Saint Martin - Saint Martin

For andre steder med samme navn, se Saint Martin (tvetydighet).

Kart over Saint Martin

Saint Martin er en øy i Karibia som er delt mellom den franske kollektiviteten til Saint-Martin og det nederlandske territoriet Sint Maarten. Skjønnhet florerer på øya, med bløffer med utsikt over vakre havner, sandklippte strender og rolige steinete viker der fisk gir skjønnheten.

Byer

• 18.024166666667-63.0433333333331 Philipsburg er hovedstaden til den nederlandske siden. Det er her de fleste cruiseskip Brygge.
• 18.066666666667-63.0847222222222 Marigot er hovedstaden til den franske siden.
• 18.101111-63.0519443 Grand Case er på fransk side og har utmerkede restauranter.

Forstå

Den nordlige, franske siden av øya er kjent som Saint-Martin, og er 54 km² (21 kvm). Den sørlige, "nederlandske siden" av øya er kjent som Sint Maarten, og er 41 km² (16 kvm). Den nederlandske siden har sitt eget regjerings- og rettssystem, med forholdet til "fransk side" til å forbli uendret. For å unngå forveksling mellom de tre variasjonene på navnet, blir de to regionene ofte referert til som "den franske siden" og "den nederlandske siden".

Selv om denne øya kontrolleres av to forskjellige land, er det ingen reell grense. Det er bare monumenter og skilt som avgrenser grensen. For over 350 år siden bestemte de to landene at innbyggerne i begge landene kunne reise over begge sider av grensen uten å bekymre seg for problemer. De to landene lever fredelig uten vanskeligheter, noe som hjelper turismen betraktelig. Enhver separasjon er mer fra separate og forskjellige hjelpesystemer, f.eks. Strøm på fransk side er 250 V 50 Hz, mens Nederland er 110/120 60 Hz. I tillegg må du være forsiktig når du ringer fra fransk til nederlandsk eller nederlandsk til fransk siden det faktisk er en internasjonal samtale og krever spesielle oppringingsinstruksjoner. Disse instruksjonene blir vanligvis lagt ut på hoteller og turiststeder.

Den fransk-nederlandske grensen; en av de ekstremt få landgrensene i Karibia

Den nederlandske siden, Sint Maarten, har blitt et ledende mål i eiendomsmarkedet med stadig flere utbygginger under konstruksjon. Det er høye leiligheter og strandpromenader, som alle er populære for kjøpere, spesielt amerikanere. Turister på gata blir ofte kontaktet av tilbud om tidsdeling for dem. Språket på denne siden av øya er nederlandsk, men nesten alle snakker engelsk.

På den nederlandske siden kan dagligvarebutikker og andre virksomheter ha priser uttrykt i Nederlandske Antiller floriner (NAF), som er den lokale valutaen også kalt gulden, men amerikanske dollar og euro vil bli akseptert på disse etablissementene. Florin er offisielt knyttet til USD, med en fast rente på 1 USD = 1,79 NAF. Mange store alpinanlegg har blitt bygget, og på mange dager oversvømmer cruiseskip Philipsburg med sine passasjerer. Philipsburg er en av Karibias beste shoppingbyer. Hvis det ikke handler å handle, kan du lene deg tilbake på Philipsburgs havnestrand og ta en drink. Eller spill på et av kasinoene rett nede i gaten. Det er ni på denne siden. Når alt blir for mykt, kan du rive det opp med en 4x4-ekskursjon rundt øya. Besøk Maho og Cupecoy-området for noen av det beste nattelivet på øya og noen av de beste strendene.

Den franske siden, Saint-Martin, består av de nordlige to tredjedeler av øya. Det styres av naboøya Guadeloupe, og er mer europeisk enn nederlandsk. Morsmålet er fransk og har samme lover som Frankrike. Det er ingen kasinoer på fransk side. Det er mindre utviklet enn den nederlandske siden, men inneholder mer av øyas naturlige underverk. Den franske siden er populært kjent for klær-valgfri Orient Beach og det tilstøtende nudistresortet, Club Orient (klesutstyrets del av stranden ligger ytterst i den sørlige enden, og kan lett gjenkjennes av de store lyse gule parasollene. Mens Club Orient eier strandområdet, er det åpent for publikum, så du vil se begge kledde og ikke-kledde mennesker på denne spesielle strekningen, men byene Marigot og Grand Case tilbyr noen av de beste gourmetmåltidene hvor som helst og mange interessante butikker.

Merk: Telefonnummer på nederlandsk side begynner med 1721-nåværende 7-sifret nummer. Curaçao og Karibia Nederland forblir som 599. Den franske siden (fasttelefoner 590 590 xxx-xxx, mobiltelefoner 590 690 xxx-xxx) er fortsatt et utenlandssamtaler fra nederlandsk side.

Snakke

nederlandsk og fransk er de offisielle språkene på deres respektive sider av øya. Engelsk er også et offisielt språk på den nederlandske siden og er mye uttalt på begge sider, spesielt i turistområder. Barn på begge sider av øya er utdannet i fransk, nederlandsk, engelsk og Spansk. Språk er vanligvis ikke en barriere når du besøker øya.

