dagens Romania - begreper som også er kjent for tyskere som ikke er kjent med reiser og som vekker visse assosiasjoner. Etter at landet klarte å frigjøre seg fra innflytelsen fra de nærliggende stormaktene, erklærte Moldova og Wallachia seg selvstendig som kongeriket Romania 26. mars 1881.
Kjemper på siden av Ententen i første verdenskrig, var det unge riket i stand til å utvide sitt nasjonale territorium betydelig som et resultat av de franske fredsavtalene og mottok bl.a. Transylvania, som hittil hovedsakelig er bosatt av tyskere. Dødelig bestemte landets politiske ledelse i andre verdenskrig, etter å ha følt seg forrådt av Sovjet-Russland, til fordel for en allianse med aksemaktene. Nederlaget i andre verdenskrig resulterte i endelig tap Moldova til Sovjetunionen.
Etter andre verdenskrig ble Romania en del av østblokken, og landets økonomi og politikk ble omformet etter sosialistiske ideer av statsmannen Gheorghe Gheorghiu-Dej. Etter hans død i 1965, da Nicolae Ceaușescu kom til makten, begynte det mørkeste kapitlet i rumensk historie. I hans storhetskvinne, støttet av en massiv personlighetskult, ble det gjennomført prosjekter som det enorme parlamentspalasset i Bucuresti, som fullstendig overveldet den rumenske økonomien og førte til at til og med basisfødevarer ble knappe i landet fordi de ble eksportert for å støtte rumensk økonomi hadde til. Statens hemmelige tjeneste Securitate fortsatte med nådeløs alvorlighetsgrad mot dissidenter, inkludert i utlandet. Fremfor alt led de 200 000 innbyggerne av rumensk opprinnelse som var av tysk opprinnelse under regimet, og derfor løses Forbundsrepublikken Tyskland dem til Romania mot betaling av ikke ubetydelige pengesummer, som ordtaket fremdeles oppstår i dag: "The tre viktigste eksportvarer fra Romania er olje, jøder og tyskere. "
Da jernteppet falt i 1989, døde Ceaușescu under omstendigheter som ennå ikke er avklart. Overgangen til en markedsøkonomi overveldet det allerede økonomisk urolige landet, bilder av gatebarn i Romania fylte skjermen på tyske fjernsyn i årevis. Romania har vært medlem av EU siden 2007, men er et av de økonomisk svakeste landene der, og de politiske standardene er fortsatt langt fra vestlige standarder, selv om Romania nylig har prøvd å bekjempe korrupsjon i landet.
I dag kommer to hovedgrupper av befolkningen til Romania: turister som nyter den overveldende naturen og de historiske bygningene i landet, og pensjonister som drar nytte av de svært lave levekostnadene i landet uten å måtte forlate EU. Turistinfrastrukturen i landet er fortsatt veldig svak, men landet er fortsatt ganske naturlig, og du kan komme i samtale med lokalbefolkningen uten å bli revet av som turist.
komme dit
EU-borgere og Sveits kan komme inn i landet uten visum med pass eller identitetskort. Romania har vært medlem av EU siden 2007 og har ratifisert Schengen-avtalen. Grensekontrollene til nabolandene i EU (Ungarn og Bulgaria) er imidlertid ennå ikke suspendert.
Med fly
De Henri Coanda flyplass (IATA: OTP) i Otopeni Bucuresti er den største flyplassen i landet og tilbyr flest internasjonale forbindelser og betjenes av praktisk talt alle større europeiske flyselskaper. Andre internasjonale flyplasser av noen betydning som også betjenes av tysktalende land er i Cluj-Napoca, Timisoara, Iasi, Bacau, Târgu Mureș ("Transilvania") og Sibiu (Sibiu). Det er også mindre, regionale flyplasser i Craiova, Constanța, Oradea, Satu Mare, Baia Mare, Arad og Suceava.
Tarom er det nasjonale flyselskapet i Romania og flyr til alle aktive flyplasser i Romania. Et annet lokalt selskap er lavprisflyselskapet Blue Air (Bucuresti base). Det ungarske lavprisflyselskapet Wizz Air holder en base i Timișoara og betjener også andre byer i Romania (inkludert Cluj-Napoca, Bucuresti, Tărgu Mureș).
Germanwings flyr fra mange tyske byer utelukkende til Bucuresti; Lufthansa (Regional) også fra München til Cluj-Napoca, Sibiu og Timișoara; Austrian Airlines fra Wien til Sibiu og Iași. Lavprisflyselskapene Wizz Air og Blue Air tilbyr direkteflyvninger til de mindre flyplassene.
