![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Twisteweg.svg/250px-Twisteweg.svg.png)
De Twiste sykkelvei er en 41 km lang sykkelrute fra Korbach på Twist lake og Volkmarsen til Warburg. Mellom hansestaden Korbach og Vri sykkelruten er fortsatt under planlegging og vil bare bli skiltet når bypassveien Berndorfer er ferdig. Den lokale rutebeskrivelsen for dette avsnittet er derfor i utgangspunktet bare et forslag til hvordan Twisteweg kan kjøre senere og kommer fra OpenStreetMap (per august 2015).
Ruteprofil
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Waldeck.png/250px-Waldeck.png)
- Lengde: 41 km
- Merke: Twiste sykkelsti er skiltet som Twisteweg (grønne bokstaver) og R51 (røde bokstaver).
- Skilting: Fra august 2015 eksisterer skiltingen av sykkelruten bare mellom Vri og Warburg. Mellom Vri og Korbach sykkelstien vil bare bli skiltet når omfartsveien Berndorfer er ferdig.[1]
- Bakker: De største stigningene på Twiste sykkelsti er mellom Korbach og Vri. Det er også mindre stigninger nord for Twistesees. Hvis du vil gå mer utfor, bør du gå inn Korbach i stedet for i Warburg start.
- Banetilstand: Mens seksjonene mellom Twist lake og Warburg, så vel som mellom Berndorf og Korbach er brolagt hele veien, seksjonen mellom Twist lake og Berndorf gruset for det meste.
- Egnet sykkel: Tursykkel med 7-trinns girnav er tilstrekkelig, men flere gir er bedre.
- Egnethet for familien: Spesielt anbefalt for familier er seksjonen på den tidligere Twist Valley Railway mellom Volkmarsen og Warburg.
- Inline egnethet: På den asfalterte delen mellom Twist Lake og Warburg gitt.
bakgrunn
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Talbruecke-Twiste.jpg/250px-Talbruecke-Twiste.jpg)
De Vri er en 40,8 km lang, høyre og største biflod av Diemel og går fra kilden nord for Korbach-Lelbach via Berndorf, Twiste, Braunsen, the Twist lake, Wetterburg, Külte, Volkmarsen, Welda og Wormeln etter Warburgder den renner ut i Diemel. Den videre utslipp skjer over Diemel og Weser i Nord sjøen.
De Twist Valley Railway, Seksjon av Warburg-Sarnau jernbanelinje mellom Warburg og Volkmarsen, var i drift fra 1890 til 1977, ble stengt 31. desember 1982 og demontert i 1983. Kjører delvis i dag mellom Wittmarkapelle (Welda) og Warburg på den tidligere jernbanelinjen en asfalt sykkelsti, hvis klimaks er Warburg-tunnelen (33 m).
komme dit
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Twistesee_Restaurant_Überlauf.jpg/250px-Twistesee_Restaurant_Überlauf.jpg)
Med offentlig transport
Så vel i Korbach, så vel som i Warburg det er stasjoner på jernbanelinjen Warburg-Sarnau. Av Korbach i dag kjører tog til Brilon skog og Marburg (KBS 622), så vel som etter kassel (KBS 612), begge servert av Kurhessenbahn. Av Warburg tog kjører til kassel (KBS 430), Paderborn (KBS 430) og Hagen (KBS 435). Bussrutene fortsetter langs Twiste sykkelsti 505 (Korbach-Volkmarsen; med sykkelstativ) og W3 (Volkmarsen-Warburg). Som regel tar bussene også 1-2 sykler gratis, forutsatt at driftssituasjonen tillater det.
