Cardiff - Cardiff

Cardiff er hovedstaden og den viktigste byen i Wales.

Å vite

Geografiske notater

Cardiff sitter ved munningen av elven Severn, den lengste i Storbritannia og andre i betydning bare til Themsen. I nærheten av byen ligger også den mindre elven Taff og Bristol Channel, som alle er koblet til elven Severn.

Når skal jeg dra

Den beste tiden å besøke Cardiff er sent på våren, når varmen gjør at du kan nyte det mest denne fantastiske byen har å tilby, og noen attraksjoner som mini-cruise på elven er åpne. Dette betyr imidlertid ikke at Cardiff ikke fortjener å få besøk resten av året; sin spesielle geografiske posisjon betyr at Cardiff har et mildt klima hele året med lite nedbør til tross for at det er i en beryktet regnfull region.

Bakgrunn

Etymologien til navnet Cardiff dateres tilbake til perioden med romersk dominans og nettopp til navnet på befestningen som sto i dette området. Dets første endonym var Caerdydd, som faktisk betyr "Festning" (caer) ved elven Taff (dydd). I løpet av det første århundre e.Kr. bygde faktisk romerne en leir her, som senere ble en festning. Normann Robert Fitzhamon bygde deretter den første landsbyen på denne voll i 1090. I 1147 fikk Cardiff status som en by.

Fram til det nittende århundre hadde byen imidlertid ikke mer enn 1000 innbyggere, og først fra 1830 begynte å observere en demografisk økning, hovedsakelig på grunn av utnyttelsen av kullforekomster i dalen. Havnen ble bygget i 1839 av markisene i Bute. , som også eide kullgruvene. Som et resultat av denne industrielle og kommersielle aktiviteten begynte befolkningen å vokse for å gjøre Cardiff til et viktig industrisenter i regionen. Da etterspørselen etter kull falt kraftig i det tjuende århundre, fikk Cardiff konsekvensene som du kan forestille deg.

Cardiff beholdt imidlertid sin prestisje og i 1955, da Wales fikk autonomi, ble det hovedstad. I løpet av det siste tiåret har Cardiff gjennomgått en betydelig renovering som kulminerte i byggingen av Millennium Center (foto av banneret ovenfor) som tjener som arrangementssalen, på Millenium Stadium (1999) og de walisiske Assembys (2005), eller parlamentet.

Hvordan orientere deg

Hvordan få

Med fly

Bare 16 km sørvest for sentrum ligger 51.396667-3.3433331 Cardiff internasjonale lufthavn (IATA: CWL), Vale of Glamorgan. . Flyplassen forbinder Wales med store internasjonale destinasjoner som Paris, Vancouver, Edinburgh, fyr eller AmsterdamDen nest viktigste flyplassen, den av Bristol, er omtrent 75 km unna og forbinder Wales veldig godt med de viktigste europeiske og spesielt tyske byene.

Med bil

Cardiff ligger på motorveien , som krysser hele Sør-England og Wales som flyter fra øst til vest-London og når byene Swansea og Llanelli. Fra M4 er en god forbindelse med andre byer representert av som gjør byene Liverpool, Manchester, Exeter og Birmingham lett tilgjengelig.

På toget

Cardiff er rett ved den tilkoblende hovedlinjen London til Fishguard, den walisiske byens forbindelsespunkt med Irland gjennom havnen i Rosslare. Cardiff er et viktig jernbanenav på denne linjen, og derfor reiser mange tog. Blant de viktigste selskapene påpeker vi Første Great Western som forbinder Cardiff med London Paddington stasjon og London Tog Wales ankommer som i stedet knytter byen til Piccadilly.

