De Saar stiger i to kildestrømmer i Vosges på det 1000 m høye fjellet Donon på grensen til de franske avdelingene Bas-Rhin og Moselle. Sammenløpet av elvenes to armer foregår over byen Sarrebourg. Derfra har ruten nesten ikke flere stigninger. Landskapet til Saar i Frankrike er veldig rolig og preget av mange innsjøer. Den indre-franske grensen mellom Lorraine og Alsace krysses flere ganger før kl Sarreguemines statsgrensen til Tyskland er nådd. Under Mettlach Saaren forlater det Saarland og oppnådd Rheinland-Pfalz. Samløpet med Mosel er i Kons.
Ruteprofil
- Lengde: 115 km (Saargemünd - Konz), ca. 200 km fra Quellen
- Skilting: i det minste fra Sarralbe tilgjengelig og god, på forhånd avhengig av valgt alternativ
- Bakker: Fra Sarralbe til sammenløpet med Mosel i nærheten av Konz er det bare en liten stigning i skogen nær Mettlach.
- Banetilstand: stort sett asfaltert, seksjon Gondrexange til Saargemünd god asfalt med sporadiske langsgående sprekker.
- Trafikkbelastning: ganske lav, kort seksjon ved siden av hovedveien
- Egnet sykkel: Hverdags sykkel
- Egnethet for familien: ikke så passende, siden ruten er veldig nær elva og elven er kanalisert, uten banker eller rekkverk
- Inline egnethet: egnet på Saar-kanalen. Mittersheim til Sarreguemines veldig bra
bakgrunn
Deler av ruten er som EuroVelo 5 skiltet av stedene Strasbourg (på Rhins sykkelrute) og Luxembourg by kobler sammen. Etter å ha krysset den tyske grensen går euroveien tapt.
Saar-sykkelveien når landsbygda
forberedelse
Velg startpunkt.
komme dit
Offentlig transport
- Sarrebourg kan nås med fransk jernbane, på ruten Strasbourg-Nancy
- Sarralbe kan nås med franske jernbaner
Med sykkel
Langs Rhinen-Marne-kanalen fra Strasbourg av til Hessen (tilhører Sarrebourg). Ruten er nå som EuroVelo 5 skiltet.
Rutebeskrivelse med severdigheter
Rute på Sarre Blanche, ca. 40 km
Kilden ligger over landsbyen Turquestein-Blancrupt, 5 km nordvest for byen Schirmeck, Bas-Rhin
Rute på Sarre Rouge, 35 km
- En av 1 hovne opp ligger 20 km sørøst for landsbyen Abreschviller på Tête de Mort (tysk Totenkopf) 677 moh. Følg landeveien D 44som følger dalen til Red Saar til tider mer, til tider mindre bratt.
- 2 Abreschviller
- stedet tilbyr forfriskningsstopp. Du bruker nå asfalt sykkelstien på en tidligere jernbanelinje som begynner her til venstre for Saar, nesten til Sarrebourg.
.jpg/320px-Abreschviller_depuis_la_roche_du_Moulin_(2).jpg)
- → på ruten du kan i 3 Lorquin avgrens deg fra Voie Verte og ta landeveier via Landange til Gondrexange. Den kuperte ruten sparer noen kilometer, men du savner en bit av Saaren.
Saar-Kohlen-kanalen (alternativ Sarrebourg til Harskirchen)
Det anbefales å forlate Saar-dalen noen kilometer etter å ha krysset Rhinen-Marne-kanalen og kjøre parallelt med jernbanelinjen til Gondrexange. Her finner du ikke bare en vakker badedam og campingplass, men også sammenløpet av Saar-Kohlen-kanalen (fransk Canal des Houillieres), som fører forbi Stockweiher og Mittersheimer Weiher og bare møtes igjen med Saar-dalen ved Harskirchen. Det er også her du kommer fra Sarre-Union hvis du har fulgt Saar-dalen. Sykkelstien langs kanalen er av høy kvalitet og er naturskjønn og stille.
- 1 Sarrebourg - Allerede før stedet gikk, enten før N 4 svingte på den sandete, men ganske sykkelvennlige slepebanen eller bak jernbanelinjen på landeveier Ingen tegn.
