Dokumenter - Documenti

Før du reiser til en reise (enten det er i en annen italiensk region, i et europeisk land eller på den andre siden av verden), anbefales det å sørge for at du har riktig reisedokumenter.

I Italia

Følgende dokumenter anses å være gyldige for å være identifisert av politiet, så lenge de ikke har utløpt

• Pass (inkludert diplomat- og servicepass)
• Identitetskort (inkludert diplomatisk identitetskort)
• Oppholdstillatelse
• Førerkort
• Båtkort
• Skytevåpenlisens
• Pensjonsbok
• Ethvert papir, magnetisk eller elektronisk dokument som oppfyller følgende krav
  • Inneholder eierbildet
  • Inneholder personopplysningene til eieren
  • Den er utstedt av offentlig administrasjon

Ryktet om at de nye førerkortene ikke er et identitetsdokument er ubegrunnet (noen sier hvorfor bildet er svart og hvitt).

I Italia det er obligatorisk å ha og ha et gyldig identitetsdokument med seg. Brudd på denne regelen er i prinsippet en tilstrekkelig betingelse for å bli ført til politistasjonen og identifisert (krusskudd, fingeravtrykk osv.). Når du ankommer hotellet, må du oppgi identitetsdokument i resepsjonen for rapportering til politimyndighetene.

Det trenger knapt sies at når du kjører et kjøretøy, må du ha lisens til å kjøre det, samt en gyldig ID. I de fleste tilfeller sammenfaller disse: med innføringen av AM-lisensen (som erstatter "lisensen") for mopeder, er alle lisenser (inkludert nautisk lisens) nødvendige og tilstrekkelige både som kvalifikasjoner for å kjøre de respektive kjøretøyene og som identitetsdokumenter.

I Sveits

Sveitsiske statsborgere er ikke pålagt å identifisere seg med politimyndighetene på sveitsisk territorium. I noen tilfeller kan det imidlertid være nødvendig å identifisere deg selv (for eksempel å åpne en bankkonto). De aksepterte dokumentene er:

• Sveitsisk pass
• Sveitsisk identitetskort

Å kjøre bil, førerkort er nødvendig og tilstrekkelig. Åpenbart forblir plikten til å identifisere deg ved grensekontroll.

I europeiske land

Innbyggere i området kan bevege seg fritt mellom statene i EU eller EFTA: et identitetskort er tilstrekkelig, så lenge det er gyldig for utlending og ikke har utløpt. I prinsippet er identitetskortet alltid gyldig for utlending, med mindre innehaveren uttrykkelig ber om å indikere at det ikke er eller er underlagt forsiktighetstiltak; Det anbefales alltid å påpeke tjenestemannen at du vil ha et gyldig identitetskort for utflytting.

Når du reiser mellom land i Schenghen-området, vil det ikke være noen grensekontroll (det er uansett obligatorisk å kunne bevise nasjonaliteten, som retten til å bevege seg fritt over grensene og fremfor alt uten visum avhenger av), men hold i tankene at EU-land og EFTA utenfor Schenghen-området (Bulgaria, Kroatia, Kypros, Irland er Romania de har opprettholdt kontroller og at grensepersonell er bedre innstilt på de som reiser med pass, fordi muligheten for å lese det elektronisk fremskynder prosedyrene. Vær oppmerksom på det faktum at de utenlandske grensemyndighetene ofte ikke godtar utgåtte og fornyede italienske identitetskort med stempelet, og kan nekte deg å komme inn i landet, og hvis de stoppes inne, kan de bøtelegge deg, om ikke engang utvise deg. Passet er fremdeles dokumentet som er ment for excellence for reiser til utlandet, og av denne grunn er det i samsvar med meget strenge internasjonale standarder som sikrer at det blir akseptert over hele verden. Det elektroniske identitetskortet løser delvis problemet, fordi det, som passet, inneholder et maskinlesbart område og mer sofistikerte sikkerhetsfunksjoner; som nylig ble introdusert, er det imidlertid ennå ikke kjent hvilken velkomst utenlandske myndigheter vil reservere.

Merk at det italienske førerkortet ikke det er et gyldig dokument for utland, og derfor, så langt det er gyldig for å kjøre biler i hele EU (og, ledsaget av relevante internasjonale dokumenter, over hele verden), må det ledsages av et annet identitetsdokument (pass eller identitetskort gyldig for utlending). Bøter (sjelden tyngre straffer) blir ofte pålagt de som prøver å forlate Italia med bare førerkort.

I verden

For å lære mer, se: Liste over visum for EU-borgere.

Den generelle regelen for internasjonale reiser er at du trenger pass og visum utstedt av bestemmelseslandet, som begge er gyldige i det minste når du krysser grensen (men i mange tilfeller er kravene mye strengere, se nedenfor) . Noen land gir italienske statsborgere fritak fra å søke om visum, så det kan være tilstrekkelig å møte opp ved grensen med pass, eller det kan være nødvendig å be om forhåndstillatelse, noe som er mye lettere å få enn visum. Noen land med sterk tiltrekningskraft for turister tillater likevel italienere å komme inn og bo for turistformål, selv bare med et identitetskort (nok en gang bare hvis det er gyldig for utlending).

