Batangas - Batangas

Taal vulkanutbrudd Vulkanen begynte å bryte ut tidlig i januar 2020 og forårsaket askefall og jordskjelv over et bredt område. Mange områder - inkludert Lemery, Taal og Tagatay - ble evakuert og Batangas by hadde mange flyktninger. Fra begynnelsen av mars har alarmnivået blitt redusert, og de fleste evakuerte har kommet hjem. Se Taal vulkan for flere detaljer.

Batangas er en provins i den sørlige delen av Luzon, hovedøya i det nordlige Filippinene.

Det er den fjerde rikeste provinsen og den niende mest folkerike på Filippinene. Det er også vuggen til Tagalog-kulturen. Batangas er nær Metro Manila, og er et ofte besøkt område i Sør-Luzon, med sin andel av alpinanlegg og kulturarvsteder. Provinsen er også et voksende reisemål for pilegrimsreiser med sitt antall romersk-katolske kirker, samt forskjellige pilegrimsvandringssteder.

Regioner

Wikivoyages regioner for provinsen deler stort sett de samme grensene som de opprinnelige fire lovgivningsdistriktene i Batangas, bortsett fra Lipa som er inkludert i Taal Lake Area som et viktig knutepunkt for den regionen.

Hele provinsen er rimelig nær Metro Manila så det får mange filippinske turister; se Filippinene # høytider for tider da det kan være for mange.

Byer og kommuner

• 13.75121.051 Batangas - Provinsiell, utdannings- og kulturhovedstad og større havnehavn.
• 13.941111111111121.162222222222 Lipa - Kommersiell hovedstad i provinsen, kjent for kapeng barako kaffe og religiøse steder. Det har uoffisielt kallenavnet "Roma av Filippinene".
• 13.716666666667120.93 Mabini - Dykkesteder ikke langt fra Manila
• 14.066666666667120.633333333334 Nasugbu - Luksusresorter og fjell, samt et glimt av den lokale sukkerrørindustrien.
• 14.083333333333121.183333333335 Santo Tomas - Nordlig gateway city, hjem til en helligdom for St. Padre Pio
• 13.877222222222121.1056 San Jose - "Eggkurven på Filippinene", det er en liten landbruksby langs den gamle motorveien mellom Lipa og Batangas City.
• 13.826121.3967 San Juan - En liten by ved grensen til Quezon, den landlige kommunen rundt den har en hvit strand og et økende antall badebyer.
• 13.883333333333120.933333333338 Taal - en historisk by kjent for sine kulturarvshus, St. Martin of Tours-basilikaen og sommerfugleknivene (balisong)
• 14.083333333333121.159 Tanauan - Byen Apolinario Mabini.

Andre destinasjoner

• 14.01120.99751 Taal vulkan - En aktiv vulkan, kjent som et eksempel på "en innsjø med en vulkan med en innsjø", et provinsielt symbol og et anerkjent naturmonument. Det nås vanligvis via Tagaytay i nabolandet Cavite provinsen, men vulkanen og den omkringliggende innsjøen ligger i Batangas-provinsen.

Forstå

Batangas har lenge vært bebodd av Tagalog lenge før spanjolene ankom. I dag har det blitt en av de rikeste provinsene på Filippinene, og har hatt nytte av turisme og utenlandske investeringer. Strendene og feriestedene er hovedattraksjonen, men det er også mange historiske steder, kulturelle attraksjoner og religiøse steder. Batangas er ikke langt fra Manila, og får mange besøkende.

Det som nå er Batangas startet som to pre-spanske kongeriker, Kumintang og sultanatet Balayan. Spanjolene ankom først på 1500-tallet, og gjenskape de to som provinsene Balayan og Bonbon, som til slutt slås sammen til Batangas. Den opprinnelige hovedstaden er i Taal (den gang Bonbon), men flyttes til det som nå er Batangas City etter det dødelige utbruddet fra Taal Volcano fra 1755. Navnet "Batangas" stammer fra Tagalog-ordet batangan, en referanse til stokkene som ble brukt til å lage flåter som ble brukt til å krysse elven Kumintang.

