Zaragoza - Zaragoza

Zaragoza er hovedstaden og største byen i Aragon i Spania, og en av Spanias fem største byer, men den er en av de minst kjente utenfor Spania. Grunnlagt ved elven Ebro under Romerriket som Cesaraugusta, Zaragoza har nå en stor kulturell og arkitektonisk arv som vitner om 2000 års velstand og betydning. Byen er mest kjent for sin Basilica del Pilar, bygget for å ære Jomfru Maria til Saint James i veldig tidlig kristen tid, som ble en viktig markør for kulturell identitet for det kristne Spania. Byen ble igjen satt på det globale kartet av 2008 Expo, som etterlot den med en helt ny moderne del utviklet videre til forskjellige formål etter at utstillingen ble stengt.

Zaragoza sitter mellom Madrid og Barcelona på en høyhastighets jernbanelinje. Det har relativ velstand, men likevel blir det ofte oversett av turister, så prisene, som for overnatting, forblir mye lavere enn i noen av Spanias mest berømte byer. Det er et flott stopp underveis, eller til og med et mål i seg selv.

Roman Triclinium restaurert i Zaragoza

Forstå

Historie

Byen ved Ebro-elven ble grunnlagt ved årtusenskiftet av den romerske keiseren Augustus, og oppkalt etter ham som Caesaraugusta. 2000 år senere indikerer de arkitektoniske restene av store offentlige bygninger Caesar Augustus ’innflytelse over byen. I dag kan du fortsatt beundre byens Forum, termiske bad, elvehavnen eller Great Theatre, arkeologiske levninger som gjenspeiler byens prakt som den var under Romerriket. Det var ved bredden av elven Ebro at Saint James (kalt Santiago på spansk) så angivelig utseendet til Jomfru Maria på søylen, som blir sett på som det viktigste øyeblikket i grunnlaget for den spanske kristne arven.

Aljafería-palasset.

Etter imperiets fall ble byen og resten av dagens Spania erobret av goterne og deretter av maurerne. Zaragoza, var det nordligste høyborget til det mauriske kalifatet, og dukket så opp som hovedstad i sitt eget rike, eller Taifa. Grunnleggelsen av Taifa i det 11. århundre ble preget av byggingen av Aljafeira-palasset, som fortsatt er et av få relativt intakte monumenter fra den tiden. Til tross for at han ofte var i frontlinjen, fortsatte Zaragoza å utvikle seg som et stort kunst- og vitenskapssenter.

Basilica del Pilar

Da Zaragoza ble gjenvunnet av de kristne kongene i Aragon, fortsatte utviklingen, og den relative toleransen som kristne hadde under muslimsk styre, ble opprinnelig utvidet til maurene. Den mauriske kunstneriske og arkitektoniske tradisjonen ble innlemmet i den lokale arkitektoniske stilen Mudéjar, hvorav mange eksempler overlever i Zaragoza. Under kristen styre, Zaragozas to katedraler, originalen La seo og Basilica del Pilar, ble konstruert for å ære Jomfru Maria. Byens betydning og velstand i de etterfølgende tidsaldrene gjenspeiles i dens rike arkitektoniske arv og mange forbedringer gitt til de viktigste bygningene, noe som gir dem en rekke lag.

Plaza de España

Zaragoza har beholdt relativ velstand ved å bli et stort industrielt knutepunkt, med fabrikker spredt over flere industriparker rundt i byen, og et stort logistikknutepunkt (kalt PLAZA, eller Plataforma Logística de Zaragoza), utnytte sin strategiske beliggenhet på jernbanelinjen mellom Madrid og Barcelona og flyplassen, med fokus på godstransport. Expo 2008 universelle utstilling holdt i byen resulterte i en massiv utvikling av vestlige utkanten til utstillingsområde, som er blitt omgjort til forretnings-, borgertjenester og offentlige rekreasjonsområder.

Klima

Zaragoza har et kontinentalt middelhavsklima, veldig tørt, med kalde vintre og varme somre. Med et gjennomsnitt på 318 mm per år, er nedbør en sjeldenhet som hovedsakelig forekommer om våren. Det er tørke om sommeren med bare noen få stormer sent på ettermiddagen. I juli og august er temperaturene vanligvis over 30 ° C (86 ° F), og når opp til 40 ° C (104 ° F) noen dager per år. På disse dagene vil du raskt velge ideen om siesta: å gjemme deg bort etter lunsj, på den varmeste delen av dagen, for å nyte senere på kveldene og nettene på herlige 18-22 ° C.

Tilbyr frukt på El Pilar.

Om vinteren er temperaturene lave, vanligvis mellom 0 og 10 ° C (32-50 ° F), med litt frost om natten. Snø dukker bare opp hvert par år, men tåke er ikke uvanlig (ca. 20 dager fra november til januar). Imidlertid er den eneste dårlige delen Cierzo, en kald og tørr vind som blåser fra NV som er ganske vanlig på klare dager, og som kan gjøre oppholdet ditt veldig ubehagelig. Pass også på solfylte dager om våren og høsten. Hvis Cierzo blåser, vil du angre på at du ikke hadde med deg varme klær.

