 | ||
| Lutherstadt Wittenberg | ||
| føderal stat | Sachsen-Anhalt | |
|---|---|---|
| Innbyggere | 46.008 (2019) | |
| høyde | 67 m | |
| Turistinfo | 49 (0)3491 4986-10 lutherstadt-wittenberg.de | |
ingen turistinformasjon på Wikidata:  | ||
| plassering | ||
| ||
Den tidligere bolig- og universitetsbyen Sachsen Lutherstadt Wittenberg skyldtes arbeidet med Martin Luther, Philipp Melanchthon og andre, reformasjonens vugge, som begynte der med de 95 tesene om Luther i 1517. Den stort sett ødelagte byen i Sachsen-Anhalt kan fremdeles komme opp med bykirken, slottkirken med avhandlingsdøren, Lutherhaus, Melanchthonhaus, Cranachhöfe og andre bygninger med originale scener fra reformatorenes liv og arbeid. Nettstedene for reformasjonen er UNESCOs verdens kulturarv.
bakgrunn
Wittenberg, som var strategisk plassert ved en kryssing av Elben, hadde vært det kongelige setet til hertugene og velgerne i Sachsen-Wittenberg siden 1200-tallet. Denne tittelen ble overført til Wettins hus i 1422 da de saksiske askanerne døde ut. Som residens for en av syv valgmenn i Det hellige romerske imperiet, var Wittenberg, støttet av et universitet, i en fremtredende posisjon, sammenlignbar i status med Heidelberg og Praha. Selv etter delingen av Sachsen forble Wittenberg residensen til Ernestine-prinsene som hadde valgverdigheten.
På denne bakgrunn hadde avhandlingene til Wittenberg-teologiprofessoren Martin Luther mot salg av avlats og den romerske kirkens prakt. Under den beskyttende hånden til kurfyrsten Friedrich den vise, kunne reformasjonen, som begynte som en akademisk tvist, spre seg over Tyskland. Gullårene til Wittenberg fulgte: universitetet der Luther og Melanchthon underviste var ekstremt populært - nesten annenhver student i Tyskland på den tiden studerte også i Wittenberg. Byen surret fordi studentene brakte mye penger inn i byen. Boktrykk og forlagsvirksomhet blomstret, patrisier og maleren familien Cranach forsynte den unge protestantiske kirken med malerier.
Tapet på valgverdigheten til kusinene til Albertine-linjen til Wettins i Dresden i 1547 innledet den gradvise nedgangen i byen og universitetet, på begynnelsen av 1600-tallet gjorde Trettiårskrigen resten. Wittenberg mistet også sin ledende posisjon vitenskapelig. I syvårskrigen (1756–1763) ble Wittenberg opprinnelig erobret av preussiske tropper. Etter flere dager med beleiring i oktober 1760 ble Wittenberg deretter tatt av den keiserlige hæren, hæren til riksdagen til det hellige romerske riket. Skaden forårsaket av denne beleiringen, som var forbundet med massiv beskytning, skulle forbli den verste krigsskaden i Wittenberg den dag i dag. For eksempel gikk slottet med slottkirken og den opprinnelige avhandlingsdøren tapt.
På ordre fra Napoleon I ble byen restaurert som en festning i 1813 under marskalk Victor. Blokkert av generalløytnant von Kleists korps fra 26. mars til 20. april, ble det omsluttet av Bülows korps etter slaget ved Dennewitz (6. september) og stormet om natten 12. til 13. januar 1814. Senere utviklet det seg til et industrielt sted. Lutherstadt Wittenberg er i dag distriktsbyen i distriktet med samme navn. Luther-minnesmerkene har vært et UNESCOs verdensarvliste siden 1996.
komme dit
| Avstander | |
| Berlin | 99 km |
|---|---|
| Magdeburg | 84 km |
| Hall | 79 km |
| Leipzig | 71 km |
| Potsdam | 71 km |
| Dessau | 34 km |
Med fly
Lutherstadt Wittenberg ligger omtrent midt mellom Berlin Brandenburg lufthavn
(IATA: BER) og Leipzig / Halle flyplass(IATA: LEJ). Wittenberg kan nås med tog fra begge flyplassene hver time.
Med tog
Lutherstadt Wittenberg sentralstasjon er langdistansestopp på ruten Berlin - Leipzig eller Halle. ICE- og IC-tog stopper til Berlin, Hamburg, Stralsund / Binz, Leipzig, München, Frankfurt / Main. Navnene drev lenge. Siden desember 2016 har det vært den "viktigste" jernbanestasjonen. Landside og i daglig tale har det lenge blitt kalt det. Adkomstveien heter På sentralstasjonen, også mange tegn kaller det det.
Det er RE-forbindelse fra Berlin sentralstasjon annenhver time. Togene går annenhver time fra Leipzig (S 2) og Halle (S 8) Bitterfeld. I tillegg går et regionaltog hver time Annaburg eller. Falkenberg (Elster) og etter Dessau. Jernbanetrafikkretning Bad Schmiedeberg er begrenset til noen få helger om sommeren.