Med tog
Det er ingen direkte togforbindelser til Romania fra Tyskland eller Sveits; det er imidlertid et daglig nattog Wien. Den beste måten å nå Romania fra det tysktalende området er å bytte tog Budapest. hvor togene kjører til Romania flere ganger om dagen. Vanligvis må du planlegge en nattkjøring. Tog fra Budapest til Bucuresti stopper også i blant andre Alba Iulia, Sighișoara og Brașov. Fra Budapest er det også forbindelser til Timișoara, Cluj-Napoca og Sibiu. Togforbindelsene fra de andre nabolandene er dårlig utviklet - det er et daglig nattog fra Beograd og en fra Sofia til Bucuresti. Hvis destinasjonen i Romania ikke akkurat er hovedstaden, kan du ofte komme deg raskere med langdistansebusser.
Balkan Flexipass
En billig måte å reise gjennom Balkan kan være Balkan Flexipass være. Du kan reise på de nasjonale jernbanenettene i Bulgaria, Bosnia-Hercegovina, Hellas, Montenegro, Nord-Makedonia, Romania (kun tog som drives av REGIOTRANS), Serbia, Den serbiske republikken Bosnia-Hercegovina og Tyrkia. Det er mulig å ta flere togreiser per reisedag. Den er gyldig i 3, 5, 7, 10 eller 15 fritt valgbare dager innen en måned. Passet utstedes som papirdokument for 1. eller 2. klasse. Det er redusert for unge mennesker (under 28) og eldre (60). 3 dager 2. klasse uten reduksjon € 84, 15 dager 2. klasse uten reduksjon € 252 (05/2020)
Med buss
Det er nå et tett nettverk av bussforbindelser fra private leverandører mellom de større byene og til Vest-Europa. De største leverandørene av langdistansebussforbindelser mellom Tyskland og Romania er Eurolines og Pletl.
Mindre byer er derimot ofte svært vanskelige å nå med buss.
I gata
Den klassiske ruten fra det tyskspråklige området fører over Budapest. Fra Budapest tar du M3 for å komme inn i Maramureș eller Nord-Transylvania. For å reise til Sør-Transylvania eller Bucuresti, ta M5 og M43 fra Budapest og den rumenske A1 fra grensen. Et tysk førerkort er tilstrekkelig, og det grønne forsikringskortet er ikke nødvendig for EU-borgere, men anbefales. Ved grensen må du ha en vignett, den såkalte Rovinieta, å kjøpe. Hvis du blir tatt underveis eller når du forlater landet uten vignett, vil dette resultere i høye straffer.
Selv om det er noen grenseoverganger i Ungarn, Moldova og Serbia som også betjener lokal trafikk, er det bare noen få grenseoverganger med Ukraina (ingen i det hele tatt i Donau-deltaet). Det er to faste broer til Bulgaria (ved Calafat og Giurgiu) og bare noen få ferger over Donau; langs landegrensen i Dobruja er grenseovergangstettheten igjen noe høyere.
Med båt
Theiss, Muresch, Siret, Pruth og Donau er de farbare elvene i Romania. Spesielt Donau og Donau-Svartehavskanalen brukes mye av skipsfarten. Båtturer på Donau og spesielt i Donau Delta er populære. De viktigste ankomstmåtene er Donau cruiseskip. Noen Donau-ferger mellom Bulgaria og Romania er hovedsakelig viktige for regional trafikk.
Constanța er den viktigste havnen i Svartehavet med uregelmessige passasjer- og bilferger, etc. fra Istanbul, Odessa eller Chornomorsk.
mobilitet
Eget kjøretøy
I Romania gjelder 0 promille i veitrafikk. Bil og bobiler og lastebiler må være på riksveier og motorveier toll betale. Dette samles inn via en (nå virtuell) vignett. For biler koster den ukentlige vignetten 3 euro, den månedlige vignetten 7 euro, den 3-måneders vignetten 13 euro og den årlige vignetten 28 euro. Motorsykler er gratis. Vignetten ("Rovinieta") kan kjøpes ved grenseoverganger, bensinstasjoner, postkontorer eller online. Betalingsbeviset må oppbevares slik det må fremvises under kontrollene.
Vær oppmerksom på gyldigheten til vignetten, det er en risiko for bøter på opptil 150 euro hvis det ikke er gyldig vignett. Siden slutten av 2006 har det vært obligatorisk å kjøre med dyppede frontlykter på friluftsveier, også på dagtid. I tillegg til apotek og sammenbruddstrekant, må du også ha en brannslukker og ekstra lyspærer med deg i bilen. Straffene for trafikkforseelser har økt dramatisk, så du bør holde deg til reglene. Samlet sett er politiets kontroll ganske hyppig; Straffer kan ikke betales umiddelbart heller. I tillegg til et irriterende tap av penger, skyldes det en tapt halvdag i en rumensk bank for overføringen av boten.
