De Dessau-Wörlitz Garden Realm lokalisert i Sachsen-Anhalt sør for Elben. Det grenser til det Sentral-tysk kjemitrekant i sør, til det Nedre Saale-dalen i vest, til Forflammende i nord over Elben og Dübener Heide i øst og er en del av Elbe-dalen. Historisk sett tilsvarer området omtrent fyrstedømmet Anhalt-Dessau.
steder
Den største byen er distriktet Dessau den administrativt dannede tvillingbyen Dessau-Rosslau. Med fasilitetene til Luisium, Georgium og Kühnau samt Mosigkau Castle Park, har Dessau sin andel av verdensarvets hagerike; Dessau har Dessau en annen verdens kulturarv bauhaus å tilby.
Selv småbyene
- Worlitz og
har deler av hageriket med de respektive palassene og parkene.
Andre mål
- Vockerode
- Kapper
- Sieglitzer Berg
bakgrunn
Fyrstendømmet Anhalt-Dessau var en gang et uavhengig territorium i det hellige romerske riket og fikk et overtrykk på 1700-tallet som fortsetter å ha innvirkning i dag. Prinsen av opplysningstiden Leopold III. Friedrich Franz (1740-1817) fikk landet redesignet ved å lage veier, synsfelt, parker og bygninger på fremtredende steder. Spesielt Wörlitzer Park er en førsteklasses attraksjon i dag, men det er bare en (spesielt godt bevart) del av det samlede prosjektet.
Det fra UNESCO under samme navn Dessau-Wörlitz Garden Realm Området erklært som et verdensarvsted er en stripe på omtrent 150 km2 langs den venstre (sørlige) bredden av Elben vest for Dessau til Wörlitz. Her er området litt bredere.
Store deler av området langs Elben og nedre Mulde, som renner ut i Elben nær Dessau, er som Middle Elbe Biosphere Reserve beskyttet.
Språk
komme dit
med bil
De A 9 krysser regionen i nord-sør retning. Det er utganger i Dessau-Süd til B 184, i Dessau-Ost til B 185 og i Vockerode.
med tog
De nærmeste langdistansestoppene er Lutherstadt Wittenberg eller Bitterfeld med ICE- og IC-tog fra Berlin, Leipzig, Halle og også München, Erfurt, Frankfurt / M. og Hamburg.
Dessau er et regionalt knutepunkt med regionale tog til og fra Berlin, Magdeburg, Köthen / Aschersleben, Leipzig og Halle.
mobilitet
Administrativt påvirker tre distrikter regionen: distriktet Wittenberg, dannet fra de tidligere distriktene Wittenberg, Jessen og Graefenhainichen, distriktet Anhalt-Bitterfeld (tidligere distriktene Bitterfeld, Köthen og deler av Anhalt-Zerbst, hvis røtter ligger i distriktene Zerbst og Rosslau) og den uavhengige byen Dessau-Roßlau. Dette fører til et rot av eksisterende lokale transportkonsesjoner fra forskjellige operatører og har hittil forhindret overordnede lokale transportkonsepter. Det er ingen transportforening. Det er sant at i noen tilfeller dekker de samme operatørene regional busstransport, men det betyr ikke at billetter automatisk blir gjenkjent mellom hverandre. Noen ganger er det mulig, men noen ganger ikke. Og om en kollektivavtale alltid har kommet rundt hver sjåfør, kan ikke forutses.
Trafikken mellom stedene dekkes hovedsakelig av busser, som starter i stjerneform fra busstasjonen i Dessau på stasjonens forgård. Det er viktig for besøkende å vite at noen bussforbindelser i utkanten av dagen og i helgene kalles "Vaktbusser", så bare kjør etter avtale. I håp om at hovedkvarteret er bemannet, er tallene for Dessau 0800 - 8992500, for Anhalt-Bitterfeld-distriktet 08000 - 366920, for Wittenberg-distriktet 08000 - 366910 (hvis det kan bevises at en tur med en liten familiegruppe på Aken over Osternienburg, Dessau til Oranienbaum lykkes, dette vil bli regnet som bestått opptaksprøve for gradskurset trafikkvitenskap).
Fra slutten av mars til begynnelsen av oktober går Dessau-Wörlitzer jernbane fra Dessau sentralstasjon via Waldersee, Mildensee, Kapen, Oranienbaum til Wörlitz. Togene går annenhver time (Rutetabell).
Du har ikke dette problemet med en sykkel. Den kjører også alltid, i motsetning til bussene. Å ta sykkel med deg er gratis i regionale tog i Sachsen-Anhalt.
Turistattraksjoner
Viktige severdigheter er UNESCOs verdensarvsteder til Dessau-Wörlitzer Gartenreich i Wörlitz (Wörlitzer Anlagen), Oranienbaum og Dessau (Georgium, Luisium, Kühnau og Mosigkau), samt kompleksene i mellom som Sieglitzer Berg.
Bauhaus og Bauhaus Masters 'Houses i Dessau er også UNESCOs verdensarvliste.
Det er et besøkssenter for biosfærereservatet i Kapen, mellom Dessau og Oranienbaum.
aktiviteter
De enorme flomslettlandskapene med de hvite strendene ved Elben, ofte like utformet som parkene i Garden Realm - neppe en gruppe trær som tilfeldigvis står på sin plassering - blir best utforsket på sykkel. De 70 km lange Prins Franz Way åpner englandskapet for syklisten.
En padletur på Elben tilbyr også overraskende utsikt og en avslappet naturopplevelse.
kjøkken
uteliv
Med Anhaltisches Theatre har Dessau en scene av overregional betydning. Teater er gitt i fire seksjoner - opera, konsert, teater og ballett.
Utelivet er også ellers konsentrert i Dessau, med kinoer, puber og dans. Det er ikke mye å forvente i denne forbindelse i byene rundt.
sikkerhet
klima
En klar kontinental innflytelse begynner, dvs. man har stabile værforhold med høyt trykk oftere enn lenger vest, noe som kan gi større kulde om vinteren og større varme om sommeren. Regnskyggen til Harzen er fremdeles merkbar, nedbøren er godt under landsgjennomsnittet.
Både Elben og Mulde kan ha merkbare værgrenser for små klima. Det er ikke uvanlig at et regnområde eller tordenvær legger seg på den ene siden, men ikke kommer over elven - på den andre siden er det sterkt solskinn. Så hvis du ser mørke skyer i horisonten, bør du ikke få panikk med en gang, men tenk først på hvor elvene er: Det er en rimelig sjanse for at du kommer unna hvis noen er i mellom.
litteratur
- Kaevan Gazdar: Hersker i paradis. Prins Franz og hageriket Dessau-Wörlitz. Construction Publishing House, Berlin 2006, ISBN 978-3-351-02633-2 .
- Roland Krawulsky: Dessau-Wörlitz. Guide til Garden Realm, Dessau 2010, ISBN = 978-3-934388-04-8
- August Rode: Beskrivelse av Princely Anhalt-Dessau Country House and English Garden i Wörlitz. Redigert av Christian Eger, illustrert av Claudia Berg, Halle 2008, ISBN 978-3-89812-576-5 .
- Thomas Weiss: Hageriket Dessau-Wörlitz - kulturlandskap på Elben og Mulde, Hamburg 2004 (4. utgave), ISBN 3-928119-89-3
- Erhard Hirsch: Dessau og Dessau-Wörlitz Garden Realm, Verlag Stekovics, 2. utgave, ISBN 3899231937 , bare € 3,50