Pass

Eksempel på et italiensk pass med det biometriske symbolet

Passet er først og fremst et identitetsdokument, utstedt av politiets hovedkvarter på bostedet til italienske statsborgere som ønsker å reise til utlandet. Formelt representerer det en forespørsel til myndighetene i det fremmede landet fra det italienske utenriksdepartementet om å tillate den reisende å krysse grensen og bli på det fremmede territoriet. Alle pass fra EU-land har en rekke fellestrekk (burgunderrødt omslag, ordlyden "EU" på omslaget, ordlyden på det nasjonale språket og i det minste på engelsk, pluss en forklaring som oversetter alle ordlyden til de 24 offisielle språk Union). Italienske pass utstedt fra og med oktober 2006 kalles "elektronisk" eller "biometrisk", det vil si at de inkluderer i omslaget en RFID elektronisk brikke ("radiofrekvensidentifikasjon", som er lesbar uten direkte kontakt med metalloverflaten på brikken) som inneholder en HD-versjon av fotografiet, alle dataene på passets hovedside (den som også inneholder bildet) og holderens fingeravtrykk. Alt er kryptert slik at dataene som er lagret på brikken bare kan leses ved å sette inn noe av informasjonen i selve passet (det vil si at bare de som fysisk kan lese hovedsiden kan lese den elektroniske brikken, teoretisk sett. unngå at ondsinnede mennesker kan stjele informasjon eksternt) og at den opprinnelige oppgitte informasjonen ikke har blitt endret (dvs. det forhindrer at det digitale bildet i et stjålet pass endres for å matche tyvenes utseende). Passets hovedside inneholder også et bånd som viser noen av personopplysningene i et optisk lesbart format, som sammen med den biometriske brikken kan fremskynde grenseovergangen: å reise med fly med et biometrisk pass (nå flertall), til For eksempel kan voksne europeiske borgere krysse Schenghen-områdets grense (inn og ut) ved hjelp av automatiske dreieskifter. Et biometrisk pass kreves for å bruke Visa Waiver Program for USA og derfor kunne søke om ESTA.

Fra og med 2014 er det ikke lenger nødvendig å betale det årlige konsesjonsgebyret (tidligere hver 12. måned fra utstedelsen av passet måtte et tollstempel på € 40,29 påføres og kanselleres med et datostempel).

I noen år nå må alle italienske statsborgere, selv spedbarn, reise med sitt eget individuelle pass: de gamle passene med bilder og data fra barna er bare gyldige for foreldrene (dvs. innehaveren). Pass utstedt til mindreårige har reduserte frister (3 år hvis innehaveren er under 3 år, 5 hvis innehaveren er over 3 år men er mindreårig) og spesielle prosedyrer for utstedelse av dem. Mer detaljert informasjon er gitt av stedet for statspolitiet og fra den italienske ambassaden i hjemlandet ditt.

Noen viktige anbefalinger

• Kontroller alltid at passet ditt ikke er utløpt eller er i ferd med å utløpe: mange land krever en gjenværende gyldighet på noen måneder for å gi et sett eller krysset av grensen. Blant landene med de strengeste reglene er Kina: For å oppnå visum, i tillegg til å oppfylle de andre kravene, må passet være gyldig i seks måneder regnet fra datoen for forventet utgang fra Kina (derfor må passet utløpe minst seks måneder etter dagen for returflyvningen )
• Noen land kan nekte deg innreise hvis du har visum eller frimerker fra bestemte stater på passet ditt. Det typiske eksemplet er stempelet på Israel, som vil hindre deg i å komme inn i de fleste arabiske land (omvendt, grensestempelet påført av et arabisk land er ofte en grunn til forsinkelser i innreise til Israel). For dette formålet er det mulig å be om et nytt pass på politistasjonen, for å bruke det ene til å reise inn og forlate Israel og det andre til nabolandet arabiske land.
• Forsikre deg om at du har nok ledige sider i passet ditt for å få påført alle nødvendige frimerker og klistremerker: visum fra mange land tar ofte opp en hel side, og du trenger minst en gratis side til for inn- og utgangsmerker, dette for hvert land du besøker
• Oppbevar passet ditt slik at det ikke bøyer seg, hull, varmes eller blir vått: du risikerer å skade den elektroniske brikken i dekselet, og dette kan forhindre (eller redusere) passeringen av neste grense. Ingen grunn til å være for engstelig - den er fremdeles designet for å brukes på farten, så den vil normalt overleve til ti års gyldighet
• Når du er i utlandet og vandrer rundt i byen, kan det være lurt å legge passet ditt på hotellet trygt og ha en kopi og annet dokument på deg for å bekrefte identiteten din: selv om de ikke har noen juridisk verdi, vil de være mer enn nok i tilfelle stikkprøver (i tilfelle du blir ledsaget til hotellet for å hente originaldokumentet). Åpenbart, hvis du reiser i landet, må du ha originalene med deg

For oppdatert informasjon om søknadsprosessen for et vanlig italiensk pass, vennligst kontakt guiden til statspolitiet om passet, mens det for annen reiseinformasjon relatert til dokumentene som kreves for turen, er det alltid bra å referere til den oppdaterte og komplette Viaggiare Sicuri-portalen til Utenriksdepartementet.

Sett

For å lære mer, se: Visum.

