Malvern er en kurby i Worcestershire. Det har vært kjent for sitt flaskevann siden 1622. Byen var det valgte stedet for den britiske regjeringen i tilfelle evakuering fra London under andre verdenskrig.
Forstå
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Malvern_Abbey_Gateway.jpg/220px-Malvern_Abbey_Gateway.jpg)
Ved sitt første besøk i Malvern kan besøkende lett komme seg vill på grunn av antall steder som bærer navnet 'Malvern'. Dette stammer fra det faktum at byen Malvern pleide å bestå av flere separate bosetninger, og at den fortsatt er omgitt av en samling landsbyer i bakken av Malvern Hills. Disse landsbyene er kjent som 'The Malverns' (som er åsene) og består av:
- Stor Malvern er hovedbyen, med den historiske klosterkirken, noen få handlegater og de fleste av de offentlige fasilitetene.
- Malvern Link er en mindre bosetning i nord, som ligger langs hovedveien til Worcester, og har også en fin vanlig og gammel viktoriansk arkitektur.
- Malvern Wells er en liten landsby sør for byen, kjent for sitt kildevann.
- West Malvern er den eneste delen av byen på den vestlige siden av åsene og har utsikt over Herefordshire.
- Nord-Malvern er en liten landsby nord for byen.
- Lille Malvern er en liten landsby i sør med en nydelig kirke.
Historie
Navnet Malvern kommer sannsynligvis fra det eldgamle britiske språket, med Mal-Bryn som betyr 'Bare-Hill', den nærmeste moderne ekvivalenten er den walisiske moelfryn (skallet bakke). Jernalderstammene brukte åsene som en befestning, og bygde en kompleks vollgrav og et grøftnettverk for å beskytte utpostene sine, mens restene fremdeles tydelig kan sees på British Camp. Lite er kjent om landsbyen før rundt 1075, da benediktinermunker begynte å jobbe på Malvern Priory. Landsbyen var fortsatt iøynefallende fram til den viktorianske tidsalderen, da Malverns berømte farvann, kjent for lokalbefolkningen i århundrer av renhet, ble av interesse for eksperimenterende leger som begynte å anbefale hydroterapi i vannet som en kur mot et bredt utvalg av plager. Den resulterende boom i medisinsk turisme førte til en stor tilstrømning av rikdom til byen, og byggingen av en jernbanestasjon i 1860 økte antall mennesker som besøkte området. Mange av de vakreste og flotteste bygningene i byen stammer fra denne tiden, spesielt det tidligere Great Western Railway Hotel, en storslått bygning med utsikt over jernbanestasjonen som nå utgjør hovedkvarteret til den prestisjetunge Malvern St James 'College.
Under andre verdenskrig var Malvern også viktig da den ble basen for mange statlige forskere som jobbet med radar (mange av hyttene og installasjonene er fortsatt intakte rundt i byen) og Forsvarsforskningsbyrået (DRA) fortsatte å ha tilstedeværelse ( og en stor radarrett) i Malvern fram til 1995. Den britiske regjeringen skulle også evakueres til nærliggende Madresfield Court i tilfelle den tyske erobringen av London.
I det 21. århundre har Malvern etablert seg som et vitenskapelig senter, og det gamle forsvarsdepartementet ble kjøpt av Qinetiq i 2001, et av verdens største vitenskapelige teknologibedrifter.
Kom inn
Med bil
Malvern ligger omtrent 11 kilometer sørvest for Worcester på A449-veien. Det er nær kryss 7 på motorveien M5.
Med tog
- Wikivoyage har en guide til Togreiser i Storbritannia.
Malvern er godt tjent med tog fra London, Birminghamog Sørvest-England. Tog drives av Første stor-vestlige og London Midland. Byen blomstret under den viktorianske jernbaneboomen med fire stasjoner som kjørte samtidig frem til begynnelsen av 1960-tallet. Av disse to, 1 Stor Malvern stasjon (en verneverdig bygning og verdt et besøk i seg selv) og 2 Malvern Link stasjon forblir åpen og veldig populær, og betjener Cotswold-linjen mellom Birmingham og Hereford.
Komme seg rundt
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,11,52.1115,-2.3126,560x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Malvern (England)&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Malvern er et flott sted å utforske til fots, selv om terrenget er kupert, spesielt i Great Malvern og West Malvern.
Det er busstjenester i byen, og landtjenester tilbyr en tjeneste på noen veier.
Det er også mulig å reise mellom Link og Great Malvern med tog.
Se
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Malvern_Hills_-_England.jpg/220px-Malvern_Hills_-_England.jpg)
- 1 The Malvern Hills. Områdets mest åpenbare ressurs med 425 m (1.394 fot) Worcestershire Beacon som stiger rett over byen Great Malvern. Lenger mot sør forblir British Camp et glimrende eksempel på en eldgammel befestning fra bakketoppen fra jernalderen med spektakulær utsikt over Herefordshire og Vale of Evesham.
