Cartagena (Colombia) - Cartagena (Colombia)

Cartagena eller Cartagena de Indias er en by og en UNESCOs verdensarvliste i Bolívar, Colombia. Byen var en av de første helligdommene til frigjorte afrikanske slaver i Amerika. Den er befolket av en etnisk blanding som er representativ for Colombias egen sort.

Forstå

Cartagena (Colombia)
Klimakart (forklaring)
JFMENMJJENSOND
 
 
 
4.4
 
 
31
23
 
 
 
0.9
 
 
31
23
 
 
 
1.5
 
 
31
24
 
 
 
22
 
 
32
25
 
 
 
89
 
 
32
25
 
 
 
98
 
 
32
25
 
 
 
89
 
 
32
25
 
 
 
111
 
 
32
25
 
 
 
144
 
 
32
25
 
 
 
198
 
 
31
24
 
 
 
121
 
 
31
24
 
 
 
35
 
 
31
23
Gjennomsnittlig maks. og min. temperaturer i ° C
NedbørSnø totalt i mm
Kilde:w: Cartagena, Colombia # Klima
Imperial konvertering
JFMENMJJENSOND
 
 
 
0.2
 
 
88
73
 
 
 
0
 
 
88
73
 
 
 
0.1
 
 
88
74
 
 
 
0.9
 
 
89
76
 
 
 
3.5
 
 
89
77
 
 
 
3.9
 
 
89
77
 
 
 
3.5
 
 
90
76
 
 
 
4.4
 
 
89
77
 
 
 
5.7
 
 
89
76
 
 
 
7.8
 
 
88
76
 
 
 
4.8
 
 
89
76
 
 
 
1.4
 
 
89
74
Gjennomsnittlig maks. og min. temperaturer i ° F.
NedbørSnø totalt i tommer

Cartagena har nesten 1 million innbyggere, og ligger på den nordlige kysten ved Det karibiske hav. Grunnlagt av spanjolene i 1533, ble det befestet og fungerte som sentrum for inkvisisjonen i regionen. De imponerende bygningene fra spansk tid i dag utgjør en UNESCOs verdensarvliste.

Cartagena er den mest besøkte byen i landet av turister. Det blir ekstremt overfylt i desemberferien og den hellige uken, når skolene er ute og de fleste colombianere tar ferien. Byen har i utgangspunktet to hoveddeler hvor turister drar: den inngjerdede kolonibyen ("ciudad amurallada"), som er virkelig fantastisk og har mange fancy restauranter, klubber og hoteller; og en lang stripe med hotelltårn og leiligheter som vender mot stranden, kjent som Bocagrande. Det er også hyggelig å besøke det eksklusive nabolaget Castillogrande, fylt med moderne leiligheter, steder å jogge, og en rolig strand for å nyte litt sol.

Å være i tropene, er klimaet i byen definert av tørre og regntider. Den tørre sesongen er fra desember til april, og det regner også litt mindre i juli. Likevel er det fremdeles i gjennomsnitt mer sol enn regndager per måned i regntiden. Bortsett fra september og oktober, er den månedlige mengden regn ikke mye mer enn 100 mm. Takket være dette er temperaturen også ganske konstant rundt året med dagtemperaturer på 32 ° C og nattelavd på 23 ° C.

  • 1 Turismo Cartagena de Indias, Plaza de la Aduana, ☏ 57 5 660 1583. M-Sa 09: 00-13: 00 & 15: 00-19: 00, Su 09: 00-17: 00. Det viktigste turistkontoret. (oppdatert september 2015)

Også, det er små Turistkiosker på Plaza de San Pedro Claver og på Plaza de los Coches.

Kom inn

Med fly

Inne på flyplassen

På flyplassen kan du finne flere minibanker og et byttebyrå der du kan bytte kontanter og reisesjekker. For å komme deg til sentrum, gå til drosjeholdeplassen som gir deg en kvittering med det nøyaktige beløpet du må betale til sjåføren, rundt COP $ 20.000 eller 35.000, avhengig av destinasjonen din (2019-pris). For å komme deg billigere inn i byen, gå ca 50 m til gaten og hyll en av gule førerhus. Du bør være i stand til å få en drosje til å ta deg inn til byen for rundt COP $ 10.000. Et enda rimeligere alternativ er den "Transcaribe" nye offentlige transporttjenesten som går fra Calle 70 nær flyplassen (COP $ 2500) til inngangen til den inngjerdede byen, stedet kalles "Paz y Concordia" som ligger foran "La Serrezuela" hva er et kjøpesenter i den vestlige kanten av sentrum. På vei tilbake fra sentrum til flyplassen, ta "Transcaribe" bussen i stasjonen til systemet til flyplassen (T102 portal - Crespo, dette er varselet foran bussen).

Med buss

Cartagena skyline fra bymurene

De 2 bussterminal ligger 11 km øst for gamlebyen. Oransje og hvite Transcaribe-busser med aircondition (X104, dette er merknaden foran bussen) gå til den gamle byen og koster COP $ 2500 (avhengig av trafikken går mellom 45-70 minutter). Å ta en drosje koster $ 30 000 COP, og en tilleggsavgift på COP $ 500 for sent på kvelden gjelder etter kl. 20.00. En annen rask og billig måte å nå sentrum er å ta en taxi til Transcaribe Portal terminal 3 km fra hovedterminalen. Derfra når Transcaribe-bussene som har egne baner sentrum på 30 minutter. Transcaribe-reisekortet koster $ 4000 COP og en tur koster $ 2.300 COP.

Hvis du kommer over land fra Panama, vil din første buss være fra Turbo. Turbo til Monteria er $ 25 000 COP (4 timer) og Monteria til Cartagena COP $ 35 000 (4 timer) for eksprestjenester.

Expreso Brasilia, Expreso Amerlujo og Unitransco har en daglig forbindelse til den venezuelanske hovedstaden i Caracas via Barranquilla, de to tidligere for 200 000 COP tar 20 timer. Hvis du reiser med Unitransco er det litt billigere, men det innebærer en ekstra overføring av busser ved grensen.

Det kan du kanskje gjøre handel ned priser på langdistansebilletter, gjør lokalbefolkningen det også.

Med båt

Cartagena er en viktig havn for charterbåter mellom Colombia og Panama. Det er flere private båter som gjør denne turen, men forvent å måtte vente flere dager på å finne en båt. Prisene varierer mellom US $ 300-550, avhengig av størrelsen på båten og tjenestene om bord. Turen tar vanligvis 4 netter og 5 dager og inkluderer en 2- eller 3-dagers mellomlanding i San Blas-øyene. Ved enden av Panama drar båtene enten fra Portobelo-området eller fra Carti Islands Kuna Yala heller enn Colón. Pålitelig informasjon om avreisedato og kapteiner finner du på hotellet Casa Viena. Ett alternativ er Ave Maria Sailing.

Spesielt i de kjøligere månedene i Nord-Amerika, cruiseskip betaler regelmessig dagslange havneanløp her. Avhengig av størrelse og antall på en hvilken som helst dag, kan tilgjengelige strandutflukter variere fra besøk til selve byen, til strender og øyer i nærheten. Svært få vil dra til byer andre steder. De 3 havn for cruiseskip ligger ca 3 km sørøst for gamlebyen, sannsynligvis best tilgjengelig med taxi eller til fots.

Med bil

Byen er koblet til resten av Colombia med gode veier. Ruta 90 (Tverrgående del Caribe) går langs kysten som forbinder Cartagena med stedslinje Barranquilla og Turbo og er bygget ut til motorvei med begrenset tilgang. Du kan kjøre hit fra Bogota også, men det er en kjøretur på mer enn 1000 km.

Komme seg rundt

10 ° 25′26 ″ N 75 ° 32′45 ″ V
Kart over Cartagena (Colombia)

Til fots

Spesielt gamlebyen utforskes best gå. De fleste steder i Bocagrande er også innen gangavstand.

