Tewkesbury - Tewkesbury

Tewkesbury (uttalt "tueks-begrave" eller noen ganger lokalt som "chooks-begrave") er en liten markedsby i nord Gloucestershire, omtrent 18 km nord for byen Gloucester og 14 km nord for Cheltenham. Det er kjent for sitt middelalderske gatebilde og et stort antall tømmerrammede bygninger.

Forstå

Tewkesbury er en historisk markedsby som går helt tilbake til 7^th århundre da det var en angelsaksisk bosetting med navnet Theocsbury. Imidlertid er hovedattraksjonen byens rolle i Rosekrigen. Slaget ved Tewkesbury i 1471 var et vendepunkt i krigen, slik at Yorkistene til slutt kunne lykkes med å plassere sin monark på den engelske tronen.

Byen er stolt av middelalderarven, og sommerbesøkende vil legge merke til de mange bannerne som mange av butikkene og boligene setter opp rundt tiden for byens middelalderfestival.

Orientering

Tewkesbury er ikke en stor by, men den er stor nok til å bli delt inn i forskjellige områder.

High Street

High Street strekker seg fra rundkjøringen med krigsminnesmerket til Mythe-broen. De fleste av byens bemerkelsesverdige butikker ligger i denne gaten.

Barton Street

Barton Street kobler Church Street til A438 og har byens politistasjon. Det er ikke så mange bedrifter i denne gaten.

Walton Cardiff / Wheatpieces

Walton Cardiff er et stort sett boligområde bygget på flomsletter sør for byen. Det har et lite butikkområde med en Costcutter nærbutikk, Tewkesbury Fryer fish & chips og Glory Garden kinesisk takeaway.

Ny by

Newtown ligger øst for byen. Det er for det meste en boligstrimmel med The Canterbury (en pub med et stort gråtpiletre), byens ungdomsskole og noen få virksomheter.

Northway / Ashchurch

I likhet med Newtown, ligger Northway øst for byen og er for det meste bolig. Imidlertid er det også hjemmet til Northway Trading Estate, som gir mye av byens inntekt.

Kom inn

Med bil

Tewkesbury er lett tilgjengelig fra M50, M5 og A38, som er hovedveien gjennom byen. Besøkende fra Sør-Wales bør bruke M50, og gå av ved veikryss 1, etter A38 til Tewkesbury. Besøkende fra nord eller sør bør bruke M5-motorveien og dra ved kryss 9. Tewkesbury ligger omtrent 3 km vest for krysset og er godt skiltet herfra.

Med tog

Tewkesbury serveres av 51.999-2.1091 Ashchurch for Tewkesbury jernbanestasjonen, som ligger omtrent 3 mil øst for sentrum. Stasjonen har forbindelser til Cardiff, Malvern og Yate blant andre. Selv om linjen er opptatt, stopper ikke mange tog.

Nummer 41 og 42 busstjeneste (se lenke nedenfor - bruk Northway, Steward Rd som en guide to times.) tilbyr regelmessig tjeneste mellom Ashchurch for Tewkesbury stasjon og Tewkesbury sentrum. Bussholdeplassen ligger mindre enn 200 meter fra stasjonen på Northway Lane.

Alternativt er det Cheltenham Spa og Gloucester togstasjoner i nærheten med forbindelser til byer som London Paddington, Birmingham New Street, Bristol og Cardiff.

Med buss

Busser betjener Tewkesbury fra mange nærliggende byer.

Det går regelmessige tjenester fra Gloucester og Cheltenham og sporadiske tjenester fra Worcester.

71 - (Stagecoach): Gloucester → Twigworth → Norton → Coombe Hill → Walton Cardiff → Tewkesbury

41 - (Stagecoach): Cheltenham → Uckington → Tewkesbury (Gupshill Manor) → Tewkesbury (Roses Theatre) → Northway

42^{[død lenke]} - (Stagecoach): Cheltenham → Uckington → Walton Cardiff → Tewkesbury

Bussforbindelser forbinder også Tewkesbury med Ledbury, Pershore, Evesham, Upton upon Severn og Hereford. Tewkesbury buss rutetabeller^{[død lenke]}

Med båt

Tewkesbury ligger ved sammenløpet av elven Severn og elven Avon (Shakespeares Avon), som begge er farbare. Fortøyninger over natten er tilgjengelig på Tewkesbury Marina og langs bredden av Avon i byen til en pris av £ 3 per natt i opptil 48 timer.

