Groningen (provins) - Groningen (province)

Groningen er den nordøstligste provinsen i Nederland. Det er hovedsakelig landbruket med hovedstaden, også kalt Groningen, som den eneste store byen rundt. Selv om det flate landskapet ved første øyekast kan virke begivenhetsløst, er det nok av kulturarv og typisk natur å oppdage. Dette området var scenen for en av de eldste menneskelige anstrengelsene i Europa for å erobre vannet og forme landskapet gjennom grøfter, terper og beite. Det er pittoreske landsbyer, historiske herskapshus og mange muligheter til å bare nyte det avslappede landskapslivet i denne nordligste delen av Nederland.

Byer og regioner

Andre destinasjoner

• Bourtange - en gammel nederlandsk befestet landsby

Forstå

I århundrer har byen Groningen fungert som en bystat og prøvd å dominere de omkringliggende jordbruksområdene. I det 16. århundre, byen og de omkringliggende områdene ( Ommelanden) ble slått sammen for å bli en provins i den nederlandske republikken. Provinsens offisielle navn på den tiden, Stad en Lande (City and Countryside) viser hvordan to separate områder ble slått sammen. Selv om fiendskapet mellom byen og omgivelsene i senere århundrer har avtatt, er det frem til i dag en klar inndeling av byen på den ene siden, og resten av provinsen på den annen side.

Bortsett fra denne skillet mellom by og Ommelanden, har hver av regionene på landsbygda sin egen historie. Den store tilstedeværelsen av ekstremt utnyttende grunneiere øst i Groningen i slutten av det 19. og begynnelsen av det 20. århundre etterlot en relativt sterk kommunistisk bevegelse. Området blir derfor sett på som det siste høyborg for det kommunistiske partiet i landet. I denne regionen, Oldambt, veldig store våningshus til de velstående grunneierne er allestedsnærværende. I sørøst, i de såkalte 'Torvkoloniene' (Veenkoloniën), ble torv gravd og brukt som drivstoff (hovedsakelig i byen), noe som resulterte i et karakteristisk landskap med kanaler (for drenering og transport) og lineære landsbyer. På andre områder, for eksempel Hogeland regionen i nord har landskapet blitt formet ved å kjempe mot vannet i Vadehavet, med tradisjonelle kunstige hauger (wierden) og havdikene. På den annen side sørvest for provinsen, i Westerkwartier regionen, har litt høyere høyde, og landskapet ligner det på nabolandet Drenthe provins.

Byen Groningen er den økonomiske, politiske og kulturelle hovedstaden i provinsen, og dens store universitet, sykehus og shoppingfasiliteter er viktige for hele regionen. Tradisjonelt har jordbruk vært bærebjelken i økonomien i resten av provinsen. I dag er dette imidlertid mye mer mangfoldig. I 1959 ble et av de største naturgassfeltene i Europa oppdaget nær landsbyen Slochteren (Midden-Groningen). Videre er det et stort industriområde i havnebyen Delfzijl, og også havnen i Eemshaven i Hogeland region er viktig.

Snakke

Mens noen lokalbefolkningen snakker en laksaksisk dialekt kalt Gronings, snakker alle også standardhollandsk. Engelsk og tysk er mye snakkes. Spesielt på markeder og messer vil mange kjøpere være tyske.

Kom inn

Med tog

Det er lettest å ankomme Groningen med tog til byen Groningen. Groningen by, selv om det er i utkanten av provinsen, er et transportknutepunkt; linjer som løper nord for provinsen blir med i jernbanenettet her.

Praktiske tjenester kjører sør fra landet. Vanlige direkte tjenester går fra Haag via Schiphol lufthavn, Amsterdam, og Zwolle, og fra Rotterdam via Utrecht og Zwolle (de blå linjene på kartet). Fra Amsterdams Schiphol lufthavn tar reisen vanligvis 2 timer og 10 minutter.

Tog kjører også fra Leeuwarden i Friesland, og fra Tyskland. Bremen kan nås på omtrent 2 timer og 40 minutter, med en endring.

