![]() | ||
Niesky | ||
føderal stat | Sachsen | |
---|---|---|
Innbyggere | 9.402 (2019) | |
høyde | 172 moh | |
Turistinfo | 49 (0)3588 255 80 niesky.de/bildung-kultur/touristikinformationen | |
plassering | ||
|
Niesky (Øvre sorbisk Niska) er en by i Øvre Lusatia, i nærheten Gorlitz, øst i Sachsen. Niesky er tradisjonelt et sentrum for de moravske brødrene og har eller var viktig i det 20. århundre som et sted for trehus og vogner.
bakgrunn
![Wappen Niesky (Sachsen).svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Wappen_Niesky_(Sachsen).svg/80px-Wappen_Niesky_(Sachsen).svg.png)
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,13,51.2932,14.8289,302x300.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Niesky&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Niesky_-_Zinzendorfplatz_01_ies.jpg/220px-Niesky_-_Zinzendorfplatz_01_ies.jpg)
Niesky ble grunnlagt i 1742 som en koloni av Moraviske brødre, en protestantisk trosbevegelse som utviklet seg fra Bohemian Brothers of the Czech reformer Jan Hus ("Hussites"). De første innbyggerne var protestantiske religiøse flyktninger som hadde blitt utvist fra det omkatoliserte Böhmen og ble invitert av grunneieren Siegmund August von Gersdorff til å bosette seg på landene sine i Øvre Lusatia. Stedsnavnet er avledet fra det tsjekkiske ordet nízký, "Lav", fra. Dette er å forstå i geografisk forstand, ettersom stedet, i motsetning til bosetternes bohemske hjemland, er i lavlandet. Samtidig understreket stedsnavnet i den religiøse forståelsen hvor enkelt, lite og lavt mennesket er overfor Gud.
Sentrum rundt den sentrale Zinzendorfplatz har fremdeles det opprinnelige arrangementet fra 1700-tallet i den enkle landlige barokken. De eldste bygningene i byen stammer også fra denne perioden.
Frem til Wien-kongressen i 1815 tilhørte stedet velgerne eller kongeriket Sachsen, da ble det lagt til provinsen Schlesien i kongeriket Preussen. Etter 1945 ble den integrert på nytt i Sachsen.
Nieskys økonomiske historie er nært knyttet til selskapet Christoph & Unmack tilkoblet. I løpet av industrialiseringen utviklet møbelsmedens Johann Ehregott Christophs verksted seg til et ekspanderende stål- og maskinteknikfirma. Tømmerkonstruksjon etablerte seg som et annet selskap i 1887 da den danske tømreren Christoph og arkitekten Unmack flyttet brakkfabrikken sin til Niesky. Selskapet produserte opprinnelig sammenleggbare brakker for det preussiske militæret. Rundt 1900 ble land- og familiehus laget av prefabrikerte tredeler i panel- og blokkonstruksjon lagt til produksjonsprogrammet. De industrielt prefabrikkerte elementene kunne transporteres som paneler til ønsket sted og installeres der. Fra Niesky ble de eksportert til Sør-Afrika, Sør-Amerika og Karibien.
I 1917 utvidet Christoph & Unmack AG sin forretningsmodell til å omfatte vognkonstruksjon. Noen år senere fusjonerte selskapene som "Christoph & Unmack AG, Niesky / OL" med fire divisjoner - tømmerkonstruksjon, vognkonstruksjon, stålkonstruksjon, motorkonstruksjon - og rundt 4000 ansatte. Konrad Wachsmann var sjefarkitekt hos Christoph & Unmack fra 1926 til 1929. Blant annet designet han regissørboligen oppkalt etter ham og Albert Einsteins sommerhus i Caputh i nærheten av Potsdam. Modelloppgjør av disse (daværende) moderne trehusene fra 1920-tallet preger fortsatt bybildet i dag. Vognkonstruksjon og stålkonstruksjon ble videreført som statseide selskaper i DDR-tiden. Vognkonstruksjonen eksisterer fortsatt i dag som ELH Waggonbau Niesky GmbH. Imidlertid har eierne endret seg flere ganger siden gjenforening, sist i september 2018.
Fra 1947 til 1994 var Niesky distriktsbyen i distriktet med samme navn (identifikator 'NY') og fra 1996 til 2008 i Lower Silesian Upper Lusatia District. En konsekvens av dette er at Niesky fremdeles har lov til å kalle seg en ”stor distriktsby” til tross for en befolkning på under 10 000.
Bystruktur
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Quitzdorf_-_Talsperre+Kollm_(Aussichtsturm_Monumentberg)_01_ies.jpg/220px-Quitzdorf_-_Talsperre+Kollm_(Aussichtsturm_Monumentberg)_01_ies.jpg)
Byen består av fem distrikter. Disse er:
- 1 Niesky kjerneby med 7 958 innbyggere.
- 2 Kosel (høysorbisk Kózło) (377 innbyggere) ligger, omgitt av skog og dammer, ca. 7 km nord for Niesky på kanten av biosfærereservatet. "Øvre lusatiske lyng- og damlandskap". Distriktet er preget av jordbruk. Et av severdighetene er kirken. Tårnet er kledd i tre og har en barokk kuppel dekket med skifer.