Wittenberg sentralstasjon ligger omtrent en til en og en halv kilometer øst for sentrum. Den nye mottaksbygningen ble åpnet 9. desember 2016, den andre klimanøytrale i Tyskland. Reisende vil finne et bakeri, en magasinbutikk, en Deutsche Bahn informasjonsdisk, toaletter og ladealternativer for mobile enheter (USB). Området rundt stasjonen ble redesignet for å markere jubileet for reformasjonen, og skapte parkturer og ladestasjoner for e-sykler og elbiler.
- 1 Lutherstadt Wittenberg sentralstasjon, På sentralstasjonen 1.
.jpg/350px-Lutherstadt_Wittenberg_Hauptbahnhof_(1).jpg)
Andre trafikkstopp er:
- 2 Lutherstadt Wittenberg-Altstadt stopp. Ligger på ruten til Dessau, med regionale tog hver time. Togstasjonen ligger bare noen få hundre meter sør for gamlebyen, og tilbyr parkering for biler og sykkelkasser.
- 3 Lutherstadt Wittenberg-Piesteritz stopp. Ligger også på ruten til Dessau. Det ligger på den nordøstlige kanten av industriområdet Piesteritz og kan derfor være av interesse for besøkende. Fare: Piesteritz stoppested, som ble nylig etablert i august 2015, ligger på Pestalozzistraße og erstatter Wittenberg-West og Piesteritz-stasjonene som fremdeles vises i bykartene, hvor tog ikke lenger stopper.
- Andre stopp for lokaltog er Wittenberg-Labetz på ruten til Falkenberg og Pratau på ruten til Bitterfeld.
Med buss
Fjernbusser går ikke til Wittenberg (per august 2018).
Regionbusser til området rundt har sin node på vestsiden av sentralstasjonen.
I gata
De A 9 (Berlin - München) forbi byen. Relevante avganger er 
6 Lille Marzehns, 7 Köselitz og 8 Coswig. Den sistnevnte avkjøringen fører til B 187, som fører gjennom Wittenberg og derfra B 2 Berlin–Leipzig krysser.
Wittenberg er på Fürstenstrasse of the Wettins.
Med båt
På grunn av sin direkte beliggenhet på Elben har Lutherstadt Wittenberg to landingsfaser for passasjerskip. Turer med MS Lutherstadt Wittenberg tilbudt av blant annet UNESCO Middle Elbe Biosphere Reserve. De 4 Elbhafen landing scene ligger bak forretningsparken Elbe (nær OBI jernvarehandel). Elvecruise lander også her. De 5 Kleinwittenberg brygge, Veien På Elben, serverer elvecruise.
Med sykkel
Wittenberg er knutepunktet for flere nasjonale og internasjonale langdistansesykleruter:
- de Elbe sykkelsti (også D10) fører fra kilden på nordøstbredden av elven inn til Wittenberg, lenger vest er det to varianter av sykkelveien, en på hver bredd.
- de Europeisk sykkelrute R1 (også kalt D3 i Tyskland), kommer fra Nordrhein-Westfalen og Niedersachsen over hele Tyskland, fører fra harpiks ut til Wittenberg og fortsett deretter i retning Berlin.
- de EuroVelo-Rute 7 går på samme rute som R1 som kommer fra Berlin, parallelt med sykkelstien Elbe lenger sør, over Praha til Østerrike og over hele Italia
- sykkelstien Berlin-Leipzig
Til fots
De Luther Trail Sachsen-Anhalt begynner og slutter i Wittenberg ved Lutherhaus i Collegienstraße og fører over Collegien- / Schlossstraße mot vest fra sentrum, bruker deretter undergangen under jernbanen og fører sammen med Elbe sykkelsti via Piesteritz Coswig. Fra den andre retningen når Lutherweg byen over Elbe-broen.
mobilitet
Den turistmessig betydningsfulle gamlebyen er kompakt og lett å utforske til fots. I deler av gamlebyen er det middelaldersk kattens hodepuss, en høyhælsmorder.
Det er tre bussruter i byen Wittenberg. Andre busslinjer med stopp i byområdet kjører til området rundt. Det sentrale overføringspunktet for buss- og togreisende er busstasjonen ved stasjonens forplass med direkte barrierefri tilgang til sentralstasjonen. Bytrafikk er av begrenset betydning for besøkende, da den relativt lille størrelsen på gamlebyen, der de fleste severdighetene og hotellene er konsentrert, og det flate terrenget, gjør det ikke noe problem å komme seg rundt til fots. I tillegg kjører bussene kun i lavtider og i helgene etter forespørsel Vaktbuss) på telefon: 49-8000-366910 eller faks 49-3494-3842160, eller e-post: [email protected]. Det er ingen transportforening med toget.
Turistattraksjoner
Lutherstadt Wittenberg er en av de mest besøkte byene i staten i dag og er også internasjonalt kjent. Den stort sett bevarte historiske gamlebyen i det tidligere festningsbeltet har beholdt sin historiske sjarm med sine mange renessansebygg og de opprinnelige aktivitetsstedene til reformatorene og reformasjonsstedene. Lutherhaus, Melanchthon-Haus, byen og slottkirken er en del av UNESCOs verdens kulturarv Luther-minnesmerker i Eisleben og Wittenberg.
