Woerlitz - Wörlitz

Wörlitzer See med St. Petri.jpg
Worlitz
føderal statSachsen-Anhalt
Innbyggere
1.430 (2014)
høyde
60 m
Turistinfo 49 (0)34905-31009
http://www.woerlitz-information.de
ingen turistinformasjon på Wikidata: Legg til turistinformasjon
plassering
Kart over Sachsen-Anhalt
Reddot.svg
Worlitz

Den lille byen Worlitz er et distrikt i byen Oranienbaum-Wörlitz, ca 15 km øst for Dessau ligger i nærheten av Elben. Det er hovedsakelig kjent for den tilstøtende parken, som tiltrekker seg besøkende fra hele verden.

bakgrunn

En gang en liten landbruksby var Wörlitz den foretrukne residensen til prins Leopold III. Friedrich Franz von Anhalt-Dessau (1740-1817), som fikk bygd et slott og en landskapspark i engelsk stil mellom 1769 og 1773. Fasilitetene, som er utstyrt med mange små arkitekturer, kopier og motiver fra en pedagogisk bakgrunn og ikke er lukket, har vært åpne for publikum siden byggingen. De regnes som den største engelske landskapsparken i Sentral-Europa og et fremragende vitnesbyrd om opplysningstiden og hører hjemme med andre fasiliteter som Dessau-Wörlitz Garden Realm et UNESCOs verdensarvliste.

Til tross for dette landemerket med internasjonal status, som anslås å tiltrekke seg 750 000 besøkende om året og dermed et av de mest besøkte reisemålene i Sachsen-Anhalt, har den lille byen Wörlitz beholdt sin opprinnelige og til dels bemerkelsesverdige provinsielle karakter.

komme dit

Med tog

Fra slutten av mars til begynnelsen av oktober går Dessau-Wörlitzer jernbane annenhver time fra Dessaus sentralbanestasjon via Waldersee, Mildensee, Kapen og Oranienbaum til Wörlitz. (Rutetabell). Reisetiden er ca. 35 minutter for den 19 km lange ruten. De 1 Wörlitz stasjon ligger på den sørlige kanten av landsbyen. Det er en 15-minutters spasertur til slottet / parken.

Den nærmeste DB-jernbanestasjonen er Coswig på nordsiden av Elben (ferge).

Med buss

Verdensarvbuss nummer 304
Bussruten 304 til Wittenberger Regionalverkehr forbinder Wittenberg, Wörlitz og Dessau - 3 x verdens kulturarv på en times busstur. Daglig fra klokka 06.00 til kl. 18.00 med timebaserte intervaller, på kanten av dagen og i helgene også som ringbuss (påmelding under 08000 - 36 69 10) Billettpris Wittenberg-Wörlitz eller Wittenberg-Dessau € 4,10 enveis, € 8 dagers billett.

Regionale transportbusser fra Wittenberg går fra Dessau via Waldersee, Vockerode og Griesen til Wörlitz - bussene går ved busstasjonen i Dessau, direkte på sentralstasjonen (bussplattform 2) eller fra Wittenberg til Wörlitz - bussene går direkte fra sentralstasjonen (bussplattform 7 - Rutetabell (pdf)).

I tillegg til kursene i timeplanen, såkalte Vaktbusser minst en time før avreise 08000-366910 bestilles. Det er bussholdeplasser i Wörlitz Ny serie og ambulanse.

Turbusser stopper vanligvis i utkanten av parken nær kirken (Kirchgasse, Höhe Markt) eller ved den store parkeringsplassen ved Seespitze.

I gata

Wörlitz ligger omtrent 10 kilometer øst for A 9 (München - Berlin) og kan nås raskt derfra. Avgangsmuligheter (fra nord) via Vockerode-avkjøringen gjennom Vockerode via L 133 eller Dessau-Ost, deretter B 107 til Oranienbaum og deretter på L 133 til Wörlitz. Veien til Wörlitz er skiltet.