- 3 Stannewisch (Stanojšćo) (174 innbyggere) ligger direkte på den føderale motorveien 115 mellom Niesky og Rietschen. Utendørsbassenget er et attraktivt fritidsanlegg med vannområde, lekeområder og avslapningsområder, og det er et tilstøtende viltreservat.
- 4 Ödernitz (Wódrjeńca) (224 innbyggere) ligger ca. 3 km sørøst for sentrum av byen Niesky. Landsbyen er preget av to- og tresidige gårdsplasser samt individuelle bygninger i typisk lokal konstruksjon på begge sider av bygaten. Den tidligere herregården som en firesidig gårdsplass definerer også bybildet.
- 5 Lake (Jězor) (1119 innbyggere) er den største blant bydelene i Niesky. Lake er en del av det øvre lusatiske heia og damlandskapet, som er preget av mange dammer, innsjøer og skoger, og er derfor et av de mest skogkledde og vannrike områdene i Tyskland. I sør grenser stedet til landskapsvernområdet Quitzdorf dam. Med en velutviklet infrastruktur har See-distriktet også blitt hjemsted for mange mennesker fra byene rundt de siste årene.
Befolkningstall per 31. desember 2020 / Kilde: E-postinformasjon fra beboerregistreringskontoret i byen Niesky fra 23. februar 2021 (basert på folkeregisteret)
komme dit
Med fly
- Den nærmeste flyplassen med vanlige, om ikke bare få, internasjonale forbindelser ligger 92 kilometer unna 1 Dresden flyplass
(IATA: DRS). Han er på den føderale motorveien
Lett tilgjengelig på omtrent 1 time. Tog- og bussforbindelser tar minst 2 1/4 timer.
- Den nærmeste kommersielle flyplassen med mange internasjonale forbindelser er det 2 Berlin Brandenburg lufthavn
(IATA: BER). Den kan nås med bil (ca. 186 km) på omtrent 2 timer, med tog 3:15 til 3:45 timer, men med flere endringer.
- Det er også den lille 3 Rothenburg / Görlitz flyplass(ICAO: EDBR) i nærheten av Rothenburg / O.L. (ca. 16 km nord-øst for NIesky), som bare brukes til private og sportspiloter.
Med tog
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Niesky_-_Am_Bahnhof_-_Bahnhof_02_ies.jpg/220px-Niesky_-_Am_Bahnhof_-_Bahnhof_02_ies.jpg)
På 4 Niesky stasjon hold regionale tog av den østtyske jernbanen annenhver time Gorlitz (Reisetid 18 minutter) og Hoyerswerda (35 minutter). Bytter til Kodersdorf krever tilkobling fra Cottbus (total reisetid 1:45 timer) eller Berlin (3:15 timer). Kommer fra Dresden, endring i Görlitz (totalt 2:10 timer). Fra Leipzig kjører du via Hoyerswerda og det tar 3:10 timer.
ZVON-taksten gjelder både regionale tog og busser (Zweckverband Verkehrsverbund Oberlausitz-Nedre Schlesien)
Med buss
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Niesky_-_Am_Bahnhof_02_ies.jpg/220px-Niesky_-_Am_Bahnhof_02_ies.jpg)
Linje 106 av Regionalbus Oberlausitz GmbH kjører fem ganger på hverdager fra Bautzen (ZOB August-Bebel-Platz) til 5 Niesky busstasjon (overfor jernbanestasjonen) og omvendt. Reisen tar litt over en time. I Niesky stopper bussen også ved sykehuset og rådhuset. Det er andre forbindelser hvis du bytter fra 106 til 105 til Niesky i Mücka. Forbindelsen tilbys ikke i helgene.
I gata
Niesky er vest for den føderale motorveien kjøre rundt.
- Kommer du fra øst forlater du det
i krysset
93 Kodersdorf og følger
til Niesky.
- Kommer du fra vest forlater du det
i krysset
92 Nieder Seifersdorf og følger S. 122 til Niesky.
- Kommer du fra nord forlater du det
i krysset
6 Roggosen og følger
/
til Niesky.
Med sykkel
Niesky er på Froskesykkelsti, som forbinder de viktigste natur- og kulturminnene i Nord-Upper Lusatia på en 260 km lang krets. 17 km øst for Niesky er det en forbindelse til den overnasjonale regionen nær Rothenburg / O.L., distrikt Nieder-Neundorf Oder-Neisse sykkelvei.
mobilitet
De ZVON Med 14 stopp i byen, tilbyr den en beskjeden busstjeneste både i byen Niesky og inn i området rundt. Ellers må du stole på bilen eller sykkelen. På grunn av størrelsen på sentrum kan du komme deg overalt til fots. Hvis du ikke har en sykkel med deg, kan du leie sykler fra:
- 1 Tohjuling Steffen, Rothenburger Str. 28, 02906 Niesky. Tlf.: 49 (0)3588 201790, Faks: 49 (0)3588 201791, E-post: [email protected]. Sykkelbutikk med stort utvalg. Alle typer, e-sykler, barnesykler, tilbehør, verksted, utleie.Åpent: Mandag-fredag: 09.00 - 18.00, Lør: 09.00 - 12.00Aksepterte betalingstyper: Master, Visa, EC.
