 | ||
| Saint Barthelemy | ||
| Land | Frankrike | |
|---|---|---|
| Jakten på en provins slutter med staten | ||
| Innbyggere | 8.450 | |
annen verdi for innbyggere på Wikidata: 9625   | ||
| Turistinformasjon Tlf | 590 (0)590 278 727 (Gustavia) | |
| ingen turistinformasjon på Wikidata: | ||
| plassering | ||
| ||
Saint Barthelemy er en øy i Karibia og siden februar 2007 en fransk lokal myndighet som tidligere til Guadeloupe hørte til.
steder
- Anse des Cayes, en fiskerlandsby nord for flyplassen. Den hvite sandstranden og mange steiner i sjøen gjør svømming og surfing vanskelig. Det fiskes der. Du kan finne en restaurant.
- Colombier er et avsidesliggende sted bestående av noen få hus nordvest på øya. Derfra, etter en 30-minutters spasertur, kan du nå den ensomme, sandstrandhvite stranden med samme navn. Den dypt kappede Anse de Colombier tilbyr en bred sandstrand med skyggefulle palmer. I nord strekker halvøya ved Pointe à Colombier seg rundt 250 m ut i havet. I dag er det et fjørfegård der. I sør er den beskyttet av øya Ile Petit Jean.
- Corossol er en liten fiskerlandsby nordvest for Gustavia, hvis hus strekker seg oppover skråningen. Stranden er like bred nok til å imøtekomme fiskebåtene. Når de kommer tilbake med fangsten, står hele landsbyen på bredden. Bukten gir god utsikt over Gustavia og vakre solnedganger. Det er en av de få opprinnelige landsbyene der innbyggerne fremdeles snakker med en tydelig normannisk dialekt.
- Flamands, som ligger ved bukten med samme navn nord på øya, har beholdt sin landlige karakter og er populær blant lokalbefolkningen og gjester. Den 400 m brede bukten har en fin, bred sandstrand med noen skyggefulle trær og palmer. Den besøkende vil finne flere hoteller og restauranter der, og vannsport er mulig. Sjøen kan være veldig grov og er bare egnet for erfarne svømmere.
- Marigot er et lite sted og ligger på den dypt innrykkede bukten med samme navn på nordøstkysten. Den lille, skjermede bukten med en smal sandstrand har skyggefulle trær og palmer. Det er en populær forankring for små seilere. Du finner en strandrestaurant der.
Mont Jean på Pointe Milou
Det er en rekke luksusvillaer på denne halvøya på nordøstkysten.
Offentlig
Dette er en opprinnelig bevart landsby like nord for Gustavia. Derfra kan du nå denne lille bukten på 10 minutter. Den indre havnen har 35 m kaier. Quai Jeanne d`Arc er 80 m lang, det er "industrihavnen" på øya. Den lille, fine sandstranden på kirkegården besøkes også av mange av Gustavias innbyggere. Det er en restaurant der og vannsport er mulig.
Saltverk
Dette er en klynge av en håndfull hus på østsiden av saltsjøen sør på øya. 500 til 800 m skiller deg fra en ensom strand. Nord for Saline kan du kjøre gjennom landsbyen Lurin på en gren over det 192 m høye fjellet Morne de Lurin og deretter komme til Gustavia fra øst. Før du kommer til Lurin, kan du svinge til landsbyen Le Gouverneur, og etter noen 100 meter når du bukten Anse du Gouverneur.
bakgrunn
Mot slutten av siste istid var det nordamerikanske kontinentet fortsatt dekket med et to til tre kilometer tykt lag med is, vannstanden var 30–40 meter lavere enn den er i dag. På den tiden dannet de nåværende øyene ANGUILLA, SAINT MARTIN og SAINT BARTÉLEMY en enkelt øy med en størrelse på ca 4650 km². Vanntemperaturen på det tidspunktet var 3–5 ° C, lufttemperaturen var 5-10 ° C lavere enn i dag. Saint Barthélemy (engelsk: SAINT BARTH) er en av de eldste øyene i Karibien. Atommålinger har vist en alder på fem millioner år.
