Bautzen - Budziszyn

	Bautzen;
	Våpen
	Kart
	Informasjon
Land	Tyskland
Region	Sachsen
Flate	66,62 km²
Befolkning	39 400
Retningsnummer	03591, 035935
postnummer	02625
	nettsted

Utsikt fra "Friedensbrücke" -broen

Bautzen - fylkesbyen i Tyskland, i den østlige delen av forbundsstaten Sachsen, i det administrative distriktet Dresden, sete for distriktet Bautzen, ved elven Spree.

Karakteristisk

Mens en østgermansk bosetning eksisterte på 300 -tallet e.Kr., og arkeologi fant sitt hjem til slutten av steinalderen, dateres de eldste postene tilbake til 1002, da den sorbiske festningen "Budusin" ble nevnt som sentrum av Øvre Lusatia. Byen var en av slagmarkene i Napoleonskrigen nær Bautzen i 1813 og slaget ved Bautzen under andre verdenskrig, og var en del av Pusse, Tsjekkisk, Ungarsk, Sachsen, Tyskland eller Øst -Tyskland.

Bautzen var beryktet i hele Øst -Tyskland for sine fengsler. Under andre verdenskrig var det en underleir i konsentrasjonsleiren Groß-Rosen i Bautzen; i den kalde krigen i Europa var Bautzen I et offisielt fengsel (som fortsatt er i drift i dag), mens den hemmelige Bautzen II fengslet samvittighetsfanger. Siden 1993 har Bautzen II tjent som et monument.

Det middelalderske sentrum av Bautzen er beskyttet av bymurer på en bratt voll til Spree. St. Petersplassen er den eneste historiske kirkebygningen mellom Øst -Tyskland; Hexenhaus (The House of Witches, bygget i 1604) er den eldste bevarte boligbygningen. Reichenturm er et av de bratteste skrånende tårnene nord for Alpene som fremdeles er farbar. Det gamle vannverket (bygget i 1558), et arkitektonisk monument og museum, er et av de eldste vannverkene i Sentral -Europa. Andre steder av interesse inkluderer Ortenburg slott og fire museer, inkludert Stadtmuseum Bautzen ("Bautzen bymuseum") og Sorbisches museum ("Lusatian Museum", Lusatian: Serbian muse).

Kjøre

Med fly

I tillegg til å ankomme store flyplasser i Dresden (DRS), Av Berlin (BER), Wroclaw (WRO) eller Praha (PRG) er også hjemmet til en liten generell flyplass

1 Flugplatz Bautzen

Med jernbane

2 Bautzen jernbanestasjon. Sentralstasjonen ligger i gangavstand fra sentrum og kan lett nås med buss eller bil. Vanlige tog går til Dresden og Görlitz.

Med bil

Bautzen er lett tilgjengelig med bil fra resten av Tyskland. Den er koblet til det tyske motorveisystemet via motorveien A4. Den beste måten å komme seg dit er med Dresden eller fra siden Pusse (A4 motorvei fra Wroclaw).

Med buss

Flixbus tilbyr tjenester for Av Berlin.

Kommunikasjon

Den beste måten å komme deg rundt i byen er til fots. Sentrum er kompakt. Du kan også enkelt bruke bussen eller sykkelen. Hvis du satte deg i bilen, er det best å parkere den utenfor bymurene eller på Schliebenstraße og gå.

Verdt å se

Først og fremst er Bautzen kjent for sitt historiske sentrum med panoramautsikt over middelalderske tårn.

Noen eksempler:

1 Reichenturm, på enden av Reichenstraße (på den østlige kanten av gamlebyen). Åpent april-oktober. Et av de bratteste og fremdeles farbare tårnene nord for Alpene står på Kornmarkt, overfor Liebfrauenkirche.
2 Ortenburg slott. Slottet fra 900-tallet i gamlebyen i Bautzen på et steinete platå med utsikt over elven Spree.
Hexenhaus, Vor der Fischerpforte. Hexenhäusel (alias Hexenhäuschen eller Hexenhäusl) er en av de eldste boligbygningene i Bautzen. Tidligere fiskehus bygget før 1604. Det overlevde den store brannen i 1634, som forårsaket stor ødeleggelse i byen; den overlevde også påfølgende branner og kriger. Ifølge populær kunnskap skulle huset tåle alle branner fordi det var beskyttet av en sigøynerformel. Den karakteristiske historiske bygningen, mye avbildet på postkort rundt 1900, rekonstruert i 1959/60, har gammelt tresingel og takrenner.
3 Gamle vannverk (Alte Wasserkunst). Arkitekturmonument og museum; landemerke i Bautzen.
4 Peterskirken. Den eldste historiske interreligiøse kirken i Tyskland og den eneste i Øst -Tyskland. Tårnet er farbart, ta døren på vestsiden.

Bautzen er Sorbs viktigste kultursenter, som utgjør 10% av byens befolkning. I byen finner du mange steder av sorbisk kulturell betydning. Som et resultat bruker byen tospråklige skilt med gatenavn på både tysk og sorbisk.