Med buss

Blant annet ville ikke selv å velge en busstur være en feil. Den walisiske hovedstaden har faktisk et tett nettverk av bilforbindelser og en velfylt bilpark. Mange busser av alle slag går fra sentralstasjonen: by, regional, nasjonal osv ... Vi påpeker bare de tre viktigste de fra det viktigste engelske selskapet, der Nasjonalt ekspress:

• 201: South Wales, Bristol, London Heathrow Airport
• 322: Nottingham, Leicester; Birmingham, Sør-Wales
• 509: Direkte Cardiff-London

På sykkel

Fra Cardiff begynner også Taff Rail, en 88 km lang sykkelsti som forbinder hovedstaden med byen Brecon.

Hvordan komme seg rundt

Innenfor byen og spesielt i det historiske sentrum og langs Queen Street er det veldig praktisk å komme seg rundt til fots. På elvebredden av elven Taff kan du ta vakre turer, eller alternativt kan du dra nytte av sykkelstiene for en hyggelig sykkeltur fra Sophia Gardens til Bay. Sentralstasjonen ligger også innen gangavstand fra sentrum, og bare 500 meter fra Docks.

Med offentlig transport

Byen har et stort antall buss som dekker hele byområdet gjennom et tett nett av linjer. Billettene koster rundt 1,70 pund. Turer for turister går også herfra, billettene koster rundt £ 8,00.

Med taxi

Å finne en taxi eller bestille en på forhånd i Cardiff vil ikke være vanskelig i det hele tatt. De viktigste drosjetjenestene er oppført nedenfor:

• Hovedstad, 44 29 2077 7777
• Delta, ☎ 44 29 2020 2020
• Celtic, ☎ 44 29 2045 2045
• Dragon Metro, 44 ​​29 2033 3333

Merk at hvis flertallet også er svart, er dette ikke en forpliktelse. I prinsippet vil du kunne gjenkjenne en taxi på den gule nummerplaten på baksiden av kjøretøyet.

Med bil

Det er ikke mange som reiser med bil i Cardiff, men hvis du bestemmer deg for å gjøre det, kan det være nyttig å huske på Castle Mews, North Road og Sofia Gardens som referansepunkter der det er lett å parkere. På A48 nær Pentwyn er det en Park & ​​Ride hvor du kan bytte mellom offentlig transport og biler.

Med guidede turer

I tillegg til mange private selskaper som arrangerer byturer, er det i Cardiff mulig å kjøpe en billett til et minikanalcruise som lar deg besøke Cardiff med vann.

På båt

De vannbuss^{[lenken fungerer ikke]} de kobler Cardiff sentrum til Cardiff Bay og derfra til Penarth med intervaller på omtrent en time.

Hva ser

Nesten alle turistattraksjoner ligger i sentrum eller i nabolaget Cardiff Bay.

• 51.481764-3.1822071 Cardiff Castle (i sentrum), ☎ 44 029 2087 8100, faks: 44 029 2023 1417. ₤ 11.00, med guide ₤ 14.00. Reduksjoner for studenter.. Mars-oktober 09: 00-17: 00, november-februar 09: 00-16: 00. Mye av det som er synlig i dag, dateres tilbake til den viktorianske tidsalderen og særlig til arkitekten Wiliam Burges. Selv om det er spor etter bosetninger på stedet siden romertiden. På 1800-tallet var slottet residensen til Marquesses of Bute. 
• 51.478597-3.1819632 Millennium stadion. 6.50 £. Det er et stort stadion for 74.200 besøkende, åpnet i 1999 for Rugby World Cup. Det huser nå de nasjonale rugby- og fotballagene og er det største stadionet i verden som har et helt avtakbart tak. 
• 51.464842-3.1631833 Millennium Center. Fantastisk stykke moderne arkitektur, det ble åpnet i 2004 under en innvielse der dronningen selv deltok. Millennium Center er et arrangementssal designet for opera, dans og enhver form for musikalsk eller kulturell begivenhet. Besøket i strukturen er gratis, og hvis inngangen til arrangementene kan betales, er ikke øvelsene og forestillingene i foajeen kl. 13.00 hver dag og like før forestillingene på kvelden. I dag huser bygningen også en utstilling om utviklingen av Cardiff Bay. 