- 2 Zweiradschuppen stavelse, Görlitzer Str. 1, 02906 Niesky. Tlf.: 49 (0)3588 201313, Faks: 49 (0)3588 258377, E-post: [email protected]. Sykkelbutikk, reparasjoner, tilbehør, utleie, scootere, motorsykkelreparasjoner.
Turistattraksjoner
Kirker
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Niesky_-_Zinzendorfplatz_-_Kirche_Brüdergemeinde_ex_02_ies.jpg/200px-Niesky_-_Zinzendorfplatz_-_Kirche_Brüdergemeinde_ex_02_ies.jpg)
- 1 Brødrenes kirke, Zinzendorfplatz 1, 02906 Niesky. Kirke med brødrenes bønnerom med et sentralt østtårn som en del av fasaden, bygget i nyromansk stil i 1874–1875, ved siden av prestegården. Det indre av kirken gjenspeiler en typisk moravsk kirkesal i det enkle hvite - i samsvar med de moraviske retningslinjene. Det var ingen smykker eller farger. I kirken er det et orgel innviet i 1876 av orgelbyggeren Marcussen & Sohn fra Aabenraa, Danmark.
- 2 Kristuskirken (Protestantisk kirke), Rothenburger Strasse 14, 02906 Niesky. Kirken for det protestantiske soknet ble bygget i 1900 hovedsakelig av rød murstein og tre i nyromansk stil. Døpefonten og alteret er laget av enkel lusatisk sandstein. Tonene til de 4 stålklokkene er koordinert med brødrene.
- 3 St. Joseph Church (katolsk kirke), Sonnenweg 18 (mellom Rosenstrasse 21 og 23), 02906 Niesky. Den katolske sognekirken St. Josef ble bygget i 1935 av selskapet Christoph & Unmack. Det tverrkoblede skipet med gotiske, spisse vinduer domineres av et integrert sterkt klokketårn med et tilbaketrukket pyramidetak, takkonstruksjonen med industribuner som sannsynligvis ble spesielt utviklet av Christoph & Unmack. Kirken har arkitektonisk og lokal betydning.
- 4 Kosel kirke, Krebaer Str. 69, 02906 Niesky, OT-Kosel. Tlf.: 49 (0)35894 30458. Kirken i bydelen Kosel er en av de spesielle severdighetene. Den lille hallkirken, opprinnelig laget av skrapved, ble nevnt for første gang i 1346. Kirken var opprinnelig laget helt av bindingsverk, dette er bare bevart på nordsiden. Den ble erstattet av en massiv kirke på midten av 1500-tallet. Spesielt nevnes bronseklokken fra 1400-tallet og dåpskålen av messing fra 1500-tallet.Åpent: kun åpent for gudstjenester og offisielle handlinger, eller på forespørsel.
- 5 Trinitatiskirche ved sjøen (Protestantisk kirke), Ved kirken 40, 2906 Niesky, OT-See. Tlf.: 49 (0)3588 205940, Mobil: 49 (0)176 23785363, E-post: [email protected]. Kirken ble først nevnt i 1346. Veggmaleriene stammer fra 1500-tallet, orgelet dateres fra 1809. Det er gravminner fra 1500--1800-tallet på kirkegården rundt. Århundre og krigsminnesmerker for de som falt fra første verdenskrig og fra 1870/71.
Bygninger
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Niesky_Raschkehaus.jpg/300px-Niesky_Raschkehaus.jpg)
- 6 Johann Raschke House, Zinzendorfplatz 8, 02906 Niesky. Tlf.: 49 (0)3588 25600, Faks: 49 (0)03588 255815, E-post: [email protected]. Det øvre lusatiske bindingsverkshuset fra 1742 er det eldste huset i byen. Det huser det Byhistorisk museum med utstillinger om brødrene og om industrihistorien til byen Niesky, med fokus på stålkonstruksjon, motorkonstruksjon, vognkonstruksjon og tømmerkonstruksjon av Christoph & Unmack.Åpent: man-fre kl. 10-17, søn kl. 14-17, lørdag og helligdager stengt, juleferie fra 24. desember. til 06.01.
- 7 Pedagogikk, Zinzendorfplatz 9-10a, 02906 Niesky. Tradisjonell utdanningsinstitusjon. Den gamle pedagogikken til brødrene ble bygget i 1746, så den dateres tilbake til grunnfasen av Niesky. I dag huser det bybiblioteket. Skole- og internatbygningen for guttenes utdanningsinstitusjon ble lagt til i 1895. I dag brukes den av Friedrich-Schleiermacher-Gymnasium. På nettstedet er det også et monument over navnebroren, den evangeliske teologen, filosofen og pedagogen Friedrich Schleiermacher (1768–1834), som var student på utdannelsen.
- 8 rådhus, Muskauer Strasse 20-22, 02906 Niesky. Bygget i 1905.
