Kinmen (金門 Kim-mn̂g i Minnan, Jīnmén på mandarin, bokstavelig som betyr "gylden port", også kjent som Quemoy) er et fylke som består av et antall fjerne øyer nær Folkerepublikken Kina (PRC), men kontrolleres av Republikken Kina (ROC) den Taiwan.
Hovedøyene i fylket er Greater Kinmen og Mindre Kinmen. Administrativt er Kinmen delt inn i seks townships, hvorav fire er på Greater Kinmen. En annen har Mindre Kinmen pluss de nærliggende småøyene, og den sjette er et par mer avsidesliggende småøyer.
Forstå
I 1949 vant kommunistene den kinesiske borgerkrigen og beseiret nasjonalistene (Kuomintang) som hadde styrt (det meste av) Kina fra 1911-revolusjonen til 1949. Siden den gang har det vært en kommunistisk regjering i det meste av Kina (Folkerepublikken Kina eller Kina) mens nasjonalistene holder Taiwan (fortsatt offisielt kalt Republikken Kina eller ROC).
Øyene Kinmen og Matsu ligger i nærheten av den kinesiske kysten - Kinmen er omtrent 10 km fra Xiamen - men holdt av ROC. De er symbolsk viktige, og uten tvil også strategiske, og ble ofte aktivt kjempet over fra 1949 til 1970-tallet. "Artillerikampen ved 823" var en av nøkkelkampene som hindret Kina i å invadere Taiwan. Det involverte artilleribombardement av Kinmen og Matsu, begynner 23. august (8-23) 1958.
Forholdet mellom de to regjeringene har siden blitt bedre; Det er omfattende taiwanske investeringer i Kina, og det er mye lettere å reise i begge retninger enn det var. Fastlands-Kina er nå også den største kilden til turisme til Kinmen. Imidlertid forblir Kinmen og Matsu følsomme områder, og både Kina og ROC opprettholder betydelige militære styrker i området. Reisende bør være forsiktige, unngå politiske diskusjoner og unngå å fotografere militære installasjoner eller til og med deler av infrastruktur (broer, demninger osv.) Som kan være militære mål.
Kinmens økonomi er nå hovedsakelig basert på turisme og den berømte Kaoliang-brennevin (高粱酒). Tørket kjøtt fra Kinmen selges også på Taiwan.
Selv om de administreres av regjeringen i Taiwan, anses Kinmen og Matsu offisielt for å være deler av Fujian provinsen, ikke fra Taiwan, av både Kina og ROC. Lokale innbyggere identifiserer seg generelt som "Kinmenese" eller "Kinesere" og ikke "Taiwanske". Politisk er Kinmen et KMT-høyborg, med de fleste innbyggere som er sterkt imot formell Taiwan-uavhengighet, selv om DPP har gjort inngrep blant den yngre generasjonen.
Snakke
Det lokale språket i det meste av fylket er Minnan. På grunn av sin forskjellige historie mangler den lokale dialekten i Minnan generelt de japanske lånordene som er allestedsnærværende i dialektene i Taiwan. I Wuqiu er det lokale språket Puxian Min, som ikke er gjensidig forståelig med Minnan. Imidlertid er de fleste innbyggere i hele fylket tospråklige på sitt lokale språk og Mandarin. Få mennesker snakker engelsk, spesielt utenfor turistområdene, men nivået på engelsk er kanskje litt bedre enn på det kinesiske fastlandet.
Kom inn
Med fly
- 1 Kinmen flyplass (KNH IATA også kjent som Shang Yi lufthavn). Tre av Taiwans fire innenlandske transportører flyr til Kinmen fra de tre større byene i Taiwan flere ganger om dagen. Enveisbilletter koster litt over NT $ 2000.
Med ferge
Det går ferger fra Xiamen på fastlands-Kina til 2 Shuitou brygge 
på hovedøya Kinmen, og denne lenken er nå åpen for utlendinger. Båtene er NT $ 750 (fra juni 2013) fra Shuitou til Xiamen og 155 ¥ fra Xiamen (Wǔ tōng mǎ tóu 五 通 码头, okt 2016) til Shuitou og kjører en gang i timen mellom kl. 08.30 og 19.00 i hver retning. Det er også en ferge fra Quanzhou, men det tillater bare kinesiske og taiwanske passasjerer. Fergen fra Xiamen Wutong terminal til Shuitou går hvert 30. minutt fra kl. 08.00 til 17.30.
