 | ||
| Travemünde | ||
| føderal stat | Schleswig-Holstein | |
|---|---|---|
| Innbyggere | 13.456 (2017) | |
| høyde | 3 m | |
| Turistinfo | 49 (0)451 88 99 700 travemuende-tourismus.de | |
ingen turistinformasjon på Wikidata:  | ||
| plassering | ||
| ||
Travemünde er et kjent spa ved Østersjøen og den største fergehavnen i Europa. Det er et distrikt i hansestaden Lübeck.
bakgrunn
Travemünde er et distrikt i Lübeck og ligger ved munningen av Trave i Lübeck-bukten i Østersjøen. Med sine omfattende strender i selve landsbyen og på Priwall på den motsatte bredden av Trave, er stedet først og fremst kjent som et ferie- og badested. Reisende til Skandinavia og de baltiske statene kjenner også Travemünde på grunn av Scandinavienkai, som med åtte køyeplasser er den største fergehavnen i Europa.
En spesialitet i Travemünde er Priwall, en halvøy som er geografisk til Mecklenburg-Vorpommern tilhører. Den større stranden, en nudiststrand, en hundestrand og mange feriehusområder ligger på Priwall. De lokale myndighetene har planer om å fortsette å bygge Priwall med hoteller og feriehus av høy kvalitet av investorer, er kontroversielle, ettersom Priwallers selv ser halvøya deres som et "ferieområde for de små" (i motsetning til fasjonable Travemünde).
komme dit
Med fly
- Den nærmeste flyplassen er det 1 Hamburg lufthavn
(IATA: SKINKE), den ligger omtrent 90 km sørvest for Travemünde. Nesten alle europeiske land og noen utenlandske destinasjoner kan nås herfra. - De 2 Lübeck flyplass(IATA: LBC) vil bli servert med rutefly fra München og Stuttgart igjen fra august 2020. Den kan fortsatt brukes av sports- og forretningsflygere.
Med tog
De 3 Lübeck-Travemünde Strand togstasjon
er endestasjonen til jernbanelinjen RB 86 Kommer fra Lübeck Hbf. Det er timeforbindelser til og fra Lübeck. Toget stopper ved tre stopp: 4 Tavemünde Skandinavienkai, 5 Travemünde havn og ved endestasjonen på Travemünde Strand.
Fra mai til oktober RE 8 fra Hamburg Hbf og Bad Oldesloe Kommer på lørdager, søndager og helligdager i Schleswig-Holstein. Barrierefri tilgang til perrongene og vanligvis (avhengig av type tog) også til togene er vanligvis mulig. Å ta sykler med deg er underlagt vilkårene og betingelsene i Deutsche Bahn.
Siden renoveringen av hele Skandinavienkai-anlegget tilbyr Skandinavienkai-stoppet ikke lenger fotturtilgang til passasjerterminalen. En ny bygning i umiddelbar nærhet av den nye terminalen er planlagt, men har ennå ikke begynt. For å nå fergeterminalen er det nødvendig å bytte til bybussen eller en taxi.
Med buss
Bybustransport
Bussrutene 30, 31 og 40 (Schnellbus) kjører regelmessig mellom Lübeck og Travemünde. Bussene går tregere enn toget, men du kan se boligområdene. Med linje 33 er det forbindelse til Lübeck-Dänischburg og Bad Schwartau. Kyststedene Niendorf, Timmendorfer Strand og Scharbeutz er forbundet med linje 40.
Fjerntransport med buss
Det nærmeste tilkoblingsalternativet til Fjerntransport med buss er den ZOB Hamburg, herfra opererer nasjonale og internasjonale langdistanseruter.
I gata
Forbindelsen til motorveien 
finner sted kl 
20 Bad Schwartau motorveitrekant, etter / før du kan bruke 
eller 
bruk. Siden hovedtrafikken til fergene er via lastebiler, bør du forvente tung lastebiltrafikk ved ankomsttidene til fergene.
Med båt
Se også:Baltiske ferger
Diverse Cruiseskip løp til Travemünde hvert år. Cruiseterminalen 6 Ostpreußenkai ligger midt i Travemünde på gaten "Vorderreihe" med utsikt over "Passat" på motsatt side av Trave. Her kan cruiseskip som er opptil 200 m lange og 25 m brede fortøye. Større kryssere kan fortøye ved nabolandet Skandinavienkai. Som hittil det største cruiseskipet i Travemünde ankom MS "Queen Elizabeth" til rederiet Cunard Skandinavienkai.