Kirker
- 1 Castle Church, Palace Square (Tilgang via slottets gårdsplass og et besøkssenter). Tlf.: 49(0)3491-402585, E-post: [email protected]. Bygget av den saksiske kurfyrsten Friedrich the Wise 1489-1509 på grunnlaget for en eldre kirke som et palass og universitetskirke; Mot nord er døren som Luther skal ha lagt ut sine berømte 95 teser den 31. oktober 1517. Inne i gravene til blant andre Luther, Melanchthon og velgerne Friedrich the Wise og John the Standeadfast. Kirken og avhandlingsdøra ble ødelagt i 1760 og restaurert på 1800-tallet eller gjenoppbygd som Hall of Fame of the Reformation. Interiør fra 1800-tallet. Med statuer og portrettmedaljonger av reformatorer, våpenskjold fra protestantiske territorier og byer.Åpent: påske til oktober mandag til lørdag fra 10 til 18 (søndager fra 11.30). November til påske til kl.Pris: € 2, guidede turer € 4, begrenset tilgang til tårnet.
- 2 St. Marys bykirke, kirketorget. Den eldste gjenlevende strukturen i Wittenberg, dagens ytre utseende ca 1450. I denne kirken ble den protestantiske nattverd holdt for første gang i julen 1521 i begge former nok. Etter en ikonoklasme i 1522 er interiøret fra årene etter reformasjonen. Reformasjonsalter av både Lukas Cranach 1547, med triptykon, som viser nattverdens sakramenter, dåp og bekjennelse. Det er andre Cranach-malerier i kirken, inkludert Eberepitaph (vingård). På utsiden av det sørøstlige hjørnet innskrift og relieff ("Judensau"). De to slående tårnene huser en tårnvaktleilighet som var bebodd frem til 1945.Åpent: Besøkende fra påske til oktober hver dag kl. 10-18. (Søndag fra ca. 1130), november til påske tirsdag søn kl 10-16 (søndag fra ca. 1130).Pris: Gratis inngang for enslige reisende, hver dag kl. 15.00 guidede turer € 4.
- 3 Corpus Christi Chapel
- 4 Kristuskirken. Den tredje kirken, som karakteriserer det mer omfattende bybildet til Wittenberg, ligger i Kleinwittenberg, utenfor gamlebyen. Nyrenessanse og historisme, 1800-tallet
- 5 Katolsk kirke "Immaculate Conception", Mayor Street. Tlf.: (0)3491 628 58 10. Ja det er. Også i Wittenberg. Det er neppe større enn et byhus og nesten overkjørt av den nærliggende parkeringshuset i flere etasjer ved kjøpesenteret, men det er der. Den katolske kirken for den ulastelige unnfangelsen. Enkel nygotisk murbygning fra første halvdel av 1800-tallet.
Slott og palasser
- 6 Boligpalass, Schlossplatz 1. Med tilhørende slottskirke All Saints. Bygget fra 1490 til 1525 som et residens for kurfyrsten Frederik den vise på fundamentet til den gamle Askanierburg i renessansestil. Det var ikke lenger behov for bolig siden 1547, men hadde forskjellige bruksområder, enkesete, sete for statlige administrasjoner eller militæret. Etter ødeleggelsen i syvårskrigen i 1760, bare delvis eller forenklet ombygd, ble en fornyet renovering fullført i 2017. Slottet huser seminaret. I mellometasjen ved siden av besøkssenteret, noen rom med utstillingsbrett om reformasjonens historie.
Bygninger
- Luther House (Plassering se museer), Collegienstrasse 54. Grunnlagt i 1504 som et augustinsk kloster for munker som bidro til å bygge det nystiftede universitetet, inkludert Martin Luther midlertidig siden 1508 og permanent siden 1511. Etter oppløsningen av klosteret i 1521, bolig og siden 1524 privatbolig for familien Luther, som solgte den til universitetet etter Luthers død. Universitetet endret interiøret i bygningen med unntak av stuen. Etter at universitetet stengte på 1800-tallet ble det omgjort til et reformasjonsmuseum.Åpent: se museer.
- 7 Augusteum, Collegienstrasse 54. Utvidelse av universitetet til gaten, bygget i 1582. I dag brukt til å skifte utstillinger.Åpent: dep. fra den respektive utstillingen.
- Melanchthon House (Plassering se museer), Collegienstrasse 60. Ansett som et av de vakreste byhusene i Wittenberg og var residensen til Philipp Melanchthon og hans familie.Åpent: se museer.
- 8 Leucorea, Collegienstrasse 62. Universitetet ble grunnlagt i 1502. Etter at universitetet ble stengt i 1815, ble den aldrende bygningen omgjort til en infanteribrakke. I dag brukt av Leucorea - Foundation under public law ved Martin Luther University Halle-Wittenberg til konferanser, seminarer og forskning.Åpent: gårdsplass fritt tilgjengelig; Bygningen er ikke offentlig.
- 9 rådhus, Marked 26. Rådhusbygning, bygget i renessansestil fra 1523 til 1543, som etterligner slottet i størrelse og form og manifesterer borgerstoltheten til innbyggerne som har blitt rike gjennom boligen, universitetet og reformasjonen. I dag blant annet utstillingslokaler til Christian Art Foundation (se utstillinger).
