Hoyerswerda | ||
føderal stat | Sachsen | |
---|---|---|
Innbyggere | 32.123 (2020) | |
høyde | 117 moh | |
Turistinfo nett | hoyerswerda.de | |
ingen turistinformasjon på Wikidata: ![]() | ||
plassering | ||
|
Hoyerswerda (Høysorbisk: Wojerecy) er en by på Black Elster i Øvre Lusatia med en interessant befolkningstrend.
bakgrunn
Før krigen hadde den bare 7000 innbyggere. Etter at Black Pump-raffineringsanlegget ble bygget i nærheten av byen, vokste behovet for boareal så mye at et helt nytt boligområde ble bygget med prefabrikkerte paneler. Som et resultat er Hoyerswerda delt inn i en gammel by og en ny by. I 1981 bodde 71.000 mennesker her. Etter murens fall opplevde byen en unik nedgang i befolkningen sammenlignet med andre byer av dens størrelse på grunn av utvandring og aldring. I 2007 - til tross for innlemmelse - bodde bare 41 000 mennesker her; for 2020 antar prognosene 27 000.
komme dit
Med fly
Den nærmeste flyplassen er Dresden flyplass(IATA: DRS). Derfra er det rundt to og en halv time å reise med regionaltog eller buss med flere endringer.
Fly opptil 2 tonn og helikoptre kan lande på PPR-flyplassen i Nardt (EDAT), og på få minutter kan du være i byen Hoyerswerda. Flyplassen drives av Aeroklub Hoyerswerda e.V.
Med tog
Regionaltog Leipzig (S4), Dresden (RE15) og Gorlitz (OE64) slutter på 1 Hoyerswerda togstasjon. OE 64 holder også inne 2 Hoyerswerda Neustadt.
Med buss
Fjernbusser fra Flixbus stopp i Hoyerswerda (uten endring Berlin, Gorlitz, Bernburg, Dessau og Koethen)
I gata
De føderale motorveiene B 96 krysser i Hoyerswerda Senftenberg–Bautzen og B 97 Dresden–Spremberg.
Med sykkel
Det som er typisk for Øst-Tyskland, er det utmerkede nettverket av sykkelstier, og Hoyerswerda kan også nås fra alle retninger.
mobilitet
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,14,51.439,14.2438,302x300.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Hoyerswerda&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
Bytrafikken drives av Verkehrsgesellschaft Hoyerswerda mbH operert. Den består av tre linjer:
- Boligområde Seidewinkel - Bahnhof - industriområde Nardt eller Schwarzkollm og tilbake
- Verkehrsbetrieb - Bahnhof - Globus og tilbake
- GP Kühnicht / Waldfriedhof - Bahnhof - Waldfriedhof / GP Kühnicht
Turistattraksjoner
- rådhus
- Hoyerswerda zoologiske hage
- Hoyerswerda slott med museum
- KulturFabrik Hoyerswerda, Braugasse 1, 02977 Hoyerswerda.
- ZCOM Zuse Computer Museum, D.-Bonhoeffer Str. 1-3. Den permanente utstillingen gir et illustrerende innblikk i den komplekse utviklingen av digital databehandling og datateknologiens historie. Både datateknologien til DDR og FRG med mange utstillinger fra Zuse AG kan sees. Interaktive utstillinger gir barn og voksne muligheten til å lære gjennom lek.Åpent: Tirs - søn 10 - 17Pris: 4 - 6 euro.
aktiviteter
Rekreasjonsområdet til Lusatian Lakeland. I øst ligger Lausitz lyng- og damlandskap og Bärwalder See, hvor Cherry Beach Festival finner sted hvert år. Sør for Hoyerswerda ligger Dubringer Moor, som selv forbinder Bernsdorfer-skogen i vest og sør. Et stort naturlandskap, lite berørt av mennesker, som er absolutt verdt å se og noen ganger kan utforskes veldig bra på sykkel.
butikk
Enten det handler om å møte dine daglige behov, spasere komfortabelt fra butikk til butikk eller bare snu garderoben din på hodet, er det mange muligheter: Det er mange små butikker rundt markedet, spesielt i Kirchstraße-Friedrichsstraße finner du det. Neustadt kan også tilby å glede folk i Lausitzcenter med de kjente merkene.