Det ligger 30 km sørøst for SAINT MARTIN og 230 km nordvest for GUADELOUPE. Øya er nesten 10 km lang, litt boomerangformet og en til fire km bred. Det er karstifisert og tørt, det høyeste punktet i øst er den 281 m høye Montage du Vitet. Befolkningen er fortsatt over 90% europeere. De lever hovedsakelig av handel, fiske og turisme. De sier at øya er mer fransk enn Frankrike.
Øya er en av de utenlandske avdelingene i Frankrike og administreres sammen med SAINT MARTIN som en sub-prefektur. Underprefekten har sitt administrative sete på øya SAINT MARTIN.
Saint Barth har miles av hvite sandstrender og små bukter. Deler av øya er privateid av familiene Rockefeller og Rothschild.
Fem familieklaner dominerer det offentlige livet på øya, fire er fra Frankrike, den femte er av nederlandsk opprinnelse.
I løpet av de siste årene har øya utviklet seg til å bli et veldig dyrt turistinnsidertips i Karibia. Det internasjonale jet-settet og mange artister finnes der regelmessig, noen av dem eier også en villa der. Hotellene og restaurantene er tilsvarende dyre. Noen butikker selger de nyeste og dyreste Paris-motene.
Ile Fourchue
Denne tørre, steinete øya med flere bratte åser er stort sett gjengrodd av kaktus. Det er halvveis mellom SAINT MARTIN og SAINT BARTHÉLEMY. Bare noen få geiter bor der. Det høyeste punktet er omtrent 103 m høyt. På sørvestsiden vil sjømenn finne en skjermet bukt for anker. Stedet er også populært blant dykkere.
historie
Denne øya ble også opprinnelig avgjort av Arawak-indianere. I midten av 1100-tallet ble de utvist av Carib-indianerne. Indianerne ga øya navnet Ouanalao.
Antagelig var det i 1493 av Columbus gjenoppdaget hvem som oppkalte det etter en av brødrene hans. Men siden det var karstifisert, bare lite skogkledd og lovet liten fortjeneste, var spanjolene ikke interessert i dette stykke land.
Av rent strategiske grunner de Poincy ordren om å okkupere Saint Barth. 1648 var Kaptein Jacques Gante sendt på marsjen fra SAINT KITTS med 53 mann, noen negre, geiter og fjærfe. Det ble satt opp et lager på Carénage, dagens Gustavia. I 1651 ble øya solgt til ordenen til malteseren, hvis formann var de Poincy. I 1656 ble den angrepet av Carib-indianere som drepte nesten alle bosetterne. De få overlevende flyktet tilbake til SAINT KITTS. 1660 kom et nytt landforsøk hovedsakelig fra bønder fra Normandie, Bretagne og Poitou. Etter fem år byttet øya igjen, denne gangen ble den overført til Compagnie des Indes Occidentales solgt.
- I 1671 bodde 85 menn, 52 kvinner, 96 barn, 59 hvite kontraktarbeidere og 46 negere på Saint Barth.
Engelske skip angrep øya i 1744. Etter flere dager med tunge kamper måtte beboerne overgi seg. De neste årene ble øya en urolig piratbase, og kampene brøt ut igjen og igjen. Dette endret seg ikke før i 1763 Descouderelles var den nye franske øysjefen.
- I 1782 bodde 739 mennesker på Saint Barth.
Flertallet av dem går tilbake til fem-seks normanniske familier hvis barn flere ganger ble gift med hverandre.
I 1784 ble den franske kongen Louis XVI. fra tellingen de Vergennes overtale dem til å selge øya Saint Barth til den svenske kronen mot handel og havnerettigheter i Göteborg. 7. mars 1785, Louis XVI. og den svenske kongen Gustave III. i Versailles en tilsvarende kontrakt.
Laks Mauritz av Rayalin ble den nye øyguvernøren. Han ga hovedstaden Le Carénage det nye navnet Gustavia, etter kong Gustave III., Og erklærte havnen som et frihandelsområde. Mellom 1795 og 1820 ble det bygget 370 nye hus rundt havnen, og befolkningen steg til 3881.