- 10 Cranach gårdsplasser
- 11 Tidligere Fransiskanerkloster
- 12 Armory(se museer)
- 13 Luther-Melanchthon-Gymnasium (Hundertwasser skole). Den eneste skolen i Tyskland som ble gjenoppbygd etter planene til den avdøde arkitekten Friedensreich Hundertwasser.
Monumenter
- 14 Martin Luther Memorial, marked. Bronsestatue av Gottfried Schadow med baldakin av Schinkel, reist i 1821; Luther større enn livet med en åpen bibel i hånden. Den første statuen av en ikke-adelig mann i Tyskland på den tiden.
- 15 Melanchthon monument, marked. Med rollen som Augsburg-tilståelsen i hånden.
- 16 Bugenhagen-minnesmerket (på kirketorget).
- 17 Katharina von Bora-monumentet (foran Luther House).
Museer
- 18 Luther House, Collegienstrasse 54. Tlf.: (0)3491 4203118, E-post: [email protected]. Luther ble bygget som et augustinsk kloster i 1504, og bodde her som munk periodevis fra 1508 og permanent fra 1511. Etter at klosteret og Luthers familie ble grunnlagt i 1525, ble huset donert til Luther som privat eiendom av kurator Johann. Luther bodde her til sin død, hvoretter hans arvinger fortsatte i omtrent 20 år. Så bruk og renovering av universitetet, siden 1815 har det gradvis blitt omgjort til et minnesmerke. Stuen er i stor grad bevart i sin opprinnelige tilstand, ellers museet om reformasjonens historie og livet og arbeidet til Luther. Fremragende gjenstander er treprekestolen fra bykirken, maleri av 10 Commandments-panelet av Lucas Cranach den eldre, Luthers brev til Karl V (Unesco verdensarvsted).Åpent: 1. april til 31. oktober, daglig fra kl 10 til 18 fra 1. november til 31. mars, tirsdag til søndag fra 10 til 17Pris: Inngang € 8, redusert pris € 6, skolebarn € 5, familiebillett € 14, kombinert billett for Melanchthonhaus og Lutherhaus € 10.
- 19 Melanchthon House, Collegienstrasse 60. Tlf.: (0)3491 4203110, Faks: (0)3491 4203270, E-post: [email protected]. Med en utstilling om reformatoren Philipp Melanchthon, som bodde og døde i dette huset. Universitetet bygde bygningen for Melanchthon i 1536 for å knytte ham til Wittenberg.Åpent: 1. april til 31. oktober, daglig fra kl 10 til 18 fra 1. november til 31. mars, tirsdag til søndag fra 10 til 17Pris: Inngang € 6, redusert € 4, familiebillett € 14, kombinert billett til Melanchthonhaus og Lutherhaus for € 10.
De Cranach gårdsplasser er aktivitetsstedene til Lucas Cranach den eldre. og hans etterkommere.
- 20 Cranachs verden, Marked 4. Tlf.: (0)3491-420 1911, E-post: [email protected]. Multimedia og levende utstilling om det mangfoldige arbeidet til Cranach som maler, trykker, farmasøyt, kjøpmann, gründer, om maleriene hans og deres skapelse, malingsteknikker, fargeblandinger.Åpent: daglig kl. 10-17. (Søndag fra kl. 13), stengt mandager fra november til april.Pris: Opptak 5 €, redusert 4 €.
- I Cranach-Hof Schloßstraße 1 kan en historisk trykkeributikk ses mandag til fredag fra 9 til 17 og lørdag fra 10 til 13.
- 21 House of History, Schlossstrasse 6. Museet gir innsikt i livet i DDR.Åpent: Daglig fra 10 til 18Pris: Opptak for voksne er € 6, redusert € 4,50. Et familiekort koster € 15 (per mars 2013).
- 22 Byhistorisk museum, Arsenalplatz 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tlf.: 49 3491 43 24 455..Nytt museum, som ligger i rustningen. Du kan se arkiv- og byhistoriske samlinger samt naturlige og etnografiske samlinger av w: Julius Riemer.Pris: € 7 (hele museet for kommunesamlingene og klosterkirken).
- 23 Asisi panometer (Luther 1517), Lutherstrasse 42. Tlf.: (0)3491 6434-700, E-post: [email protected]. I fravær av et bensometer ligger 360-graders Wittenberg-panoramaet av panoramamaleren Yadegar Asisi, som viser Wittenberg på Luthers tid, i en funksjonell bygning i en planlagt 5 år frem til 2022.Åpent: daglig kl 10-18, siste inngang 17:30Pris: Voksne € 11, € 9 redusert, € 4 barn opp til 16 år
- 24 Futurea, Markt 25, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tlf.: (0)3491 432700. Interaktivt vitenskapssenter med klare kjemiske eksperimenter for å presentere den tsjekkiske Agrofert-gruppen, som også eier nitrogenverkene i Piesteritz. Innkvartert i et eksemplarisk renovert renessanseshus.Åpent: daglig kl. 10-18 (april-oktober), tirsdag-søndag kl 10-18. (Nov-mars).Pris: 5 €.
Parker
Wittenbergs omgivelser er ekstremt grønne. Flämingryggen grenser til byen i nord, og Elbe-Elster-regionen slutter seg til den i øst. Düben Heath er nå en naturpark og ligger sør for Lutherstadt.
