Togo - Togo

Å gå
Abitazioni rurali dei Tamberma
plassering
Togo - Localizzazione
Våpen og flagg
Togo - Stemma
Togo - Bandiera
Hovedstad
Myndighetene
Valuta
Flate
Innbyggere
Tunge
Religion
Elektrisitet
Prefiks
TLD
Tidssone
Nettsted

Å gå er en nasjon avVest Afrika som grenser mot vest med Ghana, mot øst med Benin, mot nord med Burkina Faso og mot sør flyter den inn i Guineabukta for en liten strekning der hovedstaden ligger Lome.

Å vite

Opprinnelig indikerte navnet "Togo" en bosetning av Ewe-folket som lå ved bredden av innsjøen med samme navn. På tungespråket betyr to-go omtrent "å gå til vannet". I landsbyen Togo forhandlet tyskerne med en lokal sjef for å få kontroll over regionen, som de døpte Togoland ("Togo-land"). Senere ble "Togo" en vanlig måte å referere til hele den tyske kolonien, og landsbyen Togo ble omdøpt til Togoville.

Togo er et av de viktigste turistmålene OSS red europeisk i Vest Afrika. Hovedattraksjonene er de uberørte strendene, men en del av turismen er rettet mot naturalistiske destinasjoner (nasjonalparker, dvs. Togo-fjellene) og kulturelle (landsbyene til lokalbefolkningen). Politisk ustabilitet og tilstedeværelsen av et diktatorisk regime har imidlertid forårsaket en kraftig nedgang i besøkende de siste tiårene; Til tross for dette er det fortsatt et viktig turistmål.

Omtrent en tredjedel av befolkningen lever under den internasjonale fattigdomsgrensen på $ 1,25 per dag.

Geografiske notater

I nord er territoriet preget av tilstedeværelsen av savannen som ligger i et ganske flatt område; midt i landet er terrenget kupert. Fra sørvest til nordøst snor fjellkjeden til fjellene i Togo, med liten høyde; Pic Baumann med sine 986 m er den høyeste. I det sørlige området er det et platå (med en høyde mellom 100 og 300 m) som langsomt går sammen i et kystnært lavland rikt på store sump- og laguneområder.

Landets hydrografi er definert av to bassenger: Oti-elven, som har sin opprinnelse nord i Benin og deretter blir en biflod til Volta-sjøen (Ghana), og den av Mono-elven som stiger fra fjellene i Togo og deretter utgjør en stor del av kystsletten og renner ut i Guineabukten. Mono mater den kunstige innsjøen Nangbéto. Nær sjøen er det en enorm lagune, hvor den viktigste delen kalles Togosjøen, atskilt fra havet av en smal stripe land der det er et tett bebodd og dyrket område.

Når skal jeg dra

For å velge når du skal besøke landet, anbefales det å huske at klimaet vanligvis er tropisk med gjennomsnittstemperaturer fra 27 ° C, som er registrert i den korte kyststrekningen, til omtrent 30 ° C i de nordligste områdene med tørrere klima og ikke lenger tropisk men karakteristisk for savannen. I sør er det to regntider (den første mellom april og juli og den andre mellom oktober og november), selv om den gjennomsnittlige nedbøren ikke er veldig høy.

Bakgrunn

Det er få historiske kilder før 1400-tallet, den diskriminerende faktoren er ankomsten av de første europeere: portugiserne. De eldste menneskene i regionen er Tamberma, som bodde i nord i utvidede familier, i landsbyer med befestede hus. Mange stammer kom inn i Togo fra nabolandene mellom det 11. og det 19. århundre: Evedalen Nigeria og fra Benin, Mina fra Ghana.

I 1884 ble den Tyskland han erklærte et protektorat på et område langs kysten og utvidet gradvis sin kontroll innover i landet. Dette ble den tyske kolonien Togoland i 1905. Etter det tyske nederlaget under første verdenskrig i august 1914 av britiske tropper (fra Gold Coast) og franske tropper (fra Dahomey), ble Togoland et B-mandat fra Folkeforbundet, administrert av Storbritannia og fra Frankrike. Etter andre verdenskrig ble disse mandatene forvaltning av De forente nasjoner. Britiske Togolandere stemte for å bli med på Gold Coast som en del av den nye uavhengige nasjonen i Ghana, og det franske Togoland ble en autonom republikk i Den franske union. Under fransk styre ble det en egen koloni.