Kom inn

Land hvis statsborgere ikke trenger visum for opphold i opptil 90 dager på nederlandsk territorium Sint Maarten

covid-19 informasjon: St. Maarten er åpen for internasjonal turisme, men har reisekrav: - Besøkende må søke om obligatorisk helsetillatelse. Dette kan gjøres på stmaartenehas.com. - Regjeringen i Sint Maarten har implementert en obligatorisk COVID-19 forsikring for alle reisende med destinasjon Sint Maarten. Innkjøpsprosessen for forsikring er et integrert trinn i den obligatoriske søknaden om helsetillatelse. - En COVID-19 rt-PCR-test, tatt innen 72 timer før avreise til Sint Maarten (siste etappe i tilfelle tilkoblingsfly) er nødvendig for alle reisende som kommer fra et land som er kategorisert som høy risiko. For reisende fra USA, amerikanske territorier og Canada er tidsrammen 120 timer. Alternativt kan reisende fra USA og Canada gjøre en antigentest utført innen 48 timer før avreise til Sint Maarten. Barn fra 10 år og yngre er unntatt fra den obligatoriske rt-PCR- eller antigen-testen.

Inntakskrav

Land som er kvalifisert for a visumfri innreise til nederlandsk territorium Sint Maarten vises på cyan på bildet til høyre.

Andre land krever å få et visum, som er gyldig i Aruba, Curaçao, Sint Maarten og Karibia Nederland og tillater flere oppføringer i maksimalt 90 dager innen 180 dager. Maksimalt uavbrutt opphold i et av de enkelte land er 30 dager. Visumet er ikke gyldig for den europeiske delen av Nederland.

Med fly

Ja, fly som lander på SXM kommer virkelig så nær solbadere, men 747 - eller et hvilket som helst firemotorig fly - kommer neppe hit igjen snart

• 18.040833-63.1094441 Prinsesse Juliana internasjonale lufthavn (SXM ^IATA), ☏ 1 721 545-2060. Denne flyplassen på nederlandsk side er den største flyplassen på øya og en av Karibias travleste. Fly lander og tar av uvanlig nær soltak på Maho Beach (se relatert element under "Hold deg trygg" nedenfor). Maho Beach er en turistattraksjon for hardharde luftfartsentusiaster av denne grunn, og flyplassen er noe av en hellig gral for dem. Du vil ikke at hotellet ditt skal være for nært. Det er ikke bare en vakker flyplass, men en veldig travel flyplass, spesielt i helgene når mange timeshareeiere kommer og går.  
• 18.1013-63.04812 Grand Case-Espérance flyplass (SFG ^IATA). Den andre flyplassen er i nærheten Grand Case i nord, og serverer primært flyreiser mellom øyer, kommersielle og private. (oppdatert juni 2018)

Når du reiser fra St. Martin med fly, betaler reisende en utgangsskatt på Phillipsburg flyplass. Reisende som reiser på internasjonale flyvninger, betaler US $ 30. Unntatt er passasjerer som flyr med visse flyselskaper, transittpassasjerer og barn under to år. Denne avgiften er inkludert i noen flypriser, men for andre må reisende betale på flyplassen. Utgangsskatten til de andre nederlandske Antilløyene som Saba og St. Eustatius er bare US $ 10. Utgangsskatten gjelder ikke for transittreisende.

Med båt

På en typisk dag besøker tusenvis av mennesker øya med cruiseskip og lander for det meste i Philipsburg på nederlandsk side. Fire veldig store cruiseskip, eller 6-8 andre kan legge til på en gang. Svært innimellom i høysesongen må noen få skip fortøye eller ankre utenfor kysten.

I høysesongen gjør passasjerer fra disse skipene byen Philipsburg til den travleste byen på øya, og avlaster kanskje 18 000 eller flere passasjerer. I lavsesongen er ett sporadisk skip mer vanlig. Du finner vanligvis nøyaktige tidsplaner for dette og mange porter og datoer kl [1].

Disse havna er omtrent 1,6 km gange til østenden av Front Street som fører inn til det største shoppingområdet. Imidlertid finner du en kort spasertur fra cruiseskipet:

• En flåte med drosjer (og biler / guider) som kan leies som angitt under "Kom deg rundt" nedenfor.
• En vanntaxiservice: kontinuerlig kjører båter i en sirkelrute til Philipsburg i begge rekkefølge, til en kaia nær østenden av Front Street og en annen overfor tinghuset i Front Street sentrum, før du returnerer til cruiseskipområdet.
  • Begge stoppestedene gir deg tilgang til en stor strand og shopping i Front Street. Flere båter går mens flere cruiseskip er der.
  • Du kan kjøpe en-tur armbånd til beskjeden pris, eller armbånd for ubegrenset reise hele dagen for litt mer.
  • Du vil se lange køer når mange cruiseskip er lagt til kai, men antall vanntaxi som brukes, øker for å dekke etterspørselen, så du vil sjelden vente lenge.

Marigot havnen på den franske siden er begrenset til å være vert for et lite cruiseskip om gangen, men serveres også av attraktive marinaer som støtter mange yachter i alle størrelser. De fleste fergetjenester mellom øyer ankommer / avgår også til Marigot.