Visakrav for de som reiser med et italiensk pass:

      Bevegelsesfrihet

      Reise uten visum eller elektronisk autorisasjon

      Visa ved ankomst

      Elektronisk visum

      Visa forhåndsgodkjent, hent ved ankomst

      Vanlig visum for å bli bedt om i en diplomatisk eller konsulær representasjon

De sett det er en autorisasjon til å krysse grensen og forbli på det nasjonale territoriet som den utenlandske staten gir til utenlandske statsborgere. Det må bli bedt om ved ambassaden eller konsulatet i landet du vil besøke, og det er utstedt av dem: vanligvis må du be om det fra staten du bor i (derfor en bosatt i Italia som vil inn India må søke den indiske ambassaden a Roma eller hos Indias generalkonsulat a Milano). Visumet har noen viktige funksjoner

• Det har en forhåndsdefinert varighet: du må angi varigheten på oppholdet ditt på forespørsel.
  • For mange stater har du nok frihet til å planlegge innreise til staten: den eneste grensen er "visumets gyldighet". Dette begrepet indikerer datoen da du må krysse grensen ved innreise (ofte 3 måneder fra visumet): fra den datoen beregnes typisk oppholdets varighet (som i mange tilfeller er maks n måneder) der du allerede må ha forlatt statens territorium. Denne varigheten brukes ofte med stor strenghet av grenseagenter, først og fremst fordi det er en enkel måte å skaffe penger i form av bøter, men også fordi brudd på visumvilkår ofte er knyttet til ulovlig handel eller innvandring. Dette bruddet utsetter deg for bøter, utvisning og forbud mot å komme tilbake til landet i noen måneder eller år (som også betyr at når det formelle forbudet utløper, vil du fortsatt ha store problemer med å skaffe visum til det landet )
• Det kan gis for et bestemt antall oppføringer eller for et ubegrenset antall. Et visum for en innreise kanselleres når du krysser grensen og rapporterer datoen: Fra det øyeblikket, hvis du forlater landet av en eller annen grunn, må du søke om et nytt visum (eller utvide det, avhengig av mekanismen som brukes i det aktuelle landet). Et visum med flere innfarter gjør at du kan krysse grensen ved innreise et visst antall ganger: du trenger et slikt visum under en forretningsreise eller en spesielt kompleks turistplan (så sørg for å avklare dine behov når du søker). Visum som tillater ubegrenset innreise gis vanligvis for mellomlang til langvarig opphold, som for arbeidsvisum.
  • Noen stater utsteder visum med ubegrenset antall oppføringer, selv for turismeformål. Flere innreisevisum har en struktur som varierer fra stat til stat, enda mer enn visum for enkeltinnreise. De har ofte et maksimalt opphold på n måneder mellom en oppføring og en annen, som tilbakestilles ved hver nye oppføring: for å forhindre at denne mekanismen blir utnyttet til å forbli i staten på ubestemt tid (gjør en kort tur til et annet land hver n måneder), gir noen visum en samlet utløpsdato for visumet (for eksempel kan de også tillate ubegrenset innreise og opphold på opptil 90 dager for hver innreise, men innenfor en maksimal ramme på 180 dager mellom første innreise og den endelige utgang fra statens territorium). Det anbefales å ta detaljert informasjon på visumutstederkontoret og på Viaggiare Sicuri-portalen til Utenriksdepartementet
• Det gis for et veldig spesifikt formål som visse "kategorier" av visum tilsvarer: turisme, studier, forretninger osv. Ofte er det spesielle visakategorier for journalister, spesielt i land med sterk mediekontroll. Diplomatiske passinnehavere har i noen tilfeller en dedikert visakategori. Turistvisum forbyr normalt arbeid, uansett kapasitet (gratis eller mot betaling)
  • Noen land krever at reisende i transitt (dvs. de som stopper på en flyplass i den staten mens de reiser til et annet land) også har visum. De innvilges et transittvisum som ikke tillater dem å forlate flyplassen. Vanligvis informerer flyselskapet deg om forpliktelsen til å skaffe deg denne typen visum, men som vanlig er de beste informasjonskildene ambassaden i landet som er utstedt med Italia og Viaggiare Sicuri-portalen til Utenriksdepartementet. Omvendt har de fleste land over hele verden visumfritak for de som bare stopper på flyplassene sine. Se avsnitt Visumfri reise. Men hvis du lager en "lang" mellomlanding som inkluderer en overnatting på et hotell, gjelder andre regler, og i mange tilfeller kreves turistvisum.