27. april 1960 fikk den uavhengighet og utgjorde den moderne staten Togo.

I 1963 var Togo åstedet for det første militærkuppet i Afrikauten blodsutgytelse av sersjant Gnassingbé Eyadéma som styrte landet til sin død i 2005, var hans imidlertid et diktatur som først i 1993 etter utallige internasjonale press ga etter for konsesjonen til frie valg, som imidlertid vant selv om anklaget for bedrageri av opposisjonen. Eyadéma, som døde i 2005, var den mest varige lederen i afrikansk historie: 38 år med presidentskap. Også i 2005 ble han etterfulgt av sønnen Faure Gnassingbé Eyadéma, også med et kupp. I 2007 så presidentvalget partiets seier, og for øyeblikket ser det ut til at situasjonen har blitt normal.

Snakkede språk

Uavhengighetsmonument a Lome

I tillegg til offisielt språk, brukt som lingua franca blant etniske grupper, blir også snakket i noen regioner tysk men også mange afrikanske språk, inkludert mange dialekter av Ewe-språket, Kotokoli-språket og Kabye-språket. Totalt sett er 39 forskjellige språk som er i bruk i landet, katalogisert.

Ewe er det klart mest utbredte morsmålet, med Ewe-folket i den sørlige halvdelen av landet. Du kan også komme over det relaterte Mina-språket i området rundt Aného. Kabiyè er det dominerende språket i Nord.

L 'Engelsk det er ikke veldig vanlig i landet, bortsett fra kommersielle kontorer og hovedbankene i hovedstad.

Kultur og tradisjoner

I Togo er det rundt 40 forskjellige etniske grupper, hvorav de fleste er moderfåren sør (46%, selv om de representerer 21% av befolkningen langs sørkysten), Kotokoli og Tchamba al senter og Kabyé i Nord (22%). En annen klassifisering viser Uaci eller Ouatchi (14%) som en etnisk gruppe atskilt fra moderfåren, noe som bringer prosentandelen av moderfår til 32%. Imidlertid er det ingen historiske eller etniske fakta som rettferdiggjør skillet mellom Ewe og Ouatchi. Begrepet Ouatchi kan referere til en undergruppe av moderfår som emigrerte sørover på 1500-tallet fra Notsé, den eldgamle hovedstaden til kongedømmet, selv om denne klassifiseringen har blitt bestridt for å være politisk partisk (ville betegne Ouatchi som en undergruppe av moderfuglen, akkurat som Anlo i Republikken Ghana er en undergruppe av Ewe-etniske gruppen).

Det store etniske og språklige mangfoldet i Togo tilsvarer en like betydelig variasjon når det gjelder kultur, tradisjoner og livsstil. Togo er et av landene iAfrika kulturelt mer heterogen, og mellom kulturene i forskjellige grupper er det ofte enorme forskjeller. Fåren ser for eksempel tvillingenes fødsel som en lykkebringende begivenhet, og tilbyr kolanøtter og vann til statuetter som skildrer tvillinger, kalt Ibéji (som nå har blitt karakteristisk for folket); tvert imot er fødselen av to tvillinger en alvorlig ulykke for Bassari, og i eldgamle tider ble en eller begge tvillinger drept av frykt for de skadelige konsekvensene av deres unnfangelse.

Egenskapene som er felles for alle Togoles kulturer, derimot, er de som er typiske forAfrika sør for Sahara generelt ogVest Afrika spesielt. Forfedrenes kult er veldig utbredt til tross for den høye andelen kristne og muslimer; Kokomba har for eksempel fetishboliger som skildrer de døde ved inngangene, til dem som blir tilbudt soning. Fetisj er også utbredt i forhold til voodoo, som i den togolesiske byen Ouidah har et av de viktigste tilbedelsessentrene. I de fleste Togoles kulturer, som i store deler av Vest-Afrika, er samfunnet delt inn i klasser etter kjønn og alder, og overgangen fra en klasse til en annen er preget av innvielsesritualer.

