Bamberg - Bamberg

De Altstadt (gamlebyen) i Bamberg, sett fra sør

Bamberg er i Upper Franconia. Byen har litt over 70.000 innbyggere. For sin historiske arkitektur og bevarte arv, er hele byen Bamberg oppført på UNESCOs verdensarvliste liste. Det er et flott sted å se sydtysk barokkarkitektur.

Forstå

Bamberg kan spore sin historie til en første omtale i år 902. Dens viktigste krav til berømmelse er å være sete for det romersk-katolske erkebispedømmet Bamberg, som ble etablert i 1007 og følgelig Bamberger Dom katedral. Det var en trofast katolsk by gjennom reformasjonen under regjering av cuius regio eius religio (omtrent, "herskeren bestemmer troen") og forblir mer katolsk enn resten av Franconia den dag i dag. Bamberg sies å ha blitt bygget på syv åser, og derfor kaller den seg noen ganger "frankisk Roma", men om åsene praktisk ble talt for å komme til syv, er det noen som antar. Mens byen hadde mistet mye av sin relevans og innflytelse i det 20. århundre, var det en skjult velsignelse da det betydde å bli spart bombardementene fra andre verdenskrig og overleve krigen med mye av den arkitektoniske arven intakt.

Kom inn

Obere Karolinenstraße 5, den tidligere Curia St. Pauli, nå erkebiskopens palass (Erzbischöfliches Palais)

Med tog

• 49.900810.89941 Bamberg sentralstasjon. Deutsche Bahn (eller DB) betjener Bamberg med en pålitelig togtjeneste. Hyppige tog kjører fra / til Nürnberg (to ganger i timen med regional ekspress; 40 min), Würzburg (to ganger i timen; 55–70 min), og Bayreuth (en gang annenhver time; 70 min). ICE høyhastighetstog fra München (1 time 45 minutter), Berlin (2 timer 45 minutter) ring her minst annenhver time, og knytter også Bamberg til Erfurt (45 minutter) og Leipzig (1 time og 30 minutter). Flere ganger om dagen går det til og med et direkte tog fra Hamburg (4 timer og 40 minutter). Fra Frankfurt er det en relativt treg regional ekspressforbindelse annenhver time (tar 3 timer), eller du kan ta ICE og bytte tog i Würzburg (2 timer 10 minutter – 2 timer 30 minutter). Se Deutsche Bahns nettsted for mer informasjon.  

Bamberg er en del av VGN, noe som betyr at for alle regionale tog fra Nürnberg og mange omkringliggende områder gjelder VGN-prisene (vanligvis billigere enn standard DB). Noter det VGN-billetter er ikke gyldig på ICE eller IC tog. VGN-priser og rutetider

Med fly

Nærmeste flyplass er i NürnbergNUE ^IATA, med billig lokal transport som kan komme deg dit for ca € 10; Men hvis du kommer fra veldig langt borte, Tysklands viktigste knutepunkt, Frankfurt lufthavnFRA ^IATA, kan veldig bra fungere for å være billigere og mer praktisk med rabatt på togbilletter (én vei, bestill i god tid) fra 29 € og "rail & fly", et tilbud som kombinerer flyet ditt med togtur til et hvilket som helst punkt i Tyskland og er ofte billigere enn en innenlands rute. Se her for mer informasjon.

Med buss

Rutebiler i Tyskland begynte å operere i stor skala i 2013, men markedet vokser. Fra og med 2017 er prisene ikke så lave som de en gang var (ett tilbud var hvor som helst i Tyskland for € 9), men fortsatt ganske rimelig og ofte billigere enn et tog eller Mitfahrgelegenheit (ride sharing). Når markedet konsolideres, kan du imidlertid forvente stigende priser (spesielt hvis det upopulære unntaket fra bompenger blir eliminert), samt et tettere nettverk. Det aller største selskapet er Flixbus. Det tyske jernbaneselskapet DB driver også busser under navnet IC Bus. Forvent å tilbringe mer tid med mindre komfort på en buss enn på et tog.

Med båt

De Hoved Donau Kanal ender her og er knyttet til elven Main.

• 49.90810.8697932 Havn.  

Komme seg rundt

Kart over Bamberg

Turgåing er best i hele Altstadt (gamle sentrum). Hauptbahnhof (togstasjon) ligger mindre enn 2 km nordøst for Altstadt. Gå eller ta buss.