Turistvisum for Folkerepublikken Kina

Noen advarsler

• Husk at det som legitimerer ditt opphold i det fremmede landet er passet med visum: hvis du mister passet ditt, vil det også være nødvendig å skaffe deg alle visumene du trenger igjen, selv for landet du er i for øyeblikket (vanligvis ved å gå til det lokale utenriksdepartementet). Tilsvarende, hvis du av en eller annen grunn har to pass (dobbelt statsborgerskap, andre pass av samme statsborgerskap som kreves for eksempel for å reise mellom Israel og et arabisk land), må du alltid bruke passet som visumet for det landet der du er lokalisert har blitt festet; i tilfelle et andre pass oppnådd på grunn av politisk spenning mellom to stater du besøker, vil det være tilstrekkelig å bytte grensepost som forlater det første landet med grenseposten for innreise i det andre landet. Visum er faktisk alltid knyttet til passnummeret, og i alle fall er det i de fleste tilfeller klistremerker på passet i seg selv, så å identifisere deg med myndighetene som bruker det andre passet, uten visum, kan utsette deg for ubehagelige konsekvenser
• I noen tilfeller, vanligvis når staten du vil besøke, har kompliserte diplomatiske forhold, kan det være nødvendig å søke om visum ved ambassaden eller konsulatet i et annet land; for europeiske borgere skjer dette svært sjelden, for det meste når du allerede er i utlandet i stat A og du må søke om visum for å besøke en annen stat (B) som ikke opprettholder diplomatiske forbindelser med A: i dette tilfellet A og B vil de opprettholde diplomatiske forhold gjennom beskyttelsen til en tredje stat (C), hvis ambassade du må søke om visum.
  • Det kan også skje når en stat, mens den opprettholder diplomatiske forbindelser med en annen, ikke har noen konsulær struktur i seg: et eksempel er Italia er Kirgisistan, som til tross for at diplomatiske forbindelser ikke har de respektive konsulære strukturer i statene, betyr dette at en italiensk statsborger som ønsker å besøke Kirgisistan, må søke om visum for reiser lenger enn 60 dager, ved konsulatet i Genève og vil motta diplomatisk hjelp fra de italienske ambassadene i Kasakhstan eller fra de franske, tyske og britiske på stedet (den første for diplomatiske avtaler, de andre som alle EU-borgere kan motta diplomatisk hjelp fra strukturene til andre EU-stater hvis den staten der de er statsborgere ikke er til stede).
• Nylig har tendensen til å outsource prosessen med å samle inn visumsøknader til ekstern ledelse: ambassader og konsulater (Kina og India blant de andre landene som bruker dem) bruker spesielle selskaper, som har et kontor åpent for publikum for å presentere dokumentasjonen, lage betalinger og hente passet med visum på slutten av prosessen. Innvilgelse av visum er en beslutning som fremdeles er opp til en konsulæroffiser, men dette systemet gjør det mulig for ambassader og konsulater å ha færre ansatte og lavere kostnader
• De som (også) har statsborgerskap i bestemmelseslandet, trenger vanligvis ikke å søke om visum, fordi en av rettighetene nesten universelt knyttet til borgerstatusen er den såkalte borett, retten til fritt å komme inn i landet sitt. I noen land blir dette en forpliktelse: reisende med kinesisk statsborgerskap (selv om de er naturalisert i andre land) må Bruk ditt kinesiske pass for å gå inn og ut Kina, og det er også borgerne Amerikanere.
• I mange land tilhører den endelige tillatelsen til å komme inn i landet toll- og grenseagenter, som vil verifisere identiteten din, ektheten til passet ditt og visumet og verifisere at du ikke introduserer regulerte stoffer (narkotika, plante- eller bakterieavlinger, parasitter som kan skade landbruket osv.)

For visumsøknaden er det nødvendig å huske det

• Noen land har svært arbeidskrevende og frustrerende søknadsprosesser: for et russisk visum må du bli invitert av en innbygger i Russland og det er nødvendig å gi en liste over alle statene som er besøkt de siste ti årene. Finn nøye ut hva slags dokumentasjon du skal sende inn, og få den på forhånd
  • I de fleste tilfeller vil turistvisum bare bli gitt hvis du legger ved en returbillett som er kompatibel med datoene du har angitt i søknaden og hotellbestillingen. Det kan virke motstridende, men du må bestille flyreiser og hoteller før du vet ordet av det selv- du vil bli tatt opp i staten. Imidlertid har turistvisum en viss letthet
  • Forvent spørsmål om din kriminelle historie, din tilknytning til bestemte politiske eller religiøse bevegelser
  • Spesielt for visum av andre kategorier enn "turisme", kan det kreves et invitasjonsbrev fra en institusjon eller en privat borger i bestemmelseslandet, som i prinsippet delvis er garantier for overholdelse av vilkårene i visumet ditt (dvs. en student vil du for eksempel delta på et kurs ved en anerkjent institusjon).
• Godkjenningen av visumsøknaden kan ta fra noen dager til flere måneder, avhengig av søkerens nasjonalitet og hvilken type visum du ønsker (arbeidsvisum - annerledes fra de for forretningsreiser - og for permanent opphold krever lengst tid). I mange land er det ekspresstjenester tilgjengelig som reduserer tiden betraktelig, men hvis den konsulæren som undersøker forespørselen din er i tvil, vil han ringe deg for et intervju, og dette vil forlenge tiden mye.
• Villedende eller bevisst generiske uttalelser er vanligvis grunn nok til å nekte visumet ditt og alle dine påfølgende søknader for det landet i noen år fremover
• På søknadstidspunktet må du levere passet til det konsulære kontoret der du ber om forespørselen (eller i skranken til byrået ambassaden har delegert administrasjonen av prosessen til); Det er derfor klart at hvis du planlegger andre turer som du trenger pass for, må du planlegge tidspunktet for visumsøknaden slik at passet ditt ikke er "gissel" til det konsulære kontoret når du reiser til andre destinasjoner. (faktisk, i intet tilfelle vil du få lov til å trekke det før visumutstedelsesprosedyren er fullført). Det er mulig å be om et nytt pass ved politihovedkvarteret eller i den italienske ambassaden, for å reise mer fritt med det ene mens det andre holdes tilbake for utstedelse av visumet. Varigheten av det andre passet kan være begrenset i tid etter det utstedende kontorets skjønn (vanligvis, hvis de gjør det, vil de i det minste gi deg tid til å returnere fra planlagte turer, inkludert den du søker om visum for)