Siden Kinmen er under taiwansk kontroll, teller det å reise dit fra fastlands-Kina som et exit. Således kan ikke innehavere av visum for en enkelt reise gjøre korte turer til fra Xiamen til Kinmen og returnere. Så sørg for å avklare visumsituasjonen din før du hopper på en ferge!
Hvis du ankommer med ferge, har fergeterminalen en turistinformasjon som kan hjelpe deg med å finne et vertshus. Det er også vekslingsteller, men de vil bare bytte RMB til NT $; de vil ikke bytte andre valutaer.
Det er også en minibank like utenfor fergeterminalen (kryss veien) som godtar Visa og Mastercard. En UnionPay-minibank er i avgangsområdet, hvor du også finner en bod for å endre RMB til NT $.
På turisttjenestene i tillegg til Joane Ranch Restaurant, kan du leie bærbar WiFi (NT $ 250 per dag) eller få et ubegrenset data-SIM-kort (fra NT $ 400 i 5 dager). Bare kontanter, ingen kort.
Komme seg rundt
Det er drosjer på øya, selv om du trenger ganske bra Mandarin eller Minnan ferdigheter til å forhandle om en sats med sjåføren. De er også konsentrert mest i sentrum, så du kan ikke stole på å finne en hvor som helst. Hvis du kan snakke mandarin, eller den lokale dialekten, er de fleste driverne ganske vennlige, så man bør ikke bekymre seg for å forhandle superhardt. De fleste av dem ønsker ikke å rive deg av.
Drosjer fra Shuitou-kaien til Jincheng sentrum er NT $ 250 fast pris, og omtrent NT $ 200 for å returnere til kaien.
Det er noen få busser som går rundt, men de er ikke hyppige, og bussholdeplasser er ikke spesielt praktiske.
Med scooter eller sykkel
Det er lettest å bare leie din egen scooter. Du kan få 150 cc for omtrent NT $ 550 per døgn. Det er en utleiebutikk på flyplassen. Det er også et utleiested i sentrum av Jincheng nær den nordlige inngangen til Mofan St (模範 街).
Veiene er asfalterte, og det er gode kart i hver landsby og på hvert hotell. Veiskilt er skrevet i både kinesiske tegn og pinyin (kinesiske ord i det latinske alfabetet), så det er vanskelig å gå seg vill. Sykler er gratis å låne for dagen og kan hentes på forskjellige viktige steder, for eksempel Zhaishan Tunnel, Jinshui Primary School (金水 國 小) i Shuitou, Shuangli Wetlands Area nær Guningtou Battle Museum, Siwei Tunnel på Little Jinmen, så vel som forskjellige andre steder. De er en spektakulær måte å se severdighetene rundt øya på. Utleiestasjoner vil beholde passet ditt til du returnerer sykkelen. Vær oppmerksom på når hver utleiestasjon stenger. Little Jinmen er spesielt flott for sykling, da det er en sykkelsti som ringer omkretsen av øya, og forbinder de fleste viktige severdighetene.
Med buss
Kinmen har en busstjeneste spesielt for turister. Dagskort er NT $ 200 og inkluderer bussturer og guidede turer på alle destinasjoner (kun kinesisk). Avgang er fra busstasjonen i Kincheng klokka 08:30 og 13:30.
- Linje A (morgen): til Juguang Tower (莒光 樓) og flere steder i Shuitou, inkludert tradisjonell arkitektur, hus av hjemvendte fra Sørøst-Asia (inkludert et Peranakan-hus) og Zhaishan-tunnelene (翟山坑道) en underjordisk marineinstallasjon.
- Linje B (ettermiddag): til Guning, nord for Kincheng, til flere museer og steder relatert til militærhistorie og slaget i 1949 spesielt, og et dyrelivsmuseum.
- Linje C og D starter fra Shanwai øst på øya.