Med buss

For å nå andre destinasjoner som San Felipe fort, Bocagrande, Castillogrande, flyplass osv. Er det mange busser løper over hele byen. Spør sjåføren eller andre som venter på hvilken buss som går til destinasjonen din. En bussbillett til byen kostet 2.300 COP $ solgt av sjåføren. På baksiden kjører busser saktere, stopper ved hvert hjørne og tar sjelden den direkte veien, så forvent at en busstur fra A til B tar flere ganger den taxituren.

På sykkel

Med taxi

Drosjer er gule i Cartagena

Drosjer har ikke målere i Cartagena, det bør forhandles om priser. Det er trykte priser, men de er mer som minimumspriser. Selv forhandlede priser er ofte høyere, spesielt i høysesongen. Det er også natt- og klimatillegg hver på noen få hundre pesos. Bekreft billettprisen din før du setter deg i drosjen. Drosjesjåfører kan kreve latterlige priser hvis de ikke er forhandlet på forhånd.

Drosjer er generelt enkle å finne, selv om du i gamlebyen kanskje må gå noen kvartaler fra sentrum, mot den bredere veien nær veggen. Fra gamlebyen til Boca Grande eller omvendt eller transport i Bocagrande eller inn i gamlebyen kan du forvente å betale COP $ 6000; fra flyplassen til gamlebyen eller omvendt er COP $ 10.000-12.000.

Med vogn

EN vogn er en populær måte for turister å bli kjent med gamlebyen. Disse kan bli flagget nede i gaten, eller det venter vanligvis noen på Plaza Bolívar eller i nærheten av Santa Clara-hotellet. De minner om offentlig transport av koloniale Cartagena, og fullfører i hovedsak atmosfæren i gamlebyen.

Med båt

Cartagena har flere havner for Båter gå ut til Islas del Rosario og Playa Blanca, inkludert Muelle Turistico de la Bodeguita, Muelle Todomar. Et av de enkleste alternativene (som inkluderer en god lunsj og tur-returbilletter (du kan komme tilbake samme dag eller bli så lenge du vil så lenge du beholder billettstubben din)) er å gå på et av de store skipene som Alcatraz. Disse kommer til den beste prisen på COP $ 25.000, men vær forsiktig - de tar rundt fire timer å faktisk komme til Playa Blanca fordi de beveger seg veldig sakte og stopper ved akvariet på Rosario Islands først (som er ganske kjedelig).

Med scooter

Elektriske scootere kan leies i byen og skal bare kjøres innenfor byområdet. Bensindrevne scootere er ikke tilgjengelig for utleie. Mange av sykkelbutikkene vil også leie elektriske scootere.

Se

Kolonial gate i den inngjerdede byen

Cartagena har flere ansikter; en av en skitten, viltvoksende karibisk metropol, i Bocagrande den av en massiv "hotellgetto" og til slutt gamlebyen med sitt velpolerte ansikt til en en gang velstående koloniby. Cartagenas hovedattraksjon er den historiske gamlebyen omgitt av bymuren. Hovedinngangen er Clock Tower Building. Den inngjerdede byen inkluderer nabolagene Centro, San Diego, Getsemaní og den moderne delen La Matuna. Den eldste delen av Cartagena ligger rundt Plaza Trinidad i Getsemaní. Cartagenas 500 år gamle korallstein forter og store deler av det inngjerdet by er beundringsverdig intakte og representerer noen av de fineste eksemplene på sivil og militær arkitektur fra den spanske kolonitiden.

Nesten alle kirker i det historiske sentrum er verdt et besøk, spesielt Iglesia de San Pedro Claver, til ære for presten St. Pedro Claver, som var den første helgen i den nye verden for sitt arbeid med slaver; La Catedral, i nærheten av Plaza de Bolívar og Iglesia de Santo Domingo

Gamlebyen er delt inn i tre deler: El Centro med katedralen og de mange palassene i andalusisk stil, San Diego, som var bydelen for handelsmenn og borgerskap, og Getsemaní som var hjemmet til underklassen. Den gamle havnen i Getsemaní, som pleide å skille El Centro og San Diego, har i løpet av forrige århundre blitt forvandlet til gamlebyens nye kommersielle område, La Matuna. Her kan du også finne gågaten Camellón de los Martires, et godt sted å begynne å utforske gamlebyen.

  • 1 Plaza de los Coches. Fra Camellon de los Martires passerer du gjennom den historiske byporten Puerta del Reloj, porten til klokken, ut på det trekantede torget Plaza de los Coches, stedet for vognene. En gang var dette et av de største slavemarkedene i hele Latin-Amerika, en stor velstandskilde for byen, bortsett fra gulleksporten til Spania. I dag står en statue av Pedro de Heredia, grunnleggeren av byen, på denne plassen. Puerta del Reloj, Cartagena (Q30594363) on Wikidata Puerta del Reloj, Cartagena on Wikipedia (oppdatert september 2015)
San Pedro Claver
  • 2 Plaza de la Aduana. Ved siden av førstnevnte er det en annen vakker trekantet firkant, Plaza de la Aduana, omgitt av imponerende arkaderte bygninger. En av disse er Casa del Premio real, huset til den spanske visekongen. Dette torget har også en statue av Christopher Columbus. (oppdatert september 2015)
  • 3 Convento og Iglesia de San Pedro Claver, Plaza de San Pedro Claver, ☏ 57 5 664 4991. M-Sa 08: 00-17: 00, Su 08: 00-16.30. Oppkalt etter Pedro Claver (1580-1654), en spansk jesuit som jobbet i 40 år for rettighetene og trivselen til slaverne i byen. Han ble saliggjort i 1888, og i 1985 utnevnt til skytshelgen for menneskerettighetene. Relikviene hans er synlige i en krystallbue under alteret. I andre etasje kan du dessuten besøke rommet der han bodde de siste gangene i livet og døde. I andre etasje er det også en utstilling med afro-karibisk kunst. COP $ 6000. (oppdatert september 2015)
  • 4 Museo Naval del Caribe, Calle San Juan de Dios nr. 3-62, ☏ 57 5 664 2440. 09:00-19:00. I en tidligere jesuitt-høyskole rett bak klosteret. Det gir en informativ oversikt over byens historie og marinehistorien i Karibia. Utstillingene er imidlertid kopier, ikke originaler. COP $ 6000. (oppdatert september 2015)
  • 5 Plaza de Bolívar. Noen blokker innover er det Plaza de Bolívar med en hestestatue av frigjøringshelten. Før Colombias uavhengighet var dette kjent som Plaza de Inquisición, og ved siden av kan du finne inkvisisjonsslottet. der den katolske kirken i løpet av to århundrer holdt prosesser mot kjettere. (oppdatert september 2015)
Inkvisisjonens museum
  • 6 Palacio de la Inquisición (Museo de la Inquisición), Plaza de Bolívar, ☏ 57 5 664 4570. M-Sa 09: 00-18: 00, Su 10: 00-16: 00. Museet i Palacio de la Inquisición (Inkvisisjonens palass) var der den spanske inkvisisjonen torturerte, dømte og dømte mennesker anklaget for forbrytelser mot religion. Nemnda var ansvarlig for hele Sør-Amerika og dømte nesten 700 mennesker, inkludert jesuitter som var motstandere av slaveri. Mange av de siktede ble hardt torturert. I dag viser museet noen torturinstrumenter som faktisk ble brukt den gangen. COP $ 17.000. En turistguide, på engelsk, kan kjøpes for COP $ 15.000.. 
  • 7 Museo del Oro y Arqueología, Plaza de Bolívar, ☏ 57 5 660 0778. Ti-F 10: 00-13: 00 & 15: 00-19: 00, Sa 10: 00-13: 00 & 14: 00-17: 00, Su 11: 00-16: 00. Også på samme torg viser dette museet de religiøse gullgjenstandene til Zenú (eller Sinú) folk som pleide å bo langs kysten. Ikke så stort som gullmuseet i Bógota, men fortsatt veldig verdt å se. Imidlertid er museets arkeologiske museum enda mer interessant og viser de innfødte folks imponerende prestasjoner med å kontrollere og kanalisere Rio Magdalena. Gratis. (oppdatert september 2015)
  • 8 Catedral de Santa Catalina. Tors-sø 09: 30-18: 30. En tre-navet katedral som er ganske rå på innsiden, men har et imponerende tårn. COP $ 10.000. (oppdatert september 2015)
  • 9 Iglesia de Santo Domingo, Plaza de Santo Domingo, ☏ 57 5 664 1301. Tors-sø 09: 00-19: 00, sø 12: 00-20: 00. Ikke langt fra katedralen ligger den eldste kirken i Cartagena. Santo Domingo på den samme plassen har vært her siden 1552. Du kan leie lydguider, tilgjengelig på mange språk. COP $ 10.000. (oppdatert september 2015)
  • 10 Casa de Rafael Núñez (utenfor veggene, retning Marbella), ☏ 57 5 664 5305. Tu-F 09: 00-17: 30, Sa 10: 00-17: 30, Su 10: 00-16: 00. Denne trebygningen var hjemmet til dikteren og presidenten Rafael Núñez fra 1800-tallet (1825-1894). Han skrev teksten til den colombianske nasjonalsangen, og deltok også i å skrive grunnloven som var i kraft fra 1886 til 1991. COP $ 4000. (oppdatert september 2015)
  • 11 Monumento a la India Catalina. Et landemerke viet til og oppkalt etter byens grunnlegger Pedro de Heredias opprinnelige oversetter Catalina. (oppdatert september 2015)
Castillo de San Felipe
  • 12 Castillo de San Felipe. 08:00-18:00. En festning designet av den nederlandske ingeniøren Richard Carr og bygget i 1657 av spanjolene for beskyttelse mot pirater mens de fraktet gull ut til Europa. Dette fortet var det største fortet spanjolene noensinne har bygget i koloniene, og ble bare erobret av den franske privateeren Baron de Pointis i 1697. Det er fylt med en omfattende labyrint av tunneler, som du kan utforske på en guidet tur. Ikke gå glipp av den 24 minutter lange videoen som forteller historien til festningen. COP $ 25.000 (utlending). Audioguide COP $ 10.000. (oppdatert juli 2018)
  • 13 La Popa. I nærheten av San Felipe festning ligger den 150 meter høye La Popa-åsen, som gir flott utsikt over Cartagena og havneområdet. Det 17. århundre Santa Cruz-klosteret er her, som har en vakkert restaurert gårdsplass og et fint bilde av Jomfruen av La Candelaria, skytshelgen for byen. 2. februar hvert år feirer pilegrimer henne. Inngangen til La Popa koster 8 000 COP for voksne og litt mindre for barn. Å ta en taxi opp og ned bakken vil koste deg en sjokkerende COP $ 50.000. Forhandle om dette med sjåføren før du går. Det anbefales at du ikke går opp, da det kan være farlig. 