Flere fergelinjer opererer fra 7 Scandinavienkai
i Travemünde fra et godt nettverk av forbindelser over Østersjøen Sverige, Latvia og Finland. Skipene seiler gjennom munningen av Trave til Skandinavienkai, som ligger lenger inn i elven, på nivå med Pötenitzer Wiek. Med til sammen 9 køyer er kaia en av de største havnene i Europa for RoRo-skip. Bryggen handler om det Avkjørsel Lübeck-Ivendorf / Skandinavienkai der raskt fra Å strekke ut.
- 8 Hafenhaus Skandinavienkai, Til Hafenplatz 1, 23570 Lübeck-Travemünde. Tlf.: 49 45 02 80 72 400, E-post: [email protected]. Salongområder for passasjerer, restaurant og butikk, toaletter. Du må også sjekke inn på alle fergelinjene.
- Finnlines, Til Hafenplatz 1, 23570 Travemünde. Tlf.: 49 (0)4502 80532. Tilkoblinger til og fra Helsingfors (6 ganger i uken) og etter Malmö (2-3 ganger om dagen).
- Stena Line, Til Hafenplatz 1, 23570 Travemünde. Tlf.: 49 (0)1805 916666 (Hotline), E-post: [email protected]. Ferjeforbindelser til og fra Liepaja (4 ganger i uken) og Ventspils (To ganger i uken) inn Latvia. Fra Ventspils kan du fortsette til Nynashamn bli krysset i Sverige. Reisetid til Liepaja 27,5 til 28,5 timer, til Ventspils 26 timer.
- TT-Line, Til Hafenplatz 1, 23570 Travemünde. Tlf.: 49 (0)4502 80181, Faks: 49 (0)4502 801106, E-post: [email protected]. Tre til fire ganger om dagen forbindelser til og fra Trelleborg. Reisetid 7,5 timer (dagferge), 9,5 timer nattferge.
Med sykkel
Alle som reiser på sykkel har gode til veldig gode muligheter til å nå byen fra nesten alle retninger. Bare nordfra kan bare nås med skip. Syklister må gå til de tilkoblede fergehavnene. Mer i guidebøkene til byene som er koblet i seksjonen med skipet.
Fra øst:
- Den internasjonale Østersjøens sykkelrute går blant annet langs den tyske Østersjøkysten fra grensen til Polen Greifswald, å irettesette, Stralsund, Warnemünde (på Rostock) og Wismar til Travemünde.
- Den ene er på nivå Iron Curtain Trail
Fra sør:
- Rask rute fra Lübeck (sørover) langs B75, Trave krysses av Herrentunnel (motorvei, bruk av busstransport kreves). Hvis du ikke vil ta tunnelen, men likevel vil komme deg til Travemünde mer direkte, kan du ta sykkelruten Old Salt Road. Det gjøres en liten avstikker som omgår en kurve av Trave i vest. Enda senere er det ikke alltid den direkte ruten, men den vakrere ruten til målet.
- Den internasjonale Iron Curtain Trail (EuroVelo 13 / "Green Belt Germany") går langs den tidligere indre-tyske grensen fra grensen til Tsjekkia, inkludert over harpiks og Elbe til Travemünde. Fra Lauenburg går den først nordover langs Elbe-Lübeck-kanalen. På grunn av den tidligere grenselinjen er det noen buler i øst, inkludert til Lübeck. Disse gjør veien lenger, men desto vakrere.Stralsund, Warnemünde (på Rostock) og Wismar til Travemünde.
Fra vest:
- Den internasjonale Østersjøens sykkelrute fører langs den tyske baltiske kysten fra grensen til Danmark Flensborg blant annet om Kiel, Heiligenhafen (og Fehmarn), Neustadt i Holstein og Timmendorfer-stranden til Travemünde.
Til fots
Løpet direkte gjennom Travemünde Europeisk langdistanse gangsti E9 og HanseatenwegBegge møtes ca 2 km sør for Travemünde på Europeisk langdistansesti E1 og Europeisk langdistanse gangsti E6.
mobilitet
De 9 Bilferge til Priwall-halvøya: I løpet av dagen pendler to skip hvert 10. minutt, i lavtider bare ett skip hvert 15. minutt og hvert 30. minutt fra midnatt til 3 om morgenen. Ferierende som bor på Priwall og ofte pendler med ferge, bør kjøpe flere billetter / ukebilletter.