Offentlige busser går også til alle deler av øya, inkludert de viktigste stedene, fergeterminalen og flyplassen (rød 1 linje, 紅 一). Buss 7 / 7A / 7B går fra Shuitou Pier, til Shuitou, og til slutt til Kincheng. Buss 9/10/11 går til den nordvestlige delen av øya, spesielt Shuangli Wetland Area og Guningtou Battle Museum. Busspriser er NT $ 12 eller NT $ 24 for lange avstander (for eksempel fra Kincheng til den østlige halvdelen av Kinmen). For Little Kinmen er prisen NT $ 10. Forstå at busser kan være ganske sjeldne, og mange kjører ikke sent. Også bussjåførene hopper over en stasjon hvis det ikke er noen som venter der, så trykk på "gå av" -knappen når du vil gå av. Kincheng har en stor busstasjon med busser til mange deler av øya, og har også et veldig nyttig turistkontor.
Se
- Den avdøde presidenten for republikken Kina, Chiang Kai-shek, forlot a kalligrafiinnskrift i Kinmen, og oppfordret ROC-troppene til å kjempe på og til en dag å ta fastlandet igjen fra de kommunistiske "bandittene".
- De Wind Lion Gods av Kinmen er unike statuer over hele øya, du kan enten se originalene i landsbyene (dette kan ta litt tålmodighet og jaktferdigheter) eller bare gå til den nye Wind Lion God Park i nærheten av ShangYi flyplass.
- Bare gå rundt sentrum av Kincheng, det er templer i alle andre smug, ofte arkitektonisk interessante og i aktiv bruk.
Militærhistorie
- 1 8-2-3 Artillerikampmuseum. Lite, men utmerket museum, det har til og med en stor mengde engelsk skilting for å forklare utstillingene. Det er også et virtuelt krigsrom hvor du kan oppleve krig i 3 minutter.
- 2 Juguang Tower (莒光 樓) (Sør for Kincheng på Huandao West Road (環島 西路 一段). Linje A turistbuss.). Minnesbygning med et lite militærmuseum og utsikt over områdene rundt.
- 3 Zhaishan-tunneler (翟山坑道) (På sørspissen av den vestlige delen av Kinmen. Linje A turistbuss). Underjordisk marinebase. Artilleri og båter utstilt. Store tunneler, noen underjordiske brygger.
- 4 Siwei Tunnel (四維 坑道). På Little Kinmen er det enda lenger og roligere enn Zhaishan Tunnel. Den ligger like til venstre for fergeterminalen når du går av.
- 5 Triangle festning (三角 堡), ☏ 886 8 231 3271. 08:30-17:00. i Guning vest for Zi-sjøen (滋 湖) nord for Kincheng, med utsikt over passasjen til Kincheng-byen mellom Kinmen og den lille Kinmen-øya, med en gruppe M41-stridsvogner. Linje B turistbuss og buss 9.
- 6 Lion Mountain (獅山 炮 陳 地), ☏ 886 8 235 5697. Med en underjordisk haubitsbase og museum, i Shanhou nordøst for Kinmen, nær Shanhou Culture Village. Buss 31 fra Shamei (沙 美, buss 5 eller 5A fra Kincheng til Shamei)
- 7 [død lenke]Jiugong-tunnelen (九宮 坑道) (på naboøya Lieyu, også en del av Republikken Kina), ☏ 886 8 236 4405. 08:00-17:00. Et lite kompleks av sjøtunneler som ble brukt som en materiell transportrørledning
- 8 Deyue Gun Tower (得 月 樓). 08:30-27:00. Tårnet ble bygget i 1931 av Huang Hui-huang, en velstående handelsmann fra Shuitou.
- 9 Kinmen militære hovedkvarter for Qing-dynastiet (清 金門 鎮 總兵 署), ☏ 886 8 237 1717. 09:00-22:00. Det ble bygget som et studiehus under Ming-dynastiet, det ble deretter forvandlet til Kinmen Military Headquarters of Qing Dynasty under regjeringen til Kangxi-keiseren da sjef for Kinmen flyttet sitt kontor fra Jinmencheng til Jincheng.
- 10 Taiwu Martyrs 'Shrine (太 武 忠烈祠).