Jeg reiser uten sett

Inngangsstempel til USA påført passet til de som går inn i ESTA-visumfritt reiseprogram

Det italienske passet lar deg reise til 175 stater og territorier uten å måtte gå til ambassaden for å søke om visum (det italienske passet er det tredje mest "mektige" i verden sett fra dette synspunktet, bak Tyskland og Sverige). Dette inkluderer reelle visumfritak (inkludert alle EU-stater og EFTA-stater, som allerede er nevnt), stater der visum kan fås ved ankomst og stater som tillater autorisasjon. Reise-e-post, mye lettere å søke om visum. Disse dokumentene blir vanligvis gitt under følgende betingelser

• Unntaket fra det "vanlige" visumet gjelder bare for noen kategorier, vanligvis for turisme, men i noen tilfeller også for virksomhet.
• I likhet med de som har et normalt turistvisum, er det forbud mot å jobbe både gratis og mot lønn
• Unntaket har noen ganger tidsbegrensninger: en av de vanligste varighetene for turister er 90 dager, men det er ganske vanlig å se 30 dager også. Som med visum for flere innreise, er det mulig å "jukse", forlate og returnere etter noen dager for å forlenge oppholdet, men vær forsiktig fordi grensevaktene vet dette trikset og i de mest slående tilfellene nektet de å komme inn. I tillegg er det også formelle grenser for denne praksisen, som de som er pålagt for visum for flere innreise. Lignende regler gjelder vanligvis for elektroniske autorisasjoner, der du får lov til å komme inn på nytt i staten flere ganger (ofte et ubegrenset antall) innen utløpet av en generell autorisasjon, ofte lenger enn et vanlig turistvisum med flere innreise. (Eller et visum) dispensasjon): US ESTA er gyldig i to år, eVisitor 12 måneder, men er knyttet til passnummeret de utløper sammen med det hvis dette skjer før disse vilkårene.
• Du må ha en ulastelig kriminell historie i staten du vil besøke. Hvis ikke, er det vanligvis nødvendig å søke om visum på ambassaden
• Passet må ha en restgyldighet på noen måneder (ofte seks)
• I tilfelle du stopper i ett land på vei til et annet og aldri forlater flyplassen der du stopper, sørger de fleste regjeringer for visumfritak (mens noen, som Russland, vil at du skal søke om et spesielt transittvisum). Imidlertid, for alle fly som kommer inn i USAs luftrom, så selv om du bare flyr over Alaska for å gå fra Russland til Canada, men aldri lander i USA, kreves ESTA. Omvendt tilbyr Kina visumfritak i 72 timer hvis du lander i Beijing, Shanghai og noen andre større byer i transitt til et tredjeland: denne tillatelsen gir deg rett til å forlate flyplassen og reise rundt i byen, men uten å gå utover grensene

I tilfelle reiser uten visum og visum utstedt ved ankomst, er det oftest nødvendig å reise med pass, fordi det vil bli påført frimerker eller klistremerker (så det er også nødvendig å ha et par blanke sider for dette hensikt). Noen land, som Marokko red Egypt, lar deg reise med bare identitetskortet som er gyldig for utlending, og vil legge på frimerker og klistremerker på et eget ark, som du må beholde med største forsiktighet. Turistvisumet som er utstedt ved ankomst er ofte underlagt et gebyr som skal betales i passende skranker før du krysser grensen.

Elektroniske reiseautorisasjonssystemer (for eksempel US ESTA, den australske eVisitoren og andre) tar forskjellige former, men generelt innebærer det å fylle ut et skjema på internett som indikerer dataene til de reisende og svare på noen spørsmål for hver av dem rettet mot verifisere om du oppfyller kravene ("Har du noen gang blitt nektet visum til Australia?"), som deretter vil bli sammenlignet med databasen til innvandringsavdelingen for å verifisere om du har svart oppriktig og om det er andre hindringer for utstedelsen av autorisasjonen. Generelt kommer autorisasjonen på veldig kort tid, men det anbefales å sende forespørselen umiddelbart etter bestilling av flyreiser og hotell, muligens noen måneder i forveien, for å kunne håndtere eventuelle uforutsette hendelser. Som med et vanlig visum, utsetter løgn deg for sanksjoner som ekskludering i noen år fra innreise, mens hvis du ikke oppfyller kravene for visumfri reise, har du alltid muligheten til regelmessig å søke om visum på ambassaden. . Når du har mottatt autorisasjonen, vanligvis via e-post, kan du gå ombord på flyet (eller skipet).

Selv om du har to eller flere pass, er det viktig at du alltid bruker det samme i samme stat, og spesielt det som stemplene og eventuelt visumetiketten er påført.

For oppdatert informasjon tilrådes det å besøke nettstedet til ambassaden i bestemmelseslandet i hjemlandet ditt og Viaggiare Sicuri-portalen til Utenriksdepartementet. I tillegg er det på engelsk Wikipedia liste over visumkrav for italienske statsborgere, og du kan konsultere Timatisk database vedlikeholdt av IATA som lar deg se visumkrav basert på destinasjon, avgangsstat, transittstat og nasjonalitet.

