Tamsui (淡水 區), eller Danshui, Danshuei, Tamshui) er et distrikt i Nye Taipei det var sentrum for skipsfart og handel i Nord-Taiwan på 1800-tallet. Byen er fremdeles populær blant besøkende fra Taipei og har mange historiske attraksjoner, og er et populært sted å se solnedgangen.
Byen kaller seg selv med det engelske navnet "Tamsui" og er den eneste Taipei MRT-stasjon som bruker det taiwanske navnet i engelske kunngjøringer. Mandarin-translitterasjonen "Danshui" ble brukt før 2012 og brukes noen ganger i turistannonser rundt Taipei og i Tamsui.
Forstå
Tamsui ligger nær utløpet av elven Tamsui (Danshui) inn i Taiwansundet. Opprinnelig hjem til formosanske urfolk, ble Tamsui neste bosatt av spanjolene i 1629 som byen og oppdraget til San Domingo. Spanjolene ble utvist av nederlenderne i 1641, som bygget Fort Anthonio, og danner det som i dag er kjent som Hongmao Castle. Etter nederlendernes avgang i 1661 fortsatte Tamsui å vokse og ble den største havnen i Taiwan på 1800-tallet. På 1900-tallet tvang akkumulering av silt i elven de fleste havneoperasjoner til å bevege seg lenger nord til Keelung. På grunn av sin nærhet til Taipei City har Tamsui blitt et yndet reisemål for byboere å ta en spasertur og nyte en kaffe langs elvebredden.
Kom inn
Med metro
Tamsui er lettest tilgjengelig fra Taipei ved å ta MRT Tamsui (rød) linje til den nordlige enden ved Tamsui stasjon. Turen er omtrent 40 minutter fra Taipei sentralstasjon.
- 1 Tamsui stasjon (淡水 車站). Hovedstasjonen som er nærmest de fleste turistattraksjonene i området.
Distriktet er også tilgjengelig ved:
- 2 Hongshulin stasjon (紅 樹林). Stasjonen er en terminal for Danhai Light Rail Transit-systemet som betjener Danhai New Township.
- 3 Zhuwei stasjon (竹 圍).
Komme seg rundt
Til fots
Det meste av byen Tamsui er lett tilgjengelig til fots fra MRT-stasjonen. Ta til venstre når du går ut av MRT og deretter til høyre langs elven.
Med båt
Ferger over elva til byen Bali og Fisherman's Wharf går fra Tamsui Ferry Pier, ca 10 minutter nord for MRT-stasjonen til fots. Sightseeingbåter som krysser Taiwans nordøstkyst og Tamsui (Danshui) -elven, går fra Fisherman's Wharf.
- 4 Tamsui Ferry Wharf (淡水 渡船 碼頭). ligger nær den nordlige enden av havneområdet og tilbyr ferger over elven til Bali Township, samt Tamsui Fisherman's Wharf lenger nord. Billettene går rundt NT $ 50 til Bali, og NT $ 100 til Fisherman's Wharf. Når du tar fergen, må du ikke stå utenfor med mindre du liker å bli våt! Stengt i tilfelle dårlig vær.
Med buss
R26-bussen tar deg fra Tamsui MRT-stasjon til Fort San Domingo eller Fisherman's Wharf. Sistnevnte er utenfor uformell gangavstand fra MRT, så bussen er sannsynligvis det beste valget hvis du ikke vil ta en båt eller leie en sykkel.
På sykkel
Lei en sykkel i en av flere butikker på hovedveien nord for Tamsui MRT-stasjon. En normal sats kan være NT $ 300 for hele dagen. Eller i Bali, leie en sykkel for å ri opp og ned langs elvebredden.[1] Dette er veldig populært og billig (fra NT $ 30 for en liten sykkel til NT $ 100 for en tandem per time). Forsikre deg om at du først ser på sykkelen ettersom sikkerhetsstandardene varierer.
Se
Historiske steder
Med en felles billett kan du besøke flere historiske steder for NT $ 80. De fleste stenger kl. 17.00 eller rundt.
- 1 Hongmao Castle (Fort San Domingo) (紅毛 城, tent: Red Hair Castle), 1, Bane 28 Zhongzheng Road (MRT til Tamsui stasjon (Tamsui linje), skyttelbuss rød 26 til slott), ☏ 886 2 623 1001. bygget av nederlenderne som 'Fort Anthonio' i 1641, og fikk sitt nåværende navn med referanse til den rødhårede nederlenderen. Forbindelsen fungerte også som det britiske konsulatet på slutten av 1800-tallet og tidlig på 1900-tallet. Det har fantastisk utsikt over munningen av Tamsui (Danshui) -elven.