Det er mulig å reise til / fra naboøyene: Saint Barthelemy, Anguilla og Saba.

Å reise mellom St Martin og St Barthélémy

• Voyager selskapet tilbyr kryssinger hver dag, unntatt på søndager og helligdager. Båten går fra Marigot eller Oyster Pond (Saint Martin) og ankommer Gustavia (Saint Barthelemy). En returbillett koster € 90 og € 140 (2021), avhengig av hvilken setetype du har valgt.
• Great Bay Express tilbyr også daglige kryssinger. Båten går fra Bobbys marina i Philipsburg (Saint Martin) og ankom Gustavia (Saint Barthelemy). En returbillett koster mellom € 95 og € 115 (2021).

Reiser mellom St Martin og Anguilla

Funtime Charters tilbyr daglige kryssinger. Båten går fra St Maarten-Anguilla Doc, Airport Road (Saint Martin) og ankommer Blowing Point (Anguilla). En returbillett koster rundt € 116. Prisen inkluderer transport fra Princess Juliana Airport (SXM). Krysset tar omtrent 20 minutter.

Calypso Charters tilbyr flere kryssinger per dag. En returbillett koster rundt € 108 (2021). Båten går fra St Maarten-Anguilla Doc, Airport Road (Saint Martin) og ankommer Blowing Point (Anguilla).

Reiser mellom St Martin og Saba

Dawn II tilbyr kryssinger tirsdag, torsdag og lørdag. Båten går fra Dock Maarten Marina i Philipsburg (Saint Martin) og ankommer Fort Bay (Saba). Krysset tar omtrent 90 minutter. En returbillett koster rundt € 91 (2021).

The Edge tilbyr kryssinger onsdag, fredag ​​og søndag. Båten går fra Simpson Bay Police Station Dock (Saint Martin) og ankommer Fort Bay (Saba). En returbillett koster rundt € 91 (2021).

Det er mulig å bestille billetter mellom Saint Martin, Saintt Barthelemy, Anguilla og Saba på StMartinbookings.com.

Komme seg rundt

Gatevisning i Philipsburg

Med bil

Leiebiler er tilgjengelig på Princess Juliana International Airport på et dedikert område utenfor flyplassen. Du finner de fleste av de største leiebilselskapene som er tilgjengelige på flyplassen. Veiene er smale, noen ganger ganske dårlige på begge sider av øya, og ofte veldig overfylte mellom Philipsburg og Marigot. Se også "Vær trygg" nedenfor.

Hvis du kjører (spesielt på fransk side) forventer at mange scootere og motorsykler vil få fart rundt deg på begge sider av veien. Dette kan være oppsiktsvekkende for sjåfører som ikke er vant til tohjuletrafikk, da det kan skape en farlig situasjon. Hvis du holder deg på banen og ikke vakler, kan du stole på at syklistene vil passere deg trygt for det meste. Det er bedre å bare la dem passere deg i jevnt tempo og deretter prøve å bremse, trekke til siden osv.

Med motorsykkel

Motorsykler, firhjulinger og scootere er også tilgjengelig for utleie, men det anbefales at du har litt erfaring med disse kjøretøyene før du drar ut i St. Maartens noen ganger veldig hektiske trafikk.

Med taxi

Drosjer er vanligvis varebiler som er rettet mot å betjene cruiseskipstrafikken. Å gå helt rundt øya vil koste rundt US $ 25 per person. De fleste sjåfører er ganske villige og i stand til å leie ut som reiseguider. De fleste koster US $ 45-50 per time, og kan tilby en tilpasset opplevelse for 3-4 personer som kan være billigere og mer allsidig og tilfredsstillende enn store bussturer som tilbys av cruiseskip eller hotell.

Av minibuss

Saint Martin har et bussystem som bruker små minibusser. Du kan få mest mulig hvor som helst på øya for bare noen få dollar, vanligvis 2 dollar per person, om dagen mellom byene. En kort tur vil koste deg $ 0,50. De kjører ofte mellom Philipsburg og Marigot. Spør en lokal hvor bussholdeplassene er, og se etter bilskilt som sier (merkelig nok) "buss". Det er mulig å flagge dem andre steder, og de kan stoppe hvis de er trygge.

Til fots

Når du når Philipsburg, Marigot eller Grand Case, kan du komme deg fint til fots. Avstandene i hver er ikke lange. Vær forsiktig i Philipsburg og Marigot med tung trafikk, smale, noen ganger manglende fortau og middagssolen.

Se

• Butterfly Farm, ☏ 1 721 587 3121, 590 590 873121. Rte. de Le Galion, Quartier d'Orléans. Daglig 09: 00-15: 00. Spaser gjennom hundrevis av fargerike sommerfugler under et teltnett. En morsom utflukt. US $ 12 (bra for ditt opphold på øya). 
• Pic du Paradis, Route de Pic du Paradis fra Friars Bay Beach. Pic du Paradis er det høyeste punktet på øya (1400 fot / 427 m) med to visningsområder som gir flott utsikt. Veien er bratt og isolert, og firehjulstrekk er påkrevd. Dette er også et isolert område og er tryggest sett på som en del av en utflukt eller tur.