Tips om hvordan du skal oppføre deg i trafikken
De som reiser med bil vil raskt merke at veitrafikken er mye raskere og mer hensynsløs enn i Tyskland. Forbikjøring skjer med og uten syn, fartsgrenser er bare en anbefaling og den som har den dyrere bilen har prioritet. Hvis den møtende trafikken lyser deg med en blinker, bør du si takk med et håndsignal og vente på at en politimann er på ruten foran deg.
Når du kjører i mørket, bør du være spesielt våken, da mange biler er på veien uten lys eller med utilstrekkelig lys. Sidegater har ofte ikke reflekterende avgrensere. Hestevogner er også en del av hverdagen på motorveier. Alt i alt må alt forventes i veitrafikk, dvs. ubelyste kjøretøyer av alle slag, inkludert vogner og stort landbruksutstyr uten belysning, fotgjengere, hunder osv. Med generelt uforutsigbar trafikkadferd. Kjørestilen i Romania er vanligvis kaotisk og trafikkregler blir ofte ignorert. Så det kan skje at et kjøretøy kommer over som en feilveissjåfør selv om natten og uten belysning i en enveiskjørt gate! Det hender også at de som forårsaket ulykker blir fysiske! Du bør derfor alltid kjøre forsiktig og alltid varsle politiet i tilfelle en ulykke. Når du forlater grensen, kan skader forårsaket av en ulykke som ikke er registrert av politiet ellers føre til problemer.
I mellomtiden har situasjonen forbedret seg i den grad det er ansvarsforsikring for alle kjøretøyer (uttalelse gjelder med forbehold!). I tilfelle en ulykke skjer det imidlertid fortsatt treff og løp, og spesielt om natten kan ankomst av det ringte politiet og ambulansen først forventes etter 30 minutter eller mer. Dette gjelder også delvis store byer.
Hvis politiet stopper bilen, må farevarsellampene være slått på! Videre bør du alltid lytte nøye eller kommunisere annerledes. Et opphold i området, selv med et enkelt ulykkesopptak, kan lett ta en hel dag. Parkeringsbilletter kan også betales i euro, så det er tilrådelig å ha med deg euroregninger.
Veiforhold
De europeiske veiene er nå i en farbar tilstand, men trafikken, spesielt på transittrutene, er helvete. Dette gjelder spesielt for ruten fra Arad til Sibiu som det er mye tungtrafikk på. Motorveinnettet blir bare satt opp, så langt er det nesten 235 km motorveier, A1 fra Bucuresti til Pitesti (113 km), planen er å utvide dette via Sibiu-Deva-Timisoara-Arad via Nadlac til Ungarn, og A2 fra Bucuresti til Fetesti (120 km) fullføringen til Constanza (220 km) ble fullført sommeren 2012. Videre er Autostrada Transilvania A3 under bygging og er for tiden det største infrastrukturprosjektet i Europa. Det vil forbinde Brașov-Sighișoara-Cluj-Oradea-Bors med Ungarn via (415 km). Ferdigstillelse er planlagt i 2013. Det arbeides med den karpatiske motorveien for å forlenge A3 fra Brașov til Bucuresti (174 km). Ferdigstillelsen burde ha vært i 2010, men kommer lenge.
Hovedveiene har relativt god tilstand. Imidlertid er mange lokale adkomstveier, spesielt i landlige områder til små landsbyer, i dårlig forfatning med hull, ofte asfalterte og i vått vær vanskelig å passere uten terrengbil. Forkortelser via sekundære veier bør derfor tas med forsiktighet. Det anbefales generelt å holde seg på riksveiene (DN).
Mest Gateskilt er ikke laget av reflekterende materiale som i Tyskland, men enklere. Det betyr at i mørket kan det skje at man raskt overser en. Videre bør det være klart for alle at det er færre veiskilt i Romania enn i Tyskland, men skiltingen på landeveier er tilstrekkelig. Så prinsippet gjelder, "Der det er 40, blir 40 drevet!"
I de store byene er det ofte trafikkork og kjøring er ekstremt livlig, men utover det er trafikkork eller lignende en sjeldenhet.
brensel
Som i Sentral-Europa er det diesel ("Motorina"), superbensin ("Premium 95") og super plus ("Premium 98" eller "Premium 100"). Du får vanligvis drivstoff. Du trenger bare å komme ut for å betale. Bensinstasjonstjeneren er vanligvis en veldig hjelpsom person. I løpet av tiden du betaler, renser han bilvinduene, og hvis du peker forsiktig på dekkene, justerer han også lufttrykket. Men man skal huske at man glir ham eller henne litt. Taktisk bør det anbefales å gjøre dette før du forlater bilen. Sørg for å låse bilen din, selv om du bare er borte i noen sekunder.