Da Sverige avskaffet slaveri i 1847, ble bare 520 slaver berørt på denne øya.
Den økonomiske oppgangen ble ødelagt av flere katastrofer. En alvorlig tørke ble fulgt av sykloner, deretter fulgte regnskyll, hvoretter en stor del av befolkningen døde av gul feber. I 1852 brøt det av ukjente årsaker ut en brann der hele den sørlige delen av Gustavia ble ødelagt. Det var ytterligere skader fra flere jordskjelv.
Etter avsluttet slaveri var øya for svenskene Kong Oscar II ble en dyr plage innen 1876. Forsøk på å selge øya til USA eller Italia mislyktes. Franskmannen Jules Ferry, ansvarlig for den franske kolonipolitikken på den tiden, viste mer interesse. Siden landet også var kargt og ikke genererte flere inntekter, solgte svenskene det tilbake til Frankrike i 1878 for 80 000 gullfranc, og 16. mars ble det svenske flagget forbigått for alltid.
Salt hadde vært det eneste eksportproduktet i flere tiår. Levekårene kunne ikke forbedres ved å prøve å dyrke andre produkter heller. Så det var en stor bølge av utvandring. De fleste øyboerne dro til Saint Thomas i Jomfruøyene. Derfra var det bare et kort hopp for mange til det amerikanske fastlandet til Florida, noen andre kom seg så langt som New York. Andre gikk bare til SAINT KITTS sukkerrørfelter i høstsesongen.
1945 landet Remy de Haenen det første flyet på øya. Et år senere opprettet han sitt eget flyselskap på øya TINTAMARRE, som tilhører SAINT MARTIN. Samtidig ble flyplassen i Saint-Jean bygget, oppkalt etter kong Gustav III. ble kalt og hadde i utgangspunktet en rullebane på 780 m. I 1953 kjøpte De Haenen den lille øya i Saint-Jean-bukten, der "Eden Rock" var det første hotellet som ble bygget. De neste årene tok han vennene sine fra jet-settet til øya som turister. Mellom 1960 og 1975 var han øyas ordfører.
I 1984 begynte byggingen av en håndteringshall på øya flyplass, i 1987 ble havneanleggene i Gustavia utvidet.
I dag virker befolkningen fremdeles til en viss grad som en sivilisasjon fra 1700-tallet; Svenske, normanniske og bretonske sjømenn, moralsk strenge og hardtarbeidende.
karneval
Som gode katolikker feirer øyboerne karnevalet 40 dager før påske, rett etter Epifanie fra søndag til askeonsdag. Fire dager med feiring og spising. Den store gateparaden finner sted på “Mardi Gras”. Askedag karnevalkongen blir brent i en stor brann på Shell Beach.
Nasjonalpark
Saint Barthélemy Marine Park. Dette reservatet består av en vannstrimmel som er minst 500 m bred rundt øya Ile Fourchue; vannet mellom øyene Ile Fregate og Ile Toc Vers og minst 500 m rundt øyene; vannet mellom øyene Gros Ilets, Les Baleines og Pain de Sucre og kystvannet vest på øya i området Anse Gros Jean, Anse de Colombier og Anse Pascal.
Som avlssone for fiskeverdenen er buktene Anse de Marigot, Grand Cul-de-Sac og Petit Cul-de-Sac øst på øya satt under spesiell beskyttelse.
Vannet rundt øya regnes som en vernesone utelukkende for vitenskapelige observasjoner La Tortue: Følgende forbud gjelder i disse områdene: kaste søppel i sjøen, forankring uten spesiell tillatelse, fiske av noe slag, fange hummer, komme inn eller skade korallbanker, samle blåskjell og vannski.
Flora og fauna
Selv om øya har et relativt tørt klima med lite nedbør, kan det finnes mange typer tropiske planter. Bougainvillae, frangipani, hibiscus og jasmin blomstrer i mange forhager, til og med orkideer finnes mange steder.