Kultur og arkitektur
- 11 Kinmen kulturlandsby (金門 民俗 文化 村), ☏ 886 8 235 5347. 08:00-17:00. Også referert til som Shanhou kulturby (山 后 民俗 文化 村), det er et flott lite sted å stikke rundt, med Kinmens 2 beste antikvitetsbutikker som ligger innenfor veggene. Det er bare NT $ 50 å komme inn og et vakkert og godt vedlikeholdt eksempel på Sør Fujian stil tradisjonelle kinesiske hus med svaletak og ble bygget mot slutten av 1800-tallet.
- 12 Jinshui barneskole (金水 國 小). I Shuitou, med en liten utvandring og utlandet kinesisk museum. Linje A turistbuss og buss 7 / 7A / 7B
- 13 Shuitou Deyue Tower (水頭 得 月 樓). Med de omkringliggende bygningene, i Shuitou, tidligere den høyeste bygningen i Kinmen, gamle bygninger bygget av rike utenlandske kinesiske kjøpmenn, inkludert en Peranakan-familie, noe som resulterte i et kompleks av bygninger med en blanding av lokal og vestlig arkitektur. Linje A turistbuss og buss 7 / 7A / 7B
- 14 Gulongtou Zhenwei Residence (古 龍頭 振威 第). En historisk bygning og et godt eksempel på datidens arkitektur.
- 15 Mashan Broadcasting and Observation Station (馬 山 觀測 站), ☏ 886 8 233 0086. 08:30-17:00. En historisk kringkastingsstasjon og observasjonstårn i Jinsha Township. Stasjonen pleide å sende ut propagandamelding til Folkets frigjøringshærsoldater på fastlands-Kina for å overgi seg og bli med i Republikken Kinas væpnede styrker.
- 16 Mofan Street (模範 街). Gaten får navnet sitt fra den ensartede hybridarkitekturen i kinesiske og vestlige stiler, noe som betyr Model Street. Den 75 meter lange gaten har bygninger med utvendig murstein og buede dørfronter modellert etter japansk, Fujian og vestlig arkitektur. Det er 16 bygninger på hver side forbundet med en felles arkade.
- 17 Xu Jiang Xiao Wo steininnskrift (虛 江 嘯 臥 碣 群), ☏ 886 8 232 5643. 24 timer. En stor steininnskrift som dateres tilbake til Ming-dynastiet.
- 18 Chiou Lianggong's Mother Chastity Arch (邱 良 功 母 節 孝 坊), ☏ 886 8 231 8823. 24 timer. En steinbue reist i 1812 av Qiu Liang-gong for å hedre moren, som hadde oppdratt ham etter farens tidlige død.
- 19 Chen Jing-lan Western House (陳景蘭 洋樓). 08:30-17:30. Den ble bygget i 1917 av en lokal forretningsmann som bygde opp sin suksess i Singapore. Under andre verdenskrig ble huset brukt som et militærsykehus. Det er det største huset i vestlig stil i Kinmen.
Templer
Templer finnes overalt på Kinmen og Little Kinmen, hvorav mange er veldig små og sjarmerende.
- 20 Maoshan-pagoden (茅山 塔). Rett vest for Shuitou er det ikke spesielt imponerende struktur sammenlignet med mange pagoder i Kina / Taiwan, men utsikten over det omkringliggende området er ganske imponerende, og det er et veldig stille sted med svært få turister.
- 21 Wentai-pagoden (文 臺 寶塔). Tårnet ble reist for observasjon av stjernene for å komme med feng shui-spådommer, og ble reist i 1387.
- 22 Zhu Zi Ci (朱子 祠). 09:00-17:00. Et forfedretempel av Zhu-familien.
- 23 Koxinga-helligdommen (延平郡王 祠), ☏ 886 8 232 5057. Et helligdom på den vestlige delen av øya viet til militærfiguren Koxinga.
- 24 Dai Tian Fu (代天府), ☏ 886 8 232 5842.
Natur
- Forest Recreation Area er et must når du besøker Kinmen. Ligger langs Section3, Huandao East Road, er dette et flerbruksområde for grilling, en lekeplass for barn, botaniske hager og mer.