Gjøre

Natteskudd av fasaden til katedralen i Cartagena de Indias

Korallrev i nærheten, pulverformige strender, imponerende mangrover og vannveier utfyller den historiske og urbane skjønnheten.

Turer

  • Chiva Buss. ettermiddager, kvelder. Chiva Bus er en må gjøre morsom aktivitet i Cartagena. Hvis du har besøkt Cartagena enda en dag, har du utvilsomt sett friluft, fargerike busser som går gjennom byen lastet med folk som har det gøy, drikker og nyter den høye rytmen til lokal musikk. En god aktivitet for par, familier eller grupper. Det er forskjellige hentesteder på for det meste turisthoteller (Decameron, Caribe, Hilton, etc.) eller bare snakk med folket ditt for å ordne. Prisene varierer fra COP $ 18,000-25,000, avhengig av tur.. 

Du kan også ta en hest og vogntur, pr Komme seg rundt.

Lære

  • Latin Dance Lessons. Latinsk dans, først og fremst utgjør Salsa en integrert del av den karibiske kulturen. Den fargerike blandingen av mennesker i Cartagena og deres lidenskapelige måte å leve på, finner en om dens mest fremtredende uttrykk i de livlige rytmene rundt. Crazy Salsa tilbyr deg et bredt utvalg av latinsk dansekurs, med fokus på Salsa, Marengs og Bachata. Det er innføringskurs hver fredag ​​og lørdag klokken 17.00 for COP $ 10.000 - for avanserte og intensive klasser, workshops eller andre spørsmål besøk crazysalasa.net. 
  • Spanske klasser. Cartagena er en ideell by for noen utvidede spanske språkstudier - et vakkert, men ikke for stort sentrum, like ved strender og massevis av aktiviteter å gjøre. Colombia er også kjent for sin rene Spansk som er perfekt for elever. Det er flere spanske språkskoler i Cartagena. BABEL International Language Institute ligger rett i den gamle byen i en av de pittoreske gatene. De tilbyr alle typer gruppe- og private klasser, og kombinerer også spanske og salsapakker (oppdatert august 2017)
  • Casa Cultural Colombo Alemana de Cartagena, Calle 38 nr. 5 - 31, Calle Estanco del Aguardiente, ☏ 57 5 6602522. (oppdatert september 2015)
  • Nueva Lengua, Calle del Pozo nr. 25-95, ☏ 57 5 660 1736. Denne språkskolen ligger i Getsemaní, og tilbyr kurs fra fem dager og lenger. (oppdatert september 2015)
  • 1 Raíces: Spansk og kultur, Getsemaní. Del Pozo Street. N ° 28-24 Oficna 102. (Diagonal Plaza de la Trinidad), ☏ 57-3183696923, ✉. 09:00-18:00. Hovedfokuset på denne spanske skolen er fordypningskurs: deres filosofi er at det er mer interessant og bedre for studentene å lære i et kulturelt miljø som viser rikdommen i det spanske språket. Fleksibel timeplan, gode priser, hyggelige og vennlige lærere engasjert i læringen av elevene sine. (oppdatert oktober 2016)

Strender sørvest for Cartagena

Den enkleste måten å gå til stranden er på vei mot vestkysten, hvor det er sandstrender både nord for gamlebyen og på Bocagrande-halvøya.

Imidlertid er det et par strandmål en eller noen få timer med båt fra Cartagena. Vanligvis forlater båter Cartagena (mest nær Muelle de la Bodeguita) om morgenen og kommer tilbake tidlig på ettermiddagen. Turer er ofte tilgjengelige som toveis båtbilletter inkludert lunsj, men til unngå skuffelse ikke gjør forretninger med de vandrende billettene, men kjøp billetter fra et billettkontor eller kiosk. Det er et havnetillegg på COP $ 10.000 som ikke er inkludert i bokførte billettpriser. Også, for disse destinasjonene utenfor byen, kan det være lurt å ta med noe spray.

Playa Blanca

2 Playa Blanca er allment ansett som den beste stranden i Cartagena, men det er ikke så lett å nå. Med sin hvite sand og krystallklare vann er det sannsynligvis en av de beste strendene i Colombia. Etter at turbåtene drar om ettermiddagen er det også veldig fredelig og stille. Det er verdt å bo på Playa Blanca i minst en natt. Det er flere steder hvor du kan leie hengekøyer, få mat og drikke. For eksempel "Wittenbergs place".

På stranden vil du bli kontaktet for å kjøpe massasjer, fruktfat, sjømat og smykker blant annet - de kan til tider være ganske vedvarende med å bruke produkter og tjenester. Se opp for leverandørene som selger østers: de vil gi deg en østers i gave (regalo) etter smak. De vil raskt knekke skjellene og servere deg en rekke østerser, hvoretter du blir fortalt at de hver koster COP $ 2000. Unngå denne COP-kostnaden på $ 30 000 og det etterfølgende argumentet på stranden. Hvis du er ute etter god sjømat og Coco Locos, kan du be om Nelson Mandela. Solbadere blir ofte ledet for å leie en "bod" for COP $ 5000.