• 51.464443-3.1614214 Wales parlament (Nasjonalforsamlingen for Wales eller Senedd). gratis, men vær oppmerksom på sikkerhetskontrollene ved inngangen.. Den walisiske forsamlingsbygningen ble innviet 1. mars 2006 av dronningen på Davids dag. Besøkende har muligheten til å beundre gjenstandene som holdes i galleriet og ta en guidet tur rundt bygningen som bare ble bygget med walisiske råvarer og ble designet av Richard Rogers i en miljøvennlig stil. 
• 51.4614-3.16195 Den norske kirke (Cardiff Bay). Kirken ble bygget for å imøtekomme det store antallet norske sjømenn i Cardiff som jobbet i havnen. Her ble det sagt at skribenten Roald Dahl ble døpt, men i dag fungerer bygningen kun som en kafé-restaurant og kunstgalleri. 

• 51.495724-3.2179566 Llandaff Catteral (Llandaff katedral) (Llandaff forstad). I den gamle byen LLandaff, nå et distrikt i Cardiff, er denne kirken en av de eldste bygningene i Wales. Stiftelsen stammer fra 1107. Den ble alvorlig skadet av bombingene under andre verdenskrig, men takket være en rask inngripen ble den umiddelbart gjenopprettet. Her er den enorme statuen av "Kristus i majestet", arbeidet til Jacob Epstein. 

• 51.535807-3.2546337 Coch Castle (Castell Coch). 3,60 £. Dette eventyrslottet står på en høyde som gir en fantastisk utsikt over dalen og byen Cardiff. Den ble ombygd da den allerede var redusert til steinsprut av den tredje markisen av Bute. 

• 51.464443-3.1614218 Cathays Park. For lokalbefolkningen er det den "vakreste parken i verden". Uansett om dette er sant eller ikke, gjør beliggenheten, som ligger i Alexandra Gardens og dens nærhet til store arkitektoniske monumenter, det til et unikt sted å beundre byen. Det anbefales på det sterkeste å dra dit om våren når alle plantene er i blomst og parken tilbyr et fantastisk skue for både syn og lukt. I parken er det også de viktigste monumentene til de falt i krig. 
• 51.484901-3.1783559 Rådhus (nær Cathays Park). Dette palasset er det sanne symbolet på Cardiff. Byggingen dateres tilbake til det 20. århundre og ble bygget i Portland-stein og dekorert med utallige statuer både inne og på fasaden. Det er statuer av de største heltene i Wales. Du kan ikke forlate Cardiff uten å besøke det. 

Museer og gallerier

• 51.486744-3.27323610 St Fagans National History Museum, ☎ 44 029 2057 3500. gratis. Et av de best og mest kjente museene i Wales. I 2011 bladet Hvilken? han kalte den "favorittattraksjon for britiske turister". Bygningen ble omgjort fra Castle of St. Fagans, et elisabetansk fort som fremdeles kan beundres. De omkringliggende hagene er fra 1800-tallet. 

• 51.485899-3.17754911 National Museum Cardiff (i Cathays Park), ☎ 44 029 2039 7951. Det er det viktigste museet. I tillegg til Cardiffs arkeologiske og historiske gjenstander, vises også verkene til Rodin, Monet, Renoir og Van Gogh permanent her. Barn kan besøke dinosauravsnittet og den interaktive delen om evolusjonen i Wales. 
• 51.462671-3.16817212 Teknisk, Stuart Street, ☎ 44 029 2047 5475. £ 7 (voksne), £ 5 barn. Med over 160 utstillinger om vitenskap og teknologi, beskriver dette museet både voksne og barn. Det brukes også som et planetarium for Cardiff University astronomistudenter. 