Iguana delicatissima har vært en beskyttet dyreart på øya siden 1989. Når de er fullvoksne, kan disse små øglene nå en lengde på 130 cm
Plantasjens økonomi
Det tørre klimaet og den karrige jorda forhindret utviklingen av en større plantasjeøkonomi. Grunneiere, arbeidere og slaver måtte gjøre det samme arbeidet sammen. Sukker, indigo og tobakk var de viktigste varene. Det var først på begynnelsen av 1800-tallet at det var få vellykkede forsøk på å tjene mer på terrassedrift og dyrking av nye frukter. I 1843, etter en treårig prøvefase, mislyktes dyrking av ananas.
Skatter
Siden 1. januar 2008 er det pålagt en skatt på 5% på hotellopphold, ellers er skatter som i Frankrike i kraft.
administrasjon
Øya Saint Barthélemy var en del av det franske utenlandske departementet Guadeloupe. På grunn av en folkeavstemning skiller Saint Barthélemy og Saint Martin seg fra Guadeloupe og blir den uavhengige utenlandske departementet Saint Martin - Saint Barthélemy 22. februar 2007. Imidlertid vil administrasjonen fortsette å tilsvare den fra en fransk kommune i fremtiden. Euroen er fortsatt den offisielle valutaen.
Vanntilførsel
Det er ingen elver eller innsjøer på øya. Regnvann samles i cisterner. Det er et lite system som omdanner saltvann til drikkevann. Du kan kjøpe kildevann i supermarkeder.
tomme
Hele øya er en frihandelssone, så det er ingen tollbegrensninger.
Språk
- Fransk er det offisielle språket, men engelsk snakkes også på hotell og restauranter.
komme dit
med fly
- Aérodrome St. Barth Gustav III. også Aérodrome de Saint Jean, IATA-kode: SBH - ICAO-kode: TFFJ, rullebane 640 m lang, asfalt, tlf (0) 590 276 541; Direktør Tlf. (0) 590 275 626, Flyinformasjon Tlf. (0) 590 276 541, Tårn Tlf. (0) 590 276 533, Tolltoll. (0) 590 276 356.
- Flyplassen har ingen fasiliteter for natten og få internasjonale flyforbindelser. Du kan ankomme via Raizet flyplass, Pointe-A-Pitre (Air Antilles), Puerto Rico / USA (Tradewind Aviation), via Juliana flyplass på SINT MAARTEN (WinAir og St. Barth Commuter) og Grand Case / St. Martin (St. Barth Pendler). Ytterligere flyforbindelser i hovedsesongen finnes fra Antigua (Tradewind Aviation og St. Barth Commuter). Det er også en flyforbindelse til Anguilla.
- WinAir flyr til Sint Maarten rundt 12 ganger om dagen i lavsesongen, og til og med mer enn 20 ganger i høysesongen.
Flyselskaper
- WinAir, Flyplass, Saint-Jean. Tlf.: 590 454 237.
med båt
- Hurtigfergen "The Edge" går fra tirsdag til lørdag mellom Gustavia, Simpson Bay - SINT MAARTEN og Gustavia. Avganger fra Pelican Marina kl 9. Enveispris er US $ 35, og retur er US $ 50. Reservasjoner i Phillipsburg, tlf. 1 (599) 544-2640.
- Great Bay Express ferjetjeneste, tlf. (0) 590 524 506, går mellom Philipsburg - SINT MAARTEN og Gustavia. Billetter er tilgjengelig i Gustavia fra Saint Barth Tours på Gare Maritime.
- Avganger fra Philipsburg mandag, onsdag, torsdag, fredag og lørdag klokken 7.15, 9.30 og 17.30. Tirsdag og søndag er det ingen avgang klokken 7.15.
- Avganger fra Gustavia mandag, onsdag, torsdag, fredag og lørdag klokken 8.15, 10.30 og 18.30. Tirsdag og søndag er det ingen avgang klokken 8.15.
- Voyager I og Voyager II, tlf. (0) 590 275 410, faks (0) 590 277 723. Rask ferge fra Marigot - SAINT MARTIN til Gustavia, reisetid 40 minutter. Billettpris for voksne tur-retur ca. 75 €, barn opp til 12 år ca. 45 €.