  • Med båt Ta en buss eller taxi til "Mercado Bazurto", det store markedet i Cartagena, omtrent 10 minutter fra sentrum. Derfra drar små lastebåter (lancha de carga) hver dag, unntatt søndager, til Playa Blanca. De har ikke en nøyaktig avgangstid, vær der før 09:00 for å være sikker. Du må betale rundt 20 000 COP hver vei (desember 2008), og turen tar mer eller mindre en time å komme til stranden. Veien tilbake er mye enklere, de fleste båter (turbåter) gir deg tilbake for rundt COP $ 15.000. De siste båtene fra Playa Blanca til Cartagena går fra kl. 14.00 til 15.00. Mer behagelig og tryggere er å ta en rundtur fra sentrum på Muelle de las Pegasos. Du kan prute en enveis tur uten lunsj til rundt 25 000 COP pluss havneavgift på 8 300 USD. Turen tar deg først til Rosario-øyene til den når Playa Blanca sent på morgenen. Du kan la turen være der for å overnatte.
  • Overland med offentlig transport (1½ time): ta buss til Pasacaballos fra calle 30 og carrera 17 (foran slottet - bussen vil ha et stort Pasacaballos-skilt foran). Bussen vil forlate deg enten i Pasacaballos eller litt før, under en motorveibue; uansett kan du ta en taxi eller mototaxi til Playa Blanca. Bussen er COP $ 1 900 og drosjen er COP $ 10 000 per person (mototaxi skal være litt mindre). Hele turen tar omtrent 1½ time.

Bay of Cholon. Lengre ned fra Playa Blanca på Isla Baru i Cholonbukta er Sportbaru- et sted vel verdt et besøk. Dette rolige feriestedet ved stranden tilbyr vannsport, båtturer, øko-fotturer, spill- og samlingsfasiliteter, restaurant og bar; og et eksepsjonelt personale som er veldig imøtekommende for å dekke dine behov. Du kan ta en dagstur dit fra Cartagena, eller overnatte i komfortable hytter som alle vender mot stranden. 

Islas del Rosario

Islas del Rosario. Flere agenter arrangerer båtturer til Islas del Rosario, et sett med små øyer utenfor kysten. Vanligvis inkluderer turen lunsj, et besøk i et akvarium og noen timer på Playa Blanca, som ikke er inkludert i prisen, er havneavgift og inngangsbillett til parken. 

arrangementer

Store begivenheter finner sted i den tørre årstiden, sammenfallende med den nordlige halvkule vinteren.

  • Fiesta Taurina. 2-6 jan. Tyrekampfestival med kamper på Plaza de Toros på Av. Pedro de Heredia utenfor sentrum. (oppdatert september 2015)
  • Festival lnternacional de Música. tidlig jan. Klassisk musikkfestival med konserter i Teatro Heredia, klostrene til Santa Teresa og Santa Clara og offentlige steder i gamlebyen. (oppdatert september 2015)
  • Høyfestival. sene jan. Litteraturfestival med offentlige opplesninger av forfattere. (oppdatert september 2015)
  • Fiesta de Nuestra Señora de La Candelaria. sent januar-begynnelsen av februar. Beskyttelseshelgen for Cartagena feires i flere dager, høydepunktet er en massiv prosesjon opp til klosteret på åsen Cerro La Popa hver 2. februar. (oppdatert september 2015)
  • o'Festival lnternacional del Cine. sent februar-tidlig mars. Tradisjonell filmfestival med latinamerikanske filmer og dokumentarer. (oppdatert september 2015)
  • Festival de Música del Caribe. sent mar. Som navnet avslører, mye forestillinger med reggae, calypso, salsa og merengue. (oppdatert september 2015)
  • Carnaval de Cartagena. 11. nov. Festen i byen, en stor gatefestival i Getsemani. (oppdatert september 2015)
  • Festival de Jazz Bajo la Luna. Des. Jazzfestival med forestillinger over hele byen. (oppdatert september 2015)

Kjøpe

Utsikt over gamle Cartagena

Å få penger

De fleste hoteller, eksklusive restauranter tar kredittkort, men mange steder, spesielt drosjer, godtar bare colombianske pesos. Noen banker kan bytte penger, men kursene er kanskje ikke de mest praktiske. Den enkleste metoden for å få tak i pesos er å bruke debetkortet ditt i minibank. Et annet alternativ er å bruke en Cambio- eller valutavekslingskiosk, selv om valutakursen vil være litt høyere enn ved å bruke debetkort. Hvis du bruker et kredittkort i minibanken, må du bruke en PIN-kode, så kontakt finansinstitusjonen din før reisen.

Banker

  • 1 Citibank, Av Venezuela, Edificio Citibank (1. etasje). M-F 08: 00-12: 00 & 14: 00-16: 30. Det er en stor Citibank minibankplass i calle Venezuela nær Barrio San Diego som har en vakt foran. Minibank ser ut til å være tilgjengelig 24/7. (oppdatert september 2015)
  • 2 Banco de Bogotá, Av Venezuela (Centro Comercial Uno # 105-107). M-F 08: 00-11: 30 & 14: 00-16: 00, Sa -16: 30, Su. (oppdatert september 2015)
  • Giros y Finanzas (flere steder rundt i byen). M-F 08: 00-17: 00, Sa 08: 00-14: 00. Western Union-tilknyttet vekslingskontor. (oppdatert september 2015)

Håndverk

... suvenirer er også lett tilgjengelige

Håndverk er fasjonabelt og sofistikert. Emeralds er tilgjengelig for salg over hele Cartagena, inkludert polerte og uslebne løse smaragder og vakre smykker. Prisene kan være rimelige, og det tilgjengelige utvalget er omfattende i den gamle bymuren. Butikkene som selger smaragd og smaragdsmykker bruker forskjellige navn som "Taller y Fabrica de Joyas" (verksted og produsent av smykker), "Museo de Artesanias y Esmeraldas" (museum for håndverk og smaragder) eller bare "Joyeria" (smykker) . Butikkeiere vil forhandle og gi et sertifikat for "ekthet".

  • 3 Bóvedas (ved siden av bymuren, nær bastionen Santa Catalina). Ulike kunstvarer av god kvalitet. (oppdatert september 2015)
  • 4 Q Design, Calle de la Iglesia, 4-16. Design objekter. (oppdatert september 2015)
  • 5 Portal de los Dulces (i nærheten av Puerto del Reloj). Lokale søtsaker. (oppdatert september 2015)

Bøker

  • 6 Ábaco (hjørne av Calles de la Iglesia & de la Mantilla No 3-86), ☏ 57 5 664 8338. M-Sa 09: 00-20: 30, Su 16: 00-20: 30. Bokhandel og kafé. Har et godt utvalg av bøker på spansk om Cartagena, og noen engelske bøker også. (oppdatert september 2015)
  • 7 Instituto Geográfico Agustín Codazzi, Cl. 34 nr. 3-37 Edificio lnurbe. Spesialiserer seg på kart. (oppdatert september 2015)

Touts

Vær forsiktig. Street hawkers er overalt, klare til å lede deg til butikker som betaler dem betydelige "provisjoner"; du betaler dem faktisk ... gjennom høyere priser. Og mange pålitelige kilder rapporterer at uten inngående kunnskap om smaragder og evne til å gjenkjenne 14K og 18K gull, risikerer du å kjøpe falske eller "forbedrede" steiner eller gullbelagt metallarbeid i noen butikker, eller å betale mer for kvalitetsartikler her enn deg ville i anerkjente butikker andre steder i Karibien eller hjemme.

Når du nærmer deg en gateleverandør, er det best å smile og si "nei takk", og de vil mer sannsynlig la deg være. Hvis du gjør det på en hard måte, vil de sannsynligvis følge deg lenger.

Spise

Fargerik gate i Cartagena

Cartagena har et rikt fusjonskjøkken, som kombinerer ingredienser og metoder fra den nye og gamle verden, samt de opprinnelige afrikanske, arabiske og andre arvene fra innbyggerne. Å spise fast meny lunsjer og middager i lokale restauranter kalt 'corrientes' koster rundt COP $ 6000. En typisk rett består av stekt fisk (hvis du er ved stranden), kylling eller kjøtt, servert med kokosnøttris (arroz de coco), stekte plantains (patacones) og salat. Det er mange steder som selger COP $ 2000 fruktjuicer. Colombia har et veldig godt utvalg av eksotiske frukter som kan blandes med vann eller melk.