- 1 Lausitz Center, Lausitzer Platz 1-3, 02977 Hoyerswerda. Tlf.: 49 (0)3571 42370, Faks: 49 (0)3571 423799, E-post: [email protected]. Åpent: Man - Fre 09.00 - 20.00, Lør 09.00 - 18.00
- 2 Kaufland, Street E 9, 02977 Hoyerswerda. Tlf.: 49 (0)3571 48260. Åpent: Man Tir 07:00 - 21:00, Ons - Lør 07:00 - 22:00
- 3 kloden, Kamenzer Bogen 1, 02977 Hoyerswerda. Tlf.: 49 (0)3571 4680. Åpent: Man - Ons 08.00 - 20.00, Tor Fre 08.00 - 22.00, Lør 08.00 - 20.00
kjøkken
- 1 Mulino italiensk restaurant, An der Mühle 4, 02977 Hoyerswerda (på hotellet "Zur Mühle"). Tlf.: 49 (0)3571 477110, E-post: [email protected]. Åpent: Tir - Lør 17:30 - 22:00, søn mandag stengt.
- 2 Landgasthof Zeissig "For et lite stopp", Dorfaue 8, 02977 Hoyerswerda. Tlf.: 49 (0)3571 924016, Faks: (0)3571 609394. Typiske lusatiske retter og middelhavsretter.Åpent: Man, Tor 17:00 - 22:00, Tir, Fre, Lør 11:30 - 14:30 17:00 - 22:00, Søn 11:30 - 14:30, Onsdag er fridag; OBS: Jun - Aug endret åpningstider: i stedet for 17:00 - 22:00 så bare 17:30 - 22:00
- 3 Westphalenhof restaurant, Dorfaue 43, 02977 Hoyerswerda OT Zeißig. Tlf.: 49 3571 913944, Faks: 49 3571 978435, E-post: [email protected].Fin mat, det er vinkvelder fire ganger i året.Åpent: Tirsdag - søn 11.00 - 14.00 18.00 - 22.00, stengt på mandager.facebook url brukt
- 4 Dorfstüb'l restaurant, Elsteraue 5, 02977 Hoyerswerda OT Dörgenhausen. Tlf.: 49 3571 406092, E-post: [email protected]. Tysk mat til rimelige priser.Åpent: Man Tir er stengt, ons - fre 16:30 - 22:00, lør 11:30 - 22:00, søn 10:00 - 21:00
- 5 Broiler bar restaurant, Frederic-Joliot-Curie-Strasse 25, 02977 Hoyerswerda. Tlf.: 49 (0)3571 978171, Faks: (0)3571 609673, E-post: [email protected]. Navnet sier alt, det er hovedsakelig fjærkre retter i alle mulige varianter.Åpent: Man Tir er stengt, ons - fre 17:00 - 23:00, lør 11:00 - 14:00 17:00 - 23:00, søn 11:00 - 15:00
- 6 Restaurant "Zum Adler", Dresdener Strasse 70, 02977 Hoyerswerda. Tlf.: 49 (0)3571 924612, Faks: (0)3571 600998, E-post: [email protected]. bredt utvalg, veldig rimelige priser.Åpent: Man 11:00 - 16:00, Tirsdag er stengt, ons - fre 11:00 - 21:00, lør, søn helligdager 11:30 - 21:00
- 7 Gastrogarten Geisler, Dresdener Strasse 129, 02977 Hoyerswerda OT Bröthen. Tlf.: 49 (0)3571 407706. Bowlingområde i kjelleren.Åpent: Man Tir er stengt, ons to 16:00 - 22:00, fre lør 16:00 - 12:00, søn 11:00 - 20:00Pris: Bowlinghall: ons to 13 € / time, fre - sø 15 € / time.
uteliv
- 1 Båten, Johann-Sebastian-Bach-Strasse 17, 02977 Hoyerswerda. Tlf.: 49 (0)3571 606690. Musikkbar.Åpent: sø - tors 17:00 - 12:00, fre lør 17:00 - 17:00
overnatting
- 1 Akzent Congresshotel, Dr.-Wilhelm-Külz-Strasse 1, 02977 Hoyerswerda. Tlf.: 49 (0)3571 4630, Faks: (0)3571 463 444, E-post: [email protected]. Colosseum restaurant med hjemmelaget mat.Pris: enkeltrom fra 65, - €, dobbeltrom fra 88, - €, leilighet fra 120, - €.