Gjøre

Utsikt fra strandbaren, La Samanna

Strender er en hovedattraksjon på øya Saint Martin. Det har 37 strender, med hoteller som holder eiendom på de fleste av dem. Strandbarer og kafeer er veldig populære attraksjoner på øya. Mange tilbyr uvanlig gode retter med europeisk og karibisk inspirasjon. Frosne cocktailer er også en trendy godbit for å holde varmen nede.

• Orient Bay har for eksempel et undervanns marine reservat der snorkling og annen vannsport er tilgjengelig.

Alle strendene i Saint Martin er fine for bading og soling, selv om den vestlige halvdelen av den gode stranden ved Philipsburg har bedre vann. Øya henvender seg til alle, med strender med morsomme ting å gjøre, så vel som bortgjemte og mer private.

Klær valgfrie strender. Som en europeisk øy blir toppløs soling ofte sett. Noen turister kommer til Sint Maarten / Saint-Martin fordi det er klær valgfrie strender og feriesteder på øya. Ikke hver strand er klær valgfri.

• På Nederlandsk side, det er Cupecoy Beach i den vestlige spissen av den nederlandske jurisdiksjonen. Stranden er ikke valgfri klær, men den lokale administrasjonen ser den andre veien på naken soling helt på den vestre kanten av stranden (Cupecoy er en veldig liten strand som ligger ved foten av en klippe). Ingen andre strender på nederlandsk side tåler det, og du vil bli bøtelagt av Sint Maarten-politiet for usømmelig eksponering og / eller utuktig oppførsel.
• På Fransk side, er nakenhet tillatt på Club Orient-stranden (Papagayo Beach), og topløst soling for kvinner er akseptert i hele den franske jurisdiksjonen. Naken soling tolereres på noen av de mindre, mindre turiststrendene (de sørlige endene av strendene i Prune og Rouge) generelt på hverdager når det er færre strandpatroner. Så lenge strandgjestene ikke lager briller av seg selv, kan franske gendarmes (politi) overse din mangel på klær.

En spesielt kjent strand er Maho Bay strand på nederlandsk side. Stranden ligger ved enden av flyplassens rullebane, så landing av store fly flyr bare føtter over stranden. Noen mennesker prøver å holde på gjerdet på flyplassen når flyene går. Dette anbefales ikke på grunn av flyvende grus og rusk. Folk har blitt skadet, og veldig få drepte som gjorde dette. Imidlertid er den spektakulære utsikten over fly som lander så nært, en som du kanskje synes er fantastisk. Det største antallet store fly ankommer og avgår tidlig på morgenen og midt på ettermiddagen.

Like utenfor Maho Bay er Mullet Bay; noen sier at den har den fineste stranden på øya, med leverandører av mat og drikke og utleie av solsenger, men få fasiliteter. Nesten alle strendene er beskrevet på nettsteder for øya. Et komplett utvalg av turer og utflukter er også tilgjengelig, så vel som vannsport og paraseiling.

Maho Village om natten med Casino Royale

Kasinoer er også en populær attraksjon på øya, men bare på nederlandsk side. Noen av dem er i områdene Cupecoy, Maho, Cole Bay, mens du i Philipsburg finner fem.

• ^{[tidligere død lenke]}Kid Connect, ☏ 1 721 526-6152. Et aktivitetssenter for barn åpner daglig fra kl. 09.00 til 19.00 og til kl. 23 på fredag ​​og lørdag. Kid Connect er på nederlandsk side over gaten fra Caribbean Cinemas og ikke så langt fra både Paradise Plaza Casino og Tropicana Casino. 

Loterie Farm, Rte. de Pic du Paradis, ☏ 590 87-86-16 eller ({telefon | 590 57-28-55}}. Plasseringen har en utmerket restaurant, en salong med tapas, fotturer og økoturer på et 150 hektar stort bevaringsområde, og "The Fly Zone" en morsom glidelåsopplevelse med tau glidelåser og en hinderløype høyt oppe i trærne. Har også en "Ti 'Tarzan" zip-bane for barna og "The Fly Zone Extreme" en ny glidelås som går opp over 30 m. På fransk side, men nedlatt av mange Amerikanske turister, prisene vises i euro og dollar. Du må ringe på forhånd for å få priser og for å sjekke om en cruiseskipstrand er på besøk, da den er ganske fullpakket på den tiden. Hvis du går på zip-linjene, bruk lukkede sko: flip-flops er et nei-nei. Aktivitetene er kun åpne om dagen, men restauranten og salongen er åpen om kveldene også. Prøv Curry Chicken.

