Cebu-provinsen - Cebu Province

Cebu Island er en stor øy i Visayas regionen i Filippinene. Cebu-provinsen er den øya pluss flere nærliggende små øyer. Jo større Negros Island ligger rett over Tañon-sundet i vest. Leyte og Bohol er i øst.

Hovedbyområdet er Metro Cebu, som ligger nær midten av Cebu Islands lange østkyst. Det er landets nest største byregion, etter Metro Manila, og det viktigste urbane sentrum i både provinsen og den større Visayas-regionen. Den sentrale byen Metro Cebu er Cebu by, ofte kalt Queen City of the South. Det var et betydelig oppgjør før den første europeeren, Magellan, ankom i 1520-årene, ble deretter den første spanske byen på Filippinene; i dag er det provinshovedstaden.

Byer

Metro Cebu inkluderer tre betydelige byer (flere hundre tusen mennesker hver) som administreres separat og har separate artikler her:

Kart over Cebu Province
  • 1 Cebu by - største by og provinshovedstad
  • 2 Mandaue - like nord for Cebu City, på Cebu Island
  • 3 Lapu-Lapu - på Mactan Island, offshore fra Mandaue

Omtrent et dusin andre byer med separate artikler her administreres også som deler av Metro Cebu; se den artikkelen for en liste.

Det er også byer i andre deler av øya.

På vestkysten:

  • 4 Toledo - rett over øya fra Cebu, med ferger til San CarlosNegroer
  • 5 Moalboal - et populært dykkermål
  • 6 Badian - sør for Moalboal

Nord for Cebu:

  • 7 Bogo - opp nær den nordlige enden av øya, på østkysten
  • 8 Daanbantayan - lenger nord, nesten på spissen
  • 9 San Remigio (Cebu) - på nordvestsiden av øya

Sør for Cebu:

  • 10 Sibonga - kystby med et kloster og kirke som trekker mange pilegrimer
  • 11 Oslob - på sørøstsiden av øya, kjent for å se på hvalhaier
  • 12 Santander - sørligste kommune på øya, 137 km fra Cebu. Har ferger til Negros Oriental og Siquijor

Andre destinasjoner

Cebu Island i rødt
Andre deler av provinsen i hvitt

Det meste av provinsen ligger på Cebu Island, men flere andre øyer eller øygrupper er inkludert. De vises i hvitt på kartet. To er en del av Metro Cebu og lett tilgjengelig fra hvor som helst i byregionen:

  • Mactan Island er den store øya vist i hvitt like øst for øya Cebu; den har byen Lapu-Lapu og Mactan-Cebu internasjonale lufthavn på den. Lapu-Lapu er litt nord for Cebu City, rett overfor Mandaue på kysten av Cebu, og det er to store broer. Havneområdet som er sentrum av Cebu City ligger på bukten mellom Mactan Island og Cebu Island.
  • Olango Island er den mindre øya like utenfor (øst for) Mactan og kan nås med ferge derfra. Det er landets viktigste nettsted for fugletitting og har også et beskyttet revområde med utmerket dykking.

Andre er lenger ute:

  • De Camotes Islands er øst for Cebu, omtrent halvveis til Leyte
  • Malapascua er noen få kilometer utenfor kysten nær den nordlige spissen av Cebu Island
  • Bantayan er en øygruppe i nordvest

Alle disse har strender, skjær, alpinanlegg og dykkesteder.

Forstå

Det er eksklusive feriesteder på øyene Mactan, Bantayan, og Malapascua og Camotes gruppe, og i Badian region. Prisnivået er høyt for Filippinene, men billigere enn sammenlignbare steder i mange andre deler av verden. De har generelt vakre bassengområder, fine restauranter, spa, kabel-TV, internett og all slags luksus. De fleste ligger på eller i nærheten av fine strender.

Moalboal har mange dykkeskoler og en rekke turistorienterte restauranter, barer og feriesteder. For noen tiår siden var det hovedsakelig en backpackere destinasjon, men nå er det mange mellomstore og noen eksklusive steder; det er et av de beste stedene i landet for en dykkerferie til moderate priser. Å komme dit er ikke spesielt praktisk; fra Cebu City eller flyplassen er det omtrent tre timer på en buss.

Bortsett fra at det er mindre alpinanlegg i fiskerlandsbyer i sør og nord, og videre Olango Island, og tilbyr en mer filippinsk opplevelse. Prisnivået for mat, drikke, vannsport og turer dit er generelt mye lavere. Noen av disse feriestedene har vakre korallrev rett foran feriestedet - perfekt for de som planlegger å snorkle eller gjøre noen enkle dykk i fantastiske korallrev. Opplandsområdene har også majestetisk utsikt over fjell og hav.