De 10 Passasjerferge (tar også sykler) over Priwall og stopper litt lenger nedstrøms nær Maritim Hotel. På grunn av den overveiende turistbruken, går den bare fra slutten av mars til slutten av oktober. I forsesongen fra slutten av mars til slutten av juni fra kl 10-18, i høysesongen fra begynnelsen av juli til begynnelsen av september mellom kl 8 og 20 og i Travemuende-uken i juli fra kl. Søndag til torsdag til midnatt og på kveldene før lørdager, søndager og helligdager til kl. Ferga opererer i lavsesongen fra midten av september til slutten av oktober fra kl 10 til 18.
De Sentrum rundt promenaden Selv om det ser håndterbart ut, er det fortsatt noen avstander å gå hvis du går hele promenaden til stranden og bryggen.
Turistattraksjoner
- 1 Firemastet bark Passat, 23570 Lübeck-Travemünde, Am Priwallhafen 16a. .Det 115 meter lange landemerket til Travemünde ligger på Priwall overfor Travepromenade. "Passat", bygget i 1911 på Blohm and Voss-verftet, hadde sirklet Kapp Horn 39 ganger under seil innen 1957 og har vært i Travemünde siden 1960. I tillegg til turen er det også mulig å overnatte ombord. Totalt er 102 køyer tilgjengelig for dette. Du kan også gifte deg på skipet.Åpent: For- og ettersesong: daglig 11: 00-16: 30, høysesong: daglig 10: 00-17: 00.Pris: voksne € 5, barn (6-15 år) € 2,50.
- 2 Seaside Museum, Torstrasse 1. Tlf.: 49 (0)4502 9998094, E-post: [email protected]. Utstillingen viser historien til Travemünde som badeby fra 1802 til i dag.
(via den bakre inngangen ved Raiffeisenbank).Åpent: mars-desember: Tir-søn 11: 00-17: 00; Jun, Jul, Aug hver dag 11: 00-18: 00.Pris: Opptak € 3,00, unge i alderen 14 år og over € 1,50. - 3 Gammelt fyr Travemünde, Am Leuchtenfeld 1, 23570 Lübeck-Travemünde. Tlf.: 49 (0)4502 889 17 90, E-post: info @ L Leuchtturm-Travemuende.de. Det eldste fyret i Tyskland, ble det først nevnt i et dokument i 1330. Det nåværende tårnet ble bygget i 1539 og har vært et teknisk kulturminne siden 1922. Tårnet er 31 meter høyt og huser et maritimt museum i åtte etasjer. De individuelle trappene fører over 142 trinn til visningsgalleriet, museet. Det allsidige visningsgalleriet tilbyr en unik utsikt. Turistinformasjonen og skipinformasjonen ligger i basen.Åpent: Apr-Jun Sep-Oct: Tir, Tor, Lør, Søn, helligdager 13: 00-16: 00, Jul aug: daglig 11: 00-16: 00.Pris: voksne € 2,00, barn (opptil 14 år) € 1,00.
- 4 Nordermolenbake (Nytt fyrtårn) (på tuppen av brygga). Bryggelyset, som ble reist i 2013, står på toppen av bryggen som stikker ut i havneinngangen. På den rundt 450 m lange bryggen kan du gå til høyre opp til det lille, grønne og hvitmalte, 12 m høye tårnet. Der kommer du ekstremt nær innkommende og utgående skip. Når det er storm kan du oppleve naturkreftene på førstehånd.
- 11 Priwall ferger (Bilferger), Første rad 12 a. Tlf.: 49 (0)4502 2249, Faks: 49 (0)4502 2994. Åpent: fra 17:00 til 22:45 hvert 10. til 15. minutt; fra kl 23.00 minst hver halvtime.Pris: voksne € 1,40, barn € 0,90, sykler € 0,90, motorsykler € 1,90, biler (opptil 3,5 t) € 4,10; Flere turbilletter, ukentlige, månedlige og årlige billetter mulig.
aktiviteter
Svømming
Det er to sandstrender og en grønn strand i Travemünde
- De 1 Spa-strand ligger på strandpromenaden, avgrenset av Nordermole og ved foten av det umiskjennelige Maritim Hotel. 1200 strandstoler, dusjer og den store lekeplassen "Pirate's Nest" gjør den - ofte veldig fylte - stranden til et landemerke i Travemünde.
- De 2 Grønn strand kobles til den lange sandstranden i nord, den ligger rundt den tidligere Seebadeanstalt Mövenstein.