En stor del av befolkningen lever i et landlig miljø, der prekoloniale skikker og tradisjoner overlever. Vestlig stilteknologi er utbredt nesten utelukkende i bysentre, og til og med her i ganske begrenset grad. De forskjellige etniske gruppene har et annet forhold til innovasjonene som europeerne bringer; for eksempel har Tamberma i sentrale Togo, også kalt Tammari eller Batammariba, i stor grad opprettholdt den tradisjonelle livsstilen; landsbyene deres er laget av befestede bygninger av solstekt murstein og stråtak.

L 'håndverk Togolese har et bredt utvalg av produkter, inkludert tekstiler, keramikk, skulpturer, smykker og batik. Disse formene for folkekunst varierer også i henhold til region og etnisitet. Blant stedene som er kjent for tekstiler er området Assahoun, der ark er laget i lyse farger og geometriske mønstre. Kouvé det er i stedet kjent for sine terrakottagjenstander. TIL Kloto tauobjekter som belter og poser er laget, men også keramiske gjenstander; mens de mest kjente batikene er de av Palimé, som gjengir livsscener, dyr og andre hverdagsfag i en naiv stil. TIL Tchamba mange slags gjenstander er laget med palmeblader. Til slutt, for keramikk, er de viktigste sentrene i savannen.

Foreslåtte målinger

  • Tyrkisk engel. Land of Africa 2001. Unicopli, Milano, 2001. ISBN 978-88-400-0727-4
  • Kossi Komla-Ebri "Gudenes brud" Marne.
  • Vogan de Sosthène. Politiske partier, valg og maktforvaltning i Afrika.. L'Harmanattan Italia, Torino, 2002.
  • (EN) Tåren til Togo og Benin. Woeli Publishing Services, Ghana, 2006. ISBN 978-9988-626-54-9.


Territorier og turistmål

Togo er administrativt delt inn i regioner (regioner), som igjen er delt inn i prefekturer (prefekturer). Et unntak er hovedstaden Lomé, som ikke tilhører noen prefektur, og som har administrativ status som kommune (kommune).

Mappa divisa per regioni
      Nord-Togo - Landet til Kabyé-folket. Det inkluderer Kara.
      Sentrale Togo - Kupert og skogkledd område sjelden besøkt av turister.
      Maritim region - Atlanterhavskysten; den mest turistiske delen av landet. Det inkluderer Lome.

Urbane sentre

  • Lome - Landets hovedstad og den mest folkerike byen.
  • Aného - Kystby sørøst i Togo. Andre hovedstad etablert av Tyskland komplett med en tysk kirkegård.
  • Atakpamé - Hovedstaden i Highlands-regionen vest for Mono-elven.
  • Badou - Vest for Atakpamé nær grensen til Ghana.
  • Dapaong - Hovedstaden i Savannah-regionen, nord i landet; ligger nær grensen til Burkina Faso.
  • Kara - Hovedstaden i den homonyme regionen.
  • Kpalimé (eller Palimé) - Ligger nær grensen til Ghana i Highlands-regionen. I omgivelsene er det mange vakre fossefall som finnes der.
  • Sokodé - Den nest mest folkerike byen i landet etter Lome. Avgangsbase for flyreiser over Fazao-Malfacassa nasjonalpark.
  • Togoville - Rolig landsby nær Togo innsjø som vitner om landets historie, faktisk er det her sjefen Mlapa III undertegnet freden med tyskerne i 1884, noe som gjorde Togo til en koloni av Tyskland.

Andre destinasjoner

  • Togo innsjø - Innsjøen er egnet for bading i Agbodrafo.
  • Mount Agou - Det høyeste fjellet i Togo i et veldig vakkert landskap.
  • Fazao-Malfacassa nasjonalpark - Den største nasjonalparken i landet som ligger i Togo-fjellene, mellom Kara-regionen og Sentral region. Safaris finner sted her, vanligvis mellom januar og mars.
  • Kéran nasjonalpark - En av de største (andreplassene) og viktige parkene i Togo. Det beskytter økosystemene til savannen som er karakteristisk for Nord-Togo. I parken er det relativt få og sjelden synlige dyr; de fleste av statens elefanter bor her; Det er lite antall aper, sjiraffer, flodhester og forskjellige fugler som storker, kraner og maraboer. Løver er ganske sjeldne hvis ikke helt fraværende.