• Harley Davidson, Cole Bay, ☏ 1 721 544-2704. Ikke hopp på en buss og bli gjetet rundt. Hvis du er en erfaren syklist, kan du ri en gris og nyte utsikten på riktig måte. Lei en Harley Davidson Fat Boy, eller en annen supersykkel for dagen eller for hele turen. Det er spesielle Harley Cruises som lar syklistene reise med syklene sine og deretter dra ut med lokalbefolkningen for en tur som treffer alle hot spots. Gå til deres hjemmeside og se en kort video som inkluderer opptak av en av turene. Caribbean Eagles har sin månedlige tur første lørdag i hver måned, eller bare klatre opp på en av de mest kjente motorsyklene og gå din egen vei. 
• ^{[død lenke]}Harley Motorcycles Tour, Cole Bay. Nyt veiens frihet og de berusende severdighetene, luktene og lydene fra Saint-Martin - St. Maarten som sitter på salen til en klassisk Harley. Turen tar deg langs veier der du har utsikt over strender med hvit sand og turkis hav, forbi frodige, grønne åser og fargerike enger. På turen blir du ledsaget av to erfarne guider som kjenner øya godt. Med en guide som fører an på en Harley og den andre som kjører back up jeep. Det sikrer også sideveiene og beskytter baksiden. Sjekk noen bilder på deres hjemmeside. 

Kjøpe

Penger

Euro-sedler

Sedler i amerikanske dollar

Euro og amerikanske dollar aksepteres ofte på begge sider av øya, i likhet med kredittkort. Imidlertid er det mange steder som ikke godtar kort, så du bør spørre på forhånd. Ha alltid litt penger på deg i små valører for små kjøp og for transport. Forvent endring i lokal valuta for mindre kontanttransaksjoner.

Shopping

Øya har et fortjent rykte som et utmerket sted å handle, og konkurrerer med Saint Thomas på De amerikanske jomfruøyene for pris, men med noe færre butikker. Noen kunder rapporterer om bedre priser for noen varer enn USVI. Begge sider av øya tilbyr et bredt spekter av kvalitet, og shopping er tollfri på begge deler, uten skatter eller avgifter betalt direkte av kjøpere. Selgere på nederlandsk side betaler fem prosent "omsetningsavgift" på alle varer de selger. Noen få selgere kan prøve å legge den til som en egen kostnadspost på salgssedler, til tross for instruksjoner fra skattemyndigheten om ikke å gjøre det.

Marked i Marigot

De Fransk side har færre forhandlere, og deres varer (f.eks. klær, parfymer, vin) har en tendens til å være premium, europeiske merkenavn eller designartikler, til ganske konkurransedyktige priser. Varene er ofte priset i euro, så noen er eller ser ut til å være dyrere (etter valutakonvertering) enn på nederlandsk side eller andre steder i Karibien. Mange butikker på fransk side stenger mellom kl. 12 og 15.

• Unike gjenstander (f.eks. Suvenirer, krydder), spesielt på det friluftsmarkedet ved vann (stort og voksende) i Marigot er veldig rimelige, og skamveiene blant leverandørene er verdt et besøk, spesielt morgen på onsdag og lørdag.
• Fransk vin og delikatesselskere kan finne førsteklasses tilbud som er tilgjengelige, kanskje ingen andre steder i Karibien.
• Rum «island cane» den franske rom laget og tappet på fransk side, tildelt en sølvmedalje i 2018 på den berømte generelle landbrukskonkurransen i Paris, concours général agricole.
• Hvis du handler på søndag, glem den franske siden: de eneste åpne stedene vil sannsynligvis være restauranter og noen matbutikker.

Nederlandsk side. Front Street i Philipsburg er sentrum for shopping på nederlandsk side. Mange butikker tilbyr smykker, brennevin, kosmetikk, kameraer, elektronikk og tobakk, med suvenirer overalt. Du finner en liten utendørs basar bak tinghuset.

• De som leter etter rimelige strandklær og suvenirer, kan prøve de få stedene på Back Street, et kvartal lenger fra stranden enn Front Street og parallelt med den.
• Grand Marché og Sangs supermarkeder (sistnevnte utenfor østenden av Front Street) tilbyr begge et bredt utvalg av dagligvareartikler, for eksempel milde nederlandske Gouda "hjul" er populære kjøp.
• Butikkene er vanligvis åpne fra klokka 08.00 til 09.00 og deretter igjen fra kl. 14.00 til 18.00. Hvis et eller flere cruiseskip besøker, er mange butikker åpne i løpet av "lunsj" -perioden og på søndager.

Garantier: Enhver elektronikk (inkludert kameraer og linser) som er kjøpt her, kan ha en internasjonal garanti, eller er grå-markedet uten garanti. Du bør tydelig forstå hvilken "beskyttelse" et slikt produkt inkluderer, for eksempel hva som er nødvendig for å få service hjemme.

Lagre anbefalinger med cruiseskip havnehandel "rådgivere" er vanligvis pålitelige, men anbefalte butikker betaler veldig store avgifter for disse "påtegningene". De blir til slutt betalt av deg. Nesten alle anbefalinger gjelder butikker på nederlandsk side. Anbefalt av rådgivere eller ikke, store eller små, de fleste butikker er pålitelige og vil rette opp ethvert problem som virkelig er deres ansvar. Likevel er det lurt å grundig undersøke en vare før du kjøper og få en garanti, eller formell vurdering av dyre perler og smykker.