- 9 Konrad-Wachsmann-House, Goethestrasse 2, 02906 Niesky. I 1927 ble regissørhuset til tømmerfirmaet Christoph & Unmack AG Niesky bygget etter et design av arkitekten Konrad Wachsmann. Tømmerhuset imponerer med sitt faktiske, Bauhaus-orienterte designspråk. Utstillingen gir informasjon om trehusbygging i det 20. århundre og den aktuelle utviklingen innen trekonstruksjon, bedriftens historie til Christoph & Unmack og arbeidet til Konrad Wachsmann. Det er også spesielle spill og læringsmuligheter for barn.Åpent: søn-tors 10-16, stengt fre lør; Juleferie fra 24. desember til 06.01.
- De tidligere modellhusutviklingene til Christoph & Unmack AG fra 1920-tallet er i veldig god stand på 10 Konrad-Wachsmann-Strasse i øst og rundt 11 Raschkestrasse nordvest for byen, men kan bare sees fra utsiden, da de for det meste er privateide. En turistisk oppdagelsesrute Trehussti fører til bosetningene lagt ut i karakteren til en hageby med eneboliger og flerfamiliehus for arbeidere og ansatte, villaer for ledende tjenestemenn og direktører, menighetskirke, barnehage, salgspaviljong og kontorbygg.
- 12 Historiske Jahnturnhalle, Ödernitzer Strasse 7, 02906 Niesky. Jahnhalle ligger i skolegården til Friedrich Schleiermacher Grammar School, som nå har blitt redesignet som en kinesisk hage. Den ble bygget i 1861 på initiativ av læreren Theodor Bourquin og er en av de eldste skolegymnasene i Tyskland. Det er et kulturminne i Free State of Saxony. (Utdrag fra listen over monumenter -pdf).
Tårn
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Niesky_-_Muskauer_Straße_-_Waggonbau_02_ies.jpg/200px-Niesky_-_Muskauer_Straße_-_Waggonbau_02_ies.jpg)
Det er noen interessante tårn å oppdage i Niesky. Dessverre kan ingen av disse strukturene besøkes. Likevel er de verdt å se og forme bybildet.
- 13 Tårnbygg av det tidligere Niesky-selskapet Christoph & Unmack, Muskauer Strasse 49, 02906 Niesky. Umiddelbart ved planovergangen i Muskauer Strasse stiger tårnet bygget rundt 1900 av Christoph & Unmack, et selskap som en gang var innflytelsesrikt i Niesky, opp mot himmelen. En sgraffito "Waggonbau Niesky OL" er prydet på sørsiden.
- 14 Lite, gammelt vanntårn, Plittstrasse, 02906 Niesky. Grunnstein for den sentrale vannforsyningen i Niesky ble lagt i 1894. Det 17 m høye 70 m³ vanntårnet bygget rundt 1900 hadde allerede nådd kapasitetsgrensen etter første verdenskrig.
- 15 Niesky vanntårn, Plittstrasse, 02906 Niesky. Det 25 m høye vanntårnet bygget i 1928 rett ved siden av det mindre tårnet har en kapasitet på 300 m³ og er fortsatt i drift i dag. Den attraktive skjelettbygningen av armert betong med murvegger imponerer med det kontrasterende spillet av lysfargede betongoverflater og rødbrune klinkstein, med et flatt konisk tak på toppen.
- 16 Ödernitz vanntårn, Fritz-Schubert-Strasse 19, 02906 Niesky, OT-Ödernitz. Vanntårnet bygget i 1920 kunne romme 52 m³. Opprinnelig hadde tårnet et halvhipt tak laget av tre og papp og var 21,35 m høyt. Det slitte taket måtte byttes ut allerede i 1934. Det flate taket, som fremdeles er bevart i dag, resulterte i en redusert totalhøyde på 19,65 m. Fram til da tårnet fungerte som et vannmagasin er ikke kjent. Etter omfattende renovering fungerer den nå som arbeidsplass for et ingeniørkontor, og vanntanken er bevart som et industrielt monument.
- 17 Vakttårn, (nordvest for søsterplantasjen) (vest for Waldstadion). Vakttårnet, bygget i 1835, erstattet et gammelt utkikkstårn av tre som falt sammen i en storm i 1833. Den står i skogen nær skogstadionet, omgitt av høye trær som forhindrer at den fungerer som et utkikkstårn. (For detaljer se Avisartikler fra 26.04.2017).
Parker
- 18 Monplaisir park, Am Kurzen Haag / Parkstrasse, 02906 Niesky. Den historiske parken Monplaisir (fransk: min glede) har siden blitt gjenopplivet gjennom samfunnsengasjement. Den tidligere pedagogikkens skolepark ble skapt av elevene selv. Utdanningskonseptet til den berømte kostskolen til de moravske brødrene inkluderte praktisk arbeid, sport og trening i frisk luft, samt naturhistoriske studier. En tur i parken, som er utstyrt med forskjellige monumenter, visuelle økser og svingete stier, er nå en ekte glede igjen.
aktiviteter
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Niesky_-_Plittstraße_-_Waldbad_01_ies.jpg/220px-Niesky_-_Plittstraße_-_Waldbad_01_ies.jpg)
- 1 Waldbad Niesky, Plittstrasse 20, 02906 Niesky. Tlf.: 49 (0)3588 253110, E-post: [email protected]. Skogsbassenget i den vestlige utkanten av Niesky er en del av Niesky fritidspark.Åpent: Mai, Juni, September: daglig 10: 00-19: 00 / Juli, August: daglig 9: 00-20: 00.Pris: voksen € 4, barn. (3-17) € 3.