- Om vinteren flokker av trekkfugler kom til Kinmen og Little Kinmen for å hekke. De kan sees og høres ved de mange innsjøene og dammer på øyene. De Shuangli våtmarksområde er et bra sted for informasjon og fugletitting. Det er i landsbyen Nanshan, veldig nær Beishan og Guningtou Battle Museum og ikke så langt fra Zi Lake (Ci Lake). Buss 9/10/11 går dit.
- Spaser langs noen av strender er ganske fredelig, og det er to bonusattraksjoner å se: smuldrende militære befestninger og utsikt over Xiamen, spesielt fra den vestlige bredden av Little Kinmen eller den nordvestlige kysten av Kinmen.
- 25 Kinmen nasjonalpark (金門 國家 公園), ☏ 886 8 231 3100. 08:00-27:00. Kinmen nasjonalpark inkluderer fem områder, som er Taiwu Mountain, Kuningtou, Gugang, Mashan Hill og Lieyu. Parken dekker et område på 35,29 km² eller omtrent en fjerdedel av Kinmen County-området.
- 26 Gugang Lake (古 崗 湖), ☏ 886 8 231 3100. Innsjøen har Gugang Pavilion som ble bygget i 1964 av Zhuang Wu-nan fra Tamsui, Taipei. Paviljongen er 16 meter høy.
- 27 Jiangong-holmen (建功 嶼). Øya har en statue av Koxinga som ble bygget i 1968 for å feire Ming-dynastiets helt som ledet motstanden mot manchuriske inntrengere. Holmen har også en visningsplattform som gir utsikt over det omkringliggende området.
- 28 Jincheng Seaside Park (金城 海濱 休閒 公園).
Museer
- 29 Yu Da Wei Xian Sheng Memorial Museum (俞大維 先生 紀念館), ☏ 886 8 233 0599. Et krigsminnemuseum i Zhongzheng Park.
- 30 Guning War History Museum (古 寧 頭 戰史 館). På 1949-kampen, inkludert mange malerier, stridsvogner, jeeper. Landsbyene ved siden av (Nanshan og Beishan, 南山 / 北山) har noen få bygninger som fortsatt er full av kulehull fra slaget. Linje B turistbuss og buss 9, 10 og 11.
- 31 Militær bordellutstillingshall (特約 茶室 展示 館), ☏ 886 8 233 7839. 08:30-17:00. Et lite, men interessant museum som beskriver Kinmens mørke og relativt nylige fortid med bordeller på øya. Gratis, åpen hver dag. No.126 Qionglinli Xiaojing, Jinhu Town, midt på øya. Be turistkontoret på Jincheng busstasjon om busser som stopper der.
- 32 Hujingtou Battle Museum (湖 井頭 戰史 館), ☏ 886 8 236 4403. 08:30-17:00. Museet viser kamphistorien, et observasjonspost og en kringkastingsstasjon.
Gjøre
Hvis du finner alle de 63 "offisielle" statuene for vindløveguden, de som er representert i parken, og som viser bevis for parkontoret, vil de gi deg en spesiell gave.
Kjøpe
.jpg/220px-Cleaver_2_(PSF).jpg)
Cleavers er Kinmens mest kjente turistprodukt. De er kjent for å lage kløver av utmerket kvalitet; stålet sies å være hentet fra hundretusener av skjell som de kommunistiske styrkene skjøt mot Kinmen, i et mislykket forsøk på å ta øya bort fra de nasjonalistiske troppene. De mest autentiske knivene og det beste stedet for en fabrikktur er Maestro Wu's Knives.
Det hevdes at et enkelt skallhus kan lage ca. 60 kniver; dette er tvilsomt. Også tvilsomt er påstanden om at nåværende kniver er laget av skallhylser, siden beskytningen stoppet på slutten av 1970-tallet.
Etterbehandlingskvaliteten for kløvere har sunket mye siden midten av 1990-tallet. Selv for Maestro Wu's Knives bestselgende spesialdesignede kløver er ordene "Made in Kinmen" knapt synlige og / eller dårlig gravert. Selgere ble lært å tå linjen at "det er fordi stålets kvalitet er så god at graveringsmaskinen ikke kan hugge ordene ordentlig". Dette er en dårlig salgstaktikk og en unnskyldende unnskyldning for et en gang kjent knivmerke som var bygget på kvalitet.