- De 3 Naturlig strand på Priwall, avgrenset av et sanddynebånd på landsiden, byr også på dusjer, men er ellers mindre turist. Det er den største og mest naturlige stranden i byen og smelter sømløst sammen med den lange sandstranden på Mecklenburg-Pommern-kysten - litt lenger ute er det stille flekker, mens de to strendene på promenaden vanligvis er godt besøkt.
- Hundeeiere vil finne det 4 Hundestrand på Priwall-stranden rett ved munningen av Trave.
Gå og vandre
- De 5 Brodtner Ufer kobles til den grønne stranden i nord, og er spesielt egnet for turer langs den bratte kysten til Niendorf, men mindre for bading. Utgangspunktet for turen er den nordlige enden av promenaden. Herfra følger du skiltene, først gjennom skogen. Selvbetjeningsrestauranten Hermannshöhe, som tilbyr vakker utsikt over Lübeckbukten og en stor lekeplass, nås etter cirka 35 minutter.
Harbour Cruise
Siden slutten av tollfri shopping har det vært spesielt interessant for familier å besøke havneanlegg og skip.
- 12 MS Marittima, Überseebrücke 2 (promenade). Tlf.: 49 (0)163 547 57 72, E-post: [email protected]. MS Marittima tilbyr fem 1-timers avganger daglig fra 11 til 17Pris: voksen € 8,00, barn. € 4,00.
Vanlige arrangementer
- Det er slutten av september "Borte med vinden - Travemuender høstdragerefestival." Deretter presenterer over 50 kiteartister fra hele Tyskland dragerne på stranden og strandpromenaden.
- Travemuender-uke. Tlf.: 49 (0)451 3881329, Faks: 49 (0)451 32578, E-post: [email protected]. Regatta og festival, 1500 seilere presenterer seg mens de seiler inn.Åpent: 10 dager i midten / slutten av juli.
Alle begivenhetene i Travemünde er der her
butikk
- 1 Niederegger, Første rad 56, 23570 Travemünde. Tlf.: 49(0)4502 2031. Niederegger Marzipan er et tradisjonelt selskap med morselskapet grunnlagt i Lübeck i 1806 og filialen i Travemünde. Å kjøpe marsipan eller spise en kake er nesten obligatorisk her for en Travemünde-besøkende.Åpent: daglig 9-19.
- 2 Matzo, Første rad 58 og 63/64, 23570 Travemünde. Tlf.: 49(0)4502 86660, E-post: [email protected]. Tradisjonelt motehus i Travemünde.Åpent: Man-lør 10: 00-18: 00, søn helligdager 10: 00-17: 00.
- Det er flere i Gneversdorfer Weg 3 Supermarkeder og 4 Lavprisbutikker eller ved den nordlige inngangen til byen i 5 industriområde.
kjøkken
- 1 Fiskehavn, Første rad / fiskehavn. Fisk rett fra fiskeren - små boder som tilbyr enkle, billige fiskeretter. Spennende for barn også, da du kan få et godt innblikk i fiske her.
- 2 Fisk Paul, Am Leuchtenfeld 8, 23570 Lübeck. Tlf.: 49 (0)4502 74200. Gode fiskeruller! Paviljongen ble revet i oktober 2020 på grunn av redesignet av promenaden.
- 3 Gamle Bailiwick, Første rad 7, 23570 Lübeck. Tlf.: 49 (0)4502 770868, E-post: [email protected]. Tidligere politistasjon hvor det serveres regional mat i dag. Søndagsbrunsj.
- 4 Marina, Trelleborgallee 2a, 23570 Lübeck. Tlf.: 49 (0)4502 8896560, E-post: [email protected].
- 5 Pesel i fergehuset, Mecklenburger Landstrasse 1, 23570 Lübeck. Tlf.: 49 (0)4502 98, E-post: [email protected]. Ligger rett ved siden av fergekaien på Priwall med utsikt over første rad.Åpent: Tirs-søn: 12: 00-21: 00.
- 6 Fisketempel, På Baggersand 7, 23570 Lübeck (I fiskehavnen). Tlf.: 49 (0)40502 7089831, E-post: [email protected]. Stort utvalg av fiskeretter fra fiskruller til torskfilet, daglige spesialiteter med nyfanget fisk som såle rett fra Østersjøen. I tillegg til restauranten kan du også spise på en glassert flytende pontong med utsikt over de store skipene i fergehavnen.
uteliv
- Tilbud om et eksklusivt natteliv finner du f.eks. I Lucifer eller det Columbia Hotel.
- 6 Baltisk salong, Strandpromenade 4. Tlf.: 49 (0)451 28032940.