I gamlebyen kan du finne flere titalls gode restauranter spredt rundt gaten, spesielt konsentrert nær Plaza Santo Domingo. Vær oppmerksom på at mange av byens restauranter ikke er åpne på søndager.

Budsjett

Denne siden bruker følgende prisklasser for et typisk måltid for en, inkludert brus:
Budsjett
MellomklasseCOP $ 15.000-40.000
Splurge> COP $ 40.000
  • 1 Pan de Bono (hjørne av Calle del Porvenir og Calle San Agustin). Et bakeri hvor du kan få en fersk og billig matbit i form av smørbrød. Prøv det lokale kassava-brødet! Budsjett. (oppdatert september 2015)
  • Kafé Juan Valdez (hjørne av Cl. San Agustin og Cl. de la Universidad, også andre steder). Kaffekjede med et stort utvalg av kaffe og forskjellige kaker. Gratis WLAN. Budsjett. (oppdatert september 2015)
  • Pannekaker og vafler (Flere steder). Veldig fin colombiansk franchise-restaurant som tilbyr veldig gode retter til gode priser. retter rundt COP $ 15.000. 
  • 2 El Corral (Den ene ligger på Plaza San Pedro, 4 andre lenger ut.). Veldig hyggelig colombiansk franchise-hamburgerkjede. Hamburgere av god kvalitet for COP $ 10.000-15.000 for en kombinasjon.. 
  • 3 Gelateria Paradiso. Har uvirkelig iskrem, med et stort utvalg av forskjellige eksotiske fruktsmaker. Fans av kaffeis må ta turen innom. Hjørnet av Calle del Cuartel og Calle de la Estrella. COP $ 4000 for liten kopp, $ 6000 for medium. 
  • 4 Abaco, Calle de la Mantilla. Cafe & Book Store er et flott sted å slappe av og få litt fred og ro. Lokale bøker om Cartagena i tillegg til god kaffe. Varm drikke og kake rundt COP $ 9000. 
  • 5 Atahualpa, Carrera 7 (På slutten av Calle de Tablada på Plaza de Managua.). Peruansk sted med fersk fisk. Dagens meny er stor verdi Sett middagsuppe, hoved og juice til COP $ 12.000. 

Mellomklasse

Fra gateselgere kan du for eksempel kjøpe litt forfriskende frukt
  • 6 [død lenke]El Bistro, Calle Ayos 4-46 (2 kvartaler fra Plaza Santo Domingo), ☏ 57 5 664 1799. Tysk-eid restaurant med utmerket europeisk kjøkken, spesielt biffen er god. De har også hjemmelaget tysk brød, og du kan ta tysk øl her også. Frokost for rundt COP $ 10.000, strømnettet rundt $ 25.000. 
  • 7 La Cevicheria, Calle Stuart 7 (overfor Hotel Santa Clara), ☏ 57 5 664-2760. Et stort utvalg av varme og kalde ceviches. rundt COP $ 25.000 per rett. 
  • 8 La Vitrola, Calle Baloco nr. 33-201. Anses som den beste restauranten i byen. Kubansk atmosfære, god mat - høye priser. Det er på Calle Baloco på hjørnet foran de historiske murene. Mellomklasse. 
  • 9 Restaurante Bar El Muelle (El Laguisto Beach Club), Carrere 1 ra. Nr. 1A - 23. Det er mange gode restauranter i Bocagrande-området på stranden. Maten er av anstendig kvalitet, men gleden er at vannet kommer opp til restauranten. Verten snakker engelsk, spansk, fransk, noe portugisisk og tyrkisk! Mellomklasse. 
  • 10 La Mulata, Calle Quero 9-58, ☏ 57 5 66 46 222. Et utvalg av noen få faste lunsjalternativer. Ulike menyer hver dag i uken. Deilig og upretensiøs. strøm COP $ 20.000-30.000. 
  • 11 Otro Mundo (Bistrò-Bar-Pizzeria), Calle San Agustin 6-68, ☏ 57 5 6602314. 09:00-00:00. Otro Mundo Bistrò-Bar-Pizzeria er det i Centro Historico de Cartagena de Indias, Calle San Agustin 6-68, nær Universita de Cartagena (Cartagena University). Der kan du spise utmerkede kroatiske retter, pasta og den beste pizzaen i Amerika. Ambient er rustikk tips, veldig rent med utmerket service. Prisen på retter og pizza er veldig bra. I det lokale kan du bruke gratis WiFi internettforbindelse. De leverer også pizza. Kroatisk Cevapcici COP $ 18.000; Pasta frutos del mar $ 20.000; liten pizza fra $ 12.000, middels $ 25.000, stor $ 35.000.. 
  • 12 El Balcón, Calle Tumbamuertos nr. 28-85 2do. piso Esquina. Restaurant i 2. etasje med utsikt over Plaza San Diego. Liten balkong for sitteplasser, men god mat, både fisk og kjøtt. Gode ​​menyer og 2-for-1-spesialiteter på cocktailer hver dag fra 18: 00-21: 00. Omtrent 45 000 COP med drikke. 
  • 13 Restaurante La Casa de Socorro, Cl. Larga nr. 8B-112, ☏ 57 5 6644 658. Tradisjonell restaurant som serverer typisk karibisk mat: langoustines, krabber, ceviche, fisk, alt veldig velsmakende og godt forberedt. Populær blant lokalbefolkningen, spesielt til lunsj. COP $ 20.000-40.000. (oppdatert september 2015)
  • 14 Teriyaki, Plaza San Diego nr. 8-28. Sushi og Thai restaurant. COP $ 10.000-30.000. (oppdatert september 2015)
  • 15 Restaurante Zebra, Plaza San Diego nr.8-34, ☏ 57 5 6642 177. Afrikansk-karibisk fusjon, pasta. Mellomklasse. (oppdatert september 2015)

Splurge

  • 16 Club de Pesca, Avenida Miramar. Fin restaurant som spesialiserer seg på "havets frukt". Stor sjømat og god atmosfære. Ligger i Manga med utsikt over bukten og marinaene i Cartagena. Strømforsyning COP $ 40.000-60.000. 
  • 17 Donde Olano (Olano´s), Calle Santo Domingo # 33-81 (Nær Plaza de Santo Domingo), ☏ 57 5 6647099, ✉. Stor sjømat med fusjonsstil, ikke gå glipp av rekene i pasjonsfrukt og kokosnøttris! Mains COP$30,000-70,000, but does have some more affordable alternatives. 
  • 18 Quebracho, Calle Baloco 2-69. Argentinian restaurant at its best. Good meat, good ambiance. Dishes around COP$55,000. 
  • 19 Cafe El Santisimo, Calle del Torno 39 - 76. One of the must-see restaurants of Cartagena. Dishes around COP$50,000. 

Drikke

Night view of Cartagena from La Popa

Coffee

The most common type of coffee in Colombia is the sweet tinto. This can be bought from street vendors all over Cartagena for COP$500.

Nightlife

Most bars and clubs are found in the old town or at Avenida del Arsenal near the Convention Center. Plaza San Diego is a square with a lot of bars and restaurants, very lively in the weekends.

  • 1 La Avenida del Arsenal. La Avenida del Arsenal is located along the bay near the Centro de Convenciones. In its heyday it was the place to be. Now much of the nightlife in Cartagena has moved to the Ciudad Vieja, but this strip of about 10 discotecas is still a raging place to experience on weekends. Entry to most of the discos is COP$10,000-20,000. 
  • 2 Mister Babilla. One of the most popular watering holes for local Cartageneros is Mister Babilla, located on the Avenida del Arsenal, near the Centro de Convenciones. This place is great on the weekends and is notorious for having people dancing on the tables and the bar late into the night! A great time! 
  • 3 Cafe del Mar, Baluarte de Santo Domingo. Located atop the western wall providing sunset views and cocktails. 
  • 4 Salsa Donde Fidel, Plaza de la Aduana (Right by the clock gate). Great place to sit and people watch as the night gets going. Indoor and outdoor seating, according to one visitor the indoor is better. Good prices on drinks (beer COP$2500) and the place to meet Cartageneros and tourists alike. 
  • 5 Otro Mundo (Bistrò-Bar.Pizzeria), Calle San Agustin 6-68, ☏ 57 5 6602314. 09:00-00:00. Otro Mundo Bistrò-Bar-Pizzeria is in Centro Historico de Cartagena, Calle San Agustin 6-68 and is near Universita de Cartagena. There you can eat excellent croatian dishes, pastas, and the best pizza of America. Ambient is very clean and service is excellent. The price and quality of the dishes and pizza are very good. Every day you can listen good music and taste also good drinks, like beer, coctails, juice and natural juice, all this with very good price and hospitable service. 
  • 6 Zorba Wiskeria, Plaza Fernandez de Madrid. A great little corner bar that offers bottle service and a decent street scene. Very local. Beers are COP$3000 and a bottle of rum will set you back COP$27,000, which is pretty good. Right next door to a Pizzeria and up the street a few doors from a Lebanese Falafel house. Calle de la Tableda. 