En litt mer tidkrevende, men naturskjønn reise går via B 187 i Coswig med Gierseilferry over Elben (mars, april, november, 9. desember til 18.00, mai - september 09.00 til 21.00).

EN 2 Stor parkeringsplass for besøkende (mot avgift) ligger vest for parken på veien til Elbe-fergen. Det er også parkeringsplasser for bobiler og et offentlig toalett. En mindre, også avgiftsbelagt, parkeringsplass er ved Eikekrans på den vestlige kanten av byen. I byen er det streng parkeringshåndtering i de sentrale gatene i nærheten av parken med rimelige priser (maskiner) og streng overvåking. Hvis du vil gå 10 til 15 minutter til slottet eller parken, parkerer du bilen i den sørlige og vestlige delen av byen i boligområdene i retning togstasjonen eller parken. stein som ikke dyrkes.

I helgene med fint vær eller på store begivenheter i parken som det iscenesatte vulkanutbruddet, sprenger byen i sømmene, og parkering av bilen blir en virkelig utfordring.

Med sykkel

Wörlitz er på Elbe sykkelsti og på Prins Franz Way.

Til fots

Wörlitz er på Europeisk langdistansesti E11 og på Lutherwegsom beiter byen nordvest. Begge langdistansestiene kommer fra Dessau på samme rute som R1, berør parken på øya Rousseau og følg deretter veien til Coswiger-fergen (oppmerksomhet, vintervandrere: fergen går ikke i januar og februar).

Med båt

Det er en fortøyning for elvebåter i nærheten av fergen til Coswig. Noen elvecruiseskip legger til kai der. Passasjerer blir hentet av chartrede busser. Siden kaien ligger rundt 4 km fra byen Wörlitz, og cruiseskipene vanligvis henter passasjerene sine igjen i Wittenberg eller Dessau / Aken, er det ikke noe reelt alternativ til dette innen den gitte tidsrammen på rundt 3 timer.

mobilitet

Kart over Wörlitz

Alle turistmål er innen gangavstand.

Sykling er forbudt i parken. Ferger i parken (Roseninsel, Neuer See) går daglig fra kl 10 til 18 fra april til oktober.

Turistattraksjoner

Parker

Hovedattraksjonen i Wörlitz er Wörlitz planter, ofte også Wörlitz Park kalt (ikke helt riktig, en park ville være inngjerdet, Wörlitz-fasilitetene er ikke). De er et av de største anleggene på det kontinentale Europa designet i engelsk landskapsstil og har et areal på 120 hektar. Tallrike visuelle akser forbinder fremtredende punkter i parken med hverandre og med synspunkter utenfor. Systemene ligger nord for byområdet Wörlitz og er stengt mot nord av Elbe-dike. Overgangen fra byen til anleggene er utformet på samme måte som den gradvise overgangen til landbruksbrukte områder. I tillegg til slottet inneholder Wörlitz-komplekset mange andre bygninger og liten arkitektur. De ble opprettet under regjering av prins Leopold III. Friedrich Franz von Anhalt-Dessau (1740-1817) fra 1760-tallet til rundt 1800 og var hagebrukmester Johann Schoch den eldre. (1728–1793), Johann Schoch den yngre (1758–1826), Johann Eyserbeck (1738–1818) og Johann Neumark (1741–1811). Bygningene ble tegnet av Friedrich Wilhelm von Erdmannsdorff (1736–1800). Fasilitetene er stort sett uendret og er et fremragende vitnesbyrd om opplysningstiden. I dag er de en del av UNESCOs verdensarvliste Dessau-Wörlitz Garden Realm.