Når skal du besøke

Påske i Zaragoza.

Den beste tiden å besøke Zaragoza er om våren (april til midten av juni) og høsten (september-oktober). I slutten av juni og juli kan dagene være ganske varme, men om kvelden er det travelt med folk som går på middag eller tar en øl med venner på en terrasse. I august er byen nesten øde, med folk flest på ferie på fjellet eller kysten, og mer enn halvparten av barene, restaurantene og småbedriftene stengt.

Den store byfestivalen er El Pilar som finner sted hvert år uken 12. oktober, med mange konserter, forestillinger og gateanimasjoner. Det er også den beste tiden å se tyrefekting i Zaragoza.

Påskeuken, selv om den ikke er i samme liga som Andalucia eller Calanda-kolleger, er veldig naturskjønn, med flere prosesjoner som går over sentrum hver dag med sine dramatiske skulpturer, svartkledde bedende kvinner og hundrevis av hettefolk som spiller trommer. Det er et Spanias Festival for internasjonal turistinteresse siden 2014.

Kom inn

Terminal of Zaragoza Airport

Med fly

• 41.666111-1.0416671 Zaragoza flyplass (ZAZ ^IATA) (ligger 10 km fra sentrum). Det er en relativt liten flyplass når det kommer til passasjerfly, men et stort lasteknutepunkt som ser verdens største fly lande regelmessig. ZAZ mottar vanlige flyreiser, hovedsakelig av budsjettflyselskaper som Ryanair og Wizzair. Ryanair flyr til hovedbaser over hele Europa, inkludert London-Stansted, Bergamo, Beauvais og Charleroi, mens Wizzair og flere andre flyselskaper fokuserer på Romania, hvor mange av de lokale arbeiderne kommer fra. Andre destinasjoner er for det meste sesongflyreiser til feriedestinasjoner i Spania og i utlandet.  

Transport til / fra flyplassen: Det billigste alternativet er flyplassen buss 501 stopper ved Los Enlaces, Delicias jernbanestasjon, Avenida de Navarra og Paseo de María Agustín 7, i sentrum (45 minutters kjøretur). Bussen koster € 1,85 og kjører hvert 30. minutt M-Sa og hver time på søndager og helligdager. Alternativt koster en taxi rundt € 25-30 og tar rundt 20 minutter til sentrum.

Ta det superraske AVE-toget for å komme til Zaragoza fra Madrid eller Barcelona på under to timer

Nærliggende flyplasser

Siden Zaragoza lufthavn har begrensede flyforbindelser, kan det være mer praktisk å fly til Madrid eller Barcelona flyplasser, hvorfra du kan nå Zaragoza på mindre enn 3 timer.

Fra Madrid Barajas lufthavn: gå til Atocha RENFE jernbanestasjon enten med taxi (30 minutter, rundt € 25) eller med metro (45 min, € 2) og ta deretter høyhastighetstoget AVE til Zaragoza (1 time og 30 minutter, rundt € 50). Et billigere men ikke så behagelig alternativ er å ta en ALSA buss som går mellom Barajas terminal T4 og Zaragoza hver 2. - 3. time (3. time og 45 minutter tur, enkel / retur: € 15 / € 26). Hvis du befinner deg i terminalene T1 T2 eller T3, kan du ta gratis flybuss til terminal T4. Bussen til Zaragoza stopper på samme sted som flyplasstransporten. ALSA-billettdisken finner du inne i terminalen^{[død lenke]} og en salgsautomat med ALSA-billetter er nær bussbuktene.

Fra Barcelona flyplass: Den enkleste måten er å ta RENFE R2Nord forstads tog til Barcelona Sants (20 min, € 2,20), og deretter ta høyhastighetstoget AVE til Zaragoza (1 time 45 minutter, rundt € 60). Hvis du allerede har AVE-billetten din, kan du få en forstadstogbillett gratis i de automatiske automatene, ved å skrive koden for "cercanías" som vises i AVE-billetten din.

Delicias togstasjon

Med tog

Zaragoza betjenes av høyhastighetstoget AVE som når Madrid på omtrent 1 time og 30 minutter, og Barcelona på omtrent 1 time og 45 minutter. Det er opptil 19 tog om dagen i hver retning for Madrid og 12 for Barcelona. Vanlige priser starter fra ca € 50 til Madrid og € 60 til Barcelona, ​​men du kan få opptil 60% rabatt hvis du bestiller via nettet 15 dager i forveien.

En billigere måte å komme seg til Zaragoza fra Barcelona er å bruke Regional Express - et sakte tog som går på et gammelt spor, stopper ved hver eneste lille landsby og noen postindustrielle spøkelsesbyer, og virkelig forbløffende landskap. Turen tar 5 timer, koster € 22.

Andre nærliggende byer som Huesca, Teruel, Pamplona, Logroño, Bilbao eller Valencia er forbundet med noen få daglige konvensjonelle tog.