De fleste kjøpmenn spioneringen av disse "rådgiverne" befinner seg nær eller øst for tinghuset på Front Street. Disse butikkene og andre tilbyr utmerkede valg. Senteret og østlige deler gir hyggelig gange til tross for tung kjøretøystrafikk og noen ganger overfylte fortau. (Hvis mer enn veldig få cruiseskip er i havn, kan nesten hele Front Street være "fotgjenger".) Mange brennevinsbutikker der bokser flasker og kan levere til hotellet eller skipet ditt hvis de kjøpes tidlig nok. Vest for tinghuset finner du noen få mindre butikker som tilbyr aggressivt nedsatte brennevin, ofte kun kontanter, bokser kun for kjøp av flere flasker, vanligvis ikke levering (så du trenger en solid pose og polstring for å bære flasker trygt) . (Se Saint Thomas # Å komme hjem for tips om hvordan du kommer hjem med slike kjøp.)

Når du vurderer et betydelig kjøp, forhandle vennlig; du kan godt spare litt.

Alle på gata som spionerer "freebies" eller "kontanter", vil sannsynligvis føre deg trinnvis og greit til et fjernt salgssted for ferieleiligheter eller timeshare. Når du er der, vil du støte på høytrykks taktikk over lengre tid, med "freebies" styrt av vilje til å kjøpe. Hvis du bare har en dag for besøket ditt, kan det i det vesentlige forbrukes på salgsstedet.

West Indies Mall med Fort Louis

Duty Issues:

• St Martin er en avgiftsfri havn, så kjøpmenn betaler ingen forhåndsavgift eller skatt ettersom de prissetter varer. De må imidlertid betale omsetningsavgiften (TOT) over 5%, og disse midlene kommer fra et sted (deg).
• Det gir ingen spesielle tollfordeler i forhold til andre karibiske øyer, og for amerikanske borgere en liten ulempe sammenlignet med De amerikanske jomfruøyene. Men ikke la deg frata deg fra et kjøp her bare av frykt for toll, som kan være beskjeden selv om du overskrider grensen. Du kan finne billige priser her som du ikke finner andre steder, og prisene på varer (f.eks. Noen brennevin, vin) kan være bedre enn USVI.
• Vær forsiktig når du beregner kostnad per liter for brennevin og vinkjøp, og når du erklærer total liter kjøpt for Toll når du kommer hjem; flaskestørrelser kan variere. (Se Saint Thomas # Toll og toll til Amerikanske tolldetaljer.)

Spise

Øya har rundt 300 restauranter med et bredt utvalg av tilbud tilgjengelig for turister og lokalbefolkningen. Tirsdagskvelder i Grand Case er ikke å gå glipp av. Hovedgaten har karnevalsatmosfære og åpner for gateselgere. De utmerkede lokale restaurantene er åpne til sent. Restaurant L'Auberge Gourmande er et av regionens kulinariske høydepunkter med eksepsjonell fransk mat.

Fransk mat og lokal kreolsk mat er en spennende opplevelse for de fleste, men hvis du er bekymret for å prøve nye ting, er det andre restauranter. Øya har restauranter som er amerikanske, meksikanske, kinesiske, italienske, vegetariske og mer. Hvis du er selvbetjent, finner du store moderne supermarkeder med utmerkede utvalg av amerikanske, europeiske og andre produkter, alle importert.

Hvis du ikke føler deg eventyrlysten, har Dutch Side flere amerikanske fastfood-franchiser. I Philipsburg finner du en McDonald's et kvartal vest på Front Street - praktisk for en kald brus (til og med en øl) under din "varme" shopping.

Hvis du vil spare penger, kan du spise der lokalbefolkningen spiser billig, både den franske og den nederlandske siden av øya har mange kinesiske restauranter, men den nederlandske siden er den hendige vinneren med over 40 av dem. I tillegg til den vanlige østlige prisen, har disse billige spisestedene mange lokale retter og "karibisk" kinesisk mat.

Laks på en restaurant på fransk side

Vil du prøve noe helt annet? Stopp ved en av matbiler på veikanten for litt take-away, en av disse lastebilene i Phillipsburg serverer noen av de beste Surinam-matene på øya. Prøv Chicken Sate med Bami eller gå lett med en Soato-suppe.

Nyt lunsj, svøm på en vakker strand og se flyene lande ved Tortuga i Maho.

Spare penger osv.

Når du spiser:

• Noen restauranter på øya vil legge til 15% på regningen, og den vil bli oppført som skatt eller SC (serviceavgift). Sannheten er, øya har ingen spiseavgift så restauranten kan dra nytte av nordamerikanske turister som pleide å betale skatt. Du kan vurdere 15% tipset ditt. De som ikke er klar over, kan betale ytterligere 15% til 20% når "Tax / SC" virkelig er et tips som allerede går til servitøren.
• Hvis du ber om vann i en hvilken som helst restaurant, vil de anta at du mener flaskevann som kan være US $ 4-5 per flaske, avhengig av restauranten. Overraskende nok er dette noen ganger dyrere enn øl eller vin. Hvis du ikke ønsker å betale den høyere prisen, må du spesifisere at du vil ha vann fra springen.
• I mange land er det ulovlig å skrive ut hele kredittkortnummeret på kvitteringen, på mange øyer er det ikke. Derfor, når du signerer en kvittering, må du sjekke om CC-nummeret ditt er på selgerkopien og skrape den ut. Det er ikke ulovlig å gjøre det, og det beskytter kortet ditt.