Med sykkel
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Kirche_Berndorf_-_DSCF2117_-_©gl-2008.jpg/250px-Kirche_Berndorf_-_DSCF2117_-_©gl-2008.jpg)
Mens Twiste sykkelsti inn Korbach Tilkobling til Hessian langdistansesykkelrute R5 og Ederseebahn sykkelveg har, består i Warburg Tilkobling til Diemel sykkelvei og Klosterhagevei. I tillegg krysser de ved Gut Bilstein (mellom Twiste og Braunsen) Oransje sykkelrute og på Twist lake de Hessian langdistansesykkelrute R6 Twiste sykkelsti.
Rutebeskrivelse
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,9,51.395,9.049,302x200.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Twiste-Radweg&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
Det meste av sykkelstien Twiste går over veier med grus og asfalt. Seksjonene langs Twistesees og på den tidligere jernbanelinjen til Twist Valley Railway mellom Wittmarkapelle (Welda) og Warburg. For et detaljert sykkelkart, kan du bare klikke på interessepunktene som umiddelbart leder deg til den beskrevne posisjonen.
Korbach - Twistesee (23 km)
Fra 1 Korbach sentralstasjon (KBS 612/KBS 622) kan nås via ZOB (flere bussruter) til Arolser Landstrasse og følg den forbi
Arolser Landstrasse (Linjer 505 og 597.1) og
På Lülingskreuz (Linje 505) til utkanten av Korbach. På dette punktet begynner en sykkelsti til høyre for veien, som du følger en kort stund før du forbi krysset til Korbach-omkjøringsveien mot øst på grusgårdsveier (ikke skiltet). Veien avgrener seg rett nord for krysset 2 I Sicktal fra den føderale veien 252 (Arolser Landstraße), som du må svinge inn i. Dessverre hindrer en grøft overgangen fra sykkelstien over den føderale motorveien 252 til denne gaten. Alternativt kan du Korbach via Elfringhäuser Weg (Continental AG), til da kort tid før en nå noe gjengrodd, men vakker 3 Hvilested for å møtes igjen på ruten som er beskrevet her. Fra rasteplassen fortsetter du på asfalterte gårdsveier nordvest for Wiggenberg nedoverbakke inn i Twist-dalen og forbi Teich-Mühle og Fritze-Mühle Berndorf. I landsbyen sykler du under 4 Romansk kirke over til
Bahnhofstrasse (Linje 505), kryss den føderale motorveien 252 og kjør ut av Berndorf via gatene Strother Straße og Am Mühlenufer. Etter å ha krysset Wollasche-bekken, sykler du sørover en kort stund, og går deretter østover på en grov grusskogsti oppoverbakke inn i skogen. Det høyeste punktet i 5 Nådde Betenberg, hvor du holder deg i sør, men tar deretter til venstre igjen til neste skogsti (øst). Via dette kjører du ut av skogen og utfor i en liten sidedal 6 Rocklinghausen, rett på sykkelstien på Hofgut er
Rocklinghausen (Linje 581.2). Fortsett på en asfalt gårdsvei gjennom den nå bredere dalen nedoverbakke til Twiste, med Upland-Weserbergland-Weg turvei (X6) lagt inn i mellom. Forbi
I Hingelen (Linje 581.2) og Landsslakterbutikk Kesting man når 7 Sentrum av Twiste med
Flerbrukshall (Linje 581.2). Brytpunktet Twiste (KBS 612) og
senter (Linje 505) kan nås via hip street.