Med tog
Togreiser i Romania er veldig billig, men heller ikke spesielt raskt. Alle større byer er koblet til jernbanenettet. Det går mange ekspresstog mellom de største byene. I 2011 ble de fire togtypene hittil erstattet av et tredelt system:
- De vanlige persontogene som stopper ved alle T-banestasjonene kalles nå Regio (R). Imidlertid brukes de også over lengre avstander og er tilsvarende lange på veien (opptil 10 timer); Gjennomsnittsfart 35 km / t til 50 km / t.
- D-togene kalles InterRegio (IR), de er litt raskere, bare stopper i byer og større byer. På lengre reiser kjører de også sove- eller sofa-biler. Gjennomsnittsfart 75 km / t.
- InterCity (IC) er den mest komfortable og raskeste kategorien. Togene brukes bare på noen få ruter mellom større byer; Gjennomsnittsfart 87 km / t.
For Romania altså InterRail-Billett et dårlig kjøp da billettene uansett er så billige. InterRail er bare verdt hvis du vil besøke andre land i tillegg til Romania og / eller hvis du vil spare deg for konstant kjøp av enkeltbilletter. Alle raskere tog er underlagt et pristillegg.
Reservasjonskort kreves for alle InterRegio- og InterCity-tog. Du kan kjøpe disse i såkalt "Agentie de Voiaj" (C.F.R.) eller på togstasjonen, men du får bare billettene der kort tid før avreise. Vanligvis er det bare en viss kontingent tilgjengelig, så det anbefales å kjøpe billettene tidlig.
Det er betydelige prisforskjeller mellom togtypene - for ruten Bucuresti-Brașov på 170 km betaler du 24 RON (5,30 euro) i R, 48 RON (10,60 euro) i IR. Hvis du har nok tid, kan du lagre her. Hyppige drivere kan vurdere å kjøpe en "Cardul TrenPlus" - den koster 100 RON (22 euro) og du får 25% rabatt i 1 år.
Barn, studenter og pensjonister har krav på rabatter.
Alle som snakker rumensk kan finne mer informasjon på denne weblenken. Det er også en online tidsplaninformasjon, som faktisk er selvforklarende og derfor i stor grad forståelig selv uten kunnskap om rumensk (skriv inn dato, omtrentlig avgangstid, avgang og destinasjon, klikk på "cauta trenuri" for å sende).
taxi
Å kjøre taxi er mye billigere enn i Tyskland. Ofte er den offisielle taksten bare 30 til 50 cent per kilometer. Det anbefales kun offisielle drosjer å bruke. I mange byer har de også skrevet ned takstene som drosjesjåfører holder seg til. Men du bør ta med deg et kart over hotellet, da sjåføren da vet bedre hvor du vil dra. Med drosjer kan du spare litt hvis du betaler i euro, men du bør alltid holde et øye med taksameteret.
Med sykkel
En sykkelferie i Romania er selvfølgelig fortsatt litt eventyrlystne, men definitivt mulig. På bikeromania.de det finnes omfattende informasjon og litteratur om sykling i Romania. Bikeromania ist eine deutsche Privatinitiative zur Förderung des Radtourismus im Lande. Ziel ist es, dem recht armen Land zusätzliche zukunftsfähige Einkommensquellen zu erschließen.
Das Fahren auf normalen Landstraßen ist nicht zu empfehlen, da es im Regelfall keinen Radstreifen gibt. Mit einer sehr guten Karte lassen sich aber Schleichwege z.B. durch Transilvanien finden die extrem schön sein können.
Durch den zügigen Ausbau der Fernverkehrsstraßen ist Radfahren auf Nebenstraßen sehr gut möglich, auch wenn oft noch unbefestigte Straßen zu fahren sind.
Die Ersatzteilversorgung (Stand 2016) ist für aktuelles Material nur in Großstädten durchgehend sichergestellt. Im Nordosten befindet sich das (angeblich) einzige Fachgeschäft im Umkreis von hundert Kilometern in Botoșani (Stand 2015) mit sehr freundlichen und kompetenten Mitarbeitern.
Aktivitäten
- Wandern: In den vielen einsamen Nationalparks gibt es gekennzeichnete Wanderstrecken in beeindruckenden Landschaften.
- Baden: In der Region Dobrudscha liegen die bekannten Badeort am Schwarzen Meer.