Med buss

Hyppige rutebusser er tilgjengelige til Groningen by fra større byer i Nord-Nederland, inkludert Emmeloord, Heerenveen, Emmen, Assen. Tyske busselskaper, inkludert Flixbus, tilbyr regelmessige direktebussforbindelser fra Oldenburg og Bremen, og flere daglige forbindelser fra byer inkludert Hamburg og Berlin. Fjerntjenester innenlands inkluderer tjenester fra Enschede og Eindhoven.

Med fly

Det er en flyplass omtrent 10 km utenfor byen Groningen, i Eelde (Groningen flyplass Eelde). Denne flyplassen er ganske liten, med hovedsakelig charterfly fra Sør-Europa, men også rutefly fra København, London, og Gdansk, blant andre. Via Københavns lufthavn er mange europeiske og verdensomspennende destinasjoner tilgjengelig med en overføring. Andre flyforbindelser krever togreise; Schiphol lufthavn er den største og best tilknyttede flyplassen, men Bremen ligger en lignende avstand med tog (2-3 timer) og godt betjent av budsjettflyselskaper. Togbilletter for Schiphol er € 25,70 én vei (2016).

Med bil

Groningen er godt koblet til det nasjonale motorveinettet, med A7 (Amsterdam-Friesland-Groningen-Tyskland) og A28 (Utrecht-Zwolle-Groningen) er de viktigste veiforbindelsene. Fra Amsterdam er Groningen tydelig skiltet, med den raskeste veien (ca. 1t 30m - 2t 15m, avhengig av stedet i Groningen-provinsen) er via motorveiene A1, A6 og A7).

Komme seg rundt

Den beste måten å komme seg rundt i provinsen på er med bil eller sykkel. Da provinsen er ganske spredt, ta en bil hvis du ikke har mye tid til overs. Generelt er veiene i Groningen stille, og alvorlige trafikkork er sjeldne, selv om rushtiden har en tendens til å bli opptatt i og rundt byen Groningen.

Parkering av en bil i byen Groningen kan være dyrt, og spesielt på lørdager kan parkeringshusene være fulle. Du kan parkere bilen din ved et park-and-ride-anlegg (P R), og reise med buss til sentrum mot et mindre gebyr

Bilutleie er tilgjengelig i byen Groningen, ved Groningen lufthavn og i flere av de større byene i hele provinsen.

Med offentlig transport

Fra byen Groningen kan man enkelt nå de fleste byer og landsbyer over hele provinsen med tog og / eller buss. Tog forbi Arriva løpe til blant andre Delfzijl, Roodeschool, Zuidhorn, Winschoten og Veendam. Busser, både i byen Groningen og i hele provinsen, drives av Qbuzz. På dagtid kan større byer i hele provinsen nås fra Groningen by minst to ganger i timen. Forbindelser som ikke involverer byen Groningen, kan være mer tungvint.

Noen busser på landsbygda krever forhåndsreservasjon ("bel bus"). Et annet alternativ er den såkalte "treintaxi", en drosje som fungerer som en minibuss og kobler togstasjoner med private adresser (selv i nærliggende landsbyer) for bare noen få euro.

Se

Bortsett fra provinshovedstaden Groningen, er det også mye å se i den såkalte 'Ommelanden' (landskapet rundt byen, dvs. resten av provinsen). Det er mange pittoreske landsbyer, små fiskesamfunn, små slott ('borgen'), kirker og vindmøller.

Museer

Det mest besøkte museet i Groningen-provinsen er Groninger Museum i Groningen by, som viser moderne og samtidskunst av lokale, nasjonale og internasjonale kunstnere. (> 200.000 besøkende årlig). Andre populære museer inkluderer friluftsmuseet Star Fort Bourtange, Ter Apel-klosteret i Westerwolde, arvbanen og jernbanemuseet STAR i Stadskanaal, og Veenkoloniaal Museum om historien til 'Torvdistriktet' i Veendam. I tillegg er mange avborgen'som listet nedenfor huser et museum.