Systemene er plassert på den sørlige kanten av flomsletten til Elben og inkluderer vannmasser. Wörlitzer See er en oxbow Lake av Elben, Large og Small Walloch er spor etter en flom som oversvømmet den fortsatt halvferdige parken. Innsjøene er forbundet med kanaler, som igjen representerer visuelle akser. Mot Elben beskytter et dike fasilitetene, som samtidig forbinder utsikt og liten arkitektur som en omkretssti. Utformede parkeringsområder med omfattende blomsterkanter veksler med vannmasser, enger, til og med jordbruksområder og gir et variert landskap. Strukturene griper reiseminner Grand Tour av Prince Franz og har modeller for eksempel i landskapsparker i England, forskjellige broer, bygninger fra klassisk antikk til en kopi av Vesuv. Designede planter slik labyrint eller eremitasje er livets allegorier med opplysningens motiver, Rousseau Island eller det monument er viet til minner fra de døde.

Adgang

Wörlitzer-fasilitetene er fra Wörlitzer See i en mindre sørlig del med slott, slotthage, synagoge, grått hus, kirke, Neumarks hage og en større nordlig del med gotisk hus, Schochs hage, Flora-tempel, stor og liten walloch, Elvedike med monument, Venus tempel, Luisenklippen, New Garden og andre arkitekturer. Slottets hage er tilgjengelig på forskjellige punkter mot byen. Neumarks hage kan nås via en paviljong på Hardt som jern eller med teduen eller roseøyfergen. Den nordlige delen av anlegget er i den østlige enden nær stein eller i den vestlige enden kl Palmehus, tilgjengelig. Hvis den offisielle fergen ikke går i nærheten av synagogen, må du gå rundt innsjøen.

Fasilitetene er fritt tilgjengelige, donasjonsbokser er satt opp ved inngangene. Sykling er forbudt, hunder er i bånd.

Du bør planlegge to til tre timer for systemene for en første oversikt, pluss tiden for å besøke bygningene. Samlet sett er en hel dag eller en overnatting verdt hvis du vil oppleve de mye roligere kvelds- eller morgentimene. Årets høydepunkter er krokusblomstringen om våren, fargen på bladene om høsten og kalde vintre når innsjøene og kanalene er frosset over.

inngang

Det er gratis å komme inn i parken. Ferjene (offisiell ferge, roseøya, tedueferge til Neumarks hage) koster 50 øre per person hver. Slottet, det gotiske huset og steinen kan bare sees på som en del av guidede turer og koster 5 eller 4 euro (stein) for voksne. Det er rabatter for pensjonister, studenter, barn, skolebarn og funksjonshemmede. Dagskort er tilgjengelig for 12 euro og inkluderer alle opptak til slottet, det gotiske huset, øya Stein og bruken av fergen.

Praktisk

Suvenir salg er tilgjengelig i eikekransen, i jernhardt, i kjøkkenbygningen og i det gotiske huset. Forfriskninger I parken: Det er en restaurant i kjøkkenbygningen, i nærheten av Flora-tempelet er det en liten snackstativ med sitteplasser (se avsnitt kjøkken). Offentlig toalettDet er nær Stein, nær Flora-tempelet, det gotiske huset, kjøkkenbygningen og den store parkeringsplassen.

Kirker, synagoger, templer

  • 1  St. Petrikirche, Kirchgasse 34. Tlf.: 49(0)34905-20093, E-post: . sengotisk kirke 1804-1809 i utkanten av Wörlitz-parken bygget på grunnmurene til en kirke som dateres tilbake til 1100-tallet med et 66 m høyt kirketårn synlig langtfra. Oppstigning til tårnet som en bibelutstilling ("Bibelturm"), i kirken Luther triptyk av Lucas Cranach den eldre. fra 1547.Åpent: Palmesøndag til midten av oktober 11-17.Pris: Gratis inngang til kirken, bestigning av kirketårnet € 2, guidet tur € 1.siste endring: januar 2020
  • 2  synagogeSynagoge i Wikipedia-leksikonetSynagoge i mediekatalogen Wikimedia CommonsSynagoge (Q12073181) i Wikidata-databasen
  • Venus tempel