- 2 Hertzing - Herfra en god, asfaltert sykkelsti på Rhinen-Marne-kanalen
- 3 Gondrexange - Endring av kanalsiden, ca. 1 km senere høy gangbro med bratte trinn og en annen endring
_mairie.jpg/320px-Hertzing_(Moselle)_mairie.jpg)
- → hvis du vil, kan du fortsette å sykle til "Great Lock". Låsen har en stor heis og sparer 4 gamle låser. Dette er spesielt imponerende for kapteinene på båtene. Som syklist har du oversikt over kanalen, men dessverre også slutten på den oppgraderte ruten langs Rhinen-Marne-kanalen.
- 4 Mittersheim - Den store innsjøen har et overflateareal på 255 hektar og kalles også Lac Vert, som betyr "Green Lake".
Scene: Sarrebourg til Sarreguemines, ca. 70 km
De to avdelingene Mosel og Bas-Rhin tilhører regionene Lorraine og Alsace, som er merkbar i skiltene.
1 Sarrebourg, Moselle - som bruker den alternative ruten beskrevet ovenfor Gondrexange følger, vil ikke bli kjent med Sarrebourg. Stedet er for tiden på slutten av Jernbane sykkelveihvem er i Abreschviller begynner. Bak landsbyen er det en sykkelsti til Sarraltroff, deretter Départmentstraße 43.
- Fra Sarre-Union følger man D 23 til Harskirchen og du kommer til slepebanen på Saar-Kohlen-kanalen beskrevet ovenfor, som du følger til Saargemünd (Sarreguemines).
- 3 Harskirchen, Bas-Rhin - Tilnærming til Saar og Saar-kanalen. Det er Campingplass i Harskirchen. Med litt flaks kan du se Saaren til høyre.
- 4 Sarralbe, Moselle - fint lite sted med en kafé, en Lidl (med en slakterbutikk), et historisk sentrum og også en togstasjon (tog til Saar-Union og Sarreguemines). Albe-elven, som følger med kanalen litt til høyre, renner ut i Saar her. Rett etter landsbyen endres kanalsiden på en syklisterbro
- 5 Herbitzheim, Bas-Rhin - litt "skjev Alsace" med lås 21. Nummereringen er fortløpende mot nord (i Tyskland omvendt)
- 6 Sarreguemines, Moselle - på høyre bank kan du se det historiske kasinoet til fajancebutikken.
_Office_de_Tourisme_Sarreguemines.jpg/323px-Casino_et_Pavillon_2_(c)_Office_de_Tourisme_Sarreguemines.jpg)
Scene: Sarreguemines til Mettlach, 70 km
- 1 Sarreguemines
2 Saarbrücken, Saarland - Ved inngangen til landsbyen er det en sykkelbru som du bør bruke hvis du vil se byen.
- Fra Saarbrücken til Völklingen er sykkelveien delvis rett ved siden av Saar og under motorveien
guidet. På den andre bredden av Saar kan du se industrianleggene til den gamle stålindustrien. De som hovedsakelig vil se vakker natur, kan dekke denne delen med tog.
- 3 Völklingen - blir forbigått. Det er ikke engang et skilt til sentrum. Alle som er interessert i industrikultur, bør ta en avstikker til Völklinger Hütte planlegger å.
- 4 Saarlouis - De som tar alternativet gjennom "Saarlouis City" (det er til og med 2 skiltede alternativer) sparer ikke bare rundt 2 km av Saar-løkken, men blir også kjent med det store sentrum.
- 5 Dillingen
- 6 Merzig
- 7 Mettlach
Scene: Mettlach til Konz, 40 km
- 1 Sarreguemines - Alternative ruter på begge bredder fra Serrig-låsen. Noe grus til venstre, høyt hovedvei til høyre.
2 Saarburg - til venstre for fjellet slottet, som kan sees bedre fra den andre bredden- 3 Kons - Snute inn i Mosel.
sikkerhet
Det er forbudt å kjøre på kanaldelene om natten, og det gir mening
tilkoblinger
Henvisninger til litteratur og kart
- bikeline sykkel turbok, Saar-Radweg: Fra de franske kanalene til Trier. Esterbauer forlag, ISBN 3850000060 ; værbestandig / tårefast.
weblenker
- www
.ferie - Saarland turistportal.saarland / Media / Turer / Saarland sykkelvei - www
.radwanderland - Sykkelturer i Rheinland-Pfalz.de - www.freizeit-saarmoselle.eu/ - Fritidsportal for Eurodistrict Saar-Moselle