Rett på stranden med live musikk.Åpent: om sommeren, avhengig av været.
- 1 Havnekant, På sanden 7. Tlf.: 49 (0)4502 8809851, E-post: [email protected]. Restaurant og bar i fiskehavnen.
overnatting
Det har alltid vært en rekke overnatting i Travemünde. På grunn av dagens massive byggeaktiviteter - spesielt på Priwall - og utvidelser de siste årene, har tilbudet blitt enda større. De Nettsted turistinformasjonen.
Billig
- 1 Ivendorf campingplass, Frankenkrogweg 2-4, 23570 Lübeck-Ivendorf. Tlf.: 49 (0)4502 4865, Faks: 49 (0)4502 75516, E-post: [email protected]. Stor campingplass i Ivendorf-distriktet i umiddelbar nærhet av Skandinavienkai. 200 parkeringsplasser for bobiler / campingvogner, ferieleiligheter og sovefat, eget område for telt. Velholdte, renoverte sanitæranlegg. Svømmedam, avgiftsbelagt WiFi. Liten butikk, brødservering.
- 2 Bobilparkeringsplass på Kowitzberg, Parkeringsplass Kowitzberg 40, 23570 Travemünde (rolig beliggenhet i den nordlige utkanten). Tlf.: 49 (0)4502 804100, E-post: [email protected]. 49 bobilparkeringsplasser i et rolig grøntområde, strømtilkobling, ferskvann, deponering, hunder er tillatt, brukbar hele året, golfbane ved siden av, til stranden ca. 250m, ideelt utgangspunkt for fotturer langs den bratte kysten til Niendorf .Pris: avhengig av sesong € 8 til € 14 inkludert turistskatt for 2 personer, pluss strøm og vann.
- 3 Naturfreundehaus Priwall, Mecklenburg Landstr. 128, 23570 Lübeck-Travemünde. Tlf.: 49 (0)4502 2838, E-post: [email protected]. Naturfreundehaus tilbyr 21 enkle rom, for det meste med dusj og toalett. Det er også en telteng på stedet med utsikt over Pötenitzer Wiek.Pris: Voksne 35, - € / BB; Ungdom (11-17 år) 30, - €; Barn (7-10 år) 23, - €; Barn (3-6 år) € 20.
- Passat seilskip, Priwallpromenade 3 a, 23570 Travemünde. Tlf.: 49 (0)451 122 5202, 49 (0)451 122 5204, Faks: 49 451 122 4099, E-post: [email protected]. Brukt som vandrehjem om sommeren, 102 senger.Pris: enkelt hytte: 37,45 €, med delt bad 42,80 €.
medium
- 4 Hotel Strandschlösschen ***, Strandpromenade 7. Tlf.: 49(0)4502 75035, E-post: [email protected]. Åpent: enkeltrom € 47, dobbeltrom € 87.
Oppskalere
- 5 A-ROSA Travemünde, Außenallee 10, 23570 Lübeck-Travemünde. Tlf.: 49 (0)4502 33070 705, Faks: 49 (0)4502 3070 700, E-post: [email protected]. Gammelt, men totalrenovert hotell i sentrum av byen med 151 rom og 39 suiter i en delvis fredet bygning, også 4500 m² velværeområde i to nivåer med sjøvann innendørs og utendørs basseng.
- 6 Atlantic Grand Hotel Travemuende (Columbia Resort Travemünde), Kaiserallee 2, 23570 Lübeck-Travemünde. Tlf.: 49(0)4502 3080, Faks: 49 (0)4502 308 500, E-post: [email protected]. Luksuriøst grand hotel i det gamle kasinoet.Pris: DR fra € 149 / BB.
- 7 Maritim Strandhotel Travemünde, Trelleborgallee 2, 23570 Lübeck-Travemünde. Tlf.: 49 (0)4502 890, Faks: 49 (0)4502 892 020, E-post: [email protected]. Hotellet tilbyr 240 rom, for det meste med fantastisk utsikt over Østersjøen eller Trave, samt et skjønnhets- og velværeområde på 1100 m². Siden det ble fullført i 1974, har hotellet også vært Tysklands høyeste på 114,7 m fyr.Pris: 109 - 199 €.
Lære
Når det gjelder skole- og universitetsutdanning, er Travemünde en del av byen Lübeck.
Arbeid
Travemünde lever fra havnen og turismen. Derfor er det mange sesongjobber.
sikkerhet
På grunn av den tunge transitt- og overføringstrafikken, bør du ikke gi uformelle tyver en sjanse. Sentrum er veldig trygt, men lommetyver kan være til stede i sommermånedene.