Batangas har et tropisk, vått og tørt klima, men dette avhenger av hvor du er i provinsen. Vestlige Batangas har et tørt klima, mens østlige Batangas har et våtere klima og resten av provinsen, inkludert de store byene, ligger i mellom. Det kan være sol i Nasugbu, mens det kan regne i San Juan samme dag.

Provinsen har en befolkning på 2,7 millioner. Det er en Tagalog-region, men det er en betydelig visayansk minoritet, mange er migranter fra Cebu. Batangas City har et betydelig antall kinesiske filippinere og muslimer, hovedsakelig integrert i lokalsamfunnet. Innbyggere i Batangas kalles Batangueños, og snakk en særegen dialekt av tagalog.

Kulturen til Batangas er særpreget fra de andre tagalog-naboene, da den bevarer gamle tagalogtradisjoner som har forsvunnet andre steder, og provinsen er derfor vuggen til tagalogkulturen. Mange Batangueños bor i store husholdninger, skilt fra andre Tagalogs som har omfavnet kjernefamilien. Tagalog-dialekten som snakkes i provinsen, har en spesiell aksent og bevarer noe ordforråd arvet fra det gamle tagalog-språket, men nå arkaisk i de fleste dialekter (inkludert standard Manila-dialekt).

Batangueños er kjent som den "hybrid" Tagalog, som stolt forsvarer sin særegne kultur. De er vennlige, imøtekommende og hardtarbeidende, men de kan være like voldsomme som en okse når de blir sint.

Befolkningen er overveldende romersk-katolsk; religion er integrert i hverdagen, lokalbefolkningen er kjent for sin hengivenhet, massedeltakelsen er fortsatt høy, og Batangueños er for det meste sosialt konservative. Alt som er sagt, mange Batangueños fortsetter å praktisere aspekter av den pre-spanske religionen, for eksempel regndansen som kalles subli som er integrert i romersk-katolske andakter. Batangueños (og Tagalog generelt) anser Mount Maculot i Cuenca som hellig, og overtro fortsettes å bli tatt på alvor.

Batangas er tradisjonelt en politisk konservativ provins etter filippinske standarder, men dette er relativt, med provinsens høye utviklingsnivå. Batangueños er økonomisk liberale, men sosialt konservative og miljøvennlige.

Turistinformasjon

• 13.76668121.062712 Batangas provinsielle turistkontor, Capitol Site, Kumintang Ibaba, Batangas City, ☏ 63 43 702-1466. 08.00-17.00 daglig. (oppdatert apr 2020)

Kom inn

Med buss

De fleste av Batangas nås med buss fra resten av CALABARZON.

Fra Manila er det flere operatører, med ALPS bussen, Ceres/Gullstjerne, DLTB og JAM Liner den største. De fleste avgangene går fra terminalene kl Pasay og Cubao, Quezon City, men det er også avganger fra Parañaque (på PITX, primært for ruter på vei Vestlige Batangas) og Muntinlupa (Alabang).

Fra Quezon-provinsen, to selskaper har ruter mot Batangas: Supreme Transport, som lager Batangas City-Lucena City rute med økonomiklasse busser, og P&O transport, på den daglige ruten Batangas City-Tagkawayan ved å bruke en luksuriøs buss som bare stopper i større byer og tettsteder.

Fra de andre øyene på Filippinene tar busser ferge, med stopp ved Batangas havn, før de fortsetter videre til Manila via motorveien eller langsommere ruter langs de eldre motorveiene.

Med bil

Det er en rekke store veier som fører til Batangas fra provinsene rundt. Batangas City, Lipa og Tanauan ligger langs STAR Tollway og Jose P. Laurel Highway (Rute 4), som fungerer som den viktigste transportkorridoren. STAR Tollway er en bomvei som fungerer som den viktigste motorveien fra Metro Manila og Laguna, men er avgiftsbelagt, så hvis du vil unngå bompenger, kan du ta den parallelle men eldre Jose P. Laurel Highway, det er for det meste overbelastet i de store byene. Fra Cavite kan du ta Tagaytay-Nasugbu Road (Rute 410/407), Ternate-Nasugbu Road (Rute 407), Diokno Highway (Route 410) eller Ligaya Drive (Rute 421). Fra Quezon kan du ta Quezon Eco-Tourism Road (Rute 422 / Batangas-Quezon kystvei), eller Batangas-Quezon Road (Rute 435).