Slott

  • 3  Wörlitz slott. Wörlitz slott i Wikipedia-leksikonetSchloss Wörlitz i mediekatalogen Wikimedia CommonsWörlitz Castle (Q21293161) i Wikidata-databasen.1769 til 1773 for prins Leopold III. Bygget av Friedrich Franz von Anhalt-Dessau, er det den tidligste bygningen i klassisismestilen i Sentral-Europa. Arkitekten Friedrich Wilhelm von Erdmannsdorff brukte hus i England og Palladios villaer i Veneto som modeller.Åpent: April til oktober, guidede turer hver time.Pris: med omvisning € 7,50.
  • 4  Gotisk hus

Bygninger

  • 5  Grått hus
  • 6  Stone og Villa Hamilton
  • 7  Hardt som jern
  • Veggvakthus
  • 8  rådhus

Monumenter

  • monument
  • Proteus stein

aktiviteter

  • Gondolturer
  • Sjøkonserter
  • falkejakt
  • vårfestival
  • Adventsmarked
  • Sykkelutleie Wörlitz Harald Graul, Grabengasse 49a, Wörlitz. Tlf.: 49 (0)34905 22117.

butikk

  • 1  Hageriketbutikk
  • 2  Kunst Eisenhart
  • 3  Livsstil
  • 4  Wildgrube slakterbutikk, Ny serie 194. Tlf.: (0)34905-20127. Gren av slakterbutikken i Gohrau med en stand-up snack. Sol, man stengt.
  • 7  EDEKA supermarked, Erdmannsdorffstrasse 80. Tlf.: (0)34905-20576. Liten EDEKA-gren. Så lukket.

kjøkken

Man kan ikke unngå å legge merke til at destinasjonsnivået ikke gjenspeiles i det gastronomiske nivået. Få hjem tilbyr mer enn uinspirert mat til massene. Det er et tilsynelatende uendret tilbud i flere tiår (om enn med dagens priser) og en tjeneste som knapt fortjener dette navnet. Det går raskt, spesielt i fine helger Land under og forvent lange ventetider selv for de enkleste bestillingene.

Billig

  • 1  Snack i Wörlitzer Park. Enkel snacks, is, kaker, drikke. Sitteplasser.
  • 2  Restaurant, iskrem, hagebar Grüner Baum, Neuer Wall 103, 06785 Wörlitz. Tlf.: 49 (0)34905-21703, Faks: 49 (0)34905-21902. Restaurant og uteservering under høye trær uten kulinariske krav. Selvbetjening. Snacks, iskrem, kaker, drikke.Pris: hovedrett € 9,80.
  • 3  Cafe am Eichenkranz, Angergasse 104, 06785 Wörlitz. Tlf.: 49 (0)34905-20124, Faks: 49 (0)34905-20237. Historisk gjestgiveri ved den vestlige inngangen til Wörlitz, som fortsatt renoveres. Kafeen bruker ferdige uthus. Snacks, iskrem, kaker, drikke.Åpent: 09.00 - 19.00 (mai-september).

medium

  • 4  Gasthaus "Seeblick", Amtsgasse 42b, 06785 Wörlitz. Tlf.: 49 (0)34905-21344, Faks: 49 (0)34905-20100. Ligger i nærheten av parken.

Oppskalere

  • 6  Restaurant i kjøkkenbygningen, Am Wörlitz slott, 06785 Wörlitz. Tlf.: 49 (0)34905-22338, Faks: 49 (0)34905-22331. Stilig og komfortabelt innredet restaurant med peis om vinteren og ølhage om sommeren direkte på slottet. Ambisiøs mat som skiller seg ut fra mengden.
  • 7  Ringhotel "Zum Stein", Erdmannsdorffstrasse 229, 06785 Wörlitz. Tlf.: 49 (0)34905-500, Faks: 49 (0)34905-50199, E-post: . På den østlige kanten av Wörlitz nær Steins. med vinterhage. Elegant restaurant med god mat og profesjonell service som har sin pris. Tre-retters meny med en halv flaske vin € 29,80.
  • 8  Zieglers, Nytt sortiment 149A. Tlf.: (0)34905 308230. Frisk, kreativ mat som det innledende avsnittet uttrykkelig ikke gjelder for.