- 1 Travemünde politistasjon, Moorredder 1, 23570 Travemünde. Tlf.: 49 (0)4502 863430.
- 2 Vannpolitistasjon Lübeck, Am Leuchtenfeld, 23570 Travemünde. Tlf.: 49 (0)4502 862830, Faks: 49 (0)4502 8628348, E-post: [email protected].
Helse
- 3 Nordland apotek, Første rad 39, 23570 Lübeck-Travemünde. Tlf.: 49(0)4502 221 1 7410-0, Faks: 49(0)4502 423 8, E-post: [email protected]. Åpent: Man-Fre 08.30-18.30, Lør 08.30-16.00
- 4 Praksisklinikk Travemünde, Am Dreilingsberg 7, 23570 Lübeck-Travemünde. Tlf.: 49(0)4502 307 30, Faks: 49(0)4502 307 315, E-post: [email protected]. Åpent: Mandag-fredag kl 9-18 og lør 10 til 12.
- Sykehuset ble stengt i 2004, men det er en stor gruppepraksis i Travemünde og mange allmennleger. I nærliggende Lübeck sørger Schleswig-Holstein University Medical Center for omfattende medisinsk behandling.
- Det er en ved Medical University of Lübeck i den sentrale klinikken (hovedinngangen, 1. etasje), Ratzeburger Allee 160 5 Nødambulanse (Legevakt). Du kan rapportere her hvis du er akutt syk, men fremdeles er i stand til å konsultere lege på egen hånd.
- Nødhjelp i Travemünde med 24 timers tilgjengelighet
Praktiske råd
- 6 Turistkontor, Strandbahnhof, Bertlingstraße 21, 23570 Travemünde. Tlf.: 49 (0)451 8899700, Faks: 49 (0)451 4091990, E-post: [email protected]. Turistkontoret i strandstasjonen hjelper i alle situasjoner .
- Det er to gamblinghaller med internettkafeer. Turistkontoret på Strandbahnhof tilbyr også billig internettilgang.
- 7 Spill av, Kurgartenstrasse 74. Tlf.: 49 (0)4502 888512. Spill bibliotek.Åpent: 12.00 - midnatt.
- 8 Lekepunkt, Rose 10-12. Tlf.: 49 (0)4502 844901. Spille rom.Åpent: Mandag-lørdag 09.00-21.00, søndag kl 13-21
- Evangelisk sogn Travemünde
- De Katolsk sogn St. George i Lübeck inkluderer også Travemünde.
turer
- Sykkeltur til 5 Hermann Löns Tower ved Hemmelsdorfer See og til Niendorf fuglepark. Det 20 m høye observasjonstårnet av tre ligger på den nordlige bredden av innsjøen og har en vakker panoramautsikt. Bygningen kan nås via Niendorf.
- Hvis du vil, kan du ta sykkelturen med et besøk til 6 Niendorf fuglepark og des 1 Brodten høybank koble til (avstand ganske enkelt avhengig av ruten mellom 8-10 km).
- Innlandet med togretning Luneburg, bilen over
eller på sykkel til Ratzeburg Lake District og det Schaalsee biosfærereservat. Ved siden av den gamle bindingsverksbyen Ratzeburg og Mölln området byr på mye natur med badesjøer og gang- og sykkelstier.
- For underholdning etter Sierksdorf i fornøyelsesparken 9 Hansapark: med bil over
, med tog regionaltogretningen Neustadt / Holstein å ta. - Lübeck er selvfølgelig et must!
- * Du kan gå av med ekskursjonsbåten 13 Kaiserbrücke på 90 minutter til Lübeck, har enten 30 minutter eller opptil 4 1/2 timer stopp der og deretter gå tilbake med skip. Selvfølgelig kan denne ekskursjonen også kombineres med tog og buss. Syklister kan også ta syklene om bord.
litteratur
- : Buddenbrooks: Fall of a Family. Berlin: Stor kommentert Frankfurt-utgave, 2002 (3. utgave), ISBN 3-10-048312-X (på tysk). Først publisert i 1901. Dette samtidshistoriske speilet av Mann-familien på 1800-tallet representerer den hanseatiske utviklingen. Travemünde spiller en viktig rolle og er "scenen" for den store handelsfamiliens tilbakegang.
weblenker
- http://www.travemuende.de/ - Offisiell nettside til Travemünde