- The Blue Plaque Trail. Et nyere tilskudd og peker på boligene til noen av byens mer berømte besøkende og borgere. Disse inkluderer forskerne Charles Darwin og John Cockcroft, forfatteren CS Lewis, den berømte sykepleieren Florence Nightingale, huset der Franklin D. Roosevelt kom til å bli polio som barn og hotellet Haile Selassie (keiser av Abyssinia) flyktet til etter Mussolinis invasjon i sent på 1930-tallet.
- 2 Stor Malvern Priory. Et tidligere benediktinerkloster (bygget ca 1075) og er den desidert eldste bygningen i den hovedsakelig viktorianske byen, og gir et fokuspunkt i sentrum. Middelalderarkitekturen er stort sett intakt, og er en av områdets vakreste bygninger.
- 3 [død lenke]Priory Park (Vinterhagen). En vakker samfunnspark i sentrum, med en båndstativ og prydvann.
- 4 Morgan Motor Factory, Pickersleigh Rd, WR14 2LL, ☏ 44 1684 584580. En kjent britisk produsent av sportsbiler, bosatt i Malvern Link. Turer er tilgjengelige.
- Malvern Springs. Prikket over åsene og gir rent vann på kranen gratis.
Gjøre
Malvern ligger i den nordlige enden av Malvern Hills, en utpekt Område med enestående naturlig skjønnhet. Dette er en 9 mil lang (13,5 km) rekkevidde av åser, som stiger opp til 425 meter over havet på toppen av Worcestershire Beacon. Med rundt 100 miles med stier og brostier som krysser åsene, er dette et veldig populært område for turgåing og sykling.
- 1 Malvern teatre, Grange Road, WR14 3HB, ☏ 44 1684 892277. I Winter Gardens er de vert for et bredt utvalg av turnerende nasjonale teaterproduksjoner.
Kjøpe
Spise
- 1 Mac & Jac's Cafe. Daglig kl. 9-18. Familiedrevet kafé. Bra for lett lunsj og kaker.
- 2 Terrassen på bakken, 18 Worcester Rd, Malvern WR14 4QW, Storbritannia, ☏ 44 1684 438130. Daglig kl. 10-18. Kafé om dagen. Vert for smaksmeny to kvelder i uken. Bestill fremover
- 3 The Wellington Inn, Sjanser Pitch, Colwall, Malvern. Daglig kl. 15.00 og 18.30 til 23.00. Lokal pub på landet. Fantastisk mat og utmerket service. Sesongmeny med lokalt spill med strålende vin.
Drikke
Malvern har en rekke utmerkede puber som serverer et bredt utvalg av lokale øl og cider, hvorav mange er prisvinnende.
- 1 The Nags Head, 19-21 Bank Street, WR14 2JG, ☏ 44 1684 574373. Bemerkelsesverdig blant pubene i byen, ble kåret til Storbritannias Årets pub i 2008 og har hele 16 ekte øl på trykk hele året.
Imidlertid er den mest åpenbare lokale drikken Malvern Water, som selv om den ikke lenger tappes kommersielt, men fremdeles kan fås fra mange kilder rundt i byen gratis. Vannet er kjent for sin renhet og var kilden til den berømte 'Malvern Water Cure' som bidro så mye til byens vekst i den viktorianske tiden.
- 2 St Ann's well cafe, St Ann's Road, WR14 4RF (klatre trappene i nordkanten av Rose Bank Gardens, ta en sving og ta gangstien opp lia), ☏ 44 1684 560285.
Søvn
- 1 The Abbey Hotel, Abbey Rd, WR14 3ET, ☏ 44 1684 892332.
- 2 The Malvern Hills Hotel & Restaurants, Wynds Point, Jubilee Dr, Upper Colwall, WR13 6DW, ☏ 44 1684 540690.
- 3 Hytte i skogen, Holywell Rd, Malvern Wells WR14 4LG (av A449), ☏ 44 1684 588860. Vakker lite hotell, som ligger på siden av Jubilee Hill med flott utsikt og eksklusiv bespisning. B&B dobbelt £ 100.
Koble
Gå videre
Til Nord, Worcester er en historisk by ved den vakre elven Severn, utover som ligger det industrielle hjertet av England rundt Birmingham og det svarte landet.
Mot øst, Vale of Evesham strekker seg forbi den nordlige enden av Cotswold Hills mens i sør ligger West Country og katedralbyen Gloucester.
Mot vest, uten tvil den vakreste retningen å flykte til, vil turister finne den vakre lille byen Ledbury og den imponerende middelalderske fylkesbyen Hereford med katedralen og situasjonen ved elven Wye. Lenger vest ligger Marcher Castles bygget av de anglo-normanniske kongene for å beskytte tilnærmingene til Wales.
Sørover Upton-upon-Severn