- Det tidligere festningsbeltet rundt gamlebyen er bevart som et grønt belte som omgir gamlebyen og tilbyr en rolig oase med sine dammer og høye trær.
- 25 Luther Garden. I det tidligere festningsbeltet, mellom slottet og Elbtor, lagt ut siden 2009, hvor 500 trær fra kirker fra hele verden skal plantes innen 2017 i anledning 500-årsjubileet for reformasjonen og for å danne Luther-rosen fra lufta. Det er for tiden 332 trær (per august 2016).Åpent: Fritt tilgjengelig.
- Alaris sommerfuglpark Wittenberg. Parken ligger vest for Wittenberg.Åpent: Daglig, om sommeren (15. mars til 1. oktober) fra 09:30 til 17:30 og om vinteren fra 09:30 til 16:30Pris: Inngangsbilletten for voksne er: € 7, skolebarn og studenter € 5 og barn € 4 (per 2012).
- De Byskog ligger rundt 5 km fra sentrum.
diverse
- 26 Luther eik. Øst i gamlebyen, øst for den tidligere Elstertor, utenfor middelalderbyen, finner du Luther-eiken på stedet der Martin Luther brente pavens okse i 1520. Det opprinnelige treet ble felt av franskmennene i 1813. Den nåværende ble plantet i 1830.Åpent: fritt tilgjengelig.
- Rørvann. Middelalderbyen ble forsynt med vann via åpne kanaler (i løpet av gatene i Coswiger Straße og Schlossstraße og på markedet ble de eksponert igjen som et designelement da gågaten ble lagt ut). Bekker strømmet inn i disse, som samtidig absorberte kloakk. Selv på den tiden var dette ikke rimelig for alle, slik at noen patrisierfamilier samlet penger til egen vannforsyning fra en kilde nord for byen. Vannet ble (og blir) ført inn i byen i trerør (derav navnet) og hadde utsalgssteder i et dusin private eiendommer (fremdeles kan sees i Beyerhof Markt 5, i Cranachhof Schlosstr. 1, eller i Weberhof (Schlossstr. 10) Det er også rørvannsfontener i gårdsplassen til Luther og Melanchthon House; begge fikk sin forbindelse gratis. Offentlige fontener er blant annet tilgjengelig på Holzmarkt. Vannet har uendret god kvalitet og kan nytes trygt ikke drikkevann har sin grunn ikke til den gode kvaliteten på vannet i nesten 500 år, men i mangel på overvåking av denne eldste, som fortsatt er i drift vannforsyning i Sentral-Europa.
aktiviteter
Teater og kino
- 1 Sentral kino Wittenberg, Sternstrasse 12/13.
- Sommerkino-arrangementer. I det fri på Cranachhöfe.
- 2 Clack teater, Marked 1. Liten travestysort i hjertet av byen.
Badesjøer og innendørs svømmebassenger
- De Wittenberg svømmebasseng i Möllendorfer Straße har vært i en ny forkledning siden 2012. I tillegg til et badeområde er det også et nydesignet badstueområde.
- Badeplassen er åpen tirsdag til fredag fra kl. 06.00 til 08.00 for tidlige svømmere, tirsdager og fredager fra kl. 13 til 21 og onsdager fra kl. Bassenget er åpent på lørdag fra 10 til 22 og på søndager fra 10 til 19. I skoleferien er bassenget åpent hver dag fra kl.
- Inngangsprisen for svømmebassenget i to timer er € 4 (redusert € 3), eller € 7,50 for en dagsbillett (redusert € 5). Fredag er varm badedag og inngangsbilletten er en euro høyere. Badstuedagskortet koster € 12 fra mandag til fredag, ellers € 13,50 (redusert € 7 eller € 8) (per mars 2013).
- Elbeengene utenfor byen inviterer deg også til å sole deg om sommeren.
arrangementer
Byen feirer jevnlig den andre helgen i juni Luther bryllup til minne om ekteskapet mellom Martin Luther og Katharina von Bora i 1525. Festivalen, en av de største gatefestivalene i Sentral-Tyskland med middelaldermarked, konserter og en konkurranse, går fra fredag ettermiddag til søndag kveld. Deler av sentrum er sperret av og kan bare angis som et arrangementsområde med inngangsbillett (en preget porselenmedaljong). Oppføring 10 € (2018).
guider
Det er et bredt utvalg av byturer i Wittenberg, noen av dem overdådig iscenesatt og med fargerike historiske kostymer. Guidede turer er rettet mot både grupper og individuelle turister. De Turistinformasjon.
butikk
De viktigste handlegatene i gamlebyen er gatene Schlossstraße og Coswiger Straße mellom slottet og markedet, med noen begrensninger også den østlige fortsettelsen av Collegienstraße og Jüdenstraße til Neustraße. De er for det meste små butikker med et blandet utvalg av klær (i det minste i sjette generasjon i Schneider-varehuset på markedet), sko, håndverk, suvenirer, bokhandler, antikviteter og hverdagsvarer, noen butikkjeder, noen eierstyrte forhandlere .
Fokuset på typiske regionale produkter og suvenirer er alt med Luther ... begynner, uavhengig av dens fysiske tilstand: Lutherbrodt, Luthernudeln, Luthersocks (her står jeg ..., til og med på arabisk), Luther-likør, Luther-roser, utvalget utvidet til Luther-året 2017.