- Avganger fra Marigot mandag, tirsdag, torsdag, fredag og lørdag klokka 9.15, 12.30, 16.00 og 18.45. Onsdag og søndag kl 9, 12.30, 16 og 18.45
- Avganger fra Gustavia mandag, tirsdag, onsdag, torsdag, fredag og lørdag kl. 07.30, 10.30, 11.30, 14.00 og 17.00. Søndag klokka 07.30, kl. 10.30, 14.30 og 17.30.
mobilitet
- Det asfalterte veinettet har en lengde på 40 km. Maksimal hastighet er 45 km / t, det må overholdes strengt.
- Leiebilpriser: Sommersesongen fra USD 35 pluss et depositum på USD 500, vintersesongen fra USD 60 pluss et depositum på USD 500.
Med buss
- Det er ingen offentlig bussrute på Saint Barth.
taxi
Det er alltid flere drosjer på flyplassen i Saint-Jean og fergeterminalen / havnen i Gustavia.
drosjesjåfør
- Bruno Beal Taxi, Gustavia. Tlf.: 590 (0)690 630 439 (mobil).
- Jean-Claude Blanchard, JC taxi. Tlf.: 590 (0)690 490 297 (mobil).
- Roman Brin Taxi, Vitet. Tlf.: 590 (0)690 591 568 (mobil).
- Stephane Brin Taxi, Grand Fond. Tlf.: 590 (0)690 351 777 (mobil).
- Belmont Gréaux, Answe des Cayes. Tlf.: 590 (0)690 355 949 (mobil).
- Liliane Taxi. Tlf.: 590 (0)690 649 579 (mobil).
Bensinstasjoner
- Saint-Jean, Galeries du Commerce. Tlf.: (0)590 275 050. Åpent: Man - Lør 7.30 - 12.00, 14.00 - 17.00
- L'Orient. Tlf.: (0)590 276 230. Åpent: Man - Lør 07:30 - 17:00, stengt på torsdager om ettermiddagen.
Marine diesel
- Marina service, Dock, Gustavia. Tlf.: 590 279 952, 590 279 808.
- Offentlig, på stranden. Åpent: Man - Fre 08.00 - 12.00, 14.00 - 17.00, Lør 08.00 - 12.00
Turistattraksjoner
- Musée Municipal Saint Barth. Tlf.: 590 297 155. Museet ligger i en renovert steinbygning fra svensk tid, Wall House. Du kan finne keramikk og verktøy fra indianerne, kobberfat og verktøy fra de siste århundrene, samt utstoppa fisk og fugler. Det er også informasjon om øyas geologi og historie. Biblioteket ligger i øverste etasje.Åpent: Man 14.30 - 18.00, Tirs - Fre 09.00 - 12.30 14.30 - 18.00, Lør 09.00 - 13.00, Sol stengt.Pris: Oppføring: € 2.
- Inter Ocean Museum, Corossol. Tlf.: 590 276 297. Dette skallmuseet med 7000 utstillinger er en av to i verden.Åpent: hver dag, unntatt på helligdager, 09.00 - 17.00Pris: Inngang € 3,50.
aktiviteter
hesteridning
- Le Ranch de Flamand, Anse a Galets. Tlf.: (0)590 278 072, Faks: (0)590 277 223. Åpent: turer klokka 9.00 og 15.00Pris: 2 timer, € 31.
butikk
Anse des Cayes
- Epicerie de la Place. Tlf.: (0)590 278 622, Faks: (0)590 298 622. Mat.Åpent: Man - Lør 8:00 - 12:30 15:00 - 19:00
Colombier
Corossol
- Drømmetid. Tlf.: (0)590 524 616. Suvenir.
- Marie France Création. Mobil: (0)690-313 568. Boutique.
Flamands
Marigot
- Sable et Paille. Tlf.: (0)590 520 720. Kosmetikk, parfymer.
Saltverk
kjøkken
- En øy-spesialitet fra fortiden er "fangui“, En tallerken laget av maismel. Kokosstengene kommer også fra denne tiden, "sjekk"Og en søt type brød som heter"pone“, Den består av søtpoteter, gresskar, sukker, vanilje og rosiner som blir til en deig sammen med smør og deretter bakt i ovnen.