I distriktet Kleinwelka i Bautzen kan du besøke den største labyrinten i Tyskland.

5 Saurierpark Kleinwelka.
6 Monument til Bautzen, Weigangstraße 8a, 49 3591-40474, faks: 49 3591-40475. Man-tor 10: 00-16: 00, fre 10: 00-20: 00, lør sø 10: 00-18: 00. I det tidligere fengselet minnes Stasi Bautzen II ofrene som er fengslet i fengsler i Bautzen under umenneskelige forhold under sovjetisk okkupasjon og kommunistisk diktatur. Se interneringscellene, isolasjonsområdet, treningsgårdene og permanente utstillinger som dokumenterer ofrenes lidelse og den politiske og historiske konteksten. Gratis guidede offentlige turer fre 17:00, lør. 11.00 og 14.00. Individuelle guidede turer € 60 (på engelsk € 70) etter avtale.
7 Sorbisches Museum, Ortenburg 3 (i Castle Ortenburg), ☏ 49 3591-270870-0, faks: 49 3591-270870-13. Tir-søn 10: 00-18: 00. Sorbisk handel og tradisjonelle klær, musikk og religiøs tro, bosettingshistorie og samtidskunst. € 2,50.
8 Bautzen museum.

Det er verdt å gjøre

Ta en bytur eller slapp av på romantiske steder, gå inn på museer (bymuseum eller Lusatian museum) eller shopp
Besøk det berømte Stasi -fengselet
Byen i hjertet av Øvre Lusatia tilbyr mange muligheter for uforglemmelige utflukter og fotturer. Biosfærereservatet "Upper Pond and Heath Region" dekker et område på 21 800 hektar med over 240 dammer. Du kan enkelt ta dagsturer til Øvre Lusatia.
Gjør vannsport i Bautzen -reservoaret

arbeid

Vitenskap

Shopping

Påskeegg
Bautz'ner Senf (sennep) - en av de mest kjente spesialitetene i Øst -Tyskland. Faktisk, hvis folk hører Bautzen, tenker de vanligvis på en av to ting: det berømte Stasi -fengselet - eller sennep.

Gastronomi

Sorbisk og tradisjonelt tysk-sorbisk kjøkken.

Mönchshof, Burglehn 1, 49 3591 490141. Restaurant i middelaldersk stil med sporadisk levende musikk. Nettsted på tysk og engelsk. € 10-15 for hovedretten.
Wjelbik, Kornstraße 7, ☏ 49 3591 42060. Lusatisk restaurant med tradisjonell mat. € 15-20 for hovedretten.

Bautzen -øl er bare tilgjengelig noen få steder i byen, men det er verdt et forsøk.

Festivaler, fester

Sorbiske påskeegg

Bautzen kalles ofte "påskehovedstaden". Serbisk og tysk skikk, inkludert de berømte påskeprosessene, blir møtt med stor interesse.

Påskehendelser:

Påskeeggmarked (sorbiske påskeegg er kjent for sin skjønnhet og er laget med spesielle teknikker)
Påsketur i Bautzen og landsbyene rundt
"Eierschieben"

Andre arrangementer:

Fuglenes bryllup ("Ptači acid"; 25. januar)
Bautzen har et viktig sommerteater
gatefestival "Bautzener Frühling"

Overnatting

Det er et herberge i denne gamle bastionen

Ungdomsherberget ligger i den gamle bastionen. Det er også hotellrom i en annen bastion. Det er mange andre steder å bo i Bautzen.

Billig

Hotel Alte Gerberei, Uferwerg1, 49 3591 272390, ✉ [email protected]. Frokost er inkludert i alle rompriser. Hotellet ligger i nærheten av elven. Singel fra € 54, dobbelt fra € 74.
Spreepension Bautzen, Fischergasse 6 (ytterligere sentrum), 49 3591 48960, faks: 49 3591 489644, ✉ [email protected].
Pensjonat Am Schloss, Schlossstr. 11 (gamlebyen), 49 3591 40921, faks: 49 3591 40921.
Pensjonat Stephan, Schlossstr. 1 (sentrum), 49 3591 47590, faks: 49 3591 47591, ✉ [email protected].

Moderat

Pensjonat Dom-Eck, Breitengasse 2 (sentrum), 35 49 3591 501330, faks: 49 3591 501334, ✉ [email protected].
Pensjonat Schloss-Schänke (Gamlebyen), 49 3591 304990, faks: 49 3591 490198, ✉ [email protected].
Best Western Plus, Wendischer Graben 20 (sentrum), 49 3591 492-0, faks: 49 3591 492100.

Dyrt

Hotell Goldener Adler, Hauptmarkt 4 (gamlebyen), 49 3591 48660, faks: 49 3591 486620, ✉ [email protected]

ta kontakt med

Sikkerhet

Turistinformasjon

Hvor neste

Dette nettstedet bruker innhold fra nettstedet: Bautzen publisert på Wikitravel; forfattere: w redigeringshistorikk; Copyright: under lisens CC-BY-SA 1.0