Komme seg rundt

Tewkesbury er en ganske liten by og veldig flat, og blir derfor best utforsket til fots. Turiststyret har plassert mange grå skilt som gjør det enkelt å finne stedets attraksjoner. Det er mange sykkelruter i hele byen, men ingen sykkelutleie.

Med bil

Parkering har blitt vanskeliggjort i byen siden rådet utvidet fortauet på High Street. Den beste gratis parkeringsplassen i nærheten av High Street er ved siden av Severn Ham, men den er ofte full, spesielt i helgene.

Hvis du ikke har noe imot å betale, er det mange lønns- og utstillingsparkeringer.

• Gloucester Road parkeringsplass, Gloucester Road, GL20 5SW. Ladetid: 08.00-17.30. Opptil 1 time: £ 1, Opptil 3 timer: £ 2, Over 3 timer: £ 4, Motorsykler er gratis. (oppdatert desember 2017)
• St Mary's Lane parkeringsplass, St Mary's Lane, GL20 5RU. Ladetid: 08.00-17.30. Opptil 1 time: £ 1, Opptil 3 timer: £ 2, Over 3 timer: £ 4, Motorsykler er gratis. (oppdatert desember 2017)

Se

• 51.990192-2.1608731 Tewkesbury Abbey (Abbey Church of St Mary the Virgin, Tewkesbury), Church Street, GL20 5RZ, ☏ 44 1684 850959, ✉[email protected]. En virkelig vakker bygning som kan holde hodet i samme fylke som den fantastiske Gloucester Cathedral. Klosteret har det største normanniske kirketårnet som eksisterer, og måler 14 meter kvadrat og 45 meter høyt. Klosteret pleide å være inngjerdet og omgitt av klosterbygninger som klostre, kapittelhus, bibliotek, sovesaler, staller, kjøkken og mange flere. Hvis du har tid, er det verdt å bestille en tur, da klosteret har mange historier å fortelle. Gratis inngang, men donasjoner anbefales for vedlikehold.  
• 51.991147-2.1604632 John Moore Countryside Museum, 41 Church Street, GL20 5SN, ☏ 44 1864 297174, ✉[email protected]. Historisk museum viet naturforskeren og forfatteren John Moore; det er bare noen få hundre meter unna Tewkesbury Abbey. (oppdatert oktober 2016)
  • Handelshuset. Også hjemmet til et søstermuseum kjent som Merchant House, som er designet for å gjenskape et Tudor-handelshus trofast slik det ville være i den perioden. (oppdatert nov 2017)
  • 51.9914-2.16123 Old Baptist Chapel, 63 Church St, GL20 5RZ. Renovert møtehus. Voksen: £ 3, innrømmelser: £ 2, barn over 5: £ 1. (oppdatert nov 2017)
• 51.99261-2.1553214 Tewkesbury Borough Museum, 64 Barton Street, GL20 5PX, ☏ 44 1684 292901, ✉[email protected]. M-F 1 PM-4PM, Sa 11 AM-4PM, Su 11 AM-15 PM. Innredet i en vakker 1600-tallsbygning er det museum dedikert til Tewkesbury som helhet og dekker historien som en romersk bosetning til andre verdenskrig. Flott hvis du vil ha en samlet historie i byen, så mange attraksjoner liker å fokusere tungt på slaget ved Tewkesbury alene. Gratis, men donasjoner er forespurt. (oppdatert oktober 2016)
• 51.992312-2.1580615 Tewkesbury turistinformasjon og kulturarvssenter (Turistkontor), 100 Church Street, GL20 5AB, ☏ 44 1684 855040, ✉[email protected]. M-Sa 10:00 til 16:00 (påske til 31. oktober). Byens turistkontor og gavebutikk. (oppdatert oktober 2016)
• 51.9912-2.16286 Abbey Mill, 3 St Mary's Road, GL20 5SB. Menes å stå på grunnlag fra det 12. århundre, men det er sannsynlig at det var en mølle der mye tidligere. Det er omgjort til leiligheter. Den fiktive "Abel Fletcher's Mill" i Dinah Craiks roman John Halifax, herre er basert på denne fabrikken og den fiktive byen "Norton Bury" er basert på Tewkesbury. 
• 51.99128-2.168167 Severn skinke. En øy vest for byen opprettet ved sammenslåing av elven Avon, Mill Avon og elven Severn. Best kontaktet via Abbey Mill for å sette pris på noen fantastiske middelalderske bygninger. Gå langs skinke nordover mot de nå nedlagte Borough Mills (Healing Mills). Kryss Mill Avon via gangbroen til bysiden av Mill avon. Fortsett nordover og vær oppmerksom på baksiden av bygningene. Kryss Avon Mill igjen ved fabrikken. Det er to broer her: den flate var for jernbanen. Fortsett nordover igjen, krysse låsen og til slutt til King Johns Bridge. Denne broen var kjent til det nittende århundre som den lange broen. Motorveien til venstre når du klatrer trinnene, pleide å være sumpete bakken der Avon rant mot Severn. Tidligere var dette en enkel trevei. Selv om steinbroen beholder et middelalderlig utseende, har den blitt mye endret de siste århundrene. Når den ble bygget var den sannsynligvis bare så bred som fortauet er nå.  
• Mill Avon. Et menneskeskapt kutt for å forsyne møllene med vannkraft. Det er ikke kjent når dette kuttet ble gravd, selv om det absolutt var der før klosteret, så det kunne være et saksisk eller til og med romersk. 
• Gatelandskap og arkitektur. Den middelalderske gateplanen med sine mange smug, gårdsplasser og små sidegater er praktisk talt uendret fra den opprinnelige utformingen, og en høy andel fine bindingsverksbygninger gjenstår. Klosteret terrasse i Church Street er spesielt bemerkelsesverdig. Byen er bygget rundt tre hovedgater High Street, Barton Street og Church Street. De andre veiene som Oldbury Road og East street er av mindre interesse for den besøkende som er interessert i arkitekturen i byen som er blitt opprettet og bygget på først etter innhegningen av det vanlige landet kjent som Oldbury etter 1860. Det er også verdt å se opp mens du går langs hovedgatene, se opp spesielt på bygningstakene. Ofte er fasaden i en veldig annen alder enn taket, noe som indikerer at bygningen ble omgjort til den nyeste måten. 