Arrangementer og fester

• Cardiff barnefestival (Cardiff Castle). Gratis inngang. Hvert år. Barnevennlig festival. Mange aktiviteter og lagspill er organisert for barn, alt i slottets historiske omgivelser. 
• Parade av S. David (St David's Day Parade). Det er paraden dedikert til skytshelgen, St. David (1. mars). For de som er vant til italienske prosesjoner og parader, vil det være en helt annen opplevelse ... å delta er å tro. 
• Six Nations Rugby, Millennium Stadium. Februar mars. Internasjonal Rugby-konkurranse mellom Wales, England, Irland, Skottland, Frankrike og Italia. 
• Den store helgen (Den store uken). forrige uke i juli. Det er årets mest besøkte begivenhet. Tusenvis av arrangementer og parader i hver gate i Cardiff. Hver natt avsluttes med et fyrverkeri. 

Hva å gjøre

• Spaser og slapp av i Bute Park eller vakre Cathays Park
• Ta en båttur langs elven.
• Tafdalen quads, Pontypridd nr. Cardiff (Via A470), ☎ 44 29 2083 1658. 09:00-21:00. Cardiff tilbyr en rekke utendørsaktiviteter for alle aldre; De spenner fra å kjøre firhjulinger til bueskyting til korte utflukter i den omkringliggende naturen. 

Shopping

Cardiff er et flott sted å handle. Kjøpesentrene i viktoriansk stil er i seg selv must-see attraksjoner. Queen Street, St Marys Street og The Hayes, som er de viktigste gågatene, er hjemmet til de største og mest interessante butikkene. Perfekt sted for alle som leter etter noe typisk walisisk, det være seg en suvenir, et dyr, et krydder eller mat.

Hvordan ha det gøy

Nattklubber

Cardiff er en av byene med mest uteliv i hele Storbritannia: byen har faktisk den største tettheten av puber, barer, klubber og restauranter enn noen annen by i StorbritanniaI sentrum er St Mary street, Greyfriars road og Mill Lane de mest populære og overfylte områdene om kvelden. Mermaid Quay er en mindre kjent løsning for å tilbringe de varme sommernettene.

De travleste kveldene med flere arrangementer er åpenbart de på fredager og lørdager, men for en oppdatert liste over arrangementer, se nettstedet [1].

Hovedpremissene er:

• Cardiff Cottage, 25 St. Mary St., ☎ 44 29 2033 7195. (unntatt helgedager og helligdager). 
• Den gamle arkaden, 14 Church St., ☎ 44 29 2021 7999. En øl i denne tradisjonelle puben koster £ 1,50-3,50. 
• Nullgrader, 27 Westgate St., ☎ 44 29 2022-9494. Berømt for øl, har den en TV som fotballkamper vises på. Restauranten serverer også pizza. 
• Y Mochyn Du, Sophia Close CF11, ☎ 44 29 2037-1599. Y Mochyn Du ligger i Sophia Gardens, Pontcanna, vedInstitutt for idrett er Glamorgan's fylkes cricketbane. Halv tradisjonell pub med utmerket øl, halv brasserie med bar mat. Puben er også populær blant det walisiske miljøet, så personalet er stort sett tospråklig. 
• Et skudd i mørket, 12 City Rd, ☎ 44 29 2047-2300. 
• Cadwaladers, St Davids 2, Red Dragon og Mermaid Quay. Berømt for kaffe og iskrem. Besøk pubsiden for å skrive ut rabattkuponger. 

Hvor skal vi spise

I Cardiff vil du kunne smake på de mest forskjellige matvarene ved å bevege deg bare litt. Hvis du finner et typisk walisisk sted som The Potted Pig on the High Street, er det bare å flytte til River Street for å prøve litt spesiell indisk mat på Madhav's. Husk å bestille på restauranter, spesielt i helgene når de fleste steder er fulle.