Den vanlige blandingen av kjedebutikker er konsentrert i arsenal, et to-etasjes kjøpesenter nord i gamlebyen. Kjøpesenteret er skjult bak fasader som prøver å ikke overvelde de historiske omgivelsene. Selve kjøpesenteret, som strekker seg over tre kvartaler mellom Coswiger Straße, Bürgermeisterstraße og Mauerstraße, knuser imidlertid de omkringliggende handlegatene, og det var derfor konstruksjonen var svært kontroversiell i byen frem til åpningen i 2012 og i noen tilfeller fortsatt er.
Storstilt detaljhandel med dagligvare-, bygg- og møbelbutikker finnes på arteriene nord (B2 mot Potsdam) og vest (B 187 mot Piesteritz).
kjøkken
Wittenberg-spesialiteter er Wittenberger Kuckucksbier (en mørk øl), Wittenberger Quarkkrempel, bacon-kake og Luther-brødet.
Billig
- 1 Culinela, Mittelstrasse 16, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tlf.: 49(03491) 4591142, E-post: [email protected]. Supper, enkle snacks, kaker. Godt forhold mellom pris og ytelse.Åpent: Mo-Fr 11-18, Sa, Su 12-18.
- 2 Kafévalmue, Kirchplatz 9, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tlf.: 49 (0)3491) 506650, Faks: 49(0)3491 506650, E-post: [email protected]. små tilberedte snacks og kaker.Åpent: 11.00 - 18.00, stengt på tirsdager.
- 3 WittenBurger, Markt 15, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tlf.: 49(0)3491) 8763113. Alle slags burgere, nylaget.
medium
- 4 Athos, Am Alten Bahnhof 1, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tlf.: 49(0)3491 414080. Gresk restaurant.
- 5 Bryggeri, Markt 6, 06886 Lutherstadt Wittenberg (Kundeparkeringsplass på Wallstrasse 7 på baksiden av bygningen). Tlf.: 49(0)3491 433134. I den historiske patricianske gårdsplassen ("Beyerhof") ligger restaurant med overnatting i en rustikk atmosfære. Eget bryggeri på gjesterommet, med omvisning på forespørsel. Hjertelig tysk mat, om sommeren ølhagen på gårdsplassen, populær blant lokalbefolkningen og turister.Åpent: daglig fra 09:00 til kveld.
- 6 Castello, Schloßstraße 3, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tlf.: 49(0)3491 414547. Standard italiensk.
- 7 Gårdsøkonomi, Schloßstraße 1, 06886 Lutherstadt Wittenberg (i Cranach-Hof). Tlf.: 49(0)3491 459682, E-post: [email protected]. I tillegg til mattilbudet, veldig smakfulle kaker og paier.Åpent: i løpet av uken fra 14:00, lør. / Søn. fra 12, stengt på mandager.
- 8 Hytte 7, Dessauer Strasse 93, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tlf.: 49(0)3491 6953500.
- 9 Mediterraneo, Schloßstraße 33, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tlf.: 49(0)3491 480960. Gresk og italiensk mat.
- 10 Taj Mahal, Coswiger Strasse 24, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tlf.: 49(0)3491 505110. Indisk mat; hyllet.Åpent: 11-23.
- 11 Wittenberg potethus, Schlossstrasse 2, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tlf.: 49(0)3491) 411290. Solid, god og billig hjemmelaget matlaging i en rustikk atmosfære. For det meste veldig full, så bestill på forhånd.Åpent: daglig kl. 11 - midnatt.
- 12 Marked 9, Markt 9, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tlf.: 49 (0)3491 671 9336. eksklusiv mat i bistro-atmosfære.Åpent: fra 10:00 (søn fra 1130).
- Bora restaurant, Collegienstraße 54a, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tlf.: 49 3491 628 6565. Moderne tysk mat med Middelhavets påvirkning.Åpent: Man: Stengt, Tir søn: 11: 00-18: 00, ons-lør: 11: 00-23: 00.
Oppskalere
- 13 Gamle Canzley, Schlossplatz 3-5, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tlf.: (0)3491 429190, Faks: (0)3491 429310, E-post: [email protected]. Flaggskipet til Wittenberg gastronomi (og hotellvirksomhet) med ambisiøs mat ligger rett overfor slottkirken i historiske murer, som presidentene og dronningene av og til besøker.Åpent: daglig kl.
uteliv
- Club Velvet (im Industriegebiet Piesteritz). Am Wochenende eine der Szeneclubs der Stadt.
- 1 Flower Power, Bürgermeisterstraße 21. Preis: freier Eintritt.
- Bittersüß (nahe des Schlosses). Stylisches Café und Bar.
Unterkunft
Camping
- 1 Marina-Camp-Elbe, Brückenkopf 1, 06886 Lutherstadt Wittenberg (linksseitig der Elbe gegenüber der Altstadt). Tel.: 49 (0)3491 4540, Fax: 49 (0)3491 454199, E-Mail: [email protected].
Günstig
- 2 Jugendherberge, Schlossstraße 14-15, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 505205, Tel. gebührenfrei: 49 (0)3491 505206, E-Mail: [email protected].
