Den opptil 1424 m høye Vosges (Fransk: les Vosges) er et lavt fjellkjede ved overgangen fra Lorraine og Alsace i øst-Frankrike. Fjellene avgrenser den franske delen av Øvre Rhinen Graben til Vesten.
steder
- Abreschviller - Skogsbevokst landsby på Red Saar (276 m, 1250 inh.)
- Bains-les-Bains - Badested i Bagnerot-dalen med varme kilder (256 m, 1250 inh.)
- Contrexéville - Mineralvann "fra dypet av Vogesene". I likhet med Vittel, som ligger veldig vest. (3300 pop)
- Epinal - Den lille byen i Moseldalen er hovedstaden (prefektur) i det franske departementet Vosges. (315–492 m, 32000 pop)
- Fontenoy-le-Château - På grunn av sin beliggenhet på Canal des Vosges, de gamle bygningene, brosteinsgater og et ødelagt slott, har kommunen blitt en turistmagnet i dag. (247-461 m, 605 po.)
- Gerardmer - Den lille byen ligger 670 moh på 115,5 ha innsjø med samme navn.
- Guebwiller - (300 m, 11.500 innb.)
- Lautenbach - på den østlige kanten av de sørlige Vogesene i Lauch-dalen (294 m, 1570 inh.)
- Luxeuil-les-Bains - langt i sør, så i Franche-Comté, er dette badebyen som tiltrekker sine gjester med varme kilder. (8400 pop)
- Münster - i Münstertal (Vallée de Munster) øst for Hohneck-fjellet (380 m, 5040 inh.)
- Plombières-les-Bains - De varme kildene i Plombières, som romerne allerede har kjent, når temperaturer mellom 57 og 84 grader. Alvorlig befolkningstap på det umoderne stedet. (335–576 m, 1800 inh.)
- Remiremont (tysk Romberg) - trafikkryss på Mosel (379 m, 8024 inh.)
- Saint-Dié-des-Vosges - Bispedømme med ca 20 000 innbyggere.
- Sainte-Marie-aux-Mines - (326 m, 5600 po.)
- Saint-Amarin - i Thurdalen (393 m, 2.387 innbyggere)
- Thann - Ligger ved foten av Vogesene ved elven Thur, ca. 15 km nordvest for Mulhouse (342 m, 7980 innbyggere) - Collegiate Church of St-Thiébaut
- Marmoutier (Maursmünster) - sør for Saverne Kirken til det tidligere benediktinerklosteret romansk arkitektur i Alsace (210 m, 2660 inh.)
- Vittel - Selv vest for fjellene er badebyen fortsatt en del av Vogesene. Stedet er kjent for mineralvannet med samme navn. (5400 pop)
Andre mål
Naturparker
- Regional naturpark i Vosges du Nord (tysk Northern Vosges Nature Park) - strekker seg til den tyske grensen og danner sammen med Palatinate Forest Nature Park Palatinate Forest-Vosges du Nord biosphere reserve [1]
- Regional Natural Park of the Ballons des Vosges - med Belchen [2]
bakgrunn
- Vosegus, også Vosagus, var en keltisk gud.
I motsetning til Svart skog Vogezenes høye høyder er veldig tynt befolket. Derfor er karakteren til fjellene litt "villere" enn i Schwarzwald. De tette skogene, som har sitt utspring i det fuktige klimaet, har gitt regionen et rykte for høy vannkvalitet. Vannet fra forskjellige mineralbrønner eksporteres over hele verden. Men mange badesteder bruker også vannet til å tilby spa-behandlinger. I Plombières-les-Bains vannet dukker opp i form av varme kilder.
I motsetning til nabolandene er Vogesene økonomisk svake, noe som fører til migrasjon av den yngre befolkningen.
Historisk sett som et grenseområde mellom Frankrike og Tyskland, er det noen spor etter de to verdenskrigene, så vel som slottsruiner og befestninger fra den fjerne fortiden i Vogesene.
Språk
Fransk og også Alsace.
komme dit
mobilitet
Pass
- Col de la Schlucht - juvpasset er et 1139 m høyt pass i Vogesene og en viktig trafikkakse mellom regionene Lorraine og Alsace, samt stedene Gerardmer og Münster.
- Col du Ballon d'Alsace - på 1178 m, en av de høyeste passene i Vogesene. Forbindelsen mellom Mosel og Territoire de Belfort.
- Col du Bonhomme (949 m) - mellom Colmar og Saint-Dié-des-Vosges
- Col du Donon (727 m) - mellom Strasbourg (Alsace) og Nançy (Lorraine)
Turistattraksjoner
Northern Vosges
- Planlegg stigning. Skipsheis fra Saint-Louis / Arzviller - Heisen bygget i 1969 broer en høydeforskjell på 44,55 m i et skrått plan.
- Dagsburg og Wangenburg - Little Vosges. Petites Vosges. Her danner sandsteinsbakken langstrakte rygg med bratte bakker, frittstående steinsøyler og bergarter som har blitt vasket ut som ruiner av været.