Dobbel nasjonalitet

Et ganske vanlig fenomen er at barn født av foreldre med to forskjellige nasjonaliteter hvis land anerkjenner statsborgerskap for ius sanguinis, eller barn av foreldre som også har samme nasjonalitet, men som er født i et land som anerkjenner statsborgerskap for ius soli. Generelt anerkjenner mange stater dobbelt (eller flere) nasjonaliteter, i den forstand at de ikke forby sine borgere å være borgere i en annen stat også.^[1] Dette lar deg ha to pass (eller flere, i mer komplekse tilfeller) utstedt av forskjellige stater. Fordeler for reisende inkluderer

• Har Ikke sant (som en utlending ikke har) for å krysse grensen til to eller flere stater. Dette, hvis EU-medlemsstater er involvert, gir ubegrenset tilgang til Schenghen-området og tilrettelagte innvandringsprosedyrer ved alle EUs grenseposter. Tilrettelagte innvandringsprosedyrer tilbys av alle stater for innbyggerne sine, så flere statsborgerskap gir tilgang til flere av disse fordelene
• Å ha tilgang, som individ, til et større antall visumfritak: det er mulig å velge hvilket pass som skal inn i en bestemt stat basert på hvilken nasjonalitet som garanterer mest praktisk bruk (for eksempel å komme inn i Canada kan det være praktisk å bruke et amerikansk pass sammenlignet med en europeisk fordi amerikanske borgere har preferansekanaler for å krysse grensen)
  • I forbindelse med dette er det mulig å bruke den mest "populære" nasjonaliteten i bestemmelseslandet: dette er vanligvis ledsaget av visumfordeler, men med de samme visumkravene kan det fortsatt være en rekkefølge av preferanse gitt av den prestisje som er anerkjent av en stat til bestemte nasjonaliteter av historiske, økonomiske og politiske grunner
• Å være fri, faktisk, fra problemet med å sette inn passet for utstedelse av visum: å ha et nytt pass kan du planlegge reisen med større frihet
• Å kunne omgå "politiske" begrensninger, som i eksemplet som allerede er sitert om de problematiske forholdene mellom Israel og de arabiske landene. Det er som å søke om et annet italiensk pass på politistasjonen, men i dette tilfellet vil det være et vanlig pass med full gyldighet.
• In alcuni casi, potrete usufruire di assistenza diplomatica e consolare da parte di entrambi i Paesi di cui siete cittadini, ma ci sono importanti limitazioni e quindi è un caso piuttosto teorico

Tra gli svantaggi citiamo:

• Se siete cittadini degli Stati A e B e siete in viaggio nel Paese B, in molti casi non potrete ottenere assistenza diplomatica dal Paese A in caso di arresto
  • In particolare, i cittadini cinesi e statunitensi devono entrare in Cina e negli Stati Uniti rispettivamente col passaporto cinese e statunitense, indipendentemente da altre nazionalità detenute. In Cina è pressoché impossibile ottenere assistenza diplomatica dalle ambasciate occidentali se si ha un passaporto cinese.
• Se siete cittadini degli Stati A e B e siete in viaggio nel paese C, con visto rilasciato da C sul passaporto A, dovete comunque usare sempre il passaporto A
  • Poiché siete stati autorizzati ad entrare nello Stato estero solo per il passaporto A, l'assistenza diplomatica da parte del Paese B vi potrebbe essere negata dalle autorità del Paese C

Alcuni Stati impongono alcune restrizioni alla nazionalità multipla. In generale, più un Paese è culturalmente isolato e interessato da fenomeni di emigrazione più severe saranno le limitazioni sulla nazionalità: si prenda l'esempio della già citata Cina, che non riconosce la doppia cittadinanza sotto nessuna forma. I cittadini cinesi naturalizzati (che quindi, di fatto, hanno doppia cittadinanza e due passaporti) devono usare il proprio passaporto cinese quando si recano in Cina, e i loro figli non possono acquisire due cittadinanze per nascita: sono costretti a scegliere tra la cittadinanza cinese e quella dell'altro genitore (o, se nati in un Paese con ius soli come l'Australia o gli Stati Uniti, quella dello Stato in cui sono nati). L'Iran arriva a considerare come cittadini iraniani tutte le persone di discendenza iraniana da parte di padre, anche se hanno formalmente rinunciato alla propria cittadinanza iraniana o non l'hanno mai avuta: a queste persone (formalmente e di fatto di nazionalità straniera), entrate in Iran, verrà negata ogni assistenza diplomatica dalle autorità del loro Paese. Tra i Paesi occidentali spicca la Norvegia, che non ammette la doppia nazionalità per naturalizzazione, a meno che una persona non venga naturalizzata in Norvegia e abbia già la nazionalità di un Paese la cui legge non permette di rinunciare alla cittadinanza, oppure se la naturalizzazione in un altro Stato avvenga senza che il cittadino norvegese ne abbia fatto richiesta. La Svezia ammette la doppia cittadinanza, ma se la persona non ha mai vissuto in Svezia dovrà, una volta diventata maggiorenne, presentare una richiesta al dipartimento dell'immigrazione o in ambasciata dichiarando di voler mantenere la cittadinanza, salvo che ci siano inequivocabili indizi di forti legami con la Svezia. La Francia richiede in alcuni casi di presentare una richiesta e sostenere un colloquio per mantenere la cittadinanza francese acquisita per nascita assieme a un'altra. L'Italia la riconosce e ammette senza limitazioni.