- Fornøyelsesparken inkluderer også 2 Badstue ved skogbassenget ved vanntårnet.
- Den som grenser til området ved skogbassenget 3 Is bane er stedet for ishockeylaget Tornado Niesky (multippel mester i Regionalliga-Ost) og er tilgjengelig for publikum for skøyter fra november til april (avhengig av været) når det ikke er spill eller treningsøkter.
butikk
Sentrum er hjemmet til forskjellige kles- og elektronikkforhandlere. Det er butikker på veiene, fra dagligvarer til byggevarer. I det kommersielle området mot Autobahn (Kollmer Strasse / Jänkendorfer Strasse) er det filialer av OBI, REWE, Rossmann, REPO, NKD og forskjellige bilforhandlere. I utkanten av byen mot Horka, på siden til den tidligere kinoen Schauburg, filialer av AWG-Moden, EDEKA, ALDI og MCGeiz kan bli funnet.
- 3 EDEKA Schulze, Horkaer Str.17, 02906 Niesky. Tlf.: 49 (0)3588 222256. Åpent: Man - Lør 07.00 - 20.00
- 4 REWE, Kollmer Str. 8, 02906 Niesky. Tlf.: 49 (0)3588 204665. Åpent: Man - Lør 07.00 - 21.00
kjøkken
- 1 Bürgerhaus restaurant, Muskauer Str. 31/35, 02906 Niesky. Tlf.: 49 (0)3588 2577-0, Faks: 49 (0)3588 2577-66, E-post: [email protected]. Restauranten Bürgerhaus tilbyr à la carte-måltider samt rom i forskjellige størrelser for feiringer. Hotellet ligger i nabobygningen.Åpent: Mo-Fr 11: 00-22: 00, Sa 11: 00-23: 00, Su 11: 00-14: 00.
- 2 Restaurant "På søndager", På Hochstrasse 17, 02906 Niesky. Tlf.: 49 (0)3588 222550, Faks: 49 (0)3588 222551, E-post: [email protected]. Hovedsakelig tysk mat.Åpent: Mandag-lørdag 14.30-22.00, søn 11.00-20.00
- 3 Becker's Cafe-Restaurant (Eiscafe Becker), Rothenburger Strasse 55, 02706 Niesky. Tlf.: 49 (0)3588 201900, Mobil: 49 (0)170 7997770, Faks: 49 (0)3588 258394, E-post: [email protected]. Langetablert og populær restaurant, bakeri, konditori og isbar.Åpent: Tir - Lør 10: 00-22: 00, søn 7: 30-20: 00.
- 4 Til Zinzendorfplatz, Zinzendorfplatz 16, 02906 Niesky. Tlf.: 49 (0)3588 205323.Italiensk restaurant.Åpent: Tirs-søn 11: 00-21: 00.
- 5 SALONIKI, Hauptstrasse 14, 02906 Niesky, OT-Stannewisch. Tlf.: 49 (0)35894 368665. Populær gresk restaurant (frem til 2017 på Muskauer Straße i Niesky).Åpent: Tir-lør 17: 00-22: 00, sø 11: 00-14: 00 17: 00-22: 00.
- 6 Søt vannstasjon, Krebaer Str.9 02906 Niesky, OT-Kosel. Tlf.: 49 (0)35894 36563. Rustikk vestlig restaurant med anstendige porsjoner og gode priser. Lite hotell med 4 rom.Åpent: ons-lør fra kl. 17:00, søn kl. 11:30 til 14:00 fra 17:00
- 7 Spesielt grill- og biljardmøte, Ödernitzer Strasse 7b, 02906 Niesky. Tlf.: 49 (0)3588 201146, Faks: 49 (0)03588 201146, E-post: [email protected]. Restaurant med daglig skiftende, billige daglige spesialiteter, uteservering og biljardbar.Åpent: Spezi-Grill: Man - Fre 11: 00–14: 00, biljardmøte: Tir, ons, sø 18: 00-0: 00, tors - lør fra 18:00
- 8 Bykrus, Görlitzer Str.9, 02906 Niesky. Tlf.: 49 (0)3588 204638. Regionalt kjøkken, spesialitet: burgere.
- 9 Hawal Bistro, Görlitzer Str.11, 02906 Niesky. Tlf.: 49 (0)3588 222226.Orientalsk bistro, doner kebab.
- 10 Gasthof "Am Markt" (Restaurant og hotell), Jänkendorfer Straße 1, 02906 Waldhufen, OT-Diehsa (ca 9 km sørøst). Tlf.: 49 (0)35827 7790, Faks: 49 (0)35827 77929, E-post: [email protected]. Populær restaurant med en vakker ølhage. Menyen er formet av regionen, med hjemmelagde spesialiteter og ferske sesongbaserte tilbud, for eksempel ørret og karpe fra lokale farvann.Åpent: daglig fra 11.30
overnatting
camping
- 1 Nordøst strand campingplass, Til Quitzdorfer See 2, 02906 Waldhufen. Tlf.: 49 (0)3588 205720, Mobil: 49 (0)176 22289030, Faks: 49 (0)3588 259810, E-post: [email protected]. Denne parkeringsplassen for 10 mobiltelefoner ligger rett ved Quitzdorfer See nær restauranten Seeschenke i feriebyen Kimbucht. Elektrisitet, vann tilgjengelig, men ingen avhending! Hunder tillatt. Sanitærbygning ca 100 m over stranden. Registrering i Finnhütte restaurant.Pris: 15, - € / N for 3 personer. inkludert strøm, vann.