Fattigdom er vanlig i hele provinsen. Det anbefales generelt å ikke vise frem for mye luksus foran folk som må jobbe hardt for å tjene sin daglige mat og drikke. Disse menneskene er generelt veldig vennlige og hjelpsomme, men forsiktighet anbefales. Bortsett fra de fattige er det en veletablert middelklasse og en ekstraordinær rik overklasse som hovedsakelig kommer fra nåværende eller tidligere regjeringsrepresentanter eller forretningsfolk.

Snakke

Det lokale språket i hele provinsen og flere nærliggende områder er Cebuano, også kalt "Bisaya" av høyttalerne eller "Visayan" på engelsk. Utdannede snakker generelt også engelsk og Tagalog vi vil; det er landets to offisielle språk og blir undervist i alle skoler. Selv folk som drosjesjåfører og servitriser har ofte rimelig engelsk, så kommunikasjon er vanligvis ikke noe problem.

Ulike andre språk snakkes også; de fleste kinesiske filippinere snakker Hokkien og folk fra provinser i nærheten snakker annet Visayanske språk, men de fleste av begge gruppene snakker også minst en av Cebuano, Tagalog eller engelsk. Fordi mange filippinere har utvandret på jakt etter sysselsettingsmuligheter, er det også ganske vanlig å møte noen filippinere med alt fra smatter til fullstendig flytende på arabisk, bahasa Indonesia og malaysisk, mandarin, kantonesisk, fransk, tysk, japansk, koreansk eller Spansk.

Å snakke i Tagalog mens du er i Cebu kan fornærme lokal følsomhet; noen visayere misliker høyden på Tagalog til statusen som et nasjonalt språk. Til tross for det snakker utdannede Cebuanos tagalog, og de fleste vil gjerne bruke det sammen med besøkende. Imidlertid er det verdsatt å lære litt Cebuano i stedet for å snakke på Tagalog.

Kom inn

Hovedflyplassen er Mactan-Cebu internasjonale lufthavn, som ligger i Lapu-Lapu, omtrent en halv time og ₱300 fra Cebu by med taxi. Det er et viktig knutepunkt for innenlandsflyvninger; det er direktefly til de fleste byer i sør og noen i nord, og forbindelser via Manila til mange andre. Det har også mange internasjonale flyreiser.

Cebu City har landets travleste havn som fungerer som hovednavet for fergereiser hvor som helst i Visayas og har også noen båter til Manila og Mindanao.

Det går busser til Metro Cebu fra byer på andre øyer, inkludert Dumaguete, Iloilo, og Quezon City i Metro Manila. De kjører ferger en del av veien.

Komme seg rundt

Innenfor hovedbyene kommer de fleste turistene seg rundt enten med taxi eller med jeepney; se Metro Cebu og de enkelte byartiklene for detaljer.

For turer rundt øya fra Metro Cebu er det flere bussoperatører (f.eks. Ceres eller Sunrays) som går fra enten South Terminal i Cebu by eller Nordterminalen i Mandaue; sjekk artikkelen for destinasjonen din for å se hvilken du trenger. De fleste rutene betjenes med luftkondisjonerte busser, og prisene er lave. En tur til Dalaguete, 85 km sør for Cebu by, i en aircon-buss koster rundt ₱110. Billetter kjøpes fra en konduktør inne i bussen som kommer til deg etter at du har gått ombord eller en gang i gang. Den samme ruten med taxi vil koste deg i det minste ₱1500 da sjåføren vanligvis måtte komme tom igjen.

For å reise mellom byer fra et mindre sted, går de fleste reiser også med buss; hvis de to stedene er på samme bussrute, kan du ofte bare gå på den ene og av på den andre. Bussen stopper imidlertid ikke hvis den er full, og for noen ruter må du bytte buss. Det er også jeepneys tilgjengelig for noen turer.

Se

I Cebu City

  • Basilica Minore Del Santo Nino: Den katolske kirken der Jesus-statuen (Santo Niño) er nedfelt. Santo Nino var en gave gitt av den portugisiske oppdagelsesreisende Magellan til Raja Humabon ved Magellans og de spanske oppdagelsesreisernes ankomst i mars 1521.
  • Mactan-helligdommen i Lapu-Lapu City: Helligdommen til lokal høvding Lapu Lapu, som ledet forsvaret av øya sin i 1521 som resulterte i Magellans død.
  • Mactan Cross: Korset gitt av Magellan til Raja Humabon, som ligger nær Basilica Minore Del Santo Nino.
  • Casa Gorodo: Tidligere bolig for provinsguvernøren i Cebu. (Ligger i Fuente Osmena-området)
  • Cebu Cathedral: Fødestedet til katolicismen i Asia. Har også et museum med mange historiske gjenstander fra katedralen.
  • Fort San Pedro: Det første, eldste og minste spanske fortet på Filippinene. Det ligger i nærheten av havneområdet i nærheten av Pier 1
  • Topper: Et oversiktspunkt på "toppen" av øya. Et godt sted å se over byen.