For mer informasjon om togtider og priser, besøk nettstedet til RENFE. Merk at det ikke er en eneste kafé / bar med wifi på stasjonen.

Alle tog og busser ankommer41.658661-0.91122 Delicias stasjon.   Sentrum ligger ca. 2 km unna, og kan nås med bybuss 34 og 51 eller med taxi (10 min, rundt € 10)

Med buss

Du kan nå Zaragoza enten fra Madrid eller Barcelona på 3 timer og 45 minutter. Trenerselskapet er ALSA og enkel- / returbilletten koster rundt 15 € / 26 €. Zaragoza er også godt kommunisert med andre hovedstadsbyer, som Valencia og Bilbao. Det er mulighet for å komme til Zaragoza fra Frankrike med buss. Hovedlinjene reiser fra Lourdes, Tarbes, Pau og Oloron.

For bussruter fra Barcelona, ​​prøv også Barcelona Nord.

Med bil

Zaragoza er veldig godt forbundet med gratis motorveier med Huesca (1 time), Teruel (2 timer), Madrid (3 timer), og med bompengeveier med Barcelona (3 timer, € 30), Pamplona og Bilbao. Trafikken rundt byen er relativt liten bortsett fra i noen helger og helligdager.

Gratis parkering i sentrum er veldig lite. De fleste gater har avgiftsbelagt parkering begrenset til 1 eller 2 timer. Underjordiske parkeringsplasser er spredt i hele byen og har vanligvis ledige plasser.

Avstander til Zaragoza: Madrid 312 km, Barcelona 307 km, Bilbao 305 km, Lleida / Lerida 150 km

Komme seg rundt

41 ° 39′15 ″ N 0 ° 52′48 ″ V

Kart over Zaragoza

Til fots

Carmen-porten er et eksempel på den romanske perioden.

Hvis du bor i eller i nærheten av gamlebyen, er de fleste av hovedattraksjonene innen gangavstand.

Med buss eller trikk

En trikk i Zaragoza

Et transportkort koster € 7 for enhver tobakkskiosk (inkludert et initialgebyr på € 2, og kreditt på € 5). Med kortet betaler du 0,74 € for en reise og kan bytte linje innen en time uten å bli belastet igjen. Enkeltbilletter kjøpt fra sjåføren er € 1,35 (kun kontanter).

De fleste bussruter har lydmeldinger og "neste stopp" vises inne i bilen.

Det er en trikkelinje ("Tranvía") som går fra nord til sør vest, gjennom sentrum. Trikken bruker samme takstsystem som bussene - berør kortet ditt på en leser når du går ombord. Flere trikkelinjer forventes å åpne snart.

Turistbuss

Sightseeing buss er et annet alternativ. Det koster € 7 (gratis hvis du har Zaragoza-kortet), og billetten kan brukes hele dagen.

Med taxi

Drosjesjåførene er rikelig og stort sett ærlige.

Med sykkel

Det er et delt sykkelsystem som heter Bizi. Den har en ganske god nettside på engelsk som lar deg få et midlertidig abonnement på nettet på forhånd. Dette abonnementet er gyldig i tre dager og koster € 5,28. Som med de fleste delte sykkelsystemer, er de første 30 minuttene gratis, hvoretter du betaler € 0,52 per ekstra 30 minutter. Dette er opptil 2 timer, hvoretter du må betale en bot på € 3,16 per time. Depositumet er € 200.

Etter at du har fått et midlertidig abonnement på nettet, mottar du et abonnementsnummer som sammen med PIN-koden du gjør, gjør det mulig å ta en sykkel umiddelbart ved ankomst til Zaragoza. Sykkeltilgjengelighet er vanligvis god, og det er mange stasjoner i sentrum , samt i nærheten av Delicias jernbanestasjon og utstillingsområdet.

I januar 2015 fungerte imidlertid skjermene til mange sykkelstasjoner ikke ordentlig (ødelagt, uleselig tekst, flimrende). Siden dette gjør det umulig å legge inn abonnementsnummer og PIN-kode og derfor også umulig å låne en sykkel (selv om det sannsynligvis fortsatt fungerer for årlige abonnenter som har et kontaktfritt kort), blir systemet noe upålitelig.

Se

Fuente de la Hispanidad på Plaza del Pilar.

Plaza del Pilar er hovedtorget like sør for elven Ebro. På torget er de to katedralene og "Fuente de la Hispanidad", en fontene og skulptur som representerer Columbus 'oppdagelse av den nye verden. Turistkontoret er også her.

Kirker

Nuestra Señora del Pilar ved Ebro-elven.