- 2 Campingplass på skoleleiren (Nedre Schlesiske ferieby / ferieby Kimbucht), Reichendorfer Damm 1, 02906 Waldhufen. Tlf.: 49 (0)3588 205720, Mobil: 49 (0)176 22289030, Faks: 49 (0)3588 259810. Bobilparkeringsplass og campingplass på sørsiden av Quitzdorfer See, på halvøya av skoleleiren, store områder for naturcamping, stille område, uten gjennomgangstrafikk! Ikke langt fra det Restaurant Seeschenke (Registrering der!).Pris: 15 € per bobil med 3 personer. inkludert vann og strøm.
- 3 Quitzdorf reservoar feriepark, Am See 5, 02906 Quitzdorf am See, OT Kollm. Tlf.: 49 (0)3588 252812, Faks: 49 (0)3588 252824, E-post: [email protected]. Naturcampingen i skogen og ved bredden av reservoaret er et paradis for naturelskere, sportsfiskere og vannsportentusiaster. Det tilbyr 60 parkeringsplasser for korte bobiler med campingvogner, bobiler og telt. Du kan fiske, seile, ro, sykle, svømme eller slappe av på stedet.Pris: 20, - € / bobil med 2 personer. inkludert strøm.
- 4 Tonschacht campingplass, Raschkestrasse 28, 02906 Niesky. Tlf.: 49 (0)3588 205771, 49 (0)3588 259240, Mobil: 49 (0)152 05498045, E-post: [email protected]. Campingplassen tilbyr rundt 50 parkeringsplasser for gjester med campingvogner og campingvogner midt i blandet skog ved badesjøen. Omfattende skoger i et typisk lyng- og damlandskap gjør ferien til en naturlig opplevelse. En lekeplass for barn, en volleyballbane, bordtennis, stor sjakk og brikker gir muligheter for aktive fritidsaktiviteter og avslapning. Alle parkeringsplasser er utstyrt med en elektrisk tilkobling i henhold til EURO-standarden. Et sentralt satellittanlegg for gjestene er installert på campingvognens parkeringsplass.Funksjon: ingen WiFi.Åpent: 15. april - 15. oktober
- 5 Neisse Active Camp, Tormersdorfer Allee 1, 02929 Rothenburg (ca 14 km øst). Tlf.: 49 (0)35891 189993, E-post: [email protected].Campingplassen med 40 plasser er den østligste campingplassen i Tyskland, rett ved sykkelstien Oder Neisse mellom Görlitz og Bad Muskau. Du kan gå på båt- og raftingturer, bueskyting, utforske det omfattende nettverket av sykkelstier på en sykkeltur, besøke de nærliggende byene Görlitz og Bad Muskau direkte fra stedet.Funksjoner: gratis WiFi, dyr tillatt.Åpent: 01.05. - 30.09.
Ferieleiligheter, pensjonater, hoteller
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Niesky_-_Muskauer_Straße_04_ies.jpg/220px-Niesky_-_Muskauer_Straße_04_ies.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Niesky_-_Muskauer_Straße_05_ies.jpg/220px-Niesky_-_Muskauer_Straße_05_ies.jpg)
- 6 Gjestehus i Plittgarten (Diakonissenanstalt EMMAUS Niesky), Plittstrasse 15, 02906 Niesky. Tlf.: 49 (0)3588 264110, E-post: [email protected]. Enkle gjesterom på EMMAUS Diakonissenanstalt, frokost i spisesalen på forespørsel.Funksjoner: gratis parkering, dyr forbudt.Pris: Singel 36, - € / N, Dobbeltrom fra 42, - € / N (frokost pluss 7, - € / P).
- 7 Gjestehus "Baude" (Feriehus til diakoninstitusjonen EMMAUS, Tømmerhyttehus), Poststrasse, 02906 Niesky. Tlf.: 49 (0)3588 264-0, Faks: 49 (0)3588 264666, E-post: [email protected]. Den tidligere hytta ble bygget i 1921 av selskapet Christoph og Unmack ved hjelp av en tømmerhytte-design. Hytta har stue / soverom med historiske møbler, en seng, sovesofa, stort spisebord, sittegruppe, TV og radio-CD-spiller og et moderne kjøkken.Funksjoner: Sykkelutleie, gratis parkering.Åpent: Mai-Sep.Pris: avhengig av antall Personer (fra 45, - € / N inkludert alle merkostnader).
- 8 Body Sun Pensjon, Muskauer Strasse 30, 02906 Niesky. Tlf.: 49 (0)3588 201718, Faks: 49 (0)3588 207191, E-post: [email protected]. Ferierom og leiligheter.Funksjoner: pensjonat, sykkelutleie, hunder tillatt.Pris: enkeltrom fra 20, - € / natt, dobbeltrom fra 40, - € / natt, pluss frokost 7, - € / person.