- 2 Tamsui Old Street og vannkanten (淡水 老街) (utenfor nordsiden av MRT Danshui Station og strekker seg nordover til fergekaiene). Dette gågateområdet ligger langs elven Tamsui (Danshui), og tilbyr turister et bredt utvalg av restauranter, arkader og butikker som spesialiserer seg på tradisjonelt håndverk. Besøkende kan smake på Tamsuis lokale spesialiteter: A-Gei (krystallnudler fylt i stekt ostemasse, servert med en mild varm saus), fiskebalsuppe og "jernegg" (egg som har blitt stuet i en blanding av urter og krydder til syltet). Prøv matleverandørene som ligger opp og ned på stripen.
- 3 Tidligere britisk handelslager (英 商 嘉士 洋行 倉庫). Området var tidligere et lager for lagring av te-relaterte produkter av de britiske tehandlerne. Den ble senere kjøpt av Shell Oil Company og utvidet til fire store lager- og oljetanker. Etter bombingen av USA i 1944 brant lageret i tre dager og ble halvt ødelagt. Det ble til slutt pensjonert som en reservelagring siden og donert av Shell.
- 4 Hobe festning (滬 尾 砲台). Bygget i 1886, er det et av de best bevarte fortene av sin type i Taiwan.
- 5 Tamsui Tolloffiserbolig (前清 淡水 關 稅務 司 官邸), 15, Zhenli Street, ☏ 886 2 2628 2865. 09:30 - 17:00 (stengt man). Boligen er en hvitfarget bygning bygget i kolonistil med kallenavnet Little White House. Den ble konstruert i 1870 av Qing-regjeringen for å håndtere skikker fra den raskt økende handelen med utlendinger.
- 6 Tamsui Customs Wharf (淡水 海關 碼頭), 259, Zhongzheng Road, ☏ 886 2 2621 2830. 09:30 - 19:00 (stengt man). Fullført i 1861 ble denne kai konstruert for å betjene Tamsui tollkontor.
- 7 Tamsui Red Castle (淡水 紅樓). 11.00-21.00. Bygget i viktoriansk stil i 1899 som bolig for en lokal forretningsmann, huser det kafeer og restauranter.
- 8 Yu Yourens grav (于右任 墓). Et monument over læreren, læreren, kalligrafen og politikeren Yu Youren.
Kultur
- 9 Tamsui Fisherman's Wharf (淡水 漁人 碼頭). Nedstrøms fra byen tilbyr det en strandpromenade, elegante kaffebarer og matvinduer og noen sjømatrestauranter med priser som den gjennomsnittlige lokale vil anse som opprørende (men kan virke rimelig for besøkende fra vestlige land). Fisherman's Wharf er også et utgangspunkt for turistbåter som reiser langs Taiwans naturskjønne nordøstkyst. "Lover's Bridge", en enkelt skrå tårnkabelstang gangbro, som er modellert etter et seilskips mast og rigging, spenner over havnen. Broens belysning skifter farge om natten, noe som gjør dette området til en favoritt blant lokale par og romantikere, og er også et populært sted for å skyte taiwanske dramaserier. Noen ganger holdes utendørs konserter i amfiet, og noen av restaurantene har til tider livemusikk.
- 10 Drop of Water Memorial Hall (一滴水 紀念館). Inneholder samlinger av taiwansk og japansk litteratur.
- 11 Tamsui Lover's Bridge (情人 橋), Nr. 199, Guanhai Road. Broen ble ferdigstilt i 2003 og er designet for å fremkalle bildet av seilene til et skip.
Museer
- Museum of Tamsui Fishiegoodies (魚 藏 文化館), Nr. 201, Guanhai-veien, ☏ 886 2 2805 2471. Daglig 09: 30-20: 00. Et veldig lite etablissement ved havnen med litt informasjon om fiskeriet i Taiwan.
- 12 Teng Feng Fish Ball Museum (登峰 魚丸 博物館), Nr. 117, Zhongzheng Road, ☏ 886 2 2629 3312. 11.00-21.00. Museet viser produksjonen og miljøpåvirkningen av å lage fiskeballprodukter. Museumsbygningen er delt inn i to utstillingshaller. Den første utstillingshallen ligger på Tamsui Old Street, og består av tre etasjer. Den andre utstillingshallen var der Weixiang Fish Ball Shop pleide å være.