In caso di emergenza

Può capitare che il passaporto venga perso, rubato o distrutto all'estero. In tal caso è necessario, nell'ordine:

1. Denunciare la scomparsa o il furto alle autorità di polizia dello Stato in cui ci si trova. A tal fine, è opportuno conservare separatamente il passaporto e altri documenti che possano provare la propria identità (carta d'identità, patente, eventuali tesserini con foto e generalità, come il tesserino dell'università), e avere in un luogo sicuro una fotocopia del passaporto, che includa anche la pagina su cui è stato apposto il visto, in modo da poter compiere tale denuncia più agevolmente. Se il passaporto è solo distrutto (per esempio, si è strappata la pagina con i dati personali, si è danneggiato irrimediabilmente il chip elettronico nella copertina o ci sono lacerazioni visibili) andate al punto 2
2. Recatevi all'ambasciata italiana nello Stato in cui vi trovate, o al consolato generale (verificando su internet che sia abilitato a gestire le richieste di nuovo passaporto) e spiegate la situazione. Dovete portare la denuncia di smarrimento o furto, o il passaporto deteriorato in base alla situazione. In base all'urgenza, verrà avviata la procedura di rilascio di un nuovo passaporto ordinario o vi verrà rilasciato un passaporto d'emergenza (più breve da emettere). Tenete presente che anche in questo caso la procedura sarà molto più rapida se presenterete in ambasciata il maggior numero possibile di documenti in grado di confermare la vostra identità (compresa una fotocopia del passaporto smarrito o rubato). È anche necessario portare con sé due fototessere
3. Una volta ottenuto il nuovo passaporto, contattate le autorità di polizia o il ministero degli esteri dello Stato in cui vi trovate per ottenere il rilascio di un nuovo visto. Se siete entrati nel Paese con un programma di viaggio senza visto o un'autorizzazione elettronica, quasi certamente vi sarà stato apposto un timbro sul vecchio passaporto, e quindi è questo timbro che dovrete far apporre anche sul nuovo passaporto (oltre, eventualmente, a far aggiornare i dati nella vostra autorizzazione elettronica al viaggio). Anche in questo caso, aiuta avere la fotocopia del visto precedente, e di solito è obbligatorio allegare alla richiesta di visto la denuncia di smarrimento o furto o mostrare il passaporto deteriorato
4. A questo punto, se il vostro viaggio prevede altre mete per cui avevate preventivamente richiesto il visto sul passaporto smarrito, rubato o distrutto, recatevi all'ambasciata degli Stati che dovete visitare e richiedete i visti necessari. Portate sempre con voi la denuncia di smarrimento, la fotocopia del passaporto precedente con i visti e/o il passaporto deteriorato. Se siete fortunati (ma tipicamente solo se il passaporto precedente è "solo" deteriorato o distrutto e il visto rilasciato da quel particolare Paese è ancora leggibile e intatto), vi verrà concesso l'endorsement, cioè la trascrizione sul nuovo passaporto dei dati del visto emesso sul vecchio passaporto: in questo caso dovrete entrare in quello Stato con entrambi i passaporti, quello deteriorato con dentro il visto e quello nuovo che vale come documento di viaggio, con la trascrizione dell'endorsement
   • Se per le prossime mete avevate ottenuto autorizzazioni elettroniche, il processo dovrebbe essere un po' più semplice. Dovreste essere in grado di modificare i dati del passaporto via internet o telefonando a un numero apposito. D'altra parte, è anche possibile che per prevenire usi illegali di questa possibilità vi venga chiesto di presentarvi di persona all'ambasciata del Paese che ha rilasciato l'autorizzazione.
5. È una buona idea fotocopiare senza indugio il nuovo passaporto ad ogni fase
6. Non dimenticate, se avevate registrato i dati di viaggio presso la compagnia aerea (cioè avete fornito le API, advanced passenger information), di aggiornare quelli relativi a passaporto e visti

Se nello Stato in cui vi trovate non esiste una rappresentanza diplomatica o consolare dell'Italia, in quanto cittadini europei avete diritto a ricevere assistenza dall'ambasciata o dal consolato di un qualunque altro Stato dell'Unione Europea nel Paese in cui vi trovate. Si veda anche la sezione Emergency Travel Document. Se avete anche la cittadinanza di un Paese non europeo, potrete ottenere limitata assistenza diplomatica da parte dell'ambasciata di tale Paese, ma se anche foste in grado di ottenere un passaporto tramite essa aspettatevi lungaggini burocratiche, ancor più accentuate se lo Stato in cui vi trovate non riconosce la doppia nazionalità (v. oltre)

Passaporto temporaneo

Se le circostanze non permettono all'ambasciata italiana di rilasciare un passaporto ordinario vi verrà emesso un passaporto temporaneo, un documento con validità massima di 12 mesi e privo di chip elettronico. Va fatto presente che la maggior parte delle esenzioni per i visti vale solo per chi viaggia con passaporto ordinario (e dotato di chip elettronico per i dati biometrici), quindi se vi verrà rilasciato un passaporto temporaneo dovrete chiedere il visto per tutte le destinazioni al di fuori dell'area UE/AELS.

Emergency Travel Document

Se ricorrete all'aiuto dell'ambasciata di un altro Paese europeo, vi può essere rilasciato solo un Emergency Travel Document (ETD), un documento di identità d'emergenza con validità estremamente limitata: è valido per un solo viaggio di ritorno in Italia o in un altro Paese europeo in cui avete la residenza permanente, e per il periodo di tempo strettamente necessario a effettuare tale viaggio. Il procedimento per richiederlo è lo stesso visto in precedenza per il rilascio del passaporto all'ambasciata italiana.