• 41.65676-0.878531 Cathedral-Basilica of Our Lady of the Pillar (Nuestra Señora del Pilar). Den mer berømte av de to katedralene er den på bredden av elven Ebro. Denne katedralen holder en ekstra rang av basilikaen, og ærer Jomfru Maria som angivelig dukket opp for St. Jakobs apostel på nevnte elvebredden under sine reiser i Iberia. Mary dukket opp på en søyle, noe som førte til at hun ble æret under dette spesielle navnet og også ga opphav til det uvanlige spanske kvinnelige fornavnet Pilar.
  Saint James antas å ha hatt en liten helligdom konstruert av søylen, som ingenting gjenstår av, men deretter ble det bygget en stor basilika på stedet i det 3. århundre under den romerske keiseren Konstantins styre. Denne basilikaen har blitt gjenoppbygd gjennom årene, og ble en gotisk kirke på 1400-tallet. Den nåværende versjonen av kirken erstattet den og ble konstruert på ordre fra kong Charles II av Spania mellom 1681 og 1872. Den langvarige konstruksjonen er forårsaket av hyppige redesign, inkludert omorientering, tillegg av tårn og kupoler. Det tillot også at kuplene ble malt av Francisco Goya et århundre etter at konstruksjonen startet, og hvelvmaleriene er nå en av hovedattraksjonene på innsiden av katedralen.  

Det barokke tårnet, nyklassisistisk fasade og mudejar kuppel av la seo

• 41.65468-0.875652 Frelseren i Zaragoza (La Seo de Zaragoza). sommer: 10: 00-21: 00, vinter: 10: 00-18: 30. Ligger på Plaza de la Seo, er katedralen referert til som la seo ("se") for å skille den fra den andre katedralen, el pilar. La Seo har opprinnelig blitt bygget en av stedene som en av de første moskeene under den mauriske dominansen av Aragon, bygget kanskje allerede på 800-tallet, og ødelagt for å gi plass til en romansk kirke på 1100-tallet. Zaragoza ble et uavhengig bispedømme på 1300-tallet og kirken ble katedralen, og fikk straks renoveringer i gotisk og maurisk (mudéjar) stiler. Mange andre rekonstruksjoner fulgte, på grunn av både skiftende smak og arkitektoniske nødvendigheter, da deler av den billigbygde katedralen begynte å mislykkes over tid, inkludert dens sammenbrudd på 1400-tallet.
  På 1600-tallet har kirken vært involvert i en kanonisk lovkamp med den nylig rekonstruerte basilikaen Vår Frue på søylen som skulle være sete for bispedømmet og dermed katedralen, som til slutt så pave Klemens X erklære dem felles. katedraler med spesielle bestemmelser for å sikre at begge har lik status. La Seo er nå en blanding av stiler som strekker seg mellom 1100- og 1800-tallet, og har en utsøkt samling veggtepper. Inngangen stenger noen ganger om dagen når det er masse. €4.  
• Iglesias Mudejares (Mauriske kirker). Mudejar er en stil som blander kristen og muslimsk tradisjon. Gode ​​eksempler på det er en del av La Seo katedral, Magdalena kirke, San Miguel kirke og San Pablo kirke. 
  • 41.65245-0.873783 Iglesia de Santa María Magdalena. Karakteristisk for sitt firkantede tårn og polygonale apsis, la Magdalena skiller seg ut i gamlebyen i Zaragoza som et av de få relativt intakte eksemplene på Mudéjar arkitektur fra 1300-tallet. Når det er sagt, ble interiøret renovert i barokkperioden.  
  • 41.6495-0.876484 Iglesia de San Miguel de los Navarros. Et annet eksempel på Mudéjar-arkitektur, med et firkantet tårn og polygonal apsis som minner om den la Magdalena. Det beholdt et rikt forgylt renessansens høyalter av Damian Forment, men tårnet unnslapp ikke en barokkintervensjon i form av et spir.  
  • 41.65609-0.885975 Iglesia de San Pablo, Calle de San Pablo 42. Den tredje Mudéjar kirken har en gotisk portal og et annet alter av Damián Forment, i tillegg til et pyramidespirert åttårnet tårn, hvis form ekko av to lyktere som flankerer portalen.  
• 41.64881-0.882826 Basílica of Santa Engracia.  

Mauriske rester

• 41.6565-0.897087 Palacio de la Aljaferia (Buss 32, 34 eller 36 fra sentrum.). Sjekk nettsiden da åpningstidene varierer i løpet av året.. Et maurisk slott med intrikate dekorasjoner inkludert tak i gull. Slottet huser nå Aragon regionale parlament. € 5 eller gratis med turistkort.  
• 41.657181-0.8818418 Las Murallas. Deler av den gamle muren som omringet byen står fremdeles.  