Se

Altes Rathaus (gammelt rådhus) over elven

Foran Bamberg katedral

• 49.89070310.8825331 Bamberger Dom (Bamberg katedral), Bamberger Dom. inneholder intruiging Bamberg Rider-skulpturen. Ingen vet sikkert hvem den unge kongelige rytteren er.  
• 49.89361110.8772222 Kloster Michelsberg (Michaelsberg kloster).  
• 49.8915710.8868973 Altes Rathaus (gamle rådhuset). ligger midt i en bro over elven Regnitz og er et must-see.  
• 49.891110.88144 Alte Hofhaltung.  
• 49.891710.88255 Neue Residenz.  
• 49.89185610.8823336 Bamberg statsbibliotek (Staatsbibliothek Bamberg), Neue Residenz, Domplatz 8. Midlertidig utstilling av sjeldne bøker og manuskripter. Gratis.  

Gjøre

• Sandkerwa (nettsted på tysk). Arrangert den siste helgen i august, er Sandkerwa en seks-dagers folkefest som forbruker hele byen, med rundt 300 000 mennesker som deltar. Det er en festival med tilbud på øl og mat som konkurrerer eller til og med overgår slike som Oktoberfest, og inkluderer lokale tradisjoner som "fish jousting".  

Kjøpe

Spise

• 49.8917310.884681 Ambräusianum, Dominikanerstraße 10, ☏ 49 951 5 09 02 62. Gasthausbrauerei 
• 49.8805510.868642 Restaurant Altenburg, Altenburg 1, ☏ 49 951 5 68 28. 

Drikke

Kafeer

• 49.892730510.88272171 Backstübla (oversatt "lite bakeri" på den lokale frankiske dialekten), Obere Sandstr. 31, ☏ 49 176 63864152, ✉[email protected]. W-Su 11-17. Drevet av to søstre, ligger dette sjarmerende stedet i et gammelt landsbyhus med en fantastisk gårdsplass og i to rom dekorert av søstrene. Den uformelle atmosfæren er en ting, men de hjemmebakte kakene er deilige. (oppdatert mars 2019)

Barer

Mange barer og klubber er på og rundt Sandstraße (faktisk er det to gater, "Obere Sandstraße" og "Untere Sandstraße").

Prøve Rauchbier (røkt øl), unikt for Bamberg. De to viktigste bryggeriene er Schlenkerla og Spezial, som begge har tavernaer der du kan smake på ølene. Rauchbier er en tradisjonell frankisk ølstil laget helt eller delvis av bøketrøkt byggmalt. Før moderne ovner ble vanlig, ble mest malt tørket over åpen ild, og de fleste øl hadde noe røyk. I dag er Bamberg en av svært få steder der røyking foregår på gamle skolen. De fleste Rauchbiere er mellomstore til fulle lagers med uttalt røyk og maltkarakter, lett bitterhet og minimal humlesmak. Røykede versjoner av Weißbier og Bockbier er også tilgjengelig. Rundt jul produserer Schlenkerla også en spesiell Bock laget av eikrøkt malt; kalt Eiche (som betyr eik) og i løpet av fastetiden produserer en annen spesiell kalt Fastenbier bare tilgjengelig på utkast på deres taverna. Schlenkerla malter og røyker eget bygg, og den Bamberg-baserte maltgiganten Weyermann produserer en sammenlignbar versjon som er tilgjengelig for eksport over hele verden for hjemmebruk og kommersiell bruk.

• Spezialkeller, Sternwartstraße 1 (opp trappene nær Concordia, sving til venstre og venstre igjen), ☏ 49 951-54887. Uteserveringen for å drikke Spezial-øl med typisk lokal mat med panoramautsikt over byen. 

Søvn

Botanisk hage

Budsjett

• 49.89960110.8956441 Backpackers Bamberg, Heiliggrabstraße 4, ☏ 49-951-2221718, ✉[email protected]. 
• DJH Jugendherberge Bamberg-Wolfsschlucht, Oberer Leinritt 70 (over elven (via gangbro) fra tuppen av Hainpark med biltilgang via Am Rengnitzufer), ☏ 49 951 56002. Padling og svømming er bare noen få minutters gange unna i Hain, og restauranter og barer ligger like nær hjørnet i Bug. Bamberger Altstadt er en veldig hyggelig spasertur langs elvebredden på 30-40 minutter. DJG / Hostelling International-medlemskap kreves og kan kjøpes ved innsjekking. 