I nærheten av Cebu

Gjøre

Cebu er et bra sted å slappe av og nyte den vakre øya. For de som ønsker litt mer aktivitet, tilbyr de fleste skianlegg vannsportaktiviteter som dykking, snorkling, kiteboarding, brettseiling. Feriestedene tilbyr også turer rundt øya for å se alle de vakre kirkene, fiskerlandsbyene og de fantastiske Kavasan-fossene. Selvfølgelig vil disse aktivitetene være relativt kostbare hvis du bor i en av de øvre endesteder på Mactan Island. Hvis du går lenger sør til noen av de hyggelige feriestedene i nærheten av Dalaguete eller Oslob, kan aktivitetene bli mye billigere og utføres av entusiastiske lokale guider.

Spise

Siomai sa Tisa. Selv om det er mange spin-offs av denne 'restauranten', er det bare en Siomai sa Tisa, og den ligger åpenbart i Tisa, Labangon. Det er bare åpent om natten til de små morgenstidene. Denne restauranten er bare bord og stoler ved siden av veien. De serverer de beste siomai (Kinesisk mat, dampet) kombinert med den beste sausen og den beste glorie-glorie (Filippinsk dessert). Dette er sant Cebuano å spise ute. For å komme til dette stedet kan man ta en drosje - sjåføren kjenner sannsynligvis dette stedet. Eller man kan ta en jeepney. Alle 12L jeepneys passerer der.

Spise lechon, eller stekt gris. Blant de anbefalte lechon-produsentene er CNT og de som selges på boder i Talisay City, Carcar City og Lilo-an. En nyere versjon av denne elskede Cebuano-prisen er den utbenede lechon selges på Park Mall i Mandaue City.

Drikke

Vannet i Cebu anses generelt som trygt. Flaskevann er like billig som ₱15 eller 20 per liter. De fleste virksomheter tilbyr drikkevarer som Coca-Cola, Sprite, Pepsi, 7-Up, iste og lokale alkoholfrie drikkevarer. Alkoholholdige drikker serveres også på forespørsel. Lokale øl er San Miguel, San Miguel Light og Red Horse Stallion (sterkere øl også brygget av San Miguel). Øl fra utlandet kan også bli funnet i mer turistområder, men vil være mye dyrere hvis de ikke brygges et sted i nærheten.

Vær trygg

Som i andre byer, er det områder i Cebu City som bør unngås, spesielt om natten. Markedsområdet karbon i den sentrale byen unngås best av utlendinger; lommetyveri og ran er et problem i markedsområdet. Vær forsiktig rundt hovedhavneområdet; turister mobbes av drosjesjåfører på jakt etter priser, og lommetyvene benytter seg av dette.

Generelt, jo lenger du går fra Cebu City og inn i fjellet, desto dårligere vil folk gjøre. Noen av dem begår kriminalitet for å overleve og spise. Opprørere kan også være til stede lenger inn i landet.

Respekt

Cebuanos er avslappede og avslappede enn sine kolleger i Manila, men kritikk eller vitser om deres kultur, og sammenligninger med "Imperial Manila" (som noen Cebuanos kaller nasjonalhovedstaden med glede) er ikke velkomne. Cebuanos er stolte av å være filippinske, men er også stolte av sin distinkte kulturelle, etniske og språklige identitet. Cebu City, som Filippinens nest største by, er like velstående og ikke annerledes enn Manila, det samme gjør Metro Cebu.

Gå neste gang

Metro Cebu er det viktigste transportknutepunktet i Sør-Filippinene. Det er flyreiser til nesten alle større byer i sør pluss noen internasjonale flyreiser; se Mactan-Cebu internasjonale lufthavn for detaljer. For nordlige deler av landet trenger man ofte to flyreiser med forbindelse i Manila.

Det går ferger fra Cebu by til nesten hvor som helst i Visayas i tillegg til Manila og noen få steder på Mindanao, av hvilke Cagayan de Oro er nærmest.

Spesielt populære destinasjoner i nærheten er:

  • Bohol - en interessant øy tilgjengelig via en kort fergetur, med fine strender og gode turistfasiliteter
  • Boracay - sannsynligvis landets mest kjente strandområde, absolutt blant de mest utviklede, en kort flytur unna
  • Dumaguete - hovedstad i en nærliggende provins, med gode turistfasiliteter og en avslappet atmosfære, som kan nås med ferge eller buss
Denne regionen reiseguide til Cebu-provinsen er en brukbar artikkel. Det gir en god oversikt over regionen, dens severdigheter, og hvordan du kommer inn, samt lenker til hoveddestinasjonene, hvis artikler er like godt utviklet. En eventyrlig person kan bruke denne artikkelen, men vær så snill å forbedre den ved å redigere siden.