uteliv

"Uteliv? Haha, det var bra ...! "

Best etter Berlin eller Leipzig, men i det minste til Dessau eller Wittenberg.

overnatting

Billig

Private pensjoner - mekling via Wörlitz-informasjon (se nedenfor).

medium

  • 4  Landhaus "Wörlitzer Hof", Wörlitzer Markt 96, 06785 Wörlitz. Tlf.: 49 (0)34905-4110, Faks: 49 (0)34905-41122. Sentral beliggenhet, 50 rom, funksjonell nybygg, litt slitt.Pris: enkeltrom fra € 66, dobbeltrom fra € 98.

Oppskalere

  • 6  Ringhotel "Zum Stein", Erdmannsdorffstrasse 229, 06785 Wörlitz. Tlf.: 49 (0)34905-500, Faks: 49 (0)34905-50199, E-post: . På den østlige kanten av Wörlitz nær Steins. 87 rom, også brukt som et konferanse- og kongresshotell, med badstue og velværeområde. Ubestridt nummer 1 i hotellbransjen i Wörlitz og langt utover.Pris: Enkeltrom fra € 80, dobbeltrom fra € 135 inkludert frokost.

sikkerhet

  • 1  Politistasjon, Dessauer Str.45, 06785 Oranienbaum-Wörlitz. Tlf.: 49 (0)34904 323176.

Helse

  • 2  Parkapotek, Erdmannsdorffstrasse 65, 06786 Oranienbaum-Wörlitz. Tlf.: 49 34905 20321, Faks: 49 34905 20957. Åpent: mandag, tirsdag, torsdag og fredag ​​fra 8:00 til 13:00 og fra 14:00 til 18:00, onsdag fra 8:00 til 13:00 og fra 14:00 til 5 : 00, lørdag fra 8 til 11siste endring: sep. 2017 (informasjon kan være utdatert)

Praktiske råd

  • 3  Wörlitz informasjon, Förstergasse 26, 06785 Wörlitz. Tlf.: 49(0)34905 31009, (0)34905 19433, Faks: (0)34905 31010, E-post: . Åpent: Åpningstider: april - oktober hver dag kl. 10-17, nov - mars man - fre kl.
  • 8  Sparkasse Wittenberg, Gammel mur 103. Filialen har minibank.

Det er et postkontor i EDEKA-butikken på Erdmannsdorffstrasse 80. Åpningstidene tilsvarer butikkens åpningstider.

  • 9  Q1 bensinstasjon, Oranienbaum, Dessauer Strasse 47. Tlf.: 49 34904 30705. Wörlitz har ikke lenger en bensinstasjon i Oranienbaum: bensin (E5, E10), diesel, propangassflasker, bilvask. Bensinstasjonen har minibank.Åpent: Åpent hele dagen.

turer

I seg selv er Wörlitz målet for en utflukt. Men hvis du velger Wörlitz som nabolag, kan du nå utfluktsmål i nærheten:

  • Oranienbaum med sin barokke park, palass og byens ensemble.
  • Coswig nord for Elben, for å nås med girfergen.
  • Dessau, med landskapet til Dessau-Wörlitz Garden Kingdom i mellom.
  • Wittenberg med nettstedene til reformasjonen.
  • Graefenhainichen med utgravningsbyen Ferropolis.
  • Bitterfeld-Wolfen en gang den skitneste byen i Europa med en bemerkelsesverdig endring.

På grunn av den praktiske beliggenheten til motorveien er også Leipzig, Potsdam og Berlin ikke mye mer enn en times kjøretur unna.

litteratur

weblenker

Brukbar artikkelDette er en nyttig artikkel. Det er fortsatt noen steder der informasjon mangler. Hvis du har noe å legge til vær modig og fullfør dem.