Hvordan få

Et kart som viser Togos visumkrav

Inntakskrav

Pass og visum. Vaksinasjon mot gul feber er obligatorisk for alle reisende, uavhengig av hvor de kommer fra. Visumet kan tas direkte på stedet, ved grensepostene eller i nærmeste by, til en kostnad på 10.000-15.000 CFA (basert på nasjonalitet) og er gyldig i 7 dager, det kan utvides til en måned ved å betale en overskudd på 30 000 CFA ved "Tjenesteinnvandring Togolaise" til Lome. Et tips, for denne utvidelsen kan passet oppbevares i omtrent to dager, det anbefales å lage en kopi for politi- eller hotellsjekker.

Et 30-dagers visum kan fås på forhånd fra Togos konsulater i Italia:

Med fly

Flyplass til Lome

Mange flyselskaper tilbyr regelmessige flyvninger til Lome.

Du kan også fly til flyplassen i Accra i Ghana, ta deretter en komfortabel, luftkondisjonert og rimelig buss fra Accra til grensen til Aflao. I Aflao må reisende krysse grensen til Lomé og finne sitt eget transportmiddel i Togo.

  • 2 Niamtougou internasjonale lufthavn (IATA: LRL). En annen internasjonal flyplass ble renovert i 2018, så det er sannsynlig at nye ruter vil bli implementert i fremtiden som byen Niamtougou med andre steder iSentral-Afrika og nordlige.

Med bil

Det er "busstaxi"overalt. Dette er i utgangspunktet firedørsbiler, med fire personer bak og to som deler fronten. Fra Accra eller Benin, kan du ta en busstaxi for USD 5 per Lome. Derfra kan mer tas til mer landlige områder. Hvis du vil, kan du også betale for hele bilen for å gjøre den til en privat taxi der du kan være mer komfortabel. I dette tilfellet vil prisen på seks personer bli belastet, så det er nødvendig å prute.

Den transvest-afrikanske kystveien går gjennom Togo, og forbinder den med Benin og Nigeria mot øst, e Ghana er Elfenbenskysten Vest. På slutten av konstruksjonen i Liberia er Sierra Leonevil motorveien fortsette vestover til 7 andre land ECOWAS. En asfaltert motorvei forbinder også Togo i nord med Burkina Faso og derfra mot nord-vest mot Mali og mot nord-øst mot Niger.

Til dags dato er det ingen kjente tilfeller av forespørsel om bestikkelse fra de togolesiske grensevaktene når de kommer inn i landet.

En av de viktigste gatene iVest Afrika det går fra Abidjan til Lagos som krysser Togo langs kysten, det er lokalt kjent som N2. Nordover mot Burkina Faso det er N1 som starter fra Lomé som krysser hele landet i 660 kilometer.

På toget

Det er ingen internasjonale tog som betjener Togo.

Med buss

Det går landbusser fra Accra (Ghana), Cotonou (Benin), Ouagadougou (Burkina Faso), Lagos (Nigeria) eller Abidjan (Elfenbenskysten).

Hvordan komme seg rundt

Med fly

Den eneste tilstedeværende internasjonale flyplassen er den Lome.

På toget

Tog fra Lome til Kpalimé i en mellomstasjon i 1990
Togo nettverk

I 2008 var det 568 kilometer totalt av jernbanenettet, men tilsynelatende er det ingen tog tilgjengelig.

Med bil

Den beste måten å komme seg rundt Togo på er med bil som kjøres av en lokal sjåfør. Faktisk gjør både den ganske uregelmessige sirkulasjonen og den nesten totale mangelen på skilting det tilrådelig å ikke stole på et bilutleiefirma.

De fleste veiene gjennom landet er ikke asfaltert (~ 70%) og det er ingen motorveier.

EN motorsykkel taxi (eller semijan) er en drosjetjeneste på motorsykler som koster 150/500 CFA per tur. Det er lett å få øye på drosjesjåfører - de tuter eller skriker når de passerer og bruker vanligvis baseballcaps og solbriller.

EN Taxi vanlig eller kollektiv (collectif) koster vanligvis rundt CFA 500 for en kort enveistur i byen, ettersom turer til de nordlige delene av byen forventer å betale opptil CFA 2500. Drosjer vil ha gule lisensplater og registreringsnummeret malt på bilen. Forhandle alltid før ombordstigning / innreise, den angitte prisen inkluderer tipset!