Noen mer intime, mindre besøkte, museer som er vel verdt et besøk inkluderer Abel Tasman Museum i Lutjegast (Westerkwartier), på den berømte nederlandske sjømannen fra 1600-tallet og navnebror av Tasmania som ble født her, og Kapiteinshuis (kapteinshuset) i Nieuwe Pekela (Veenkoloniën), om den maritime historien til Peat District-regionen.

Borgen

'Borg' er det lokale navnet på et tidligere høyborg eller villa. Det pleide å være mer enn 200 'borgen', men mange av dem ble revet på 1800-tallet, og mindre enn tjue gjenstår. Imidlertid er flere av disse overlevende 'borgen' i god stand og kan besøkes. Noen av dem er i bruk som museum. Mer informasjon om 'borgen' er tilgjengelig i artiklene på de respektive byene / regionene.

• Fraeylemaborg i Slochteren - Borg fra 1500-tallet med engelsk landskapsstilhage, med et historisk husmuseum
• Menkemaborg i Uithuizen - Borg fra 1300-tallet, med et museum som viser livet på 1700-tallet
• Borg Nienoord i Purre - Borg fra 1800-tallet med vakre hager og det nederlandske nasjonale vognmuseet
• Borg Piloersema i Den Ham - Borg fra 1600-tallet som nå er i bruk som restaurant og hotell
• Verhildersum i Leens - Borg fra 1300-tallet, dekorert i 1800-tallsstil

Andre landemerker

Det er flere kirker i provinsen som er verdt et besøk. Det 13. århundre Martinikerk, i sentrum av Groningen by, er den største kirken i provinsen. Klokketårnet, Martini-tårnet, er 97 meter høyt, og fra toppen av tårnet har du vid utsikt over byen og de omkringliggende områdene. Andre berømte kirker inkluderer kirken Midwolde fra det 12. århundre (Westerkwartier), Walfriduskerk i Bedum (Hogeland) med et tårn som lener seg mer enn Pisa-tårnet, og noen få kirker i Amsterdam School-arkitekturstil fra det 20. århundre, f.eks. Oosterkerk i Groningen by og Zaalkerk i Musselkanaal (Veenkoloniën).

Med Nederland som kjent som et land med vindmøller, har også provinsen Groningen sin rettferdige andel, med mer enn 80 tradisjonelle vindmøller som overlever. De fleste vindmøllene i provinsen er polermøller (for drenering av gjenvunnet land) eller malmøller. Mange av vindmøllene kan besøkes, selv om åpningstidene vanligvis er begrensede (f.eks. Bare lørdag ettermiddag eller bare etter avtale). En berømt vindmølle er Goliath polderfabrikk i Eemshaven (Hogeland) på grunn av sin beliggenhet blant mange moderne vindmøller, og tilbyr flotte fotomuligheter. Byen Winschoten i Oldambt er kjent som 'vindmølleby' på grunn av de tre vindmøllene i en gate i sentrum.

Gjøre

Når du er i Groningen-provinsen, hvorfor ikke prøve:

• Wadlopen (går gjennom gjørma under lavvann). Det er en fin måte å oppleve Vadehavet på Hogeland region. Vadehavet, et UNESCOs verdensarvliste, er et område med stor naturlig skjønnhet full av sjøfugl og sel. For mer erfarne "wadlopers" er det til og med turer til øya Schiermonnikoog.
• Ta et bad eller tilbring en dag i badstuen på Spa of Bad Nieuweschans.
• Prøv Groningen byvandring, en guidet tur gjennom sentrum av Groningen. Mange interessante bygninger (som Prinsenhof) og historier.
• Ta trappene ved Martini Tower i Groningen by. Klatre til toppen av tårnet og nyt utsikten.

Vannsport

Det er flere innsjøer i Groningen, med muligheter for svømming, seiling, kajakkpadling osv. De største, med fasiliteter som båtutleie, er listet opp nedenfor. Alle disse innsjøene er sammenkoblet gjennom et tett nettverk av elver og kanaler.