- 2 Hotell "Zur Mühle", An der Mühle 4, 02977 Hoyerswerda. Tlf.: 49 (0)3571 4770, Faks: (0)3571 477200, E-post: [email protected]. På hotellet er det ekte hjemmelaget italiensk mat i restauranten Mulino til rimelige priser.Pris: enkeltrom fra € 65, dobbeltrom fra € 85.
sikkerhet
- 1 Politistasjon, Salomon-Gottlob-Frentzel-Strasse 3, 02977 Hoyerswerda. Tlf.: 49 (0)3571 4650.
Helse
sykehus
- 2 Lausitzer Seenland Clinic, Maria-Grollmuß-Straße 10, 02977 Hoyerswerda. Tlf.: 49 (0)3571 440, Faks: 49 (0)3571 442264.
Apotek
- 3 Apotek på klinikken, Maria-Grollmuß-Straße 10, 02977 Hoyerswerda. Tlf.: 49 (0)3571 408010, Faks: 49 (0)3571 408149, E-post: [email protected]. Åpent: Mandag - fredag kl. 7–20, lør søn kl.
- 4 Apotek i Treff 8, Lipezker Platz 5, 02977 Hoyerswerda. Tlf.: 49 (0)3571 405056, Faks: 49 (0)3571 405057, E-post: [email protected]. Åpent: Man - Fre 08.00 - 18.00, Lør 08.00 - 12.00
- 5 Apotek i verden, Kamenzer Bogen 1, 02977 Hoyerswerda. Tlf.: 49 (0)3571 6057334, Faks: 49 (0)3571 6057335, E-post: [email protected]. Åpent: Man - Fre 08.00 - 20.00, Lør 08.00 - 18.00
- 6 Apotek ved Jahnstadion, Liselotte-Herrmann-Strasse 13, 02977 Hoyerswerda. Tlf.: 49 (0)3571 406789, E-post: [email protected]. Åpent: Man, Tir, Tor 08.00 - 18.30, Ons Fre 08.00 - 18.00
- 7 Apotek på kirketorget, Kirchstrasse 12, 02977 Hoyerswerda. Tlf.: 49 (0)3571 405141. Åpent: Mandag - fredag 8.00 - 18.00, lør 8.00 - 12.00
Praktiske råd
- 8 Turistinformasjon, Braugasse 1, 02977 Hoyerswerda. Tlf.: 49 (0)3571 2096170, Faks: 49 (0)3571 2096172, E-post: [email protected]. Åpent: juni - september: mandag - fredag 9.00 - 18.00, lørdag 09.00 - 13.00; Mai mai: Man - fre 09.00 - 17.00; Nov - Apr: Man - Fre 9 - 16
turer
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Spremberg_Mittelpunkt_vom_Deutschen_Reiche.jpg/220px-Spremberg_Mittelpunkt_vom_Deutschen_Reiche.jpg)
Interessante steder:
- Senftenberg (23 km nordvest, B 96) - slott med museum; Senftenberger See.
- Spremberg (23 km nord, B 97) - Spremberg slott; Senter for det tyske imperiet 1871-1918.
- Kamenz (27 km sørvest, B 97 til Bernsdorf) - fødested for dikteren Gotthold Ephraim Lessing (1729-1781).
- Bautzen (36 km sørøst, B 96) - tradisjonell by; Sorbs politiske og kulturelle sentrum.
Ytterligere mål:De Nochten boulder park ble bygget i den tidligere Nochten-gruven. På 17 hektar tilbyr parken blomstrende lyngheier og sanddyner med rundt 3000 uberegnelige steinblokker.
De Lusatian Lakeland er i nærheten
litteratur
weblenker
- https://www.hoyerswerda.de/ - Offisiell nettside til Hoyerswerda