Fra Twiste er sykkelruten skiltet, om enn først med veldig små skilt. Du forlater distriktet Twist Valley Via Piepenstraße, samt forbi Wieselhof og følg en asfaltvei til Landesstraße 3118. På denne krysser du Twiste på nivået med gården Berggrund og svinger ved 8 Krysset mellom Kreisstraße 12 og Landesstraße 3118 til høyre inn i en grusvei som vanligvis er lett å kjøre på. Forbi en minnestein med en parkbenk og et varsel for syklister om stiens mulig dårlige tilstand, som fremdeles kan sees fra den gamle og intakte skiltingen av stien. Hessian langdistansesykkelrute R6 og Oransje sykkelrute kommer fra ( R6 fører nå over Twist Lake, den Oransje sykkelrute ikke), sykler du langs skogkanten til Kappel-Mühle, bak som du kommer til Kreisstraße 8. Mens den gamle rutingen av Hess. Langdistansesykkelrute R6 (Oransje sykkelrute) litt senere 9 Gut Bilstein og avgrener seg i Langskogen, sykkelstien Twiste går på en asfaltert sykkelsti langs veien til Braunsen. Rett før Braunsen (Linje 516) Twisteweg forgrener seg til venstre inn i gaten 10 Kniebrecher går av, fører forbi et turbrett på de lokale turstiene og forlater Braunsen igjen på Lefringhäuser Weg. Sammen med turveiene Waldecker Weg (W), Hessenweg 4 og Bonifatiuspfad (X12), sykkelstien Twiste går på en grusvei langs skogkanten og Twiste til NSG Vorsperre Twistingalsperre og under 11 Federal Highway 450 gjennom den. Bak dette møter du den delvis asfalterte og delvis grusete gangstien og sykkelstien, som ligger syv kilometer rundt Twist lake fører. På den kontinuerlig asfalterte vestlige delen av denne sirkelruten, løper Twisteweg nå forbi vannskisenteret og den som ble redesignet i 2015 12 Lido der Hessian langdistansesykkelrute R6 til Bad Arolsen (Jernbanestasjon KBS 612) og til
Lido (Linje 560 (med sykkelstativ)) forgrener seg til 13 Dam med Kafé i sjøen på overløpstrakten til flomavlastningstårnet og Bobilport Twistesee. Alternativt kan du like gjerne gå langs østbredden av Twistesees forbi Twistesee Stübchen (ikke langt fra
Twist lake (Linje 516)), skiltet gjennom Diemel-Eder-Weg turvei (D).
Twistesee - Warburg (18 km)
Fra dæmningen til Twistesees kjører du på den brede asfalten Bericher Seeweg, adkomstveien til Bobilport, nedoverbakke langs skogkanten til Landesstraße 3080 og Gren kald (Linjer 505 og 505.1). Hvis du fortsetter å følge Kreisstraße 4 (Alte Mühle), kommer du til stoppestedet Külte-Wetterburg (KBS 612), Twiste sykkelvei og Hessian langdistansesykkelrute R6 men fører bratt opp en asfalt gårdsvei til 14 Hus "Am Hildebrandt". Rett etter dette krysser man distriktsvei 6, som den Hess. Langdistansesykkelrute R6 til Neu-Berich og videre til Waldeck forgrener seg og ruller ned i Wattertal. I denne kjører man på bredere asfaltgårdsveier, adkomstveiene til den nærliggende Funke sandgrop, over Watter og når 15 liten Værkapell, som ligger bare noen få meter fra sykkelstien Twiste, noe skjult av kastanjetrær. Etter et anbefalt besøk fra denne kjører vi videre til VW logistikkhaller. Du må omgå dette på asfalterte gårdsveier via Lütersheimer Straße før du passerer 16 Biogassanlegg Volkmarsen sykler ned til jernbanelinjen Warburg-Sarnau. Langs dette og etter å ha krysset Wetterweg kommer du endelig til utkanten av Volkmarsen de 17 Volkmarsen togstasjon (KBS 612) med
jernbanestasjon (Linjer 130, 505, 505.1 og W3). I stedet for å ta sykkelstien Twiste over Arolser Straße, i Volkmarsen, et lite smuglignende asfaltert stykke på den tidligere jernbanelinjen og Am Krambühl-gaten (delvis gruset) forbi et trekors med Jesus (se kart).