Gjøre

Går turer

Bli med på en av guidede turer for å få mest mulig ut av besøket ditt i Tewkesbury. Detaljer tilgjengelig fra Tewkesbury Tourist Information Centre, Tewkesbury Museum og de fleste hoteller. Alternativt den offisielle Besøk Tewkesbury nettstedet har en side dedikert til turer i området.

• 51.984461-2.1647951 Bloody Meadow, Lincoln Green Ln, GL20 5TU. Følg slagstien fra byen til plasseringen av slaget ved Tewkesbury under War of The Roses i 1471. Et kart og en guide til slaget er tilgjengelig fra Tewkesbury turistinformasjonssenter. (oppdatert oktober 2016)
• Severn Way. Den lengste elvebredden i Storbritannia går gjennom Tewkesbury. Å følge Severn Way så langt som Deerhurst er en veldig hyggelig elvepromenade, og du vil bli belønnet med St Mary's Priory Church og Odda's Chapel fra det 11. århundre. Tillat 2–3 timer for en rundtur. (oppdatert oktober 2017)
  • 51.968-2.192 St Mary's Priory Church, Deerhurst, GL19 5TT, ☏ 44 117 975 0700. (oppdatert nov 2017)
  • 51.9669-2.191943 Oddas kapell, Deerhurst, GL19 4BX, ☏ 44 370 333 1181. 10-18. Et angelsaksisk kapell bygget i 1056 av jarl Odda (i slekt med den nåværende kongen av tiden, Edward Bekjenneren) for å hedre sin falne bror Aefric. Den berømte Odda Stone ble erstattet med en kopi; originalen finnes på Ashmolean Museum i Oxford. (oppdatert nov 2017)
• Alley Walk. En fascinerende tur langs de gjenværende smugene i Tewkesbury. Et kart over smugløypa er tilgjengelig fra turistinformasjonssenteret. (oppdatert oktober 2017)
• Tewkesbury Town tur. Forstå Tewkesburys beliggenhet og viktigheten av den for Tewkesburys utvikling. Lær hvordan endringene i transport og industri formet endringene i byen. Inkluderer en forståelse av hvorfor smugene ble bygget og hvordan det var å bo i dem, og til slutt hvorfor mange av smughyttene ble trukket ned på 1960-tallet. (oppdatert oktober 2017)
• Gloucestershire Way. Denne turen omfatter det beste fra fylket Gloucestershire. Fra Chepstow følger den en rute gjennom Forest of Dean, Mayhill, Gloucester og Cotswolds, og slutter i Tewkesbury. (oppdatert oktober 2017)