Museer

• Caesaraugusta rute. En rute på 4 museer med felles billett er tilgjengelig til bedre pris enn hver for seg. Ruten eksponerer monumenter fra tider av Caesar August (I århundre f.Kr.): 
  • Havn. 
  • Forum. 
  • Bad. 
  • 41.652172-0.8776589 Teater.  
• 41.64818-0.8785510 Museo de Zaragoza, Plaza de los Sitios 6. Kommunemuseet er gratis og er veldig verdt et besøk for sine imponerende mosaikker fra Caesaraugusta og for den berømte samlingen av Goya.  
• 41.65472-0.8783611 Museo Goya (Ibercaja Collection), ☏ 34 976 397 387. Museum som viser en samling Goya og midlertidige utstillinger. € 4 voksne, gratis for innrømmelser, gratis med turistkort.  
• Pedagogisk museum for origami i Zaragoza (EMOZ), Centro de Historias, ☏ 34 876 03 45 69. Et galleri viet til origami-håndverket i Centro de Historias. € 3 eller gratis med turistkort. (oppdatert oktober 2017)

Expo

• 41.6689-0.9020212 Utstilling 2008. I 2008 var Zaragoza vert for en internasjonal messe som et nytt område ble åpnet for med mange nye bygninger designet av berømte arkitekter som Zaha Hadid. Det er nå mulig å rusle rundt i dette området. Det eneste anlegget som er åpent for turister er akvariet. 
• 41.66918-0.8986513 River Aquarium, ☏ 34 976 07 66 06. Akvarium av ferskvannsarter 16EUR.  

Parque Grande José Antonio Labordeta

Parker

• 41.6338-0.893614 Parque Grande José Antonio Labordeta (Parque Grande Primo de Rivera) (Trikk: Emperador Carlos V). En stor bypark fra 1929 med imponerende funksjoner, arrangementer og en monumental fontentrapp. Opprinnelig oppkalt etter diktatoren Miguel Primo de Rivera, ble det omdøpt i 2008 etter at den fremtredende aragonesiske sanger-låtskriver, aktivist og politiker José Antonio Labordeta døde. Byens botaniske hage er inkludert i parkens område. (oppdatert april 2017)
• 41.64987-0.8875815 Puerta del Carmen (Carmen Gate). Et overlevende eksempel på det som en gang var 12 inngangsporter til den inngjerdede byen Zaragoza. Porten ser eldgamle ut, men ble faktisk bygget i 1789 i nyklassisistisk stil, derav likheten med romerske ruiner. Portens uklare utseende dokumenterer sin rolle i flere beleiringer av byen, og det er derfor porten ikke ble gjenopprettet til sin opprinnelige prakt - selv om mindre reparasjoner ble utført i 1997, da en buss kolliderte med den (oppdatert august 2016)
• 41.65725-0.8753116 Puente de Piedra (Stone Bridge). Den sentrale broen i Zaragoza, bygget på 1400-tallet og rekonstruert mange ganger etterpå for å reparere flomskader og forsterke konstruksjonen. I dag er den nesten utelukkende begrenset til gangtrafikk og har fire søyler i endene med løver, symboler på Zaragoza. (oppdatert august 2018)

Zaragoza-kort

Du kan kjøpe en Zaragoza-kort, et forhåndsbetalt produkt for turister som besøker Zaragoza, som kombinerer mange av tjenestene turistene sannsynligvis vil bruke i en forhåndsbetalt pakke. Du kan kjøpe kort gyldig over 24 timer (€ 20) eller 48 timer (€ 23) online eller på turistkontoret. Kortet inkluderer:

• Gratis inngang til store museer og monumenter.
• 24 timers ubegrenset bruk av turistbussen.
• Forhåndsbetalt offentlig transport (5 turer med 24-timers-kortet, 7 turer med 48-timers-kortet).
• Inkludert guidede turer og tjenestene til de “streifende” turistguidene.
• En gratis drink og tapa i utvalgte barer.

Gjøre

• Parque Grande er utmerket for en tur eller slappe av. Stor i størrelse, du glemmer byen, og de mange fontene øker distraksjonen.

Torre del Agua i utstillingsområdet

Svømmebassenger for varme dager

Sommerdager kan være veldig varme i Zaragoza. Hvis du foretrekker å slappe av ved bassenget fremfor et sightseeingprogram, er det noen forslag. Offentlige svømmebassenger i Zaragoza er generelt rene og godt vedlikeholdt. Inngangsbilletten koster € 3 for en voksen. Utendørsbassenger er åpne til 9 eller 22:00 på kvelden.

• 41.673-0.8831 Centro Deportivo kommunale aktør, C / Pablo Ruiz Picasso s / n (i nærheten av Avenida de los Pirineos). Flere svømmebassenger, stort plenområde. Få trær, vanskelig å finne et sted i skyggen. 
• 41.637-0.8952 Centro Deportivo Municipal Salduba, Paseo de Mairano Renovales s / n (En del av Parque Primo de Rivera mellom Calle de Manuel Lasala og Paseo de San Sebastián). 50-meters basseng, det rette stedet for alvorlig svømming. 
• 41.639-0.9043 Palacio Municipal de Deportes, Calle de Luis Bermejo. Lite basseng, mange trær for skygge. 