Når du foretar en internasjonal telefonsamtale: Sørg for å undersøke forhåndsbetalte telefonkort. Den dyreste typen internasjonale telefonsamtaler er å bruke et kredittkort. Bedrifter som internasjonal satellittkommunikasjon, som håndterer kredittkortsamtaler, tar ublu tilkoblingsgebyrer og priser per minutt.

Drikke

Drikkealderen i byen er seksten, men i turistområder er de ikke så strenge om det. St. Martins natteliv består av mange barer, nattklubber og kasinoer der drikking er utbredt. Start med en happy hour på "Bamboo Bernies" hvor det er gratis å drikke i en halv time og fortsetter til klokka 19 med den høyeste drikkeprisen på en dollar! Mange av klubbene har damekvelder og andre spesialtilbud om natten. Den nederlandske siden av øya har flere nattklubber enn franskmennene, så hvis du er opptatt av festscenen, er denne siden du bør bo.

Store vinmenyer er også vanligvis tilgjengelig på de fleste restauranter.

Privé. Trendy skybar og salong, innendørs med en åpen terrasse på toppen av Mega Yacht Building og utsikt over Simpson Bay stripe og lagune. Åpent 18:00 - 03:00 hver dag. På Simpson Bay-stripen på toppen av Market Garden supermarked

Bliss nattklubb. På Caravanserai Beach Resort. Ikke langt fra Princess Juliana International Airport Har restaurant, 2 barer, cabana sitteplasser rundt bassenget og havutsikt.

Tequila. I Palapa Village, ved siden av Rancho i Simpson Bay. 2. etasje bar med utsikt over lagunen samt gatekanten. Meksikansk sportsbar. Ulike tequila-baserte drinker, sportsbegivenheter vist på storskjerm. Gratis Wi-Fi. Åpent 17:00 - midnatt hver dag.

Søvn

St. Martin's hotellrom, nesten uten unntak, leier for US $ 100 per natt og ofte mye mer, og generøse skatter og serviceavgifter blir da også brukt. Høysesongen er fra desember til april. Overnatting er betydelig mindre resten av året. Hvis du reiser i siste øyeblikk når du ringer fremover, ber du om "lokal pris" i stedet for hva du normalt får, som er "walk-in rate", det kan spare deg for en betydelig sum penger i noen situasjoner.

Handlegate i Sint Maarten

Fransk side

Budsjett

• Palm Court, Cap Caribe, La Hoste

Mellomklasse

• La Plantation - Det er innen 5 minutters gange til Orient Beach. Det er satt opp i et bungalowformat med komfyr, mikrobølgeovn, kjøleskap og sikkerhetssikkerhet. Det er en gratis frokost som vanligvis består av skinke, kokte egg, frokostblandinger, forskjellige typer brød, juice (appelsin, guava), te og kaffe. Det ligger på den franske siden av øya, og koordinatene er N18 05 19.97, W63 01 29.64. Også som et ekstra tips, sørg for at hotellet du ønsker tar kredittkortet du har. Alle større kort godtas ikke av alle større hoteller.

Splurge

• Esmeralda, Caribbean Princess
• Grand Case Beach Club, ☏ 1-800-344-3016. Grand Case. Tilbaketrukket badeby i byen Grand Case på Saint Martin (fransk). Hvert rom har et kjøkken, og fasilitetene inkluderer et basseng og kafé, Sunset Cafe. 
• Orient Bay har mange vakre hoteller og spa på stedet, og den mest populære stranden på øya er bare noen skritt unna. Alle hotell i Orient Bay ligger langt fra hovedflyplassen, så du vil aldri høre eller se et fly. Turen er bare ca 15-20 minutter, avhengig av trafikk.
• La Samanna^{[død lenke]}, Baie Longue, ☏ 590 87-64-00 eller ☏ 800 854-2252. På 55 dekar med en utrolig strandstrekning, førsteklasses service, aktiviteter og fasiliteter. Det er stedet å tilbringe loddgevinstene dine med stil. $$$$$

Nederlandsk side

Budsjett

• Beacon Hill Towers, Beacon Hill Road, med tilgang til strender ved Burgeaux Bay og Simpson Bay, Sint Maarten, ☏ 1-800-844-4156 eller ☏ 1 702-258-7376. Passer for en stor familie ettersom hver enhet har 4 soverom og studenter ved American University of the Caribbean School of Medicine (AUC), priser starter på US $ 700 per uke, og opp til $ 2200 per måned for langtidsleie.

