Kreolske språk er språk som oppstår ved sammenslåing av andre språk. De utvikler seg fra pidgins, forenklede blandinger av språk som dukker opp når grupper som snakker forskjellige språk, kommer i kontakt. Hvis en pidgin blir mer stabil og barn begynner å lære det som sitt primære språk, blir det et kreolsk, et ærlig nytt språk. De fleste kreoler er basert på ett europeisk språk og har blanding av flere ikke-europeiske. Gjensidig forståelighet kan variere fra umulig til utfordrende, men gjennomførbar for morsmål. Kodebytte (dvs. bytte mellom forskjellige språkformer) er vanlig, spesielt hvis både kreolsk og Metropole-versjonen av språket er offisiell lokalt. Utdannede lokalbefolkningen er generelt også i stand til å snakke Metropole-versjonen av de respektive språkene.
Språk
Kreolske språk inkluderer:
- Antillean Creole (Patois) - snakkes på mange øyer i Karibia, Fransk basert
- Bahamisk kreolsk - snakket i Bahamas og Turks- og Caicosøyene, Engelsk basert
- Bajan - snakket inn Barbados, Engelsk basert
- Belizean Kriol - snakket inn Belize, Engelsk basert
- Bislama - snakket inn Vanuatu, Engelsk basert
- Kapp Verdes kreolske - snakket inn Kapp Verde, Portugisisk basert
- Guinea-Bissau kreolsk - snakket inn Guinea-Bissau, Portugisisk basert
- Guyanesisk kreolsk - snakket inn Guyana, Engelsk basert
- Haitisk kreolsk (Patwah) - snakket inn Haiti, Fransk basert
- Jamaicansk kreolsk (patois) - snakket inn Jamaica, Engelsk basert; en variant kjent som limonesisk kreolsk (Mekatelyu) blir snakket i deler av Costa Rica. Lignende kreoler blir snakket langs østkysten av Nicaragua og Honduras.
- Louisiana Creole - snakket inn Louisiana, forente stater, Fransk basert
- Mauritian kreolsk - snakket inn Mauritius, Fransk basert
- Norfuk / Pitkern - snakket inn Norfolk Island og Pitcairn Islands, Engelsk basert
- Seychellisk kreolsk - snakket i Seychellene, Fransk basert
- Sranan - snakket inn Surinam, Engelsk basert
- Tok Pisin - snakket inn Papua Ny-Guinea, Engelsk basert
- Torres Strait Creole (Brokan) - snakket i Torres Strait Islands, Queensland, Australia, Engelsk basert
Andre bruksområder
Kreolsk kan også referere til et kjøkken eller til forskjellige grupper av mennesker. Det spanske ordet Criollo som har lignende ruter kan referere til noe eller noen som er hjemmehørende i Amerika, men ikke av urfolks avstamning i bredeste forstand, men refererer vanligvis til den hvite innfødte eliten i det koloniale Sør-Amerika som til slutt styrtet den koloniale regjeringen og dominerte politikken gjennom hele 1800-tallet og noen ganger til i dag.
 | Denne artikkelen er en tvetydighetsside. Hvis du ankom hit ved å følge en lenke fra en annen side, kan du hjelpe med å rette den, slik at den peker på riktig, entydig side. |