- Dagsburger klipper. Fin utsikt fra den 30 meter høye røde sandsteinsteinen Rocher de Dabo (Fransk). Ruinene av Dagsburg og et kapell ligger på platået av klippen (det er en kostnad å klatre).
- Nideck foss og Nideck castle ruiner. Fra utsiktspunktet har du en fantastisk utsikt over den smale dalen og juvet, i hvilken en foss faller over en porfyrvegg.
- Donon Massif - Donon Summit. 1009 m høyt toppmøte på grensen mellom Alsace og Lorraine med fantastisk panoramautsikt. Napoleon 3 fikk bygge et imitasjonstempel på toppen.
- Hohwaldgebiet
- Neuntelsstein
- Mont Ste-Odile. Odile-fjellet. Det hellige fjellet Alsace, på nordspissen, er klosteret St. Odilia, landets skytshelgen.
- Champ du Feu (høyt felt). Det høyeste fjellet i Middelvosene (1100 m) · Det 20 m høye observasjonstårnet tilbyr en fantastisk panoramautsikt over Vogezen og Rhinen til Schwarzwald.
- 1 Europeisk senter for utvisning og motstand. På det tidligere stedet for den tyske konsentrasjonsleiren Natzweiler-Struthof er minnesmerket og det franske museet for motstandsfolkene som ble deportert under andre verdenskrig.
South Vosges
.jpg/340px-France_Haut-Koenigsbourg_aerial_view_(cropped).jpg)
- Moselens kilde
- 3 Senefosser
fjell
- Big Belchen. De Grand ballong er den høyeste toppen i Vogesene på 1424 moh. Fra Kammstrasse Route des Crêtes fjelltoppen kan nås på 15 minutter til fots. Fra Grand ballong du har god sikt i godt vær. Det er et hotell og ekskursjonsgastronomi på fjellet. Du kan gå på ski om vinteren. Langrennsløyper er også preparerte. Fjellets beliggenhet: 47 ° 54 ′ 3 ″ N.7 ° 5 '55 "E. Forresten er den store Belchen en av totalt 5 Belchen (fra keltisk, "den strålende"), hvorav den ene er i Tyskland.
- Storkehode. 1366 m. Bare 1,4 km fra Großer Belchen.
- Hohneck. 1363 moh.
- Batterihode. 1311 m. Gir utsikt over Thur-dalen og Krüth-Wildensteiner See.
elver og innsjøer
- De to kildeelvene stammer fra Donon Saar, The Red Saar (la Sarre Rouge) og White Saar (la Sarre Blanche). Den fangede kilden til Red Saar ligger på D44-veien nær en tysk militærkirkegård i omtrent 785 meters høyde. Begge kildevassdragene forenes sør for Sarrebourg.
- Lac de Gérardmer. Lac de Gérardmer er en 115,5 hektar naturlig innsjø som blir matet av Vologne.
- Lac de Longemer. Lac de Longemer ligger i kommunen Xonrupt-Longemer, i en høyde på 735 meter og dekker et område på ca 76 hektar.
- Lac de Kruth-Wildenstein. Det 81 hektar store reservoaret er matet av Thur og ligger i Alsace. Bockloch-fossen ligger på nordbredden.
- Black Lake og White Lake ligger høyere oppe (Lac Noir og Lac Blanc) danner sammen en gruppe pumpekraftverk. De to isfjellsjøene ligger over Orbey.
aktiviteter
Sykling
- Mosel sykkelvei, øvre, uoffisielle seksjon
- Saar sykkelvei, øvre, uoffisielle seksjon
- Meuse sykkelrute
- Vosges kanal sykkelrute (Voie Verte du Canal des Vosges) - 76 km fra Fontenoy-le-Château ovenfor Epinal til Socourt (Underavsnitt har forskjellige navn)
- Turtalsyklussti (Voie Verte de la Vallée de la Thur) - 42 km fra Ungersheim via Vieux-Thann til Lac de Kruth
- La Voie Verte des Hautes Vosges - ca. 54 km skiltet og asfaltert fra Cornimont ovenfor Remiremont til Bussang nær kilden til Mosel. Løper nesten utelukkende på en gammel jernbanelinje og tilbyr landskapet i de (høye) sørlige Vogesene med 2 elvedaler. (Fransk nettside)
gå
- Sentier des Roches - en 3 km lang krevende fjelltursti. Den nordlige enden er ved Col de la Schlucht i en høyde av 1139 meter, den sørlige enden er ved Krappenfels i en høyde av 980 meter.
- Stier over de høye beitene er populære (Hautes chaumes), siden du kan nyte vid utsikt når været er klart.
- Den transnasjonale langturstien GR 5 passerer Vogesene og går langs de høye toppene.