Sprache
Anders als bei den meist slawischen Sprachen der umliegenden Länder handelt es sich beim Rumänischen um eine romanische Sprache, verwandt mit dem Französischen, Spanischen und Italienischen. Die Bedeutung einfacher Sätze oder einzelner Begriffe lässt sich so für Sprachkundige leicht erraten. Im Norden Rumäniens, in Siebenbürgen, finden sich gelegentlich deutsche Sprachinseln. Man bezeichnet die deutschen Einwanderer als "Sachs" oder "Sachsen". Daher kann die Frage einem immer begegnen, dass man als Sachse gilt. Es sollte dennoch klar sein, dass die deutschen Einwanderer z.B. aus dem Gebiet der Karpaten, eigentlich mehr aus dem Niederrheingebiet kommen. Allgemein sind grundlegende Englischkenntnisse bei jüngeren Leuten vorhanden.
Die rumänische Bevölkerung ist normalerweise Reisenden gegenüber sehr hilfsbereit. Allerdings ist in ländlichen Gebieten mit Analphabetismus zu rechnen. Somit ist es nicht immer angebracht, mit einer Landkarte den Einheimischen zu fragen versuchen, wo ein bestimmter Ort liegt. Ein Rumänisch-Wörterbuch kann recht hilfreich sein. Deutsch sprechen zu versuchen kann nicht schaden, viele Rumänen sprechen ein paar Worte. Besonders im Banat und Siebenbürgen, wo manche Orte sogar nur deutsche Namen haben (Nitschdorf, Liebling usw.)
Kaufen
Das Preisniveau in Rumänien ist für im Lande hergestellte landwirtschaftliche Produkte, Obst und Gemüse, Tiere, Wein und Dienstleistungen recht niedrig. Es gibt starke Preisunterschiede zwischen Stadt und Land! Beispielsweise kostet im Dorfcafé ein Espresso circa 50 Cent (Preisstand Juli 2005). Märkte finden in Städten fast täglich statt, wo man frisches Gemüse und Obst aus der Umgebung bekommt. Importierte Waren sind teilweise teurer als in Westeuropa. In ländlichen Gegenden gibt es überwiegend kleine Tante-Emma Läden. Größere Lebensmittel-Märkte gibt es in Städten. Metro, Real, Kaufland, Penny, Plus und andere in Deutschland nicht bekannte wie Carrefour, Cora, Intermarché, Billa, nur um einige zu nennen, sind vertreten. Des Weiteren entstehen oder gibt es in den größeren Städten, riesige mehrstöckige Einkaufszentren ab 30.000 m² Fläche. Da die Konkurrenz recht gering ist, sind die Preise auch recht hoch. Trotzdem kann ich jedem nur empfehlen sich mal so ein Einkaufszentrum (Mall) anzusehen, die "Julius-Mall" in Timisoara ist auf jedenfall sehenswert.
Am 1. Juli 2005 wurde die Landeswährung ROL ("Lei vechi" - alte Lei) durch die neue Währung RON ("Lei noi" - neue Lei) ersetzt, wobei vier Nullen gestrichen wurden. Obwohl die Umstellung schon einige Zeit her ist, rechnen weite Teile der Bevölkerung immer noch in der alten Währung. Das führt gelegentlich zu Verwirrungen, wenn jemand beispielsweise als Preis "100" sagt, damit "100.000 ROL" meint, womit er sagen will, dass es 10 RON kostet. Gegenüber Ausländern werden Preise zwar meist in RON genannt, wenn ein Preis allerdings absurd hoch erscheint, sollte man nachfragen.
Geld
Es ist problemlos möglich, mit Banknoten (Euro oder Dollar) einzureisen und diese bei Wechselstuben zu tauschen. Beim Abheben von Geld am Bankautomaten sollte man darauf achten, dass die Karte in Landeswährung (RON) belastet wird und nicht in Euro. Dann zahlt man die Gebühren, welche man mit seiner deutschen Bank vereinbart hat; lässt man hingegen den Automaten die Umrechnung vornehmen wird immer ein (auch in Vergleich zu Wechselstuben) sehr ungünstiger Kurs berechnet.
Geldautomaten sind in ländlichen Gegenden nicht sehr verbreitet. Darüber hinaus kann es vorkommen, dass diese leer sind. Es empfiehlt sich daher, sich in größeren Städten mit Landeswährung einzudecken.
Bei größeren Käufen (50 Euro und mehr) akzeptieren viele Verkäufer auch direkt Euros. Allerdings sollte man den aktuellen Wechselkurs selbst kennen und damit rechnen, dass nur die passende Summe in Scheinen akzeptiert wird.
Küche
Die rumänische Küche ist zugleich traditionsreich und voller Einflüsse aus der bewegten Geschichte des Landes: Mit Ungarn hat man den Gulasch (heißt in Rumänien "tocană") und die gefüllten Paprika gemein, mit Griechenland die Weinblätterröllchen (oder auch aus frischen oder milchsauren Weisskohlblättern mit Füllung gerollten "sarmale", das Auberginenmus ("vinete"), Creme von gegrilltem Gemüse ("zacuscă") und die Schafskäsegerichte, mit der Türkei die sauren Suppen ("ciorbă") und die auf Honig basierenden Süßspeisen wie "baclava" und "sarailie".