Günstige Unterkunft direkt im Hof des Schlosses.
- 3 Hostel Wittenberg, Hallesche Straße 32, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Mobil: 49 (0)151 58160290, E-Mail: [email protected].
Mittel
- 4 Hotel Acron, Am Hauptbahnhof 3, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 43320, Fax: 49 (0)3491 433219, E-Mail: [email protected]. 62 Zimmer mit einem Arbeitsplatz, Flachbildfernseher, Bad mit Dusche. Kostenloses WLAN und Bar im Foyer.Check-in: 15:00 Uhr.Check-out: 11:00 Uhr.Preis: EZ ab 55,- €, DZ ab 75,- €.
- 5 Luther-Hotel, Neustraße 7-10, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 4580, Fax: 49 (0)3491 458100, E-Mail: [email protected].159 Zimmer, kostenfreies WLAN, Sauna gegen Gebühr, Parkplatz gegen Gebühr, Restaurant.Check-in: 15:00 Uhr.Check-out: 10:00 Uhr.
- 6 Ringhotel Schwarzer Baer, Schlossstraße 2, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 4204344, Fax: 49 (0)3491 4204345, E-Mail: [email protected].Check-in: 15:00 Uhr.Check-out: 11:00 Uhr.
- 7 Brauhaus Wittenberg, Markt 6, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 433130, Fax: 49 (0)3491 433131, E-Mail: [email protected].Bei der PKW-Anreise mit Navigationsgeräten als Ziel „Wallstraße 7“ verwenden.Preis: EZ ab 75,- €, DZ ab 95,- €.
- 8 Cranach-Herberge, Schlossstraße 1, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 698195, E-Mail: [email protected]. Die Cranach-Herberge befindet sich im ehemaligen Wohnhaus der Malerfamilie Cranach, siehe zum Beispiel Lucas Cranach der Jüngere, und hat 26 individuell eingerichtete Zimmer auf 3 Etagen. Achtung: kein Fahrstuhl!Merkmal: Pension.Preis: EZ ab 65,- €, DZ ab 90,- €.
- 9 Hotel-Pension Am Schwanenteich, Töpferstraße 1, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 402807, Fax: 49 (0)3491 459440, E-Mail: [email protected].Merkmal: Pension.Preis: EZ ab 45,- €, DZ ab 88,- €.
Gehoben
- 10 Alte Canzley, Schlossplatz 3-5, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 429190, Fax: 49 (0)3491 429310, E-Mail: [email protected]. Traditionshaus direkt an der Schlosskirche mit 9 Zimmern. Badezimmer teilweise mit Badewanne.Preis: EZ ab 80 €, DZ ab 95 €.
- 11 Best Western Stadtpalais, Collegienstraße 56/57, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 4250, Fax: 49 (0)3491 425100, E-Mail: [email protected]. Hotel mit 80 Zimmern.Check-in: 15:00 Uhr.Check-out: 12:00 Uhr.
Lernen
- Predigerseminar. Wurde 1817 als Ersatz für die kurz zuvor geschlossene Universität eröffnet. Hier werden angehende Pastoren auf ihre Tätigkeit in Form eines Postgraduiertenkollegs vorbereitet. Nach dessen Fertigstellung 2017 soll es das Wittenberger Schloss nutzen.
- Das Luther-Melanchthon-Gymnasium ist als Hundertwasserschule vom Gebäude her interessant (s. Sehenswürdigkeiten). Die Schule selbst entspricht dem Standard.
Arbeiten
Die Stickstoffwerke Piesteritz GmbH ist ein Chemieunternehmen im Wittenberger Stadtteil Piesteritz. Es gehört zu den 50 größten Betrieben Mitteldeutschlands. Am Standort in der Lutherstadt Wittenberg, dem einzigen Agro-Chemie Park Deutschlands, arbeiten auf 220 Hektar in über 30 Firmen etwa 1.500 Mitarbeiter.Wie in weiten Teilen Sachsen-Anhalts gibt es trotzdem auch in Wittenberg eine hartnäckig hohe Arbeitslosigkeit; entsprechend sind Beschäftigungsmöglichkeiten schlecht. Am ehesten finden sich noch Aushilfsjobs in der Gastronomie. Aufgrund eines gewissen Missverhältnis zwischen internationalem Publikum und unzureichenden Fremdsprachenkenntnissen, der besonders im Servicebereich auffällt, ist Mehrsprachigkeit ein entscheidender Vorteil.
Sicherheit
- 1 Polizeirevier Wittenberg, Juristenstraße 13a, 06886 Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 4690.
- 2 Wasserschutz-Polizeistation, Dessauer Str. 6A, 06886 Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 611765.
Gesundheit
Krankenhäuser
- 3 Evangelisches Krankenhaus Paul Gerhardt Stift, Paul-Gerhardt-Strasse 42-45, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 50-3000, 49 (0)3491 50-2770, 49 (0)3491 50-2772 (Notfalltelefon), Fax: 49 (0)3491 50-3100.
- 4 Alexianer Klinik Bosse Wittenberg, Hans-Lufft-Straße 5, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 4760, Fax: 49 (0)3491 476372.
Apotheken
- 5 Lucas Cranach Apotheke, Schloßstraße 1, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 402002. Geöffnet: Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 9.00 – 13.00 Uhr.