Søvn

Denne guiden bruker følgende prisklasser for en standard dobbelt rom:
Budsjett
MellomklasseCOP$80,000-250,000 (
Splurge>COP$250,000

In the Ciudad Amurallada, the most famous hotels are Sofitel Santa Clara og Charleston Santa Teresa, both old monasteries renovated in the 1990s. Either of them have fabulous facilities - expect prices like Monaco. Otherwise, the newest part of the city, Bocagrande, offers the largest number of hotels of all prices. You should always try to stay in the ciudad amurallada, since this is what makes Cartagena unique, rather than its beaches, which are normally too crowded and not really clean. If you cannot afford the five-star hotels, you may try with colonial houses turned into hostels, but they are rather small and sometimes getting a room there may be a matter of luck.

In some other parts of Latin America, like Uruguay, more expensive hotel rooms may be quoted in US dollars even at the hotel's own web page.

Budsjett

Narrow streets downtown

Budget hotels and hostels can be found in Getsemaní around the Calle de la Media Luna. If you're already in Cartagena just walk along the Calle de la Media Luna and check out the numerous hostals to get an impression of their offering. You'll notice that the 'value for money' differs heavily between the places, even though they're next to each other: for COP$50,000 you can either stay in a really nice private double room or in a dodgy dorm.

  • 1 Casa Viena, Calle San Andrés No 30-53 (Getsemaní), ☏ 57-5-664-6242, ✉. Popular backpackers place with several 2 to 4 person rooms some with bathroom and a dormitory with arco. Facilities include internet, personal strongboxes, bookswap and a communal kitchen. Information for sailboats to the San Blas islands and Panamá is also available. Dorms from COP$26,000, rooms from COP$35,000. 
  • 2 [død lenke]Hostal Real, Calle De La Magdalena No. 9-33 (Getsemani), ☏ 57 5 664 7866. Housed in a beautifully restored colonial building filled with color, unique artwork, and lovely gardens for reading and relaxing. The owners are very friendly and happy to help you with any questions or advice. Rooms are rather damp and dated. Cockroaches have been sighted but promised to take care of. dorms beds from COP$21,000, rooms from $40,000. 
  • 3 Hotel Familiar, Calle El Guerrero No. 29-66 (Getsemani), ☏ 57 5 664 2464. Run by Jairo Toro, 100 m from Casa Viena and a good second choice. Rooms are bright and clean and prices start from COP$18,000 per person. 
  • 4 Hotel Villa Colonial, Calle del las Maravillas No.30-60 (Getsemani), ☏ 57 5 664 4996, 57 5 664 5421, ✉. Well kept, clean, friendly and helpful management, rooms with air conditioning and fans, private bathrooms, some rooms without windows. They also have another building on Calle de la Media Luna, which has nicer, more expensive rooms. The staff is very nice and welcoming. Doubles from COP$60,000. 
  • 5 Hostal La Casona, Calle Tripita y Media - Cra. 0 No. 31-32 (Getsemani), ☏ 57 5 639 5644, ✉. With approximately 30 rooms around a nice courtyard, this hostel offers a good deal for backpackers. Cheap and fast internet as well as tours agency service are available. Air-conditioned rooms with cable TV and a private bathroom from COP$65,000. (oppdatert februar 2015)
  • 6 [død lenke]Hotel Marlin, Calle de la Media Luna, Calle 35 No. 10–35 (Getsemani), ☏ 57 5 664 3507, 57 5 6601497, ✉. Popular with backpackers, this centrally located, clean hotel with nice rooms with private bathroom and air-conditioned in all dorms, communal kitchen, free internet, free Breakfast, and tours services. Information for sailboats to the San Blas islands and Panamá is also available. From COP$75,000. (oppdatert februar 2015)
  • 7 Hotel La Muralla, Calle de Media Luna (Getsemani). Clean, the owners are nice, can be loud on the weekends, not really a tourist place, but one of the cheapest options! Make sure to get a room on the second floor, the first floor rooms are a little musty. From COP$65,000. 
  • 8 Amber Hostel, Calle Pacoa N° 10-103 (Getsemani), ☏ 57 5 608634. A very relaxed hostel in which Maude will welcome you within her family. The kitchen is shared with them, which gives a feeling of living in a Cartagena family house. dorm beds from COP$15,000, rooms from COP$40,000. 
  • 9 Hotel La Espanola, Media Luna 10 #10-58, ☏ 57 5 6604485. Same price and style of hotel as La Muralla, but the rooms are a little stuffier and darker. From COP$75,000. 
  • 10 Hostel Mamallena, Calle Media Luna (Viejo Hotel Holiday, Getsemani), ☏ 57 5 664-0948, ✉. Hostel Mamallena, Cartagena is the first Colombian hostel opened by the Panamanian Hostel Mamallena. We bring to Cartagena our high levels of service, variety of rooms, orthopedic mattresses, free WiFi, garden courtyard and friendly staff. The majority of our rooms have private bathrooms and can sleep from 1 to 5 people. Dorms are large and airy and have private bathrooms as well. Budget tours to the volcano, Playa Blanca and Islas Rosarios are also available. We were the first hostel to start booking boats between Panama and Colombia and we´ve bought that experience to Cartagena. Even if you choose not to stay with us feel free to drop by for whatever you may need. High season: dorm bed COP$50,000, private rooms from COP$75,000 but more if you want AC and/or private bathroom. Low season prices are about a third less.. 
  • 11 Hotel El Viajero, Calle del Porvenir No 35-68, ☏ 57 5 664 3289. Pleasant hotel with a beautiful inner yard and a guest kitchen, but quite expensive. Without A/C: sgl COP$40,000, dbl $60,000, with A/C: sgl $50,000, dbl $70,000. (updated Sep 2015)
  • 12 Hotel Bellavista, Av. Santander No. 46-50, ☏ 57 5 6646411. Friendly and casual hotel in the district of Marbella, some 15 minutes by foot from the old town. The rooms are spread out in several small one-floor buidlings. Rooms have private bathrooms,the more expensive ones have A/C too. Without A/C: sgl COP$40,000, dbl $70,000, with A/C: sgl $60,000, dbl $80,000. (updated Sep 2015)

Mellomklasse

Walls with bastions surround the old town
  • 13 [død lenke]Hotel Cartagena Premium, Bocagrande Av. San Martín No. 11-113, ☏ 57 5 6552355. Hotel Cartagena Premium offers single room, matrimonial double and twin double with air-conditioning, mini-bar and breakfast. Its facilities and services include swimming pool, jacuzzi, room service and parking. From COP$145,000. 
  • 14 Casa India Catalina, Calle del Coliseo No 5-67 (Centro), ☏ 57-5-664-4361, ✉. Spacious rooms, some with balconies onto the street. Decent swimming pool. Simple furnishings. From COP$246,000. 
  • 15 Casa Mara Hostal, Calle del Espiritu Santo No 29-139 (Getsemani), ☏ 57-5-664-8724. rates upon request. 
  • 16 Vista Heroica, Isla de Tierra Bomba, ☏ 57 3126331825. Nice hotel on the island of Tierra Bomba (10 min boat from the Hilton Hotel of Cartagena). It's in the middle of a real local village, not far from the beach, and with a great view of Cartagena. Rooms are very clean, 3 beds (2 1), kitchen, individual jacuzzi, air conditioning. Restaurant from COP$10,000-12,000, decent food. COP$100,000. 
  • 17 Hotel Bahia, Cra 4a-Calle 4a (Bocagrande), ☏ 57-5-6650316. From COP$176,000. 
  • 18 Hotel 3 Banderas, Calle Cochera del Hobo #38-66 (San Diego), ☏ 57-5-660-0160, ✉. Small colonial hotel. From COP$200,000. 