Festivaler

• 51.985534-2.16554 Tewkesbury middelalderfestival. Sagt å være Europas største kampre-enactment og fair, gjenskaper middelalderfestivalen det berømte slaget ved Tewkesbury fra 1471. Det er mange telt som selger forskjellige varer, inkludert middelalderske våpen, smykker, klær og drikke som mjød. Holdt over 2 dager i juli. (oppdatert oktober 2016)
• 51.988078-2.1634595 ^{[død lenke]}Tewkesbury Food and Drink Festival, Tewkesbury Abbey Grounds, GL20 5PG, ☏ 44 1608 652662. Mange lokale råvarer, matlagingsdemonstrasjoner og et håndverkstelt. Holdt ved siden av klosteret i vingårdene i mai eller juni (23. - 24. juni 2018). Voksen: £ 2,50, Barn: Gratis. (oppdatert oktober 2016)
• Tewkesbury Water Festival. Feirer Tewkesburys elver med en prosesjon med båter og fyrverkeri. (oppdatert oktober 2017)
• Tewkesbury Mop Fair. Opprinnelig holdt for å hjelpe lokalbefolkningen med å finne arbeid og tenkte å dateres helt tilbake til 1100-tallet, og moppmessen er nå en moderne gatemesse med karnevalturer og gateartister. Avholdes hver oktober. (oppdatert oktober 2017)

Teater

Tewkesburys eget Roses Theatre er vert for mange produksjoner og viser også en og annen film. Teatret er kanskje mest kjent for å være det siste stedet for den britiske komikeren Eric Morecombe.

• 51.9959-2.1548016 The Roses Theatre, Sun Street, GL20 5NX, ☏ 44 1684 295074, ✉[email protected]. Byens lokale teater, det drives som en ideell organisasjon, så en liten donasjon er en hyggelig høflighet. Etter renoveringen i 2015 har den også en kaffebar Cotteswold Coffee og en konsesjonsbar for drikke og is. (oppdatert oktober 2016)

Kjøpe

Tewkesbury har en variert high street med en god blanding av uavhengige lokale butikker og kjente high street kjeder.

• 51.995388-2.1566741 Godteri og godbiter, 107 High Street, GL20 5BH, ☏ 44 1684 299199. M-Sa 09.30-17.30, sø 11.00-17.00. Et lite tradisjonelt konditori satt i en liten butikk som tilbyr et stort utvalg av søtsaker i en krukke som vanligvis selges for £ 1 per 100 gram (3,5 oz) i en pose. De lager også mange internasjonale delikatesser og 15 smaker av is om sommeren. (oppdatert september 2020)
• 51.992328-2.1579342 Miss Muffet's Delicatessen (tidligere AD1471), 101 Church St, GL20 5AB, ☏ 44 1684 291471. M-Th: 9 am-3 pm, F-Sa: 9 am-4 pm, Su: Stengt. Denne lokale delikatessen spesialiserer seg blant annet på det lokale Tewkesbury-sennepet. (oppdatert Jan 2021)
• 51.993616-2.1570223 Cornell Books, The Wheatsheaf, 132 High St, GL20 5JR, ☏ 44 1684 293337. M-Sa: 10:30-17: 00, Su: Stengt. Ligger i restene av en tidligere pub er en uavhengig bokhandel som selger et bredt utvalg av andrehåndsbøker, både antikke og moderne. Spesielt spesialiserer seg på gamle Ordnance Survey-kart. En liste over deres aksjer finner du på deres AbeBooks-side. (oppdatert juli 2018)

Det holdes også et marked på parkeringsplassen Spring Gardens (like ved Oldbury Road) hver onsdag og lørdag.

• 51.995415-2.1543234 Tewkesbury Farmer's and Craft Market, Spring Gardens Car Park, Oldbury Road, GL20 5DN, ☏ 44 1608 652662. W og Sa bare 09.00-15.30. Friluftsmarked som selger lokalt håndverk, kjøtt, klær og generell bric-a-brac. (oppdatert oktober 2016)

Noen ganger er rådhuset vert for forskjellige markedsboder som selger lokalt håndverk og råvarer.