Spise
Mens Kinmen mangler den dyrebare prisen for mer befolkede steder, er billige deilige snackbutikker overalt i sentrum av Kincheng. Taiwanske favoritter som stekte kyllingkoteletter, stekte østerskuler og chow mein finnes uten store problemer. Prisene er i gjennomsnitt rundt NT $ 50 per vare, noe som er ganske rimelig med tanke på kvaliteten.
Drikke
Kinmen er hjemmet til Taiwans særegne "Kaoliang" brennevin, en tequila-aktig brennevin populær over hele Taiwan. Fabrikken ligger midt på øya, ikke langt fra flyplassen, og er vanskelig å savne med sin særegne lukt og to toetasjes brennevinflasker som beskytter frontportene. Dette er et av de eksklusive merkene for den utbredte kinesiske brennevin bai jiu; se Kinesisk mat # Alkoholholdig for bakgrunn.
- hvit løve, jincheng. 18:00-24:00. fin kanadisk / taiwansk eid pub ved siden av tempelet
Søvn
- Da Jhai Men Homestay, ☏ 886 82-320008. Egentlig et ganske tumbledown-hotell, ikke et hjem, ledelsen er likevel veldig vennlig og beliggenheten er praktisk. Dobbeltrom NT $ 1200 vanlige dager og NT $ 1500 helger og helligdager. Sted nr. 84 Jhushan Village, Jincheng Township, Kinmen.
- Besøk Kinmen Guest House er et tradisjonelt Kinmen gammelt hus restaurert av Kinmen nasjonalpark i Shanhou Village, nordøstsiden. Visit Kinmen Guest House gir et sted hvor reisende kan bo i en avslappet atmosfære etter å ha utforsket det vakre landskapet i Kinmen. Gjestehuset har tre dobbeltrom for to personer og ett familierom med enkeltseng som er bra for en gruppe på fire personer, priser fra NT $ 1400–2400. Vennligst finn oss på nettet for mer informasjon.
- IN99 (i nærheten av Jincheng busstasjon, ny bygning), ☏ 886 82 324851. Innsjekking: 14:00, Sjekk ut: 12:00. hyggelig nytt forretningshotell i Jincheng NT $ 1800.
Vær trygg
Selv om formelle fiendtligheter med Kina ble avsluttet på begynnelsen av 1980-tallet, er Kinmen fortsatt et frontlinjeområde. Besøkende anbefales på det sterkeste å ikke vandre av asfalterte veier når de utforsker øya på grunn av muligheten for å løpe over gamle umerkede minefelt. Det anbefales også å unngå å reise til bestemte sensitive områder etter mørkets frembrudd, for eksempel kystområder eller områder nær militære installasjoner. Besøkende bør også adlyde alle ordre gitt av militært personell og unngå å komme inn eller fotografere sensitive områder.
Respekt
Kinmenese er stolte av sin "kinesiske" identitet i stedet for "taiwanske". Som sådan, i Kinmen, vil merking av lokalbefolkningen "taiwanesere" sannsynligvis forårsake krenkelse. På samme måte, mens du er i Kinmen, ikke referer til Republikken Kina som en helhet som "Taiwan". Kall staten "Republikken Kina", og bruk "Taiwan" bare for å referere til øya Taiwan. På samme måte kaller du den lokale dialekten "Kinmenese", "Min Nan" eller "Quemoy" i stedet for "Taiwansk".
Politiske spørsmål, spesielt Taiwan-uavhengighet, unngås best. Selv om de fleste innbyggerne på øya er sterkt imot taiwanesisk uavhengighet, betyr ikke det at de støtter Folkerepublikken Kina-regjeringen i Beijing; de er stolte statsborgere i den Taiwan-baserte republikken Kina.
Gå videre
Det er to valg; Taiwan nås lett med fly, og Xiamen på fastlands-Kina er tilgjengelig med ferge. For å gå til Xiamen må innehavere av de fleste pass allerede ha et Kinesisk visum; det er ikke noe kontor for å utstede dem på Kinmen.