Med båt

Mange fergeruter forbinder Batangas med Mindoro og de andre øyene i landet.

• Roll-on / roll-off (RORO) ferger som danner Nautical Highway-systemet betjener ruter Batangas-Abra de Ilog og Batangas-Calapan, begge tar 2½ time.
• Ferger forbinder også med Romblon og Caticlan havn i nærheten Boracay.

Komme seg rundt

Du kan bruke passasjerjeepiner for å gå til forskjellige deler av provinsen, men du kan bruke trehjulssykler til korte turer. Trehjulssykler kan ta deg til det nøyaktige stedet du vil dra, fordi jeepneyer har ruter som busser. Trehjulssykler er imidlertid små og trange, og kan bare komfortabelt huse tre passasjerer (2 hvis passasjeren er over seks meter høy).

Med jeepney eller buss

Jeepneys er den billigste måten å reise rundt i provinsen, men disse stopper flere og er overfylte. Busser er et bedre alternativ når du reiser lange avstander i provinsen, men de fleste ruter betjener bare de viktigste byene og kommunene.

Startpris for jeepneys er ₱7 for hver passasjer den første kilometeren. Pensjonister, studenter og personer med nedsatt funksjonsevne får rabatt. Prisplanen (på engelsk) blir vanligvis lagt ut i jeepneyen for reisende, selv om du kan spørre sjåføren eller andre passasjerer selv om du ikke er sikker på hvor mye du skal betale. Mange lokalbefolkningen, som på de fleste andre steder i Filippinene, kan forstå og snakke godt på engelsk.

Med trehjulssykkel

Med bil

Provinsen har et omfattende nettverk av riksveier, samt provinsveier. STAR Tollway og Jose P. Laurel Highway fungerer som ryggraden i motorveisystemet. Du må kanskje kjøre bil for å nå destinasjoner der offentlig transport er ineffektiv.

Til tross for det utmerkede veinettet, kan kjøring være et mareritt. De fleste by- og bysentre i Batangas er bygget i den spanske kolonitiden, med gitterbaserte gater som ikke er designet for bilen, og som er smale og overbelastede. Parkering er ingen steder å finne i de fleste by- eller bysentre. I relativt store byer som Lipa og Batangas City kan trafikken bli overbelastet, spesielt i rushtiden, akkurat som i Metro Manila. Som med resten av Filippinene, kan kjørevaner være aggressive, slik at en lokal sjåfør plutselig kan kutte gjennom banen eller forbi deg farlig. Motorsykler, trehjulssykler og lastebiler er kanskje dine viktigste fiender på motorveiene, ettersom de vil prøve seg over deg og annen trafikk.

Snakke

Batangas er en Tagalog-talende provins, men har en særegen dialekt som heter Batangas Tagalog, også kalt Batangueño eller mindre vanlig Batangan, også snakket i deler av Laguna og Quezon-provinsen, og det meste av Mindoro. Batangueño beholder mange funksjoner i det gamle Tagalog når det gjelder grammatikk, aksent og vokabular, som også deles av Tayabas Tagalog (Tayabasin), som kollektivt er kjent som de sørlige Tagalog-dialektene. Noen av disse funksjonene er:

• Et tydelig sett med prefikser og suffikser for å danne ord. Na- (i motsetning til standard -um) brukes til å danne nåtid eller perfekt form for verb (f.eks. nakain nuh-KUH-ihn "å spise"), og en vanlig rumpe av vitser fra høyttalere av standard eller Manila Tagalog. Pagka-, ligner på spansk -ísimo / a brukes til den absolutte formen for adjektiver, som er fraværende i alle andre tagalogdialekter (f.eks. pagkaganda pug-kuh-GAHN-duh "så / veldig / vakreste").
• Den særegne Batangueño-aksenten, vanligvis markert med den "lukkede stavelsen" med noen ord, hvor en konsonant på en (vanligvis den siste) stavelsen beveger seg inn i den forrige, og erstattes av en glottalstopp. For eksempel, gabi ("natt") blir uttalt i Batangas som gahb-EE (med en glottal stopp før Jeg lyd) i motsetning til standarden gah-BEE. Dette manifesteres også i Batangueño-stavemåten, der glottestoppet er skrevet med bindestrek eller em-dash (f.eks. Gab-i).
• Utvekslingen av e og Jeg, og o og u, lik visayanske språk. I motsetning til høyttalere av visayanske språk, manifesterer dette seg vanligvis ikke når Batangueños snakker på engelsk.
• Bruken av ho i stedet for po for å indikere høflighet.
• Bruken av sila (se-LAH) som et høflig tredjepersonspronomen, som ligner på italiensk lei. For eksempel, Sino ho sila? kan bety "Hvem er du?" hvis du er eldre enn høyttaleren.
• Divergerende ordforråd, videreført fra Old Tagalog, f.eks. fyr GOO-yum for "maur" (standard langgam), hawot HUH-woht for "tørket fisk" (standard tuyo), hinaw HEE-nå for "vaske hender" (standard hugas ng kamay), mabanas mah-buh-NAS for "hot" (standard mainit), tubal for "klesvask" (standard maruming damit). Noen av disse har kognater på andre filippinske eller austronesiske språk (f.eks. hinaw er kjent med Cebuano hunaw og Bikol hanaw, mabanas med malaysisk og indonesisk panas)
• Demonstrasjoner som er/ire ("dette") og dini ("her"), i stedet for standarden ito og dito.
• Gjennomgangen ala eh!, ligner på Tayabasin hane og Marinduqueño ngani. Eh, som en partikkel, brukes også ofte til å avslutte en setning, som det lignende stavede og brukte, men ikke-relaterte kanadiske engelske uttrykket.

Batangueños skyr vanligvis kodebytte, men dette blir mindre vanlig, spesielt i store byer som Batangas City og Lipa, og byer langs STAR Tollway. Folk som bare kan snakke Batangueño er vanligst i de mest konservative områdene i det vestlige Batangas. De fleste Batangueños kan forresten også snakke på standard Tagalog og engelsk, men kan snakke med aksent.

Se

• Taal vulkan ved Taal Lake.

Det er enkelt å ha din egen Taal-tur. Taal vulkan tur er en enkel tur fra bredden av vulkanøya til kanten via den vanlige stien. Hvis du er mer eventyrlysten, kan du også prøve Calauit-stien. Dette gjør at man kan gå ned til hvor kratersjøen er og se de vulkanske aktivitetene på nært hold.

• Branntrær (caballeros), sørøstasias svar på Japans berømte kirsebærblomster, blomstrer vanligvis på sensommeren (april) til begynnelsen av regntiden (juni).
• Basilica Minor of St. Martin of Tours, som ligger i Taal-delen av Batangas, en av de største katolske kirkene i hele Sørøst-Asia.
• Mount Maculot, et fjell på 947 meter i byen Cuenca. Fjellet har flott utsikt over Taal Lake, og du kan også se Mount Makiling og Tagaytay Ridge.

Gjøre

Provinsen er veldig opptatt i skoleferien mellom mars og juni, spesielt i Holy Week. Regntiden drenerer provinsen fra begynnelsen av mai og slutter senest i november, men den vil ikke hindre deg i å utforske.

Kystregionene har en aktiv Strand og dykking scene, konsentrert i vestlige Batangas, men hvis høysesongen plager deg, er det også andre destinasjoner ved havet. Innlandet med svømmebassenger, noen med sklier, er et annet alternativ hvis du vil unnslippe folkemengdene.

Provinsen tilbyr mange destinasjoner for historieinteresserte; de fleste byer har gamle byer med hus og kirker som fortjener omtale. Taal er en viktig destinasjon for historiske reiser, men de mellomstore byene i Batangas og Lipa gir også kulturelle og historiske alternativer.