- Pensjon "På søndager", På Hochstrasse 17, 02906 Niesky. Tlf.: 49 (0)3588 222550, Faks: 49 (0)3588 222551, E-post: [email protected]. Lite privatdrevet gjestehus og restaurant.Funksjoner: pensjonat, gratis wifi, hunder tillatt.Innsjekking: fra 14.30Utsjekking: innen 10.30.Pris: Dobbeltrom fra 59, - € / natt pluss frokost 7,50 € / person, muligens pluss hund 5, - € / natt.
- 9 Hotellrestaurant Bürgerhaus, Muskauer Strasse 31 og 35, 02906 Niesky. Tlf.: 49 (0)3588 2577-0, Faks: 49 (0)3588 2577-66, E-post: [email protected].Hotellet har tolv enkeltrom og tolv dobbeltrom. Frokostbuffeen tilbys ved siden av i restauranten Bürgerhaus (se kjøkken).Funksjon: WiFi.Åpent: Restaurant: Man - lør fra kl. 11, søn kl 11 - 14Pris: Enkelt fra € 46 / B&B, dobbelt fra € 60 / B&B.
- 10 Sweet Water Station Kosel, Krebaer Str.9, 02906 Niesky, OT-Kosel. Tlf.: 49 (0)35894 36563, Faks: 49 (0)35894 36562, E-post: [email protected]. Rommene er individuelt innredet i vestlig stil med mye tre.Funksjon: sykkelutleie.Åpent: Restaurant: ons-lør: fra 17:00, søn: 11:30 - 14:00 fra 17:00
- Hotel-Inn "Am Markt" (Restaurant og hotell), Jänkendorfer Straße 1, 02906 Waldhufen, OT-Diehsa (ca 9 km sørøst). Tlf.: 49 (0)35827 7790, Faks: 49 (0)35827 77929, E-post: [email protected]. Lite hotell med 7 rom og en populær restaurant med en vakker ølhage.Funksjon: WiFi.Åpent: hver dag.Innsjekking: fra kl. 14.00.Utsjekking: kl. 10.00.
sikkerhet
- 1 Politistasjon, Hermann-Klenke-Strasse 2, 02906 Niesky. Tlf.: 49 (0)3588 2650.
Helse
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Niesky_-_Bautzener_Straße_-_Emmaus_05_ies.jpg/220px-Niesky_-_Bautzener_Straße_-_Emmaus_05_ies.jpg)
Apotek
- 2 Zinzendorf apotek, Hausmannstrasse 7, 02906 Niesky. Tlf.: 49 (0)3588 200966, Faks: 49 (0)3588 200967, E-post: [email protected]. Åpent: Mandag-fredag: 08.00-18.30, lørdag 8.00-12.00
- 3 Linden apotek, Kollmer Str. 14, 02906 Niesky. Tlf.: 49 (0)3588 2529-0, Faks: 49 (0)3588 2529-25, E-post: [email protected]. Åpent: Man-fre: 07:30 til 18:30 / lør: 08:00 til 12:30.
leger
- 4 Spesialistsentre ved DIAKO MVZ (kirurgi), Höhnestr. 2, 02906 Niesky (i lokalene til Emmaus sykehus). Tlf.: 49 (0)3588 264190, Faks: 49 (0)3588 264193, E-post: [email protected]. Åpent: Man 13: 00-18: 00, Tir Ons 08: 00-13: 30, Tor 13: 00-18: 00.
- 5 Spesialistsenter på KHE1, Bautzener Str.1, 02906 Niesky:. Allmennmedisin, øre-, nese- og halsmedisin.
- Standby-praksis fra Association of Statutory Health Insurance Physicians in Saxony, Plittstrasse 24, 02906 Niesky (på Emmaus Niesky Hospital). Gratis landsomfattende nummer: 116 117.Åpent: lørdag, søn, helligdager og lange helger 09.00 til 13.00
Sykehus
- 6 Emmaus diakonisinstitusjon (Sykehus i Diakonissenanstalt Dresden), Plittstrasse 24, 02906 Niesky. Tlf.: 49 (0)3588 264-0, Faks: 49 (0)3588 264-666, E-post: [email protected]. Sykehus med 150 års tradisjon med 100 senger og 159 ansatte, medlem av Diakonisches Werk der Ev.-Luth. Sachsen regionale kirke. Spesialiteter: legevakt, kirurgi, indremedisin, anestesi, fysioterapi.
Praktiske råd
- 7 Turistinformasjon Niesky, Zinzendorfplatz 8, 02906 Niesky. Tlf.: 49 (0)3588 255 80, Faks: 49 (0)3588 25 58 15, E-post: [email protected].Turistinformasjonen har et bredt utvalg av tilbud og tips for dagsturer, sykkelturer og informasjon om severdighetene i regionen. Hun selger også sykkel- og turkart, postkort, suvenirartikler og lokal litteratur. Hun ordner overnatting og hjelper med forhåndssalg av billetter til arrangementer.Åpent: Man-Fre: 10: 00-17: 00 / Søn: 14: 00-17: 00.