Moderate priser

• 51.47762-3.1779471 Prinsen av Wales, St. Marys Street, 81-83. ligger i et stort kjøpesenter, tilbyr dette stedet en virkelig variert meny. 
• 51.485015-3.1573132 Kantine på Clifton Street, Clifton street, 40. Utmerket restaurant for vegetarianere og veganere. Menyen endres annenhver uke. 

• Garland's Eatery and Coffee House, 4 Duke Street, ☎ 44 2066 6914. Fint og billig sted i ren walisisk stil 

Gjennomsnittlige priser

• 51.489132-3.2007293 Italiensk kafémat, 83 Pontcanna Street, ☎ 44 029 2023 2226. Utmerket italiensk restaurant. Nesten obligatorisk bestilling. 

• 51.482624-3.1975084 Ichiban, 201 Cowbridge Rd E, ☎ 44 029 2066 8833. Dette er bare en av en rekke fantastiske japanske restauranter i byen som tilbyr smakfulle orientalske menyer til middels priser. 

• Mina, 43 Crwys Road (buss 38 eller 39 stopper rett foran), ☎ 44 77 6349 1937. God libanesisk restaurant; små, familievennlige og utmerkede menyer. 

• fersk, Bute Pl, (Cardiff Bay), ☎ 44 29 2063-6465. Restaurant og bar, som tilbyr et bredt utvalg av utmerkede retter og drikke. 

• Tenkaichi, 236 City Rd, ☎ 44 78 3142-1199. Tenkaichi tilbyr sine kunder autentisk japansk mat, utmerket er ferske nudler og sushi. Vinkartet er også bemerkelsesverdig. 

• Geitemororen, 33 High Street, ☎ 44 29 2033-7161. Denne puben serverer god 'barmat' i en autentisk walisisk atmosfære. Å prøve er Walisiske fagotter (kjøtt inne i en slags butterdeig) med pepperbasert saus (pepperkornsaus). 

Høye priser

• Castell Restaurant, ☎ 44 (029) 2064 9200. Angel Hotel restaurant; tradisjonell walisisk mat og fantastisk utsikt. 

• Tempus Restaurant, ☎ 44 (029) 2045 4045. Luksuriøs restaurant i Cardiff Bay, kjent for sjømatretter. 

Hvor blir

Selv om Cardiff har et stort antall hoteller i hver kategori, må du huske at hvis det er noen internasjonale begivenheter i byen som Rugby Championship, vil det være nesten umulig å finne et ledig rom med mindre du bestiller i god tid.

Moderate priser

• Wedal Road Youth Hostel, Wedal Road, 2. 19 £. 20 minutters gange fra sentrum er det det billigste stedet å sove. Vandrerhjemmet er veldig godt organisert og en rikholdig frokost er inkludert. YHA-medlemskort må skaffes. 

• The River House Backpackers, 59 Fitzhamon Embankment, Riverside, Cardiff, Wales, CF11 6AN, ☎ 44 029 2039 9810. £ 18 per natt i fellesrom. Enkelt, men rent og godt organisert vandrerhjem. Ansatte er svært hjelpsomme og imøtekommende og beliggenheten er flott, overfor Millennium Center. 
• Cardiff Caravan Park, Cardiff Caravan Park, Pontcanna Fields, Cardiff CF11 9XR, ☎ 44 29 2039-8362, faks: 44 29 2039-8362. Vennlig personale, du kan leie sykler på stedet. 

Gjennomsnittlige priser

• Park Inn Hotel Cardiff, ☎ 44 029 2034 1441. Bra hotell i sentrum 

• Express By Holiday Inn Cardiff Bay (15 minutters gange fra sentrum), ☎ 44 29 2044 9000. 

• Holiday Inn Cardiff Central, Castle Street, Cardiff, CF10 1XD, ☎ 44 0871 942 9094. Innsjekking: 14:00, Sjekk ut: 12:00. Bra hotell innen rekkevidde fra sentrum og de største attraksjonene. 