Zu den meisten rumänischen Gerichten passen die vielfältigen Weine, die im Land wachsen und von den Abertausenden von Kleinproduzenten vor allem im Herbst und Winter sehr günstig zu erwerben sind.
Die im Land gebrauten Biere sind nicht zu unterschätzen, da diese wie die restliche Küche sehr von unterschiedlichen Einflüssen beherrscht wird. Was einen deutschen Biertrinker etwas überraschen wird sind die Bierflaschen. Hier gibt es nicht nur die in Deutschland üblichen 0,5 l Flaschen, sondern auch 2 l Flaschen.
Beliebtester Likör ist die "vișinată" auf Sauerkirsch-Basis, berühmtester Schnaps die "țuică" (gesprochen: zuika) oder "palincă" aus Pflaumen oder Treber. Die beiden letztgenannten werden oft von der ländlichen Bevölkerung in Eigenregie hergestellt und sind nicht für jeden verträglich.
Gerade bei der älteren Landbevölkerung ist es Brauch ein Gläschen zur Mahlzeit zu nehmen. Lassen sich sich ruhig darauf ein, gerade die "țuică" ist eine Wohltat. Aber nicht zu viel, da in Rumänien die 0,0-Promillegrenze gilt.
In Lokalen ist darauf zu achten, dass es meist nicht möglich ist getrennt zu bezahlen. Abgerechnet wird pro Tisch, daher kann man sich diese Frage oft sparen.
Man sollte sich im Übrigen darauf einstellen, dass man mehr als eine Bedienung hat. In der Regel werden Bestellung und Bedienung von unterschiedlichen Personen gemacht. Das Nachordern sollte daher nur bei der Bedienung gemacht werden, bei der vorher schon bestellt wurde.
Nachtleben
Das Nachtleben von Bukarest steht dem anderer europäischer Metropolen nicht nach. Eine unzählige Anzahl von Clubs, Bars, Diskotheken und Kneipen bieten für jeden Geschmack etwas. Auch am Schwarzen Meer, insbesondere Mamaia, gibt es ein wildes Nachtleben. Im Rest des Landes geht es etwas ruhiger zu, je größer die Stadt desto mehr ist los. Ausgegangen wird vor allem von Donnerstag bis Samstag.
Auch den Liebhabern klassischer Musik wird einiges geboten. So zählt die Wikipedia 18 philharmonische Orchester, 9 Opernorchester und ein Operettenorchester.
Unterkunft
Überall in Rumänien lassen sich gute Unterkünfte aller Kategorien, von sehr einfach bis zum Luxushotel finden. Dabei ist das Angebot in den Städten natürlich größer als auf dem Land. Fernseher, Klimaanlage und Internet gehören zum Standard in Hotels. Auf dem Land sind oft an den Hotels Margeriten statt Sterne als Kategorie angegeben, das System funktioniert aber gleich und es gibt 1 bis 5 Margeriten, die nach einem klaren System verteilt werden. In den meisten größeren Städten sind mittlerweile auch Ableger von internationalen Hotelketten anzutreffen.
Überall anzutreffen sind auch Pensionen (rumänisch pensiune) und Privatzimmer (mit cazare ausgeschildert). Privatzimmer sind meist sehr günstig und bieten manchmal sogar Familienanschluss.
Camping ist nicht sehr verbreitet. Am Besten ist die Versorgung mit Zeltplätzen noch in Siebenbürgen. Im Rest des Landes gibt es kaum Plätze und auch die Zeltplätze aus der Vorwendezeit am Schwarzen Meer sind im wesentlichen geschlossen worden. Beim Zelten in der Wildnis sollte man daran denken, dass es in Rumänien noch Bären gibt.
Ein besonderes Erlebnis - wenn auch eher einfacher Natur - kann die Übernachtung in einem Kloster sein. Manche der Klöster bieten einfache Zimmer an.
Lernen
Die meisten Rumänen erwerben nach zwölf Jahren die Hochschulreife und sehr viele von ihnen studieren auch. Bukarest, Klausenburg, Timisoara und Iași verfügen über Universitäten, die auch Bachelor- und Master-Studiengänge anbieten. Ausländische Studierende müssen in der Regel Studiengebühren zahlen, die allerdings zum Glück nicht mit denen angelsächsischer Länder vergleichbar sind.