• Jugendgästehaus am Kaulberg, Unterer Kaulberg 30, 96049 Bamberg (im Zentrum Bambergs), ☏ 49 951 29952890. 
• Brauerein Fässla, Obere Konigsstraße 19-21, 96052 Bamberg. 

Mellomklasse

• ^{[død lenke]}Gästehaus Steidle, Frauenstraße 32, 96047 Bamberg, ☏ 49 951 2 08 72 39. 
• Hotel Alt Ringlein, Dominikanerstraße 9, 96049 Bamberg, ☏ 49 951 9 53 20. 
• Arkaden Hotel im Kloster, Karmelitenplatz 1, 96049 Bamberg, ☏ 49 951 5 09 84 10. 
• Hotel Central, Promenadestraße 3, 96047 Bamberg, ☏ 49 951 98 12 60. 
• Hotel garni Berliner Ring, Pödeldorfer Straße 146, 96050 Bamberg, ☏ 49 951 91 50 50. Tre-stjerners hotell. 
• Hotell Ibis Bamberg am Schillerplatz, Theatergassen 10, 96047 Bamberg, ☏ 49 951 98 04 80. 
• Hotel National, Luitpoldstraße 37, 96052 Bamberg, ☏ 49 951 50 99 80. Tre-stjerners hotell. 
• Barock Hotel am Dom, Vorderer Bach 4, 96049 Bamberg, ☏ 49 951 5 40 31. 

Leiligheter

• 49.892707910.88279912 Sandschlössla, Obere Sandstraße 31, ☏ 49 951 1206327, ✉[email protected]. to leiligheter i et tradisjonelt byhus (oppdatert mars 2019)

Splurge

• Hotel Brudermühle, Schranne 1, 96049 Bamberg, ☏ 49 951 95 52 20. 
• Hotel Europa, Untere Königstraße 8, 96052 Bamberg, ☏ 49 951 3 09 30 20. 
• Villa Geyerswörth Hotel, Geyerswörthstraße 15, 96047 Bamberg, ☏ 49 951 9 17 40. Femstjerners hotell. 
• Hotel-Restaurant St. Nepomuk, Obere Mühlbrücke 9, 96049 Bamberg, ☏ 49 951 9 84 20. 
• Palais Schrottenberg, Kasernstraße 1, 96049 Bamberg, ☏ 49 951 95 58 80. 
• Romantik Hotel Weinhaus Messerschmitt, Lange Straße 41, 96047 Bamberg, ☏ 49 951 29 78 00. 
• Bamberger Hof Bellevue, Schönleinsplatz 4, 96047 Bamberg, ☏ 49 951 9 85 50. Firestjerners hotell. 
• Best Western Hotel Bamberg, Luitpoldstraße 7, 96052 Bamberg, ☏ 49 951 51 09 00. Tre-stjerners hotell. 
• Tandem Hotel, Untere Sandstraße 20, 96049 Bamberg, ☏ 49 951 51 93 58 55. 
• Velkommen Hotel Residenzschloss Bamberg, Untere Sandstraße 32, 96049 Bamberg, ☏ 49 951 6 09 10. Firestjerners hotell. 
• Velkommen Kongresshotel Bamberg, Mußstraße 7, 96047 Bamberg, ☏ 49 951 7 00 00. Firestjerners hotell. 

Gå videre

Byer og steder i nærheten:

• Coburg
• Erlangen - universitetsby og sted for Franconias største ølfestival
• Nürnberg - største by i Franconia med et nydelig slott
• Würzburg
• Forchheim - tidligere keiserbolig med sjarmerende gamleby

Leipzig/Halle ← Erfurt ←	Berlin / Hamburg  München	→ Erlangen → Nürnberg
SLUTT ←	Hoved  Donau	→ Forchheim → Erlangen
Suhl ←	Suhl  Nürnberg	→ Erlangen → Nürnberg

Denne artikkelen eller delen kan ha nytte av oversettelse fra artikkel om Tysk Wikivoyage. Hvis du kan hjelpe med å oversette, kan du gjøre det!