• 51.993869-2.1572635 Rådhus, High St, GL20 5AL, ☏ 44 1684 294639. (oppdatert desember 2017)

Byen har tre supermarkeder, et lite Tesco Extra, et Aldi og et stort Morrisons supermarked.

Spise

• Tewkesbury sennep. Tewkesbury er hjemmet til sin egen type sennep. Det ble til og med referert til som en lignelse i Shakespeares Henry VI spille "hans vett er like tykt som Tewkesbury Mustard". Flere butikker selger dette krydderet, inkludert Heritage Center og delikatesseforretningen AD1471. Geniune Tewkesbury Mustard produserer fremdeles sennep i byen. (oppdatert desember 2017)

Budsjett

Tewkesbury har noen spisesteder på et budsjett; inkludert takeaways, kebabbutikker og billige kafeer.

• 51.995045-2.1468191 Morrisons kafé, Ashchurch Rd, GL20 8AB, ☏ 44 1684 273261. En del av Morrisons supermarked, en billig kafé. (oppdatert desember 2017)
• 51.992597-2.1558092 Abbey Fryer, 69 Barton St, GL20 5PY, ☏ 44 1684 292365. En fisk og chips takeaway. (oppdatert desember 2017)
• 51.980468-2.1422993 Tewkesbury Fryer, 2 Columbine Rd, Walton Cardiff, GL20 7SP, ☏ 44 1684 290888. En fisk og chips takeaway. (oppdatert desember 2017)

Mellomklasse

• 51.981312-2.1560884 Gupshill Manor, Gloucester Road, GL20 5SG, ☏ 44 1684 292278. M-Sa 11 AM-23 PM, Su 12:00-22: 30 PM. Fantastisk mat i en av de eldre bygningene i Tewkesbury. £ 10-15. 
• 51.9916-2.1592645 Mine bestefedre, 84-85 Church Street, GL20 5RX, ☏ 44 1684 292687. Tradisjonell engelsk restaurant. 

Drikke

Tewkesbury har mange puber. Noen av dem ble imidlertid omgjort til butikker, men et skilt på vinduet eller inne i selve butikken vil informere forbipasserende om puben som pleide å stå der.

Tewkesburys eldste og mest berømte pub Dere Olde Black Bear som angivelig dateres tilbake til 1308 forfalt, ble solgt og forblir stengt. Dens motstykke Den hvite bjørnen forblir imidlertid åpen for kunder. Boligområdet mellom dem heter passende Twixtbears.

• 51.985534-2.1455741 Sulten hest (The Wheatpieces), 2 Clifford Avenue, Walton Cardiff, GL20 7RW, ☏ 44 1684 274420. Godt utvalg av mat og drikke for de som har budsjett. 
• 51.993948-2.1567512 The Nottingham Arms, High St, GL20 5JU, ☏ 44 1684 276346. Anses som et bra sted for en halvliter og litt mat. (oppdatert oktober 2016)
• 51.990833-2.1617213 ^{[død lenke]}The Bell Hotel, 52 Mill St, GL20 5SB, ☏ 44 8456 086040, ✉[email protected]. Maten serveres fra 11.00 til 22.00. Rett overfor Tewkesbury Abbey ligger et vertshus fra 1696. Det tilbyr anstendig mat og drikke sammen med en tradisjonell peis om vinteren. Det er også et rykte om at det er en hemmelig underjordisk passasje som kobler til klosteret. 
• 51.992-2.15864 The Royal Hop Pole, 94 Church Street, GL20 5RS, ☏ 44 1684 278670. Den lokale puben JD Wetherspoons serverer mat og drikke. Bygningen, som mye av Tewkesbury, er middelalderlig og tømmerrammet med en rekke bjelker som holder den sammen. Puben ble også nevnt i den første Charles Dickens 'romanen The Pickwick Papers.  
• 51.997958-2.1537825 Den hvite bjørnen, Bredon Rd, GL20 5BU, ☏ 44 1684 296614. Su-W 10 AM-11 PM, Th-Sa 10 AM-midnatt. The White Bear er den mindre kjente av de to bjørnepubene og er en av byens gjenværende gratishus. Puben har vunnet CAMRA-prisene for Årets Pub og Årets Cider Pub 2018. (oppdatert mars 2018)

Søvn

Innkvarteringen blir full rundt Cheltenham Gold Cup i april.

