Hereford (walisisk: Henffordd) er en historisk katedralby i England på elven Wye. Fylkesbyen Herefordshire, ligger byen nær den engelske grensen til Wales. Hereford er en liten by (befolkning 55 000), og tilbyr likevel et stort utvalg av attraksjoner for den reisende.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Hereford_(Hereford_and_Worcester).jpg/220px-Hereford_(Hereford_and_Worcester).jpg)
Forstå
- 1 Hereford turistinformasjon, St Owen's Street (på rådhuset), ☏ 441432383837. Mo - Sa, 10:00 - 16:00.
Kom inn
Herefordshire er et landlig fylke, og dette gjenspeiles i transportforbindelsene til Hereford. Veier fra Gloucester eller andre steder har en tendens til å være treg, og busstransport fra nabolandene er ikke eksepsjonell.
Med tog
- 1 Hereford jernbanestasjon. Det er to hovedlinjer, en nord-sør, fra Manchester til Wales og en annen gren fra London, Oxford, den Cotswolds, via Worcester og til slutt Hereford. Direkte tog fra London Paddington ta 3:05 til 3:32 timer for å nå Hereford. Det går fem direkte tog per dag fra London til Hereford. Det er en hyppigere togtjeneste fra London Paddington til Hereford ved å ta ekspresstogene på vei Cardiff og skifte kl Newport inn på linjen for Hereford.
Med buss
Det er daglige National Express-busser fra Birmingham, Sheffield, Leeds, Bradford, Gloucester, Swindon, Heathrow flyplass og London Victoria.
Med fly
Hereford har ingen sivil flyplass, men byen er tilgjengelig fra Birmingham, Bristol, Cardiff og London Heathrow.
Reisen fra London 2 Heathrow flyplass (LHR IATA) til Hereford med bil er 210 km og tar omtrent 3 timer, avhengig av trafikk. For å nå Hereford med tog, må du reise via London Paddington; reisetider er litt mindre enn 4 timer.
3 Birmingham flyplass (BHX IATA) er 64 mi (103 km) unna med en kjøretid på omtrent 1 time og 40 minutter. Med tog tar en reise via Birmingham New Street litt over 2 timer.
4 Cardiff flyplass (CWL IATA) er 110 mi unna med en kjøretid på 1 time og 20 minutter. Med tog tar en reise via Cardiff Central rundt 2 timer.
5 Bristol flyplass (BRS IATA) er 110 mi unna med en kjøretid på 1 time og 40 minutter. Ikke bruk Bristol hvis du ikke leier en bil, da reisen med buss og tog til Hereford tar 3 timer.
Komme seg rundt
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,13,52.0548,-2.7191,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Hereford&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Med buss
Forvirrende har Hereford tre bussterminaler: en (urbane ruter) er bak supermarkedet Tesco i Bewell Street; en på Petersplassen (landlige ruter); og en bak den tidligere Odeon-kinoen i Commercial Road (inter-city). Værbeskyttelse er knapt tilstrekkelig (ingen oppvarmede venterom), og ingen har sanntidsskjermbilder. Noen fylkeslinjer går utenfor Hereford jernbanestasjon og stopper også på Country Bus Station. Andre tjenester går fra "County Bus Station" (bak kinoen på Commercial Road - ca 3 minutters gange fra stasjonen). Bytjenester starter fra Shire Hall på Petersplassen eller "City Bus Station" på baksiden av Tesco-supermarkedet i Bewell Street.
På sykkel
I 2019, som en del av politikken for bærekraftig transport, lanserte rådet sitt Beryl Bike-initiativ, som ga nesten 200 kortdrevne sykler, tilgjengelig fra 40 hentesteder over hele byen. Disse smaragdgrønne 3-trinns pedalsyklene er programmert til ikke å gå ut av sentrum, og brukerne må være under 60 år.