- bibliotek, Zinzendorfplatz 10, Niesky 02906 (i pedagogikk). Tlf.: 49 (0)3588 209854, Faks: 49 (0)3588 209856, E-post: [email protected]. Setet til Niesky bybibliotek har vært i den historiske bygningen til den "gamle pedagogikken" siden 1999. På 3 etasjer og 600 m² presenterer den seg moderne og variert utstyrt og tilbyr et bredt, stadig fornyende tilbud for alle aldersgrupper. Det er en livlig møteplass for hele befolkningen og tilbyr et vell av informasjon for turister.Åpent: Man, Tir, Ons 10: 00-18: 00, Fre 10: 00-16: 00, stengt torsdager.
- 8 Postkontor 540, Kollmer Str. 3, 02906 Niesky (I "4 Seasons Floristry Chevron"). Posttjenester, DHL pakkebutikk.
- 9 DHL pakkeforretning 406, Zinzendorfplatz 12, 02906 Niesky (i "lotteri, gave, leketøybutikk"). Bare DHL-pakkebutikk!
Presse / aviser
- De Saksisk avis er en dagsavis utgitt øst i Sachsen med en lokal seksjon for Niesky. I tillegg til den trykte utgaven, har Sächsische.de, internettportalen til den saksiske avisen.
- De Ukentlig kurer er en annonseavis som vises ukentlig i helgen. Die Zeitung erscheint sowohl als Print- wie auch als Online-Ausgabe.
Ausflüge
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Horka_Wehrkirche.jpg/220px-Horka_Wehrkirche.jpg)
- Die 19 Wehrkirche Horka ist eine in der Region einmalig gut erhaltene Wehrkirche der Gotik mit sehenswerten Wandmalereien auf einem befestigten Kirchhof.
- Der 20 Stausee Quitzdorf liegt eingebettet in eine reizvolle Heide- und Teichlandschaft kaum 8 km vom Stadtzentrum entfernt und lädt zu jeder Art von Wassersport ein und ist für Angler geradezu ein Paradies. Allerdings: Durch die hohe Nährstoffkonzentration kommt es häufig zu einer verstärkten Bildung von Cyanobakterien (Blaualgen).
- 4 Kinderspielpark Kaltwasser, Am Kulturhaus 6, 02826 Neißeaue/OT Kaltwasser. Tel.: 49 (0)35825 61457, Mobil: 49 (0)173-8430394, Fax: 49 (0)35825-61457. Etwa 10 Kilometer östlich der Stadt gibt es diesen Kinderspielpark. Für Kinder bis 12 Jahre gibt es ca. 40 Spielmöglichkeiten sowie Ponyreiten am Wochenende.Geöffnet: Ostern bis Oktober: 10:00-18:00.
- Die Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft erstreckt sich westlich von Niesky und lädt zur Naherholung sowie zu ausgedehnten Fahrradtouren ein. Das „Haus der tausend Teiche“, Ausstellungs- und Informationszentrum des UNESCO-Biosphärenreservats Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft, befindet sich in Malschwitz OT Wartha, 19 km westlich von Niesky.
- Görlitz (etwa 22 km südöstlich; 18 Minuten mit der Bahn) mit sehr gut erhaltener Altstadt und vorbildlich restaurierten Baudenkmälern aus verschiedenen Epochen.
- In Weißwasser (33 km nördlich; 45–55 Minuten mit Regionalbus-Linie 262) gibt es das Glasmuseum und den Tierpark Weißwasser.
- Bad Muskau (33 km nördlich; 1:15 Std. mit Regionalbus-Linien 262 und 250 über Weißwasser) mit dem Fürst-Pückler-Park und den Schlössern sowie den Azaleen- und Rhododendronpark Kromlau (etwa 6 km von Bad Muskau) sollte man sich nicht entgehen lassen.
- Bautzen (etwa 40 km südwestlich; gut eine Stunde mit Regionalbus-Linien 105/106 via Mücka) – die „Hauptstadt“ der Oberlausitz und des sorbischen Siedlungsgebiets mit mittelalterlich geprägter Altstadt (viele Türme) und interessantem Kulturangebot.
- Das Lausitzer Seenland erstreckt sich nordwestlich von Niesky und bietet herrliche Seen mit allen erdenklichen Wassersportmöglichkeiten. Die von Niesky aus nächstgelegenen Seen dieser Landschaft sind die Talsperre Quitzdorf, der Bärwalder See und der Lohsaer See. Einige der Seen sind durch schiffbare Verbindungen miteinander verbunden. Alle diese Seen sind entstanden durch Bergbau in der Lausitz, über den man sich an verschiedenen Orten detailliert informieren kann.
Literatur
- Der alte Nieskyer Wartturm erzählt - Geschichten, Märchen, Sagen und Legenden aus der Lausitz. deBehr, 2014, ISBN 978-3957531148 . :
- Der Landkreis Niesky: Ein Streifzug durch die Vergangenheit. Geiger-Verlag, 1993, ISBN 978-3892648437 . :
- Holzbauten der Moderne: Die Entwicklung des industriellen Holzbaus. Sandstein Kommunikation, 2015, ISBN 978-3954981656 . :
- Holzbauten der Moderne – Architekturführer Holzbauten in Niesky. Museum Niesky, 2006, ISBN 978-3000431449 . :
Weblinks
- http://www.niesky.de – Offizielle Webseite von Niesky