Calle de Alfonso I, en gågate i sentrum med mange shoppingmuligheter

Kjøpe

Handlegater

Zaragoza har mye å tilby når det gjelder shopping, og de fleste sentrale gatene er fulle av shoppingmuligheter. Shoppingområdet strekker seg fra Residencial Paraiso i Sagasta til Plaza de España. De mest eksklusive butikkene er på Francisco de Vitoria, San Ignacio de Loyola, Cadiz, Isaac Peral og gatene som krysser dem. Håndverk og suvenirbutikker ligger i Jaime jeg og Alfonso jeg gater, fra Pilar Place, og kl Anticuarios de la Plaza de San Bruno, hvor søndag morgen et lite loppemarked finner sted.

Centro Comercial Grancasa

Varehus og kjøpesentre

• 41.65082-0.881511 El Corte Inglés. Den ikoniske spanske varehuskjeden har sitt utsalg i Zaragoza på Paseo de la Independencia nær Plaza de España 
• 41.64-0.90912 Aragonia. Et moderne multifunksjonelt senter i det sørlige distriktet Romareda. 
• 41.66-0.923 Centro Comercial Augusta, Avenida De Navarra 180 (ved siden av Delicias togstasjon). Butikker, restauranter, kino og gratis Wi-Fi i et sentrum bak Delicias stasjon. 
• 41.67-0.894 GranCasa, Calle de la Poetisa María Zambrano, 35, ☏ 34 976 50 64 46, ✉[email protected]. 10:00-01:00. Kjøpesenter hvor du kan finne alt inkludert butikker, restauranter, en bowlinghall og kinoer.  

Mercado Central

Markeder

• 41.65604-0.883055 Mercado Central (Lanuza Market). På et nettsted som har vært en markedsplass siden middelalderen. Det er det perfekte stedet å kjøpe Zaragozan-produkter, samt observere atmosfæren i et tradisjonelt spansk marked. Gå dit hvis du leter etter mat og ferske råvarer 
• 41.65452-0.891526 Plaza de Toros de la Misericordia (Misericordia tyrefekterarena), Calle Vicente Gómez Salvo, 58. Stedet du kan dra på søndag, da det er stedet for det tradisjonelle loppemarkedet  
• 41.662545-0.9112397 Rastro de Zaragoza (Parkering Sur Expo). Største friluftsmarked 

Bacalao al Ajoarriero

Spise

Hva skal jeg bestille?

Noen av de mest kjente regionale spesialitetene er:

• Bacalao al Ajoarriero, torskfisk med hvitløk og egg,
• Huevos al Salmorejo, egg med kald tomatkrem,
• Longanizas y Chorizos, høyt verdsatte typer pølser,
• Ternasco Asado, stekt ungt lam,
• Pollo al Chilindrón, kylling i en saus av spekeskinke, tomater, løk og paprika,
• Cordero a la Pastora, lamb Shepherd's style,
• Lomo de Cerdo a la Zaragozana, kotelett,
• Migas a la Aragonesa, en tallerken laget av smuler kryptert med egg og chorizo,
• Huevos rotos con foieeggerøre med foie gras, ofte servert med stekte poteter og skiver røkt skinke (jamon)
• Borrajas er en grønnsak som bare finnes i Aragon. Det spises vanligvis med olivenolje,
• Melocotón con vino, fersken i vin, er et godt alternativ til dessert, men noen ganger er det vanskelig å finne en restaurant som serverer dette.

Plaza del Pilar

Tapas

Zaragoza er kjent på grunn av sine mange tapasbarer. En "Tabla" er en treplate der forskjellige tapas som ost og pølser serveres, ofte med en flaske vin i prisen. Det beste stedet å få tapas er Puerta Cinegia og tilstøtende 41.65354-0.8801261 "El Tubo", en gruppe smale gater som er overfylte med små barer og restauranter.

• 41.65271-0.88012 Casa Lac, Calle de los mártires 12. M-Sa 01: 00-16: 00, 20: 00-00: 00; Sø 12: 30-17: 00. Et utmerket valg for avanserte tapas 
• 41.65349-0.880153 Taberna de Doña Casta, Calle Estébanes, 6. Kjent for kroketer 
• 41.65422-0.876684 Gran Taberna Tragantua, Plaza Santa Marta. Litt dyrere, men maten er av høy kvalitet. 
• 41.65288-0.878245 Casa de Mar, Calle San Andrés, 9. Et firemanns måltid med to flasker vin koster mindre enn 12 € hver.. 
• 41.65419-0.876996 Los Victorinos, C / José de la Hera, 6 (smug utenfor Calle Don Jaime I). En av de beste tapasbarene i byen (men absolutt ikke den billigste!) Prøv Boletus Edulis tapa. 
• 41.65349-0.883627 Palomeque, C /. Palomeque, ☏ 34 976 214082. En stiligere, uvanlig ta en tapasbar, men ikke for dyrt sammenlignet med noen av de andre "high-end tapas". Det anbefales å ringe fremover, da dette er en veldig populær restaurant. € 10-20 per person. 