Til fots
Med gågaten High Town, kjernen, er sentrale Hereford ekstremt kompakt og ikke mer enn 600 meter over, så å gå er den beste måten å utforske den på. Øst for Cathedral Close ligger Castle Street, med noen fine tidlige georgiske byhus, som ender på Victorian Castle House Hotel. Nord for den nære, smale Church Street er foret med butikker (30 indier og ikke en high street multiple i sikte). Nederst krysser du East Street, passerer gjennom gågaten kjent som Cabbage Alley, og bringer deg inn i High Town, hvor du kan sjekke ut - og ta en matbit eller en kaffe - på det viktorianske smørmarkedet.
Se
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Hereford_Mappa_Mundi_1300.jpg/200px-Hereford_Mappa_Mundi_1300.jpg)
- 1 Hereford katedral, 5 College Cloisters, Cathedral Close, HR1 2NG, ☏ 441432374200. Cathedral Church of St Mary the Virgin og St. Ethelbert the King, etablert i 1079. Med sin hint fra Coventrys blitzed og gjenoppbygde katedral, har flere moderne kunstneriske elementer blitt introdusert i Hereford Cathedral's stoff. Den mest imponerende av disse er absolutt Simon Beer 1992-forgyldte elliptiske korona, suspendert over krysset. Også verdt å oppsøke er Tom Dennys sett med fire glassmalerier (installert i 2007 i Audley Chapel) inspirert av skrifter fra geistlige og metafysiske dikter fra det 17. århundre Thomas Traherne.
- Mappa mundi (inne i katedralen). Et berømt middelalderskart over verden, tegnet på 1200-tallet.
- Lenket bibliotek (ved siden av katedralen). Inneholder mer enn 50 bind utgitt før 1500. £6.
- 2 Rester av Blackfriars Dominican Monastery, Widemarsh Street. Opprinnelig grunnlagt i forstad Eign Gate i 1246, og flyttet til Widemarsh i 1322. Oppløsningen fant sted i 1538 og ble brent ned kort tid etterpå. Ruinene er omgitt av en rosehage etablert av lokalsamfunnet i 1964.
- 3 Black and White House Museum (Gammelt hus), High Town, HR1 2AA, ☏ 441432260694. et bemerkelsesverdig godt bevart eksempel på en tømmerrammet bygning fra 1600-tallet, bygget i 1621 og brukt til mange formål gjennom årene, startet livet som en slakterbutikk og avsluttet sitt kommersielle liv i hendene på Lloyds Bank på slutten av 1920-tallet. Siden 1929 har det vært et museum.
- 4 Cider Museum, Pomona Place, HR4 0EF, ☏ 441432354207. Mo - Sa, 10:00 - 16:30. Se hvordan epler males og presses, og hvordan den resulterende saften gjæres for å produsere cider. En århundrer gammel tradisjon som fremdeles lever og utvikler seg i dag.
- 5 Vannverkmuseet, Broomy Hill, HR4 0LJ, ☏ 441432357236. Stengt frem til 2021 på grunn av pandemien.
- 6 Hereford Museum and Art Gallery, Broad Street, HR4 9AU, ☏ 441432260692. Innredet i en viktoriansk neogotisk bygning, åpen siden 1874. Det ytre av bygningen har forandret seg veldig lite, men museet og galleriet har holdt tritt med tiden.
- 7 Hereford Museum Resource Center, 58 Friars Street, HR4 0AS, ☏ 44 1432 383383. Bare etter avtale. Det huser flertallet av maleriene og tegningene til Brian Hatton.
- 8 Belmont kloster, Ruckhall Ln, HR2 9RZ, ☏ 441432374747. Su-Su, 06:00 - 21:00. Den klasse II * -listede klosterkirken ble designet av E. W. Pugin, sønn av A. W. N. Pugin, og innviet i 1860.
- 9 St. Francis Xavier, 19 Broad Street, HR4 9AP, ☏ 441432273485. Romersk katolsk kirke.
- 10 All Saints kirke, High St, HR4 9AA, ☏ 441432370414. En kirke fra 1300-tallet, unik i Storbritannia for å ha en integrert gallerikafé. Det er et sjeldent 1600-tall brødhylle på en av veggene. Hver søndag ga den syv gratis brød som skulle tas av syv av de fattigste i menigheten. Det ble grundig restaurert i 1996.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Elgar-Bicycle-Statue-by-Oliver-Dixon.jpg/220px-Elgar-Bicycle-Statue-by-Oliver-Dixon.jpg)
- 11 Stirling Lines, Credenhill (8 mi nordvest). Hovedkvarteret til den britiske hærens 22 Special Air Service regiment, oppkalt i 1984 etter regimentets skaper, oberst David Stirling.