Kjøpe

• Barong Tagalog, en type skjorte som brukes som formell bruk for menn.
• Batangas er kjent for Balisong kniv, ofte kalt sommerfuglkniver utenfor landet. De er ulovlige i mange land, så hvis du kjøper en, risikerer du å få problemer hos Tollvesenet, kanskje til og med å bli tiltalt.
• Batangas er kjent for sin panutsa (Peanut Brittle), Sinaing na Tulingan (liten tunfisk kokt i en buljong med vann, steinsalt, sampaloc / tamarind og tørkede kamias), suman (riskaker pakket inn i bananblader) og longganisa og tapa laget i Taal Town, Achara i Calaca og Bagoong i Balayan byer.
• Søtsaker som macapuno, ube og pastillaer er kjent i byen Malvar, spesielt Elsas søte godterier i San Gregorio Malvar Batangas.
• Saplot Batangenyo, Batangas nyhetsskjorter.

Spise

Batangueños kulinariske scene domineres av både filippinsk og kinesisk mat, og provinsen har sine bidrag til den filippinske kulinariske scenen, som f.eks. lomi, gå til, tawilis, maliputo, bulalo og tamales.

Hva du skal spise

• Spør lokalbefolkningen om deres "kilawin", det er fersk fisk dynket i eddik og syrlige juice som sitron, lime eller lokal kalamansi, med mange små hakkede løk, fersk hvitløk og paprika, det er veldig bra når fisken er fortsatt veldig frisk, som i akkurat fanget og rett frem til skjærebrettet.
• Stekt longganisa og Tapang Taal med Atchara
• Gotong Batangas på Gotohan sa Barangay i Lipa City
• Crispy Pata på The Only Place og The Other Place Restaurants
• Pritong Tilapia fanget fersk fra Taal Lake
• Maliputo er en deilig fisk som bare finnes ved Taal Lake
• Tawilis er en annen delikatesse - små fisk fanget bare i Taal Lake
• Pancit Tikyano (røde stekte nudler) fra Letty's i Batangas City
• Varm sjokolade i veikanten underveis til Mabini og Anilao
• Kapeng Barako, kaffen som gjorde provinsen kjent, spesielt i Lipa City for sin berømte Cafe de Lipa (med filialer på SM-Mall of Asia, SM City Lipa, Petron Star Toll, Market Market og hovedkontor på 032 San Carlos Drive Mataasnalupa Lipa City, motsatt av Robinsons Lipa Exit
• Bulalo og Halo-Halo på Almarius Grill i Lipa City
• Lomi Noodles på Lomihan sa Bario i Ibaan Batangas
• tamales of rhemars i Ibaan batangas.

Drikke

Hvis du vil ha forfriskende drikke, kan du prøve mura juice med mura kjøtt. det er ung kokosnøttjuice med fruktkjøttet, veldig bra når det serveres veldig kaldt blandet med kondensert melk for søthet.

Prøv Lambanog fra San Juan by. Det er en lokal brygge fra stokk.

Batangas og den nærliggende Cavite-provinsen har begge en lokal kaffevariant kalt Kapeng barako.

Søvn

Dette er en regionartikkel ; detaljerte oppføringer går i byartikler , distriktsartikler , landlige artikler eller (nasjonale) parkartikler . Denne delen skal bare være en kort oversikt.

Omdømmet til Batangas som et turistmål har resultert i den plutselige veksten av enstjerner, mange bungalower over vannet som er tilgjengelig via strandpromenader, med tretrapper som fører ned til sjøen, og tre stjerner som er billige etter internasjonale standarder.

• Lago De Oro Cable Ski Park og Resort, Bo. Balibago, Calatagan, ☏ 63 43 2132006. Lago de Oro Beach Club vender mot Sør-Kinahavet i Balibago, i byen Calatagan. Den første kabel-wakeboard-parken på Filippinene. Strandferiestedet har kabel-TV, kjøleskap og minibar på rommene. De har også balkong / dekk. 

Vær trygg

Temperaturene når ikke utover 37 ° C (99 ° F), men varmeindeksen kan sveve. Ha alltid solbeskyttelse når du er på stranden. Været er veldig skiftende i de varme tørre og våte årstidene, og det er mulig å være sol og regn innen samme dag. Tunge regnskyll er vanlig, men flom er mindre bekymringsfullt. Tyfoner er mulig å slå Batangas fra juni til oktober.