Calle de Alfonso I

Andre restauranter

• 41.64332-0.894438 Taberna La Piedra, Cortes de Aragon, 64. Deilig hvis litt kostbar. Piedras og Solomillos anbefales på det sterkeste. Flott for biffelskere eller elskere av veldig tradisjonell spansk mat. € 50 per person. 
• 41.65515-0.89189 ^{[død lenke]}La Tertulia Taurina, C / Pignatelli 122. Tradisjonell kastiliansk-aragonesisk matrestaurant i den gamle delen av byen. Slow Food med stort utvalg av kjøtt. Dagens meny € 12 (lokal vin og desserter inkludert) eller à la carte for rundt € 36. 
• 41.654127-0.87777910 Heladería Tortosa, Calle Don Jaime I, 35 (gaten foran Seo-katedralen, vekk fra elven), ☏ 34 976 292 600, ✉[email protected]. 11:00-00:30. En av de eldste isbutikkene i Zaragoza, etablert i 1934. Tilbyr iskrem av høy kvalitet i italiensk stil og horchata de chufa. 
• Helados Italianos Aldo, Calle Don Jaime jeg. Veldig bra iskrembutikk. 

Paseo Independencia om natten

Drikke

Puente de Piedra om natten

Det er en rekke gode viner produsert i Aragon.

Tareas av Calle de Espoz y Mina og Calle Mayor, som er et steinkast fra Plaza del Pilar, har mange forskjellige barer å velge mellom.

• 41.65425-0.878941 Cafe Praga, Plaza de la Santa Cruz 13, El Tubo, ☏ 34 976 20 02 51. Stor lokal favoritt som har levende musikk som spilles i hovedbaren, eller du kan trekke deg tilbake til terrassen på overetasjen og nyte en velsmakende drikke med utsikt over plassen. 
• 41.65573-0.881692 La Cucaracha, Calle del Temple 25, El Tubolla. Laidback og uformell student henger ut som egentlig ikke kommer i gang før de tidlige morgentimene. 
• 41.65328-0.8813 Rock and Blues Cafe, Cuatro de Agosto 5-7, El Tubo. Slipp løs din indre rockegud på denne mangeårige favoritten, der live musikk spilles gjennom hele uken. 
• 41.65645-0.881264 La Campana de los Perdidos, Prudencio, 7. 21:00-03:00. Nyt en øl mens du hører live musikk, teater, poesi fra onsdag til søndag 

Søvn

Overnatting er en grunn til å besøke Zaragoza i seg selv - hvis du planlegger å besøke begge deler Madrid og Barcelona ved å dra nytte av den hurtige togforbindelsen, kan du velge å bli her, halvveis mellom dem. Ikke bare betaler du mindre for de kombinerte togbillettene til Zaragoza fra begge byene enn fra hele Madrid-Barcelona AVE-turen, men du vil også dra nytte av de mye lavere prisene hotellavgiften i Zaragoza. Og alle attraksjonene i Zaragoza er en ekstra bonus på toppen av det!

Plaza de Santo Domingo

Budsjett

• 41.65764-0.885751 Vær vandrerhjem Zaragoza, C / Predicadores 70, ✉[email protected]. Dette vandrerhjemmet ble pusset opp i 2008 og er innredet i en gammel middelalderbygning som beholder sin sjarm fra tidligere år. Gratis internett og kjøkken tilgjengelig for reisende, med sovesaler fra € 16,60 per natt. 

Aragonia kjøpesenter

• 41.66042-0.862792 ibis budget Zaragoza, Av. la Jota, 2, ☏ 34 976 97 90 28. €38. (oppdatert august 2016)
• 41.63489-0.991013 Tulip Inn Zaragoza Plaza Feria. Tulip Inn ligger i et industrielt og kommersielt område i utkanten av byen og kan derfor anbefales til de som reiser med bil, som kan barbere noen titalls euro av nattprisen på et skikkelig moderne hotell ved å velge å bo i et eksternt sted. €38. (oppdatert august 2016)

World Trade Center i Zaragoza

Mellomklasse

Vanntårnet og Palacio de Congresos sett fra den sørlige enden av gangbroen på Expo-området som forbinder de to