- 12 Dore Abbey, Skole Ln, Abbey Dore, HR2 0AA (21 mi sørvest), ☏ 441873860644. Et cistercienserkloster fra det 12. århundre. Navnet er en arkaisk stavemåte av det walisiske ordet for "vann", dŵr.
Gjøre
- 1 Hereford veddeløpsbane, A4103, Roman Road HR4 9QU (en kilometer nordvest for sentrum). Gå til løpene, men bare om vinteren da det (uvanlig) bare er en hoppbane.
Det ideelle Guild of Hereford Guides ble dannet i 1981 og gjennomfører daglige spaserturer i sentrum (ytterligere detaljer fra turistinformasjonssenteret i Butter Market). The National Ramblers Association har en aktiv gren i fylket.
Kjøpe
- 1 Old Market kjøpesenter, 22 Garrick Lane. Bygget på stedet for det tidligere husdyrmarkedet, har effektivt flyttet byens kommersielle episenter en kvart mil nordover. Den består av et varehus, et 6-skjerms multiplex, et supermarked, 20 butikker og restauranter og en parkeringshus med flere etasjer.
- 2 High Town Street Market. hver onsdag. Et livlig gatemarked i et asfaltert trafikkfritt område som ligner på en liten italiensk bys piazza - men dessverre nå dominert av banker og bygningsselskaper.
- 3 Victorian Butter Market, 2 Maylord Street, ☏ 441432270396. Mo-Sa, kl. 08.00-17.00. Mer enn 20 boder, mange som selger etnisk mat og lokale råvarer.
Spise
- 1 Bookshop Restaurant, Aubrey Street, ☏ 44 1432 343443. Åpner 09:00.
- 2 Bare Thai Kitchen, Widemarsh Street, ☏ 44 1432 508074. Åpner 12:00. Liten familiedrevet restaurant som serverer tradisjonelle thailandske retter basert på ferske råvarer.
- 3 Cotto, 8 Broad Street, ☏ 44 1432 264836. Vi-fr 17:00 - 22:00; Sa 12:00 - 15:00, 17:00 - 22:00. Italiensk restaurant, rapportert som enestående. Bestilling på forhånd anbefales.
Drikke
- 1 Kings-avgiften, 49–53 Commercial Rd, HR1 2BJ, ☏ 44 1432 373240. Wetherspoons pub.
Søvn
- 1 Alberta House B&B, 5-13 Newtown Road, HR4 9LH, ☏ 44 1432 297102. Innsjekking: 12:00 - 21:00, Sjekk ut: 10:30. Hyggelig familiedrevet B&B med stor verdi for pengene med komfortable rom og rikelig med privat parkering. Enkeltrom fra £ 35, dobbeltrom fra £ 50, familie fra £ 60 (se nettsiden for detaljer).
- 2 Castle House Hotel, Castle Street HR1 2NW, ☏ 44 1432 356321. Eksklusivt hotell i Regency villa, god komfort, service og servering. Ingen hunder. B&B dobbelt £ 160.
- 3 Glamping i Det hvite hus, White House Farm, How Caple, HR1 4SR, ☏ 44 7849 621669. Innsjekking: 15:00, Sjekk ut: 10.00. Familievennlig tipi glamping ved siden av elven Wye. Fra £ 99.
- The Green Man Inn, Fownhope, ☏ 44 1432 860243. Fownhope er en uberørt landsby ved bredden av elven Wye. Ved siden av hotellet ligger et helsespa og et fritidssenter.
Gå neste gang
Ruter gjennom Hereford |
Shrewsbury ← Leominster ← | N ![]() | → Ross-on-Wye → Gloucester |
Brecon ← Hay-on-Wye![]() | W ![]() | → Ledbury → Tewkesbury |
SLUTT ← | W ![]() | → Malvern → Worcester |