Veicoli

Per approfondire, vedi: Tematica:Viaggiare in macchina .

In Italia come in tutti i Paesi del mondo, è obbligatorio avere la patente per condurre le automobili. Per la guida di ciclomotori (motorini, Apecar, ecc) è talvolta richiesta un'abilitazione (patente AM in Europa), altre volte si possono noleggiare senza problemi. I veicoli, in linea di massima, devono sempre essere assicurati contro i danni e la responsabilità civile, e negli Stati in cui ciò non è richiesto è comunque opportuno dotarsi di una polizza (molte compagnie di noleggio auto la includono nel prezzo). I veicoli nella maggior parte dei Paesi devono essere dotati di libretto di circolazione, ma per esempio negli Stati Uniti la polizia di solito vuole solo vedere la patente. L'Italia ha delle convenzioni con alcuni Paesi esteri (tutta l'Unione Europea, Algeria e Turchia) in modo che le rispettive patenti siano riconosciute senza ulteriori obblighi.

Moltissimi Stati poi aderiscono alla Convenzione di Vienna o alla Convenzione di Ginevra per le patenti, per cui per guidare da straniero in tali Paesi è necessario ottenere un certificato che riconduca alle categorie della Convenzione l'abilitazione posseduta dal conducente. Tale certificato è detto "permesso internazionale di guida" e in Italia si richiede in motorizzazione: non sostituisce in nessun caso la patente, ma deve essere presentato assieme alla patente italiana in caso di controlli; inoltre, è del tutto privo di valore sul territorio italiano. È opportuno informarsi presso l'ambasciata italiana nel Paese di destinazione per sapere se e quale permesso è necessario richiedere: Australia, Stati Uniti, Thailandia e Giappone hanno aderito alla Convenzione di Ginevra e non a quella di Vienna.

Infine, in alcuni Stati che non aderiscono a nessuna delle Convenzioni appena citate (come la Repubblica Popolare Cinese) è consentito guidare veicoli solo se in possesso di una patente locale, opzione evidentemente non praticabile per i turisti. In questo caso dovrete servirvi di taxi, trasporti pubblici e noleggio con conducente. Del resto, nel caso della Cina è meglio così, dato che lanciarsi nel traffico di Pechino (o, peggio, nelle strade provinciali piene di buche e guidatori spericolati) senza esperienza può essere molto pericoloso.

Va ricordato che, mentre in Italia la patente è un documento d'identità, questo all'estero non vale e quindi sarà necessario avere a portata di mano il passaporto (o la carta d'identità valida per l'espatrio dove applicabile), o come minimo una fotocopia se state guidando in città e potete convincere gli agenti di polizia ad accompagnarvi in albergo per recuperare l'originale dalla cassaforte.

Animali

Per approfondire, vedi: Viaggiare con animali.

Portare animali da compagnia attraverso una frontiera richiede alcuni adempimenti e non è sempre la cosa più semplice da fare. Nella maggior parte dei casi l'animale dovrà essere in regola con le vaccinazioni e con altre profilassi antiparassitarie, certificate dalla Asl con tempistiche che variano a seconda del Paese di destinazione. Per i viaggi di cani, gatti e furetti all'interno dell'Unione Europea è necessario richiedere alla Asl il "passaporto per animali da compagnia", che certifica in maniera standardizzata all'interno dell'Unione che l'animale sia in regola con le vaccinazioni (l'unica obbligatoria in questo caso è quella antirabbica). Il giorno prima della partenza, è necessario far certificare dal veterinario, con la vidimazione del passaporto, che l'animale è in condizioni di viaggiare. Poiché molti Paesi hanno regole diverse, è sempre opportuno informarsi presso l'Asl e sul portale Viaggiare Sicuri.

Armi

Per portare e trasportare armi a livello europeo è necessaria la Carta Europea d'Arma da Fuoco, che si richiede in Questura. Esistono comunque limitazioni anche all'interno dell'Unione Europea, e al di fuori di essa la situazione varia grandemente da Paese a Paese; negli Stati Uniti addirittura da Stato a Stato, con lo Stato di New York che permette solo il trasporto di armi scariche in custodia ai non-residenti fino a Stati come l'Alabama e il Texas che permettono il porto "scoperto" di armi cariche - cioè è permesso girare per strada imbracciando un fucile carico. Non è detto però che le regole che valgono per i locali siano valide per i turisti, quindi è sempre opportuno informarsi con l'ambasciata italiana nel Paese di destinazione o sul portale Viaggiare Sicuri.

In Italia è obbligatorio il porto d'armi per portare armi al di fuori della propria abitazione; per il semplice trasporto è necessaria un'autorizzazione ad hoc, ma chi ha già il porto d'armi per scopi venatori o sportivi non ne ha bisogno, perché nell'attività di caccia e nel tiro sportivo è sottintesa la necessità di dotarsi periodicamente di armi nuove; invece si presume che chi ha il porto d'armi per difesa personale abbia bisogno solo di un'arma e quindi ulteriori acquisti devono essere autorizzati. Va ricordato che in Italia il porto d'armi vale come documento d'identità, mentre all'estero non è così.

Note

Vedi anche

• Elenco dei visti per i cittadini dell'UE
• Carnet de Passages

Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante Documenti
• Commons contiene immagini o altri file su Documenti
• Wikiquote contiene citazioni di o su Documenti