Budsjett

• 52.015251-2.1330531 Croft Farm, Bredons Hardwick, GL20 7EE, ☏ 44 1684 772321. Campingvognpark med en liten innsjø som tilbyr vannsportaktiviteter som brettseiling, kanopadling og seiling. (oppdatert mars 2018)

Mellomklasse

• 51.992-2.15862 The Royal Hop Pole, 94 Church St, GL20 5RS, ☏ 44 1684 274039. Royal Hope Pole er også et hotell. Mellom £ 49-76 per natt. (oppdatert desember 2017)
• ^{[død lenke]}The Bell Hotel, 52 Mill St, GL20 5SB, ☏ 44 8456 086040, ✉[email protected]. Maten serveres fra 11.00 til 22.00. Rett overfor Tewkesbury Abbey ligger et vertshus fra 1696. Det tilbyr anstendig mat og drikke sammen med en tradisjonell peis om vinteren. Det er også et rykte om at det er en hemmelig underjordisk passasje som forbinder den med klosteret. Fra £ 52-72 per natt. 
• 51.995727-2.1564233 Tudor House Hotel, High Street, GL20 5BH, ☏ 44 1684 297755, ✉[email protected]. Innsjekking: M – Sa 14: 00-10: 00, sø 14: 00-20: 00. Et 3-stjerners hotell og et annet godt sted å stoppe for å drikke og spise. Det ytre utseendet er ganske rart, tømmerarbeidet ser ut til å ha liten strukturell bruk og er faktisk tømmerkledning lagt til på 1890-tallet. Nedenfor er det imidlertid en bygning fra 1500-tallet. Døren til den hemmelige hagen beholder aksemerkene der soldater prøvde å bryte inn under borgerkrigen. Det er et prestehull i borgermesteren. Fra £ 59-73 per natt. (oppdatert oktober 2016)

Splurge

• 51.979501-2.1727824 Tewkesbury Park Hotel, Lincoln Green Lane, GL20 7DN, ☏ 44 1684 272300, ✉[email protected]. Familiedrevet 3-stjerners hotell med omfattende golfbane og spa-fasiliteter. I likhet med Puckrup, men innen gangavstand fra sentrum. Fra £ 110-315 per natt.. (oppdatert oktober 2016)
• 52.026951-2.166715 Hilton Puckrup Hall, Puckrup, GL20 6EL (på A38 nord for byen, sør for M50), ☏ 44 1684 296200, ✉[email protected]. Sett på en golfbane et par miles nord for Tewkesbury. £99-200. 
• 51.974-2.2496 Corse Lawn House, Eldersfield GL19 4LZ (8 km SV for byen på B4211), ☏ 44 1452 780771. Nydelig landhotell i Queen Anne herregård. B & B dobbelt fra £ 110. 

Koble

Tewkesbury og det meste av distriktet bruker telefonens retningsnummer 01684 (eller 44 1684).

• Tewkesbury Library, Sun St, GL20 5NX (ved siden av Roses Theatre), ☏ 44 1684 293086. M 09:30 - 17:00, Ti 09:30 - 19:00, W 09:30 - 13:00, Th 09:30 - 19:00, F 09:30 - 17:00, Sa 09:30 - 16:00, Su stengt. Offentlig bibliotek med gratis Wi-Fi og tilgang til datamaskiner. (oppdatert desember 2017)

Gå videre

Kart over steder med Wikivoyage-artikler i nærheten

• Cheltenham - 16 km sør for Tewkesbury. En historisk kurby kjent for sine festivaler.
• Gloucester - 20,1 km sør for Tewkesbury. Fylkeshovedstad og kjent for sine historiske havner og katedraler.
• Worcester - 27 km nord for Tewkesbury. Historisk by, fylkeshovedstad i Worcestershire og hjemmet til den berømte Worcestershire-sausen.

Ruter gjennom Tewkesbury

Birmingham ← Worcester ←	N  S	→ Cheltenham/Gloucester → Bristol
Cardiff ← Ross-on-Wye ←	SW  NE	→ smelter sammen med
Worcester ← Upton-upon-Severn ←	N  S	→ Gloucester
SLUTT ←	W  NE	→ Evesham → Warwick
Hereford ← Ledbury ←	W  E	→ SLUTT