• Lauwersmeer nasjonalpark - ved grensen til Groningen Hogeland region og Friesland provins
• Zuidlaardermeer - inn Midden-Groningen, ved grensen til Drenthe provins
• Oldambtmeer - kunstig innsjø i Oldambt
• Paterswoldsemeer og Hoornsemeer - to sammenhengende innsjøer ved grensen til Drenthe Tynaarlo regionen, rett sør for byen Groningen
• Schildmeer - i Midden-Groningen
• Leekstermeer - ved grensen til Groningen Westerkwartier region og Drenthe Noordenveld region

Spise

Det er et bredt utvalg av restauranter i provinsen Groningen. Vanlige retter som er tilgjengelige i de fleste byer og landsbyer i hele provinsen inkluderer nederlandsk / fransk, italiensk, tyrkisk (for det meste hurtigmat) og kinesisk / indonesisk. Utvalget av restauranter i provinshovedstaden er mye mer mangfoldig. Spesielt langs Vadehavskysten er fersk fisk og fiskerestauranter tilgjengelig, for eksempel i Lauwersoog, Zoutkamp eller Noordpolderzijl (i Hogeland region) eller Termunterzijl (Delfzijl). Eller skaff deg en nederlandsk pannekake (pannenkoek) i 'pannekakeskipet' som er forankret i en Groningen bykanal, eller på Nienoord eiendom i Leek (Westerkwartier region).

En typisk rett fra Groningen er poffert, en type rosinkake som spises til lunsj eller middag, eller som matbit. Denne regionale retten serveres på Koffie- en Theehuis Tante Til i Enumatil (Westerkwartier). Andre typiske matvarer fra Groningen inkluderer Groninger sennep (fullkornssennep), Groninger verst (tørket svinepølse med nellik) og Groninger koek (krydderkake med rug og sirup).

Drikke

Groningen by er kjent for sitt uteliv. Ingen steder i Nederland vil pubene holde åpent lenger. Spesielt i området sørøst for Grote Markt, som Poelestraat, Oosterstraat og Peperstraat, er det mange puber som holder åpent til tidlig på morgenen. Hollandske puber, student puber, irske puber, barer, coffeeshops, you name it, Groningen har det. Prøv café Hooghoudt på sørsiden av Grote Markt-torget Hooghoudt er et lokalt brennevinmerke (det produserer vodka og tradisjonelle nederlandske brennevin som 'Jenever', nederlandsk gin) og kafeen fungerer som et tønnshus.

De fleste byer og landsbyer i provinsen har begrenset natteliv, men vanligvis er det noen få kafeer eller puber som er åpne til etter midnatt i helgene. Det er populære nattklubber i Stadskanaal og Veendam (i Veenkoloniën region).

Vær trygg

Totalt sett er Groningen et trygt sted å bo. Det er bare noen få grunnleggende regler å følge:

• Lås bilen og ikke legg verdisaker i bilen.
• Dobbeltlås utleiesykkelen din; Nederland er kjent for sykler, men også for sykkeltyveri.
• Harde narkotika er ulovlige i Nederland, men det er tillatt å ha en liten del myke stoffer til personlig bruk.
• Groningen sentrum observeres av CCTV-kameraer (med støyfølsomt advarselutstyr). Hvis du er offer eller vitne til en kriminell handling, kommer politiet normalt om noen få minutter.

Gå neste gang

De fleste steder i Nederland kan nås innen fire timer etter reise (enten bil eller tog).

Nærliggende steder i Nederland

• Schiermonnikoog - Vestfrisisk øy der ingen biler er tillatt, direkte ferjeforbindelse fra Groningen-provinsen (Lauwersoog havn)
• Drenthe - provinsen sør for Groningen, kjent for sine sykkelruter og det årlige nederlandske TT MotoGP-løpet
• Friesland - provins vest for Groningen, kjent for sitt innsjøområde

Over grensen i Tyskland

• Borkum - Østfrisisk øy i Tyskland, direkte ferjeforbindelse fra Groningen-provinsen (Eemshaven havn)
• Øst-Frisia - stort landlig område nordvest i Tyskland
• Oldenburg - tvillingbyen Groningen med et gammelt sentrum