Splurge

Cartagena from air. Some of the skyscrapers of the Bocagrande peninsula to the right are hotels

Up-scale hotels can be found in San Diego and El Centro area of the old city.

  • 19 Charleston Santa Teresa Cartagena, Centro plaza de Santa Teresa Cra 3ª 31-23, ☏ 57 5 6649494, 57 5 6649547, faks: 57 5 6649448, 57 5 6649447. From COP$795,000. (updated Sep 2015)
  • 20 La Passion Hotel Lounge, Calle del Estanco del tabaco # 38-81 (Centro), ☏ 57 5 6648605, ✉. A boutique style hotel combining ancient architecture and modern commodities. Perfect for romantic escapade. 8 rom. A beautiful terrace with swimming-pool. Free Wi-Fi. From COP$617,000. 
  • 21 Hotel Ibatama and Hotel Ibatama Real, Avenida San Martin 7 (Boca Grande). Hotel Ibatama and Hotel Ibatama Real are really an option for the people in the non luxurious budget. situated on either sides of Boca Grande, the hotels are nice, clean and you get value for money with the AC rooms. Close to the beach and Bocagrande is safe as always. 
  • 22 Casa Marta Cartagena, Calle San Antonio # 25-165 (Getsemani), ☏ 57 310 630 6003, ✉. Innsjekking: Flexible, Sjekk ut: Flexible. Casa Marta is a colonial guesthouse/bed and breakfast situated in the city's historic district of Getsemani. The house has been carefully renovated to modern standards and has two bedrooms with a maximum capacity of 4 to 5 people each. Each bedroom has air conditioner, fan, fridge, Satellite TV, and a private bathroom. Internet service and breakfast are included free of charge. A nice plunge pool is also available to all guests. Fra USD 125. (oppdatert februar 2015)
  • 23 Hotel Casa del Curato, Calle del Curato Cra. 7 Nº 38-89 (San Diego), ☏ 57-5-664-3648, ✉. The hotel was converted from an 18th-century mansion and opened in Dec 2005. Good breakfasts served by Eufemia. Attractively furnished although regular rooms are small and windowless. Two internet computers for guests. From COP$250,000 (low season), COP$270,000 (high season). 
  • 24 Hotel Cochera de Hobo, Calle Cochera de Hobo No. 38-55 (San Diego), ☏ 57 5 664 3384, 57 3002153828. In the heart of Cartagena's old walled city. It has four rooms. The hotel has a restaurant, room service, free wifi for guests, two terraces with beautiful views of the historical city center, and a third terrace with a BBQ. The rooms have air conditioning, minibar, plasma TVs, and satellite TV. From US$90. 
  • 25 Hilton Cartagena, Avenida Almirante Brion (El Laguito), ☏ 57 5 6650660. From US$129. 
  • 26 Agua, Calle Ayos, No 4-29 (Centro), ☏ 57 5 664-9479. A beautiful boutique hotel with rooms reportedly from COP$500,000 plus tax in low season. rates upon request. 
  • 27 Hotel Alfiz, Calle Cochera del Gobernador, No 33-28 (between Plaza de la Aduana and the cathedral), ☏ 57-5-660 0006, ✉. A romantic hotel in the old city. From COP$550,000. 
  • 28 Hotel Casa la Fe, Calle segunda de badillo #36-125 (Centro), ☏ 57-5-664-0306, ✉. This small beautifully restored hotel thst has been recommended in the New York Times travel section. The hotel is English owned and run. Guests enjoy free WiFi and a PC work station. From COP$265,000. 
  • 29 Hotel Sofitel Santa Clara, Cr 8 No 39-29, Calle del Tomo (San Diego), ☏ 57-5-664-6070. Nice hotel with decent prices for its category, though a bit generic. From COP$720,000. 
  • 30 [død lenke]La Merced Hotel, Calle Don Sancho No 36-165 / Cra. 4, ☏ 57 5 6647727. A boutique style hotel. from US$249. 

Vær trygg

Cartagena by night

The touristed old town is not more dangerous than a city in the first world, but going off the beaten path to the periphery of the city there is a real risk of getting robbed. Be very careful when walking at night specially around lonely parts of the city. Locals are in general helpful and kind. The street vendors can be very annoying, but a simple "No quiero nada" in Spanish will keep them away.

Getsemani where a lot of the budget hotels are located is safe during the day but it does become very seedy at night, with a lot of aggressive beggars as well as lowlife individuals who make a living by talking to all tourists and selling drugs or asking for tips for minor things, such as walking with you to the store, when you didn't even ask him to do so. These people are very aggressive and will follow you around, do not support them by giving them money.

Aggressive beggars

As of Oct 2016 aggressive beggars are a major annoyance in Cartagena, they will follow people around relentlessly harassing tourists to give them money. Sometimes when you are shopping in the supermarket, a lady beggar will ask you to buy bread for her, despite having her shopping cart full already. If you leave the tourist areas you might be surrounded by delinquent looking 12-year-olds demanding you give them your coins. They don't ask, they demand, it's short of a robbery, more like taxation through intimidation. Do not give to these people ever or you are encouraging them to continue. Do not give in, stay polite and they'll just go away.

Possession of illegal drugs in Colombia can lead to criminal charges. There is a scam going on where tourists are lured into buying illegal drugs. If you try to buy, "police" (the rest of the con gang) will emerge in a minute, drag you off to the nearest ATM and demand that you withdraw astronomical sums to pay "fines" or even kidnap you.

Money-changing magicians

Those street vendors offer you a very good exchange rate. After you have counted the money you will recognize that a small amount is missing, and after complaining he will put exactly that amount on top again. In the same move they will take some big notes from the bottom. Most people won't count their money a second time, and first think they made a good deal but in fact got ripped off.

Dodgy tours to Islas del Rosario and Playa Blanca

The tours offered to visit Islas del Rosario and Playa Blanca can be quite a let down. You'll be offered a price for a tour which "includes" either snorkeling or entrance to the aquarium and a meal at Playa Blanca for about COP$50,000. Once on the trip you find out that you have to pay extra for the aquarium or the snorkeling - COP$15,000. Make sure the tour guides on the boat are told by the person who sold the tour what is included in order to avoid disagreements.

The best way to book a tour is going inside the marina and avoiding the "sales" people outside. They are getting a cut for the sales and have no responsibility to you. Once inside ask for Elizabeth ('La negra Liz"). She owns several boats, will give you the best price, and most importantly her word. You can rent your own small boat for COP$700,000 or secure a seat for COP$75,000. Ask them before hand about the itinerary. Her company in particular has its own "resort" in the Rosario Islands. The resort is clean, nice and has good food for a reasonable price. Their beach access is limited and less than spectacular. Her boats will insist on taking you there, but you have a choice.

Playa Blanca is by far the best beach, but it can be overwhelming with the locals trying to sell you their products.

More upscale destinations include the Baru Island and private resorts owned by the big hotels (Santa Clara, Santa Teresa). In most, you are allowed to spend the day at the beach.Every tour boat has their own agenda.

Long-distance buses

If you plan to take a bus to Santa Marta from bus terminal, it is advised to approach ticket counters and buy tickets directly there. Otherwise be aware: normally there is a bus service with connection in Barranquilla, where you will have to change a bus and pay a new fare to Santa Marta again, even if you have already paid it in a previous bus and even if you were promised that this was an absolutely direct bus to Santa Marta. If you happen to have this kind of connection in Barranquilla, make sure that you keep your tickets with you (even though they are being collected shortly after departure) and make sure that the guy, who will meet you in a bus and guide to another bus during a connection was clearly notified by a bus driver that you have already paid your fare to Santa Marta.