Arbeiten
Das gesetzlich festgelegte Mindestgehalt liegt in Rumänien bei 1050 Lei, das sind etwa 250 Euro Netto/ Monat.Dabei gibt es starke Schwankungen: die höchsten Durchschnittslöhne haben die Bank- und Versicherungsangestellte mit 840 Euro Netto/ Monat, der niedrigsten Lohn wird in der Holzverarbeitung bezahlt und entspricht dem oben genannten Mindestgehalt. Die Löhne sind stark unterschiedlich je nach Landesteil. So kann die gleiche Arbeit in Bukarest mit einem mehrfachen entlohnt werden wie im Nordosten des Landes. Wenn man sich die Lebenshaltungskosten anschaut und mit den Löhnen vergleicht fragt man sich oft, wie man mit den offiziellen niedrigen Einkommen auskommen kann. Eine Erklärung ist die relativ große Schattenwirtschaft. Fast jeder hat Nebeneinkommen, die steuerlich nicht deklariert werden. Rumänien ist eines der korruptesten und daher ärmsten Länder der Europäischen Union. (Alles Stand 2015)
Feiertage
| Nächster Termin | Name | Bedeutung |
|---|---|---|
| Samstag, 1. Januar 2022 und Sonntag, 2. Januar 2022 | Anul nou | Neujahr |
| Montag, 24. Januar 2022 | Ziua Unirii Principatelor Române | Tag der Vereinigung |
| Freitag, 30. April 2021 | Vinerea Mare | Karfreitag (orthodox) |
| Sonntag, 2. Mai 2021 und Montag, 3. Mai 2021 | Paștele | Ostern (orthodox) |
| Samstag, 1. Mai 2021 | Ziua muncii | Tag der Arbeit |
| Dienstag, 1. Juni 2021 | Ziua Copilului | Kindertag |
| Sonntag, 20. Juni 2021 und Montag, 21. Juni 2021 | Rusaliile | Pfingsten (orthodox) |
| Sonntag, 15. August 2021 | Adormirea Maicii Domnului | Mariä Himmelfahrt |
| Dienstag, 30. November 2021 | Sfântul Andrei | Tag des heiligen Andreas |
| Mittwoch, 1. Dezember 2021 | Ziua națională (Ziua Marii Uniri) | Tag der Einheit (Nationalfeiertag) |
| Samstag, 25. Dezember 2021 und Sonntag, 26. Dezember 2021 | Crăciunul | Weihnachten |
Sicherheit
Die Wahrscheinlichkeit, in Rumänien Opfer einer Straftat zu werden, ist kaum höher als in Westeuropa. Das Land kann als sicheres und gastfreundliches Reiseland bezeichnet werden. Wer der Landessprache nicht mächtig ist, wird des Öfteren übers Ohr gehauen. Reisende sollten die gleiche Vorsicht walten lassen, wie auch in anderen Ländern. Lass keine Wertsachen im Auto, auch kein Autoradio. Vertraue keinen Fremden, auch wenn diese sich als "Freunde" oder "Reiseführer" anbieten. Diebstahldelikte sind relativ häufig. Allein reisende "Herren" sollten besondere Vorsicht bei spontanen "Damenbekanntschaften" walten lassen.Des Weiteren sollte auf keinen Fall auf der Straße Geld gewechselt werden, egal wie gut der Kurs ist, die Chance betrogen zu werden ist extrem hoch. In Städten gibt es überall offizielle Wechselstuben oder Banken zu guten Kursen ohne Kommission.
Gesundheit
Für Rumänien sind Impfungen gegen Tetanus, Diphtherie und Hepatitis A empfohlen, aber nicht zwingend. In Bukarest sollte man vom Genuss großer Mengen Leitungswasser absehen. Vorsicht bei Eis im Straßenverkauf! Medikamente bzw. Hausmittel (Solletti und Cola) gegen Durchfall kann man mitnehmen oder natürlich auch vor Ort kaufen.
Klima
In Rumänien herrscht ein gemäßigtes Kontinentalklima. Die Sommer sind in der Regel sehr heiss, teilweise bis zu 40 °C. Die Winter sind meist sehr kalt mit Temperaturen bis zu –25 °C.
Respekt
Sollte man in jedem Land gegenüber den Menschen mitbringen, auch nicht anders in Rumänien.
Post und Telekommunikation
Internetcafés sind mittlerweile auch in kleinen Orten anzutreffen und kosten pro Stunde ab 2 RON. Zum Teil können in Hotels Computer mit Internetanschlüssen gratis verwendet werden, auch WLAN ist in Hotels und Kaffeehäusern weit verbreitet.
Da Rumänien EU-Mitglied ist, können seit 2017 deutsche und österreichische Mobiltelefone ohne Roaminggebühren benutzt werden. Ansonsten kann sich das Erwerben einer SIM-Karte eines rumänischen Mobilfunkbieters rasch lohnen, da die Roaminggebühren oft ein mehrfaches ausmachen (betrifft vor allem schweizerische Mobilfunkanbieter). Vorausgesetzt, das eigene Handy ist SIM-lock-frei. Für etwa 17 RON erhält man zum Beispiel bereits eine neue SIM-Karte mit ca. 50 Gesprächsminuten auf das gesamte nationale Fest- und Mobilnetz. Eine Registrierung der Personalien wird nicht verlangt und das Prozedere in einer Filiale dauert nur wenige Minuten (Stand April 2011).