- Oppskriften på "blaff". Nederlanderne brakte denne fisken oppskrift til øya.
- Etter 1850 ble kjøkkenet beriket med asiatiske oppskrifter da indianere etter avskaffelsen av slaveri kom til øya som kontraktarbeidere. Fra denne tiden kommer "moltani“, En suppe laget av kokte geiteføtter, med krydder som løk, hvitløk og safran.
Restauranter i Anse des Cayes
- La Pescadille (ex Chez Ginette). Tlf.: (0)590 276 611. Kreolsk.Åpent: daglig 12.00 - 14.30 19.00 - 22.00
Restauranter i Colombier
- Chez Rose. Tlf.: (0)590 275 915.
- La Petite Colombe. Tlf.: (0)590 279 527. Gourmet.
- La Table de Plantation, Francois Plantation. Tlf.: (0)590 298 024, Faks: (0)590 276 126. Åpent: Tirsdag - søn 19.00 - 22.00, stengt fra 15. april til 15. november.
Restauranter i Corossol
- Au Régal. Tlf.: (0)590 278 526. Kreolske - middels priser.
Restauranter i Flamands
- Chez Rolande, Hovedveien. Tlf.: (0)590 275 142, Faks: (0)590 876 101. Kreolske - middels priser.Åpent: Tir - Sol kl.
Restauranter i Mont Jean on Pointe Milou
- Le Ti St-Barth, Pointe Milou. Tlf.: (0)590 279 771, Faks: (0)590 297 679. Bar-Be-Que - dyrt, bar om kvelden, show og dans.Åpent: daglig kl. 19.30 - 23.00, stengt på søndag i lavsesongen.
Restauranter i Saline
- Grain de Sel, Saltverk. Tlf.: (0)590 524 605. Raske måltider - middels priser.Åpent: Tirsdag - søndag kl. 12-16 kl. 19-23.
- Le Tamarin, La Grande Saline. Tlf.: (0)590 277 212, Faks: (0)590 278 220. Fransk - dyrt.Åpent: ons - man kl. 12-16 - 19 - 22.30
overnatting
Hoteller i Anse des Cayes
- Hotel Le Manapany. Tlf.: (0)590 276 655, Faks: (0)590 277 528. 40 rom og suiter fordelt på 32 hytter. Restaurant, pianobar, basseng, boutique, treningsstudio, tennisbane, strand, vannsport.Pris: Priser om sommeren: enkeltrom € 158, dobbeltrom € 230-260, suite € 320-470; om vinteren: enkeltrom € 260, dobbeltrom € 440, suite € 630.
- O'Kai Beach Residence. Tlf.: (0)590 297 519, Faks: (0)590 297 519. 2 hytter med 2 rom 1 villa med 2 leiligheter. Basseng, strand.Pris: Priser om sommeren: Hytte 1-4 personer US $ 3.500, Villa for 5-8 personer US $ 10.000 per uke; om vinteren: Hytte 1-4 personer US $ 6500, Villa for 5-8 personer US $ 15.000 per uke.
Hoteller i Colombier
- Francois Plantation. Tlf.: (0)590 298 022, Faks: (0)590 276 126. 12 bungalower og 1 villa, restaurant, bar, basseng.
- Hotel Le Ptit Morne. Tlf.: (0)590 299 550, Faks: (0)590 278 463. 15 studioer, tlf, basseng, bilutleie.Pris: Priser om sommeren: Studio fra 100 €; om vinteren: studio 163-230 €.
Hoteller i Flamands
- Auberge de la Petite Anse, Anse des Flamands. Tlf.: (0)590 276 489, Faks: (0)590 278 309. 16 rom og suiter.Pris: Priser om sommeren: enkeltrom € 77, dobbeltrom € 109; om vinteren: singel 120 €, dobbelt 160 €, suite 180 €.