Vintersport
- Lac Blanc skiområde - Side på fransk
- Skiområder i nærheten av La Bresse- Området "La Bresse-Hoheneck" er ganske stort område med 28 heiser (fransk side). Skråningene kan dekkes av snø. Det er også de mindre skiområdene La Bresse Lispach (fransk side) og La Bresse Brabant (fransk side). Dalen beliggenhet med overnatting er La Bresse; se også (Turistinformasjonskontor i La Bresse på engelsk)
- Skiområde på Grand Ballon (Big Belchen)
- Skiområde i nærheten av Gérardmer
Turistveier
Alsace vinrute - Route des vins d'Alsace
De Alsace vinrute bøyer seg i mange svinger gjennom det kuperte forlandet til Vogesene (Kart). Her blir du kjent med Alsace og den østlige kanten av Vogesene fra den vakreste og roligste siden, litt over sletten med utsikt over Rhinen og på den andre siden fjellene i Vogesene. · Gaten starter i Marlenheim (N4) og går over Obernai, Andlau, Ribeauvillé, Riquewihr, Kaysersberg, Turckheim, Eguisheim, Guebwiller til etterpå Thann (N66).
1000 damrute - Route des Mille Étangs
Veldig vakker, 60 km lang rute, som du kan sykle (kupert!) Eller med bil. Den offisielle starten er i Melisey. Som med hver rundtur er også andre innganger mulig (f.eks. I Servering). De mange dammer, gravd inn i et høyt platå, er rester etter istidens islandskap. Noen dammer ble fordypet av munker for rundt 800 år siden. Side på fransk.
Vogesenkammstrasse - Route des Crêtes
I de sørlige Vosges er det verdt å kjøre på motorveien Vogesenkammstrasse (Route des Crêtes) (Kart). Den fører over den mest imponerende delen av fjellkjeden og løper nesten alltid på vestflanken litt under ryggen i en høyde på ca 1200 meter. Halvparten av det går gjennom skogen, men det er mange fantastiske utsikter over de karakteristiske nakne fjelltoppene med sine høye beiter.
Den 77 km lange ryggveien forgrener seg som D 148 fra D 48 (Sainte-Marie-aux-Mines - Le Bonhomme) i nord ved passet Col du Bagenelles (905 m). Herfra er det 7 km langs hovedryggen til Col du Bonhomme (949 m). Derfra går det 6,6 km til Col du Calvaire (1144 m). Noen få kilometer lenger krysses avdelingen til avdelingen, noe som resulterer i at veien omdøpes til D 61. Den fører nå 13 km videre til Col de la Schlucht (1139 m). Herfra fortsetter den som D 430, forbi Meurthe-kilden, til den etter 21 km er vintersportssted Le Markstein (1200 m) nådd. Herfra går ruten i 30 km via D 431 over Grand ballong (1343 m) til etter Cernay og Thann sør på fjellet. Veien går mellom 825 og 1250 m høyde. Det høyeste punktet er 1342 Grand ballong. I den nordlige delen går veien stort sett i Lorraine nær grensen til Alsace.
Ruten er ikke ryddet om vinteren (delvis brukt som vintertursti eller langrennsløype). Vinterstengningen kan vare til slutten av april / begynnelsen av mai.
Stasjoner: Departementstraße D 148
- Den 949 m høye pasningen Col du Bonhomme skiller Lorraine fra Alsace.
- Col du Luochbach, 977 moh
- Col du Calvaire
D 148 / D 61
- 25 min. Å gå til Gazon du Faing (1303 m) og synspunkt til Lac du Forlet
- Sti til utsiktspunktet til Green Lake (Lac Vert) og utsikt over Munster Valley.
- Canyon Pass: Col de la Schlucht (1258 m) - lite feriested, om vinteren er passet med de omliggende engene et populært skiområde. Tlf: (33) - (3) -2963 1137
D 430
- Montabey-toppmøtet (1065 m) - 25 minutters gange fra Kammstrasse
- Le Markstein (1200 m)
D 431
- Cernay
D 35
- Thann
kjøkken
Kulinariske spesialiteter
- Quiche Lorraine - Lothringer Speckkuchen (-torte) (det franske ordet quiche er relatert til den tyske "kaken")
- ost "Munster-Géromé" - En stor Munster-Géromé modnes i rundt 2-3 måneder, en liten i bare 2 uker. Osten er merkbar for sin karakteristiske røde farge ("røde kulturer"). Géromé står for Gérardmer i Lorraine.
- Salade Vosgienne - varm potetsalat med stekt terninger med bacon, eddik og kokte egg
- Myk ost Géramont - kommer fra Vosges og er produsert i Tholy. Imidlertid er det mye lettere å få det i Tyskland.
sikkerhet
klima
Været vest for åsen er kjølig og fuktig etter fransk standard. Spesielt de høye sørlige Vosges er veldig regnfull. Det mindre området av de østlige skråningene som skråner ned til Rhinen, er derimot ganske tørt og varmt og gjør at det kan dyrkes vin.
litteratur
- Vosges. 51 turer: 51 utvalgte turer mellom Freiburg, Strasbourg og Karlsruhe, ISBN 3763340181