Mellomklasse

• 18.024627-63.05365051 Villaene på Great Bay, 211 Front St, ☏ 1 721 542-2898. Great Bay, flott beliggenhet, ved stranden og en kort spasertur fra sentrum av Phillipsburg. Det er en liten inngjerdet eiendom som består av tolv 2-roms villa. Features beautiful infinity pool on extensive patio areas, all night security guard and on-site management to provide assistance & recommendations. US$200-300 (up to 4 people). 
• Sonesta Great Bay Beach Resort & Casino, 19 Little Bay Rd, ☏ 1 721 542-2446, tollfri: 1-800-SONESTA (7663782). Great location -- beachfront and a short walk from Phillipsburg. Adults only. All-inclusive available. Three restaurants, bars, pools, water sports, tennis court and gym. After 5pm, the beach is in the shadow of the mountain. Gratis parkering. 
• Sonesta Maho Beach Resort & Casino, 1 Rhine Rd, ☏ 1 721 545-2115, tollfri: 1-800-SONESTA (7663782). A "destination within a destination,” featuring a casino, two outdoor pools, a Sonesta Kids Club, three restaurants, a promenade of 40 boutiques and restaurants, four tennis courts, Good Life Spa, fitness center and more than 16,000 square feet of meeting space. 
• Divi Little Bay Beach Resort, ☏ 1 721 542-2333. Little Bay Rd., Phillipsburg. A full-service resort close to downtown Phillipsburg. Some dining options, bars and shops are on-site. Dining may be considered mediocre. There is also a historical fort on the grounds. Rooms need some maintenance, but are safe and generally clean. Beach and watersports (snorkeling, jet skiing) on-site. US$180-280. 
• Tropical Beach Paradise Dawn Beach, 160 Oyster Pond Rd, ☏ 1 721 527-0619. Dawn Beach, Oyster Pond. 3 pools and a hot tub. Restaurants, casino, bars, grocery in walking distance. Right on the beach in best location of St.Maarten. Best snorkeling beach. 

Splurge

Vær trygg

Flight schedule at Maho beach

Locate some common sense and bring it with you when vacationing anywhere in the Caribbean.

• Sol You can burn within a remarkably short time; use sunscreen or block frequently depending on how long you're exposed. Do not fail to reapply it as recommended depending on where you are (e.g., swimming, on boat, beach walking), with special attention to feet and backs of knees and neck. Brimmed hats, umbrellas and light clothing can offer further protection.
• Forbrytelse Though the island is generally a safe place, like everywhere else in the world there is crime, and you should be aware of your surroundings at all times. Obviously you should lock your doors, avoid unpopulated areas and do not flash your money and jewelry around. Remember that this is a foreign country, and act accordingly. Tourists report many instances of parked rental cars being rifled. Organized teams can break in effortlessly. Best advice: Leave nothing of value in them at any time.
• Drikker Be aware that drinking is practically a national pastime in St. Maarten, and it is relatively easy and inexpensive to obtain alcoholic beverages (US$1.25 ice cold Heinekens are available almost everywhere including McDonalds and gas stations) and therefore extremely easy to over-do it. Driving while impaired on the island is very risky as there are many places where you could end up in the ocean or down the side of a cliff. When in doubt, call a cab.
• Narkotika Like most places, drugs are readily available for those interested, but despite what someone may tell you, marijuana is not legal and certainly is not regulated as in the continental Netherlands.
• Parkering Take care in Philipsburg: There is very little parking and the tow zone areas are very poorly marked. If the spot is free and you think it shouldn't be, then it is probably a tow area.
• Jet blast If you're on Maho Bay, watch out for approaching and departing planes. Get too close and a jet engine from a plane taking off can blast a lot of air, sand, or water into your face, or worse cause serious injury or death.
• LGBT travelers If you are LGBT be careful of your surroundings: as with many other Caribbean islands, the local culture doesn't have the same level of acceptance found in other countries. While not a large problem, each year there are reports of attacks based on sexual orientation. Public displays of affection by LGBT individuals (especially on the Dutch side) may not be well tolerated, so practice discretion.

Holde seg frisk

Apotek are denoted by a cross symbol, usually in neon, and there are hospitals with ambulance service on both sides of the island.

Springvann comes from desalinization and is drinkable.

Respekt

View from Fort Louis

Dress codes are uncommon on St. Martin, but some high-end restaurants and night clubs do have them, so when in doubt, check in advance.

St. Martin has a great deal of cultural diversity, and true locals are far outnumbered by immigrants from poorer and less urbane areas. Dressing too risqué can give the impression that you are looking for a "good time" and attract unwanted attention.

It is illegal to wear a swimsuit except when you're at the beach or pool, and it's also disrespectful and likely to result in poor treatment

Koble

The Dutch part is part of the North American Numbering Plan, so its country code is 1. The French part has country code 590. Phone calls over the border are charged as international calls. People with a cell phone subscription from the European Union are generally charged the same rates to use it in French Saint Martin as in all other parts of the EU. However, in Dutch Sint Maarten, which is not a part of the EU, the costs are higher, as in other parts of the Caribbean.

Gå videre

Short-hop flights and ferryboats from various points on both the Dutch and French territory, are available to nearby islands such as Saint-Barthélemy, Anguilla, og Saba. Water crossings can occasionally be quite rough, but take only 30 minutes or so to St Barts and Anguilla. There is a comprehensive website for all ferry and boat routes: StMartinbookings.com . Schedules & routes for local carriers such as Voyager (to Saint Barths from Marigot and Oyster Pond), The Edge ferry (to St Barths from Simpson bay and to Saba from Philipsburg), Dawn II (to Saba from Philipsburg), Calypso and Funtime charters (to Anguilla from SXM Airport) are available there or directly via the sites of each individual company.