Veier utenfor STAR Tollway i provinsen er av middels til høy kvalitet, men kan være smale, med hus som omgir skulderen. Kjørevaner kan være unødvendige, og motorsyklister er selvmordsdrivende; mange dødsfall i trafikkulykker i provinsene skyldes nedsatt kjøring eller farlig forbikjøring, spesielt av motorsyklister.

Trehjulssykler er lett tilgjengelige fra hoteller eller barer til transportterminaler og omvendt, men pass på at sjåfører ripper deg; en tur med trehjulssykkel fra øst- og vestsiden av Calumpang-elven i Batangas City, er beryktet for svindelforsøk på kveldstid når jeepneyer er begrenset. Ta bedre en jeepney hvis mulig.

Små kriminalitet er sjelden i provinsen generelt, men pass opp når du bor i byene, spesielt hvis du ser turist ut. Lommetyveri på jeepney er mulig i rushtiden.

Det er fare fra Taal Volcano, omtrent i sentrum av provinsen. Destruktive jordskjelv er sjeldne, men kan skje. I 2017 gikk et jordskjelv av Mabini har ødelagt noen strukturer rundt Metro Batangas-området og noen kystbyer i vest, inkludert historiske kirker som Taal Basilica og Basilica of the Immaculate Conception; den første har mur som faller av fasaden, og den siste er stengt i seks måneder for reparasjoner.

Holde seg frisk

De viktigste byene og kommunene har god dekning av sykehus og klinikker, samt apotek og legemiddelbutikker. Andre steder er de flekkete.

Dengue-feber er en bekymring, spesielt i regntiden fra juni til september. Vaksine mot dengue er tilgjengelig, men på grunn av helseproblemer og pågående kontrovers er den tatt av hyllene. Å ta med myggmiddel er tilstrekkelig.

Stray katter og hunder er utbredt i de fleste deler av provinsen, og rabies er en annen bekymring. Antirabies-vaksine anbefales, spesielt når det gjelder lokalt dyreliv.

Heteslag kan være en annen risiko i sommermånedene, og ikke glem å drikke mye vann og ha lett på deg.

Respekt

I det store og hele er Batangueños avslappet over sine Manila-kolleger, og de tar vanligvis ikke seg veldig seriøst, men vanlige vitser eller stereotyper om Batangueños eller provinsen fra Manileños er ikke velkomne. Batangueños er stolte av provinsen, velstanden og kulturen.

Vanlige overtro blir tatt mer seriøst i Batangas, og mange Batangueños tror fremdeles på mytiske skapninger som nisser (nuno) bor rundt termitthauger og havfruer (sirena) og mermen (shokoy) på stranden. Mt Maculot i Cuenca regnes som hellig for Tagalog.

Batangueños er mer beskjedne når det gjelder klær, og det er tilrådelig å bruke smart casual hvor som helst i provinsen, unntatt på strendene eller i større byer. Kirker eller religiøse steder håndhever kleskoder strengt, og det kan hende du blir bedt om å bruke sjal eller sarong hvis du er påkledd beskjedent.

I motsetning til andre Tagalog-områder, er slektstitler mindre brukt utenfor familiekretser, så ikke forvent alltid vennene dine vil ringe deg kuya (KOO-yuh, "storebror"), spiste (UH-tay, "storesøster") osv., Eller omvendt. General Tagalog honorifics gjelder fortsatt, til tross for dialektiske forskjeller.

Håndtere

Visa fornyelser kan gjøres på Bureau of Immigration kontor i Batangas City, få minutter fra havnen.

Gå videre

Mange reisende går gjennom Batangas for å ta en ferge til en annen øy. Batangas har en stor havn med ferger som går til mange steder på Filippinene. Båtene / ferjene kalt RoRo (Roll-on, Roll-off) har vanligvis plass til dine egne biler. Tidsplanene endres ofte, så sjekk på forhånd. Terminalen er også et samlingspunkt for mange øyer og ser derfor mye trafikk. Forvent lengre linjer og ventetider, spesielt under helligdager, spesielt Holy Week. Den filippinske kulturen observerer og respekterer kø slik at linjene beveger seg ordnet og raskt.