- 6 Carat-Apotheke, Teucheler Weg 2, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491-409282, Fax: 49 (0)3491-409283, E-Mail: [email protected]. Geöffnet: Mo – Fr 8.00 – 20.00 Uhr, Sa 8.00 – 18.00 Uhr.
- 7 Apotheke am Collegienhof, Collegienstr. 74, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 49690, Fax: 49 (0)3491 496925. Geöffnet: Mo – Fr 7.30 – 19.00 Uhr, Sa 8.00 – 12.00 Uhr.
- 8 Stern-Apotheke, Sternstraße 89, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 401556, Fax: 49 (0)3491 432576, E-Mail: [email protected]. Geöffnet: Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 9.00 – 12.00 Uhr.
Praktische Hinweise
Die Vorwahl für Lutherstadt Wittenberg lautet 03491. Aus dem europäischen Ausland wählt man (meistens) 00493491 als Vorwahl.
Die Postleitzahl für Lutherstadt Wittenberg ist 06886. Ein Postamt befindet sich in der Wilhelm-Weber-Str. 1, am östlichem Rand der Altstadt.
- 9 Tourist-Information, Schlossplatz 2, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 498610, Fax: 49 (0)3491 498611, E-Mail: [email protected]. Geöffnet: Januar bis März von Montag bis Freitag von 10:00 bis 16:00 Uhr, Samstag und Sonntag von 10:00 bis 14:00 Uhr; April bis Oktober täglich von 09:00 bis 18:00 Uhr; November und Dezember von Montag bis Freitag von 10:00 bis 16:00 Uhr, Samstag und Sonntag von 10:00 bis 14:00 Uhr.
Ausflüge
- Wörlitz (18 km westlich, B 2 über Pratau) - Kleinstadt mit dem Wörlitzer Park als Weltkulturerbe der UNESCO im Dessau-Wörlitzer Gartenreich.
- Oranienbaum (20 km westlich, B 2 über Pratau) - Kleinstadt mit seinem barocken Park-, Schloss- und Stadtensemble.
- Coswig (13 km westlich, B 182) - elbabwärts gelegen; evangelische Kirche „St. Nicolai“.
- Kemberg (13 km südlich, B 2 über Eutzsch) - Städtchen am Nordrand der Dübener Heide; mittelalterliche Stadtmauer, Pfarrkirche und Bürgerhäuser.
- Pretzsch (25 km südöstlich, B 182) - elbaufwärts gelegene Kleinstadt; Renaissanceschloss aus dem 16. Jahrhundert.
- Jessen (26 km südöstlich, B 187) - Städtchen im Vorfläming; historischer Marktplatz und Schloss Jessen.
- Gräfenhainichen (27 km südwestlich, B 2 u. ab Eutzsch B 100) - die Stadt Gräfenhainichen liegt im Nordwesten der Dübener Heide; in unmittelbarer Nähe Ferropolis – die Stadt aus Eisen.
- Bad Düben (37 km südlich, B 2) - Kleinstadt am Westrand der hier bereits zu Sachsen gehörenden Dübener Heide; Burg mit Museum und Schiffsmühle
- Wittenberg ist Start- bzw. Endpunkt des 120 km langen Radwegs zu Stationen der Industriegeschichte auf der Themenroute Kohle-Dampf-Licht nach bzw. von Markkleeberg.
Literatur
- Schriftenreihe des Stadtgeschichtlichen Zentrums (Heft 1–14)
- Wittenberg als Lutherstadt von Helmar Junghans 1979
- Denkmalverzeichnis Sachsen Anhalt Landkreis Wittenberg von 2002
- Lucas Cranach d.Ä. und die Cranachhöfe in Wittenberg
- Berühmte Persönlichkeiten und ihre Verbindung zu Wittenberg
- Heimatkalender von 1998–2005
- Die Denkmale der Lutherstadt Wittenberg von 1979
- Zusammenbruch und Neuanfang von Gottfried Herrmann von 2002
- ...Wittenberg brennt... von Gottfried Herrmann von 1999
- Die Wende in Wittenberg von Friedrich Schorlemmer von 1997
- Durch die Jahrhunderte I, II und III von 1983
- Lutherstadt Wittenberg Geschichten – Gestalten – Geschichte von Xing-hu Kuo von 1991
- 700 Jahre Wittenberg: Stadt, Universität, Reformation hrsg. Stefan Oehmig, Weimar, Böhlau 1995
- Berühmte Wittenberger und ihre Gäste vom Rotary Club
- Wittenberg, in: Helga Wäß, „Form und Wahrnehmung mitteldeutscher Gedächtnisskulptur im 14. Jahrhundert. Ein Beitrag zu mittelalterlichen Grabmonumenten, Epitaphen und Kuriosa in Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen, Nord-Hessen, Ost-Westfalen und Südniedersachsen“ (Band 1), „Katalog ausgewählter Objekte vom Hohen Mittelalter bis zum Anfang des 15. Jahrhunderts“ (Band 2), Bristol u. a., 2006, Band 2, S. 603–611, ISBN 3-86504-159-0
Weblinks
- http://www.wittenberg.de – Offizielle Webseite von Lutherstadt Wittenberg
- Tourismus Region Wittenberg e.V.