Templer
- 13 Fuyou-tempelet (福佑 宮). Bygget i 1782, er det et av de eldste templene i Tamsui. Du finner den i nærheten av Old Street.
- 14 Tamsui kirke (淡水 禮拜堂), Nr. 8, Maxie Street, ☏ 886 2 2621 4043. En mock-gotisk stil presbyteriansk kirke som ble bygget av japanerne og utvidet senere.
- 15 Tamshui Yuandao Guanyin-tempelet (緣 道 觀音 廟). Et tempel for gudinnen Guanyin med hyggelige hager og en restaurant.
- 16 Wuji Tianyuan-tempelet (淡水 無極 天元 宮), Nr. 36, seksjon 3, Beixin Road, ☏ 886 2 2621 2759. Et imponerende tempel i pagodestil i flere etasjer omgitt av hager. Templet er et populært reisemål, spesielt når kirsebærblomstene er i full blomst.
- 17 Longshan-tempelet (龍 山寺), Nr. 22, bane 95, Zhongshan Road, ☏ 886 2 2621 4866. Bygget i 1858, er det et av mange templer spredt rundt Taiwan som deler navnet "Longshan".
- 18 Yinshan-tempelet (鄞 山寺), 15, Denggong Road, ☏ 886 2 2622 8965. Dette tempelet dateres tilbake til 1822 og er blitt erklært et 'fylkesnivå monument' av regjeringen.
Gjøre
- Kjør fergen til Bali (八里).
- Delta på sesongmessige konserter eller festivaler på Fisherman's Wharf eller MRT Station Plaza.
- Ta en tur og besøk Maritime Museum på campus i Tamkang University. [2]
- Gå langs sjøen.
- Se på solnedgangen.
Spise
Lokale spesialiteter
- Jernegg (鐵蛋) er egg som har blitt stuet gjentatte ganger i en blanding av krydder og lufttørket. De resulterende eggene er mørkebrune, seige og omtrent halvparten av den opprinnelige størrelsen. Den mest berømte jerneggbutikken er Bestemors jernegg (阿婆 鐵蛋) - Zhongzheng Road 135 (Old Street).
- A-Gei (阿 給) er dypstekt tofu som har vært ting med krystallnudler med smak og forseglet med fiskepasta (surimi). En vegetarisk versjon finnes også. Den serveres ofte med en krydret saus. Mange steder serverer dette, men en av de originale A-Gei-restaurantene ligger på Zhenli St. (真理 街) - den siste til høyre når du går opp denne bratte, smale gaten.
- Tamsui fiskekuler (淡水魚 丸) er baller med fiskepasta fylt med kjøtt og hvitløk servert i en lett buljong.
- Fisk chips (魚 酥) er fiskesnacks som er lette sprø med en tekstur som kan sammenlignes med rekekjeks. Tilgjengelig i originale og varme smaker.
Restauranter
- Hai Feng Restaurant (海風 餐廳), 17 Zhongzheng Road (Old Street), ☏ 886 2 2621-2365. En tradisjonell taiwansk sjømatrestaurant.
- Røde slott 1899 (達 觀 樓), 6, bane 2, Sanmin Street, ☏ 886 2 8631-1168. En kolonibygning ligger i åssiden, bygget i 1899. Dette er den beste utsikten kafeen i Tamsui. De serverer både vestlige og kinesiske retter. Inngangen er like øst for Mackay-statuen, på toppen av en høyde som nås med 106 steintrapper.
Drikke
- Sur plommedrikk (酸梅湯) er en søt og sur drikke laget av saltede syltede plommer som er kokt i sirup.
- Mandel-melk (bokstavelig talt "mandeltete", 杏仁茶) er faktisk verken melk eller te, men en deilig mandeldrikk.
Søvn
- [død lenke]Park City Hotel, Tamsui (淡水 中信 大 飯店), 91 Zhongzheng East Road, ☏ 886 2 8809-1111. Sek. 2. Nær MRT Hongshuilin Station på Danshui Line.
- 1 Tourist Bunny (旅行 邦尼), # 7, Lane 87, Zhongshan Road 中 山路 87 巷 7 號, ☏ 886 2-2621-8707, ✉[email protected]. Innsjekking: 15:00–22:30, Sjekk ut: 11:00. Rolig vandrerhjem med vennlig personale i en bakgate utenfor Tamsui Old Street. Store skap, wifi og en gratis, enkel frokost. Køyer for NT $ 580 på hverdager, NT $ 660 i helger og helligdager.