Holde seg frisk

Colombia has an outbreak of the Zika virus, which is hazardous for pregnant women since it can severely damage the baby in the womb. The Colombian government is advising its residents to avoid pregnancy and various other governments advise women who are or might become pregnant to avoid travel to the area. Here is the travel advisory from the US government Center for Disease Control.

Sykehus

  • 2 Hospital Bocagrande (corner of Carrera 6 and Calle 5), ☏ 57 5 6655 270. (updated Sep 2015)
  • 3 Hospital Naval de Bocagrande, Carrera 2 No. 14-210, Base Naval, ☏ 57 5 6655 361. Also has a decompression chamber for diving accidents. (updated Sep 2015)

Koble

Mail box in Parque Bolívar

Post

  • 4 Deprisa, Av Venezuela (Centro Edificio Citibank, local B1), ☏ 57 5 664 7822. M-F 08:00-12:30 & 14:00-18:00, Sa 08:00-13:00. (updated Sep 2015)
  • 5 Adpostal, corner of Calle 34 and Av. Luis Carlos López (in La Matuna, Centro Comercial Galerias). Here you can buy stamps. (updated Sep 2015)

Sending postcards to Europe is expensive; a stamp costs COP$6,800.

Internett

  • 6 Contact Internet Café, Calle de la Media Luna No 10-20, ☏ 57 5 664 0681. 08:00-21:00. COP$1000/hr. (updated Sep 2015)
  • 7 Micronet, Calle de la Estrella No 4-47, ☏ 57 5 664 0328. 09:00-21:00. COP$1500/hr. (updated Sep 2015)

Håndtere

  • 8 DAS, Carrera 20B No 29-18, Pie de la Popa, ☏ 57 5 666 0172. M-Sa 08:00-12:00 & 14:00-17:00. The immigration authority, where you need to go if you wish to extend your visa. (updated Sep 2015)

Konsulater

  • Hellas9 Hellas, Carrera 9, Esq. Edificio Castillo del Mar, ☏ 575 6551-352, faks: 575 664-7388. 
  • Panama10 Panama, Carrera 1 No 10-10 (Bocagrande), ☏ 57 5 655 155. M-Sa 08:00-12:00. (updated Sep 2015)
  • Venezuela11 Venezuela, Carrera 3 No 8-129 (Edificio Centro Executivo, 14th floor), ☏ 57 5 665 0382. M-Fr 09:00-11:30 & 13:30-16:00. (updated Sep 2015)

Biblioteker

  • 12 Biblioteca Bartolomé Calvo, Cl. de la lnquisición 23. M-F 08:30-18:00, Sa 09:00-13:00. The city library. (updated Sep 2015)

Gå videre

Santa Marta
  • You can get to Santa Marta for COP$80,000 with Berlinastur (Feb 2021). Buses leave every twenty minutes and the trip lasts about 5½ hours and passes through Barranquilla (US$16 if you stay there; departures every hour, half of the buses stay here and half continue to Santa Marta). In Cartagena, their terminal is at Crespo, on the way to the airport. Many colectivos passing by the India Catalina can let you just at their door for COP$1,500. They also have buses to Cúcuta, Bucaramanga and Bogotá.
Totumo
  • About 45 km northeast of Cartagena on the road to Barranquila is the Volcán del Totumo, a 15 m high mud volcano. You can enter the crater and take a mud bath (entrance COP$2,000), which is enormous fun and highly recommended. The nearby laguna then serves as a natural bath for washing off the mud.
The easiest way to get there is to take a tour. These cost around COP$30,000 (Dec 2010, COP$50,000 but booked from Hilton) with Rafael Perez tours (next door to the Cartagena Plaza Hotel in Bocagrande) and include the one hour each way journey to the volcano, as well as lunch and a swim at La Boquilla on the return to Cartagena. Another tour company is Los Pinos, which also charges COP$35,000 (or COP$25,000 without lunch) and uses the Manzanillo del Mar fishing village for a swim on the return journey. This tour can be booked from many hotels, such as the Casa Viena, in Calle San Andrés (Getsemaní), 5-664-6242 or Hostel Mamallena in Calle Media Luna 5-664-0948. Although the mud bath and massages are offered free of charge, you will be expected to tip anyone who helped you before your bus leaves. Other services expecting tips include storing your belongings, your shoes, holding onto your camera and taking snaps while you are immersed in the mud, and the women who help you wash off in the laguna. Tips of COP$1,000-5,000 for each person are the norm, depending on the service. Be sure to bring change.
Going by yourself is quite a hassle, but you may find you have the whole volcano to yourself and can take all the time you want. (Dec 2010, COP$3,000 for every help, massage, guy who takes photos of you, woman who helps who washing afterwards.) Take a bus from the city center to Terminal de transporte (COP$1,700). There, take the hourly bus to Galerazamba and get off at Lomito Arena (COP$6,000). From there it is 45 minute walk or take a motortaxi (COP$2,000). The whole trip takes about 2.5 hours. The last bus back from Lomito Arena leaves around 15:00.
  • Botanical gardens Jardin Botanico de Guillermo Piñeres — A pleasant escape from the city rush, 18 km out of Cartagena close to "Turbaco", a small town 20 km from the center of Cartagena. Take a bus to the bus terminal and get of at "la Bomba de Amparo", a big gasoline station 25 minutes out of the center. From there, are leaving buses to "Turbaco"- get off (ask the driver) a bit before Turbaco and walk to the right, about 20 minutes straight on. Together with your entry ticket you get leaflet which lists about 250 plants identified in the gardens, including some varieties of coca plants.
  • Punta Arena — A fishing village 10 minutes by boat on the island of "Tierrabomba", in front of "Laguito" (Bocagrande). You reach it by boats (lanchas), leaving from "Muelle de los Pegasos" or with boats in "Laguito" next to the Hilton Hotel. Punta Arena has probably the nicest beaches close to Cartagena. There are restaurants where you can get food and drinks. Enjoy a day, hanging out under palm trees with a fantastic view of the skyline of Cartagena.
  • La Boquilla — A fishing village (pueblo de pescadores) close to Cartagena. Take a bus for COP$1,600 (March 2013), from India Catalina (Avenida Venezuela), if you get off of the bus at the end of the ride you can rent a canoe which brings you to a nice beach (Playa de Oro) passing trough lagoons and mangroves – pay for the boat once you are back. Riding a bike is a great way to get there and should take around an hour. Once you get past the end of the airport turn on to the beach and you can ride along the sand to La Boquilla.
  • Bocachica - a fishing village on the island of "Tierrabomba" (pueblo de pescadores)
Bocachica is worth to visit to see its restored fortress (Fuerte de San Fernando). The beach isn't really special but OK to hang out for some hours. Several open-air restaurant serve food and drinks. Local boats leave during the day every 30-45 minutes from "Muelle de los Pegassos". The boat ride takes about 15 minutes. Guides will try to sell you expensive "all included" trips to Bocachica but you should pay just the local fare (COP$5,000/one way, July 2009). Once you ask for the price it will get more expensive.
  • Los Montes de María — This is a sub-region in the Colombian Caribbean that is in the south, 2 hours away from Cartagena by car. It's composed of mountains whose highest point is about 1,000 m above sea level. This region is of great ecological importance, one of the last remaining dry forests still intact in the Colombian Caribbean, with around 280 species of birds and 44 species of mammals, among which the Red Howler and the cotton top tamarin (an endemic monkey species). This ecosystem (dry forest) is one of the most threatened ecosystems in the world. The Montes de María is also famous because of the Gaita Music, the Hammocks and its indigenous history (It has one of the oldest pottery made by cultures in America), an interesting region to hike, to see wildlife and to learn from this unique culture of the Colombian Caribbean
Denne byguiden til Cartagena har guide status. Den har en rekke god kvalitetsinformasjon, inkludert hoteller, restauranter, attraksjoner og reiseopplysninger. Vennligst bidra og hjelp oss å gjøre det til stjerne !