• ^{[lenken fungerer ikke]}Austins Guesthouse - Cardiff, 11 Coldstream Terrace, ☎ 44 029 2037 7148, @[email protected]. Lite vandrerhjem nær slottet og elven Taff. 

• Cardiff Marriott Hotel, Mill Ln (ett kvartal fra jernbanestasjonen), ☎ 44 29 2039-9944. Hotellet har internettforbindelse i alle rom, men koster £ 15 og parkering for gjester. 

• Lincoln House Hotel, Cathedral Rd, ☎ 44 29 2039-5558. tradisjonelt ombygd rekkehus i utkanten av Cardiff. 

Høye priser

• St. David's Hotel and Spa, ☎ 44 029 2045 4045. Dette er et godt valg for de som har råd til det og vil ha litt mer enn bare et sted å sove. Hotellet vender mot bukten og har derfor en fantastisk utsikt. Det ligger bare 5 minutter fra byens kosmopolitiske område. 

• Park Inn Cardiff North, ☎ 44 029 2058 9988. Rolig og koselig innkvartering innen rekkevidde fra slottet og Millennium Centre samt Cardiff Bay. 

• Gelynis Farm B&B, Morganstown, Cardiff., Morganstown (fem miles fra Cardiff), ☎ 44 029 2084 4440, @[email protected]. £ 45-75 per rom per natt. 4-stjerners våningshus og B&B 

• Cardiff Hilton, 1 Kingsway, ☎ 44 29 2064-6300. Hotellet for de dyrere oppholdene, ligger foran slottet med vakker utsikt over hele sentrum. 

• Radisson Blu Hotel Cardiff, Meridian Gate, Bute Terrace (I sentrum, en 5-minutters spasertur fra både buss- og togstasjonene.), ☎ 44 29 2045-4777. 

Sikkerhet

Cardiff er en ganske trygg by og absolutt mye mer enn andre store britiske byer. Den eneste betydelig utbredte kriminaliteten er biltyveri, selv om turister kan klare seg uten bil, ettersom kollektivtransporttjenester fungerer veldig bra. Hvis du virkelig trenger å parkere bilen ute om natten, kan du henvende deg til en av de mange bevoktede parkeringsplassene i byen som er billige og til gjengjeld absolutt trygge.

Det er ingen ekte rødlysdistrikter i Cardiff, selv om Adamsdown-området skal unngås om kvelden og sen ettermiddag om vinteren, da det er kjent som et prostitusjonsområde. Hvis du kjører i disse områdene om kvelden, er det veldig sannsynlig at du blir stoppet av politiet som kan sjekke dokumentene dine eller bare invitere deg til å dra.

Den eneste reelle faren i Cardiff er volden forårsaket av alkohol, spesielt på svært overfylte puber. Når du er i en klubb og ser folk drikke, unngå å fornærme eller være gretten. Unngå generelt nabolagene Adamsdown, Splott, Butetown og Riverside and Bute Park som ikke har tilstrekkelig belysning om kvelden.

Hvordan holde kontakten

Hold deg informert

• The Western Mail, avis trykt i Cardiff, men med nasjonal distribusjon.
• South Wales Echo lokalavisen.
• Capital FM er den viktigste radiostasjonen i området, den overfører informasjon av lokal betydning, fra nyheter til vær, trafikk og god musikk.
• Nation Radio 106.8 & 107.3 FM. andre lokale radiostasjoner.
• ITV Wales News. Sendes fra Cardiff Bay-
• Hva skjer i Cardiff?. Cardiff nettblogg.

Rundt

Andre prosjekter

• Wikipedia inneholder en oppføring angående Cardiff
• Commons inneholder bilder eller andre filer på Cardiff
• Wikinews inneholder aktuelle nyheter på Cardiff

Brukbar : artikkelen respekterer egenskapene til et utkast, men i tillegg inneholder den nok informasjon til å tillate et kort besøk i byen. Bruk jeg riktig oppføring (riktig type i høyre seksjoner).