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Wittmarkapelle_Südfassade_2010.jpg/250px-Wittmarkapelle_Südfassade_2010.jpg)
Twiste sykkelsti går derimot langs hovedgatene Arolser Straße, Rechtsstraße og Warburger Straße forbi Protestantisk kirke og
sykehus (Linje W3) ut Volkmarsen ute. På en sykkelsti som går langs veien langs statsvei 3075, sykler du over Erpe og forbi en 18 Statue og
På Petersberg (Linje W3), bak som sykkelveien forgrener seg fra veien og fører over asfaltgårdsveier gjennom Twist-dalen. Etter en stund avgrener en engsti, merket som turvei V2, til 19 Wittmark kapell fra 1100-tallet, som ble totalrenovert fra 2000 til 2003. Nord for Wittmarkapelle endres sykkelstien Twiste for første gang til den tidligere jernbanelinjen til Twistdalen og fører langs veien 3075/552 over 20 Grense mellom Hessen og Nordrhein-Westfalen. Knapt merkbar blir den asfalterte jernbanesykelstien til en veifølgende sykkelveg bak statsgrensen, siden den er merket med rødt i stedet for grønne skilt og som R51 (sykkelnettverk NRW), og går langs statsvei 552 til Welda til kl. like før
Wittmarstrasse (Linje W3). I distriktet Warburg sving til høyre inn på gaten Zum Bahnhof og la byen forbi 21 Veihjelpen til sorger fra 1890 igjen. Bare noen få meter fra sykkelstien Twiste er det en minnestein over 80.000 tyske krigsfanger som ble skrevet der i 1945 i gaten Am Hoppenberg nær den gamle jernbanestasjonen. Tilbake på den gamle jernbanelinjen til Twist Valley Railway, sykler du ikke langt langs Twiste under 22 Twist Valley Bridge langs den føderale motorveien 44 og litt senere, forbi Luhmühle, når også Wormeln. I landsbyen må statsvei 552 krysses, dessverre ble det satt opp såkalte jestling bars for å sikre dem (se bilde). Rett etter statsvei 552 passerer du den tidligere 23 Stopp ved Wormeln og kjør inn i et lite tre. Snart møtes du igjen på Landesstraße 552, krysser den nær Twistemühle (ingen tøyler) og kjører inn til hansestaden Warburg i det. Forbi
Wormelner Strasse (Linje W3) når man 24 Altstadtbahnhof og forbi List-sadelmakeriet også Diemel sykkelveider Twiste sykkelvei slutter.
Hvem til jernbanestasjonen Warburg (KBS 430) vil nå kunne velge mellom to alternativer. Begge fortsetter i utgangspunktet på den tidligere Twisting Valley Railway over Diemel til Kasseler Straße Riding arena (Linje 140), men del deretter i den gamle stasjonsstien. Mens den skiltede varianten går direkte opp til togstasjonen (KBS 430) fortsetter den andre varianten som R51 på den tidligere jernbanelinjen til Twist Valley Railway gjennom den 33 meter lange Warburg-tunnelen, krysser Landfurt-gaten og fører langs Profitweg og flergenerasjonsparken til 25 Großenederer Weg i utkanten av Warburgder jernbanesyklusstien ender. Derfra kan du ta Oberer Hilgenstock-veien nordover langs godstasjonen til Desenbergstraße, hvor du kommer over den første varianten igjen. Begge fører forbi
Bahnhofstrasse (Blant annet NVV-linjer 120 og 140) til 26 Warburg (Westf) stasjon (KBS 430) med
jernbanestasjon.
litteratur
- WL Waldecker Land Nasjonal- og naturpark Kellerwald / Edersee / Naturpark Diemelsee - topografisk fritidskart 1:50 000, ISBN 978-3-89446-320-5 , 9,50 €, utgitt i fellesskap av Hessisch-Waldeckischer Gebirgs- und Heimatverein e.V. og Hessian State Office for Soil Management and Geoinformation (2012).
Individuelle bevis
- ↑På sykkelen over landegrensene. I:Waldeckische Landeszeitung, Onsdag 19. november 2014, åpnet 15. desember 2015.