• 41.64913-0.920484 ^{[død lenke]}AC Hotel Zaragoza Los Enlaces, Pilar Miro, 1 (Buss 501 til Aeropuerto fra Delicias stasjon, avfart ved Via Hispanidad (303), gå 450 m nedover veien). Praktisk hvis du planlegger å bruke Zaragoza som et stoppested på togturen Madrid-Barcelona, ​​da det bare er 5 minutter med buss fra Delicias stasjon (eller en halvtime til fots, hvis du har lyst til å gå 2 km. Stor verdi for en AC eiendom, selv om det er litt eldre og ganske borte fra sentrum (30 minutter med buss). €42. 
• 41.65521-0.884225 Hotel Avenida, Avenida Cesar Augusto 55, ☏ 34 976 43 93 00, ✉[email protected]. Rent hotell nær det sentrale markedet. €60. 
• 41.6566-0.915076 Eurostars Plaza Delicias. Hotellet ligger faktisk en viss avstand fra hotellet Delicias togstasjon (merk at det finnes et annet Eurostars-hotell faktisk på selve stasjonen), og turen er ikke veldig hyggelig, men hotellet er rimelig moderne, om ikke absolutt luksuriøst. €49. (oppdatert august 2016)
• 41.6516-0.98227 Eurostars Rey Fernando. I utkanten av Platforma Logistica kommersiell / industripark, hotellet har utsikt over en park, men man trenger en bil for å komme seg komfortabelt mellom hotellet og byen Zaragoza. €43. (oppdatert august 2016)
• 41.65958-0.912228 Eurostars Zaragoza. Forvirrende navngitt, det er forskjellig fra den andre Eurostars hotell i Zaragoza og er på Delicias togstasjonen, selv om navnet ikke antyder det. Ikke forveksle det med de andre hotellene når du bestiller, spesielt fjernkontrollen og nedslitt Eurostars Boston. Hotellet er moderne og veldig praktisk for de som ankommer med tog, men man må merke seg at noen rom bare har vinduer mot Delicias stasjonshall og ingen utsyn utover. €50. (oppdatert august 2016)
• 41.65507-0.887479 Hesperia Zaragoza. €49. (oppdatert august 2016)
• 41.65141-0.8745310 Ibis Styles Zaragoza Ramiro I. Som med de andre Ibis Styles, er frokost normalt inkludert i romprisen, men se opp for noen spesialpriser som unngår frokost. €55. (oppdatert august 2016)
• 41.65861-0.8742711 Ibis Zaragoza Centro, Calle de Sobrarbe 2. En standard hvis litt datert Ibis-hotell, hvis høydepunkt er plasseringen rett foran Puente de Piedra, som ikke bare betyr nærhet til det historiske sentrum over elva, men også eventyrlig utsikt over broen og Pilar-basilikaen fra noen av rommene. €48. 
• 41.65438-0.8777412 Hotellsaus, C / Espoz y Mina, 33 (I det kommersielle sentrum, nær Plaza del Pilar), ☏ 34 976 205050. Innsjekking: 14:00, Sjekk ut: 12:00. €49. 
• 41.65759-0.8820813 NH Ciudad de Zaragoza. €59. (oppdatert august 2016)
• 41.66117-0.9069714 Tryp Zaragoza. €65. (oppdatert august 2016)

Splurge

• 41.65162-0.8859115 Melia Zaragoza, Avenida Cesar Augusto 13. Dette 5-stjernershotellet er et av de mest luksuriøse hotellene i byen, i nærheten av Carmen Door. €83. 
• 41.649-0.881516 NH Collection Gran Hotel de Zaragoza. €79. (oppdatert august 2016)
• 41.65064-0.8854717 Hotel Palafox, Marqués de Casa Jiménez, s / n., ☏ 34 976 237 700. Innbydende dekor av beige stein / marmor, mørkt tre og myk belysning. Alle rommene har trådløst internett, minibar, romservice osv. Oppmerksomhet på detaljer er merkbar, fra byggingen av bygningen til innredningen og servicen den gir sine gjester. Den ble designet av Pascua Ortega og konstruert av materialer som er hjemmehørende i regionen ved hjelp av tradisjonelle metoder. €85. 

Gå videre

• Madrid og Barcelona lett nås med bil, høyhastighetstog eller buss.
• Alsa-bussen til Madrid stopper i Alcalá de Henares, en sjarmerende gammel universitetsby, praktisk for Madrid flyplass.
• Monasterio de Piedra - sjarmerende kloster bygget i 1194 dc omgitt av en fantastisk park full av fossefall. 90 minutter med bil. Utmerkede guidede turer, en to-timers attraksjon.
• ^{[død lenke]}Fuendetodos - Fødested for den store maleren Francisco de Goya. 80 minutter med bil.
• Moncayo- En fascinerende fjellutsikt. 80 minutter med bil.
• Monasterio de Rueda- Romanisk kloster som tilhørte cirtencens orden.
• Monasterio de Veruela- Romantisk kloster som tilhørte cirtencens orden.
• Aramon- Ettersom Pyreneene ligger bare 2 timer fra Zaragoza, kan du gå til skibakkene der.
• Teruel og Huesca er lett tilgjengelig med bil, tog eller buss.

Følgende steder er lokalisert i Huesca-provinsen, ikke mer enn 2 timer med bil og midt i Pyreneene. Sjarmerende steder midt i naturen.

• Loarre slott - En av de beste romanske slottene i Europa, stedet for Ridley Scotts film fra 2005, Himmelriket.
• Ordesa nasjonalpark er spesielt spektakulær om høsten og dekorert med fossefall.
• Alquezar- En liten landsby som ligger i Sierra de Guara nasjonalpark.
• Villanueva de Sigena- Klosteret Santa María de Sigena ligger ved siden av byen. Birthplace of Michael Servetus, the discoverer of pulmonary circulation with a museum dedicated to his work.
• 41.854675-1.575422221 Ecce Homo (Santuario de Misericordia, Borja). A sanctuary where the famous painting restoration failure can be seen.  

merges with / ←

SW  NE

→ Huesca → Pyreneene