Auslandsvertretungen
In Rumänien
Deutschland unterhält neben seiner Botschaft in Bukarest Konsulate in Timișoara (zuständig für die Kreise Arad, Bihor, Caraș Severin, Maramureș, Mehedinţi, Satu Mare, Sălaj und Timiș; entspricht etwa den Regionen Banat, Kreischgebiet sowie Sathmar und Maramureș) und in Hermannstadt (zuständig für die Kreise Alba, Bistrița-Năsăud, Brașov, Cluj, Covasna, Harghita, Hunedoara, Mureș und Sibiu; entspricht ungefähr der Region Siebenbürgen)
Die österreichische Botschaft für Rumänien befindet sich in Bukarest. Honorarkonsulate gibt es in Timișoara und Hermannstadt.
Die Schweiz unterhält nur eine Vertretung in Rumänien: die Botschaft in Bukarest. Ihr Konsularbezirk umfasst ganz Rumänien und Bulgarien.
Von Rumänien
- In Deutschland
- Botschaft von Rumänien in der Bundesrepublik Deutschland, Dorotheenstrasse 62–66, 10117 Berlin. Tel.: (0)30-21239555, E-Mail: [email protected]. Konsularbezirk umfasst Berlin, alle Neuen Länder und Norddeutschland.Geöffnet: Mo-Fr 8.00–14.00 Uhr, an rumänischen Feiertagen geschlossen.
- Generalkonsulat von Rumänien in Bonn, Legionsweg 14, 53117 Bonn. Tel.: (0)228-6838111, E-Mail: [email protected]. zuständig für die Länder Nordrhein-Westfalen, Hessen, Rheinland-Pfalz und Saarland.Geöffnet: Mo, Mi–Fr 8.00–14.00 Uhr; Di 13.00–19.00 Uhr.
- Generalkonsulat von Rumänien in München, Richard-Strauss-Straße 149, 81679 München. Tel.: (0)89-553348, E-Mail: [email protected]. zuständig für die Länder Bayern und Baden-Württemberg.Geöffnet: Mo, Mi, Do 8.00-14.00 Uhr; Di 12.00-18.00.
- Honorarkonsulate gibt es darüber hinaus in Hamburg, Kassel, Leipzig, Neustadt an der Weinstraße, Stahnsdorf und Stuttgart. Diese erfüllen jedoch nur eingeschränkt konsularische Aufgaben.
- In Österreich
- Botschaft von Rumänien in der Republik Österreich, Prinz-Eugen-Straße 60, 1040 Wien. Tel.: (0)1 505.32.27-200, (0)1 503.89.40-200, (0)1 503.89.41-200, (0)1 505.16.28-200, E-Mail: [email protected]. Geöffnet: Mo-Fr 9.00–17.00.
- Konsularabteilung, Theresianumgasse 25. Tel.: (0)1 503.24.65, (0)1 505.23.81, (0)1 230.95.10, E-Mail: [email protected]. Geöffnet: 8.30–14.30; Mo, Mi, Fr: Personalausweise und Reisedokumente, notarielle Beurkundungen, Visa; Di, Do: Geburtsurkunden, Dokumente für Eheschließung, Sterbeurkunden, Visa. Konsularbezirk umfasst ganz Österreich.
- Honorarkonsulate gibt es in Eisenstadt, Graz, Klagenfurt, Linz und Salzburg.
- In der Schweiz
- Botschaft von Rumänien in der Schweizerischen Eidgenossenschaft, Brunnadernstrasse 20, 3006 Bern. Tel.: (0)31-3513639, E-Mail: [email protected], [email protected]. Konsularbezirk umfasst die ganze Schweiz.Geöffnet: Mo, Mi 12.00–17.00; Di, Do 9.00–14.00.
- Honorarkonsulate gibt es in Genf, Lugano und Zürich.
- Für Südtirol
- Consolato Generale di Romania a Milano, Via Gignese 2, 20148 Milano. Tel.: (0)2.40074018, E-Mail: [email protected]. zuständig für Lombardei und Trentino-Südtirol.
Literatur
Weblinks
- Video über Rumänien
- Rumänisches Tourismusamt, Budapester Str. 20a, 10787 Berlin, Tel. 030/241 90 41
- Romania.org Erstes Portal für Rumänien-Reisende, seit 1996
- {https://www.uncover-romania.com/ Sehenswürdigkeiten in Rumänien]