- Hotell Baie des Anges ***, Anse des Flamands. Tlf.: (0)590 276 361, Faks: (0)590 278 344. 10 studioer. La Langouste restaurant, kreolsk, fisk - dyrt, åpent: daglig kl 12.00 - 14.30 19.00 - 21.30; Hotellet er stengt fra 1. september til 10. oktober, basseng.Pris: Priser om sommeren: Studio 100-240 €; om vinteren: studio 160-380 €.
- Hotel Taiwana, Anse des Flamands. Tlf.: (0)590 276 501, Faks: (0)590 279 407. 12 suiter. Le Taiwana restaurant, kreolsk, fransk - veldig dyrt, åpent: daglig kl. 12-15 - basseng. Hotellet er stengt i september og oktober.Pris: Priser hele året: Suite 950-3.500 €. Leiepriser per suite for 2 personer.
- Saint-Barth Isle de France *****, Anse des Flamands. Tlf.: (0)590 276 181, Faks: (0)590 278 683. 37 rom, suiter, bungalower, villaer. La Case de l`Isle restaurant, kreolsk, fransk - veldig dyrt, åpent: daglig kl. 07.30 - 10.30, kl. 12.00 - 14.30, 19.00 - 21.00, bar, basseng, boutique, treningsrom, tennisbane, velværesenter, Strand. Årlig helligdag 31. august til 15. oktober.Pris: Priser om sommeren: enkelt- / dobbeltrom 520-785 €, suite 1015 €, bungalow 680-915 €, villa 655 €; om vinteren: enkelt- / dobbeltrom 780-1,185 €, suite 1430 €, bungalow 1050-1,340 €, villa 1135 €. Leieprisene inkluderer frokost, transport til flyplassen og avgifter.
Hoteller i Mont Jean on Pointe Milou
- Sofitel Christopher ****. Tlf.: (0)590 276 363, Faks: (0)590 279 292. 41 rom 2 suiter, Point Milou. Le Mango Bar & Bar-Be-Que, fransk - dyrt, åpent: daglig kl. 12.30 - 17.00, bar 10.30 - 19.00. Le Taino Restaurant, Lounge & Bar, fransk - dyrt, åpent: daglig kl. 12 - 18, bar kl. 10 - kl. 19, stengt fra 31. august til 25. oktober. Pianobar, basseng, bil, båt- og yachtcharter, boutique, treningssenter, konferanserom, strand, fiske, surfing, dykking, vannski.Pris: Priser for overnattinger om sommeren: enkelt / dobbelt 229-395 €; om vinteren: enkelt- / dobbeltrom 290-527 €, suite 646-884 €.
Toiny hoteller
- Le Toiny. Tlf.: (0)590 278 888, Faks: (0)590 278 930. 15 suiter og villaer, Anse de Toiny. Le Gaiac Restaurant, fransk - veldig dyrt, åpent: daglig til frokost, 12.00 - 14.30 19.00 - 22.00, søndagsbrunch 11.00 - 14.30 Bar, basseng, bilutleie, båt- og yachtcharter, boutique, strand, vannsport. Hotellet er stengt fra 1. september til 23. oktober.Pris: Priser for seng og frokost om sommeren: Suite 530-555 €; om vinteren: Suite 1.550-2.600 €.
sikkerhet
- Kriminalitet er helt ukjent på denne øya.
klima
Praktiske råd
Det er flere telefonkiosker på øya, de fleste av dem i Gustavia og Saint-Jean. Alt kan bare serveres med telefonkort. Disse "Telecartes" kan kjøpes på postkontorene i Gustavia, St.-Jean og L’Orient, samt på bensinstasjonen på flyplassen. Noen telefonkiosker kan også brukes til å ringe med kredittkort.
Per 22. juni 2001 har telefonnumrene endret seg over hele øya. I internasjonal telefontrafikk må "590" nå ringes to ganger. For nasjonale samtaler består telefonnummeret alltid av 10 sifre, hver lokalanrop må nå starte med "0"!
litteratur
Kart
- Ile St-Barthélemy, Topp 25, 1: 25 000, Institut Geographique National, kartnr. 4606 GT, ISBN 2114606813 . http://ign.fr