Noen ganger, når du er i en sidegate, kan det være nyttig å be en sikkerhetsvakt ringe en taxi. Det er et 300/600 CFA-tips.

Med buss

Selv bussen er et alternativ å ta i betraktning, om enn tregere og mer tungvint enn bilen. Faktisk, bortsett fra langdistanseruter, gjelder den typisk "afrikanske" regelen, som starter når du er full av passasjerer om bord.

Hva ser

Tataene a Nadoba

Togo er et fascinerende land, men det meste av denne sjarmen kommer fra folket; dette er et lite land med et begrenset antall attraksjoner. Markedene i Lome, både general og voodoo, er landets mest populære besøk underveis Ghana er Benin. Selv mindre byer som Togovilleinnsjøen Togo er Aného på havet er populære destinasjoner for å besøke voodoo-helligdommene til de tidligere og historiske monumentene og strendene til sistnevnte.

I det siste, kaffedyrkeregionen rundt Kpalimé det blir mer og mer populært blant turister, takket være et stort antall flotte turer, kjøligere vær og hyggelig utsikt.

Den kanskje mest fascinerende delen av landet er den vanskeligste å nå: det kuperte og tynt befolket nord. Den mest kjente destinasjonen er Tamberma Valley, eller Koutammakou, en av Verdensarvsteder i Togo, Nord for Kara. Den lokale befolkningen i Batammariba (kjent for bosetterne som Tamberma) bygget og bor i unike Takienta (aka Tata) "tårnhus" av gjørme og halm, som sannsynligvis har blitt det togolesiske nasjonalsymbolet. Det er en surrealistisk drømmeverden av et sted, og lett et høydepunkt for en tur til Togo, selv om det er en reise for å komme dit.

Togos få parker og reservater besøkes relativt sjelden, men safarientusiaster kan dra til Fazao-Malfacassa nasjonalpark midt-vest i landet. Helt nord i landet ligger Kéran nasjonalpark, med en av de største elefantpopulasjonene iVest Afrika. I tillegg til Kéran tilbyr nord også mange potensielle uteturer, med vakre turer i fjellet, opp til fossene osv.

  • De fetisjmarked av Vogan (Lukk Lome). Det er ikke alltid lov å streife fritt uten å betale inngangsbillett.
  • Den utryddede Dantokpa-markedet (Lukk Lome) med mange håndverk, et ideelt sted for de siste kjøpene før hjemreise.
  • De Internasjonalt museum i Guineabukten, i virkeligheten er det en privat samling av en sveitser som ligger i en stor villa. Den inneholder gjenstander med stor historisk og kulturell verdi, funnet fra Senegal til Kongo. Unmissable besøk, vil du finne det beste av afrikansk kunst.
  • Veien som fører til helligdommen til Madonna: her smelter kristendommen med voodoo, faktisk er det mange synlige fetisjer.
  • Der dalen av Tamberma eller Koutammakou, den største turist i Togo. de er befestede hus, de ser ut som små slott i banken, bygget av "Somba" -folket som det kalles på Benin eller "Tamberma" som det heter i Togo, selv om de tilhører samme etniske gruppe. Faktisk er den etniske gruppen den fra Betamaribé, en befolkning som har holdt seg ganske jomfruelig overfor innflytelsen fra kolonialismen, som har forlatt sin livsstil nesten uendret gjennom århundrene. Å opprettholde faktisk deres animistiske tradisjoner, de store fetisjer, fallformede, plassert ved inngangen til husene deres, "Tata", demonstrerer dette. Disse unike arkitektoniske skjønnhetene er bygget i tre etasjer, i bunnen skjulet for dyrene, deretter tørkes mennene og på terrassene jordens avlinger. Den berømte arkitekten Le Courbusier det ser ut til å ha hentet inspirasjon fra plastisiteten til formene til disse befestede boligene. For disse særegenheterUNESCO har inkludert hele Tamberma-dalen blant verdensarvstedene. "Tata" består av en serie tårn som er forbundet med hverandre av en tykk mur som kan vandres på innsiden, avbrutt av et enkelt inngangsparti, som har den funksjonen å fange alle fiender som deretter ble truffet av en dusj av piler avfyrt fra den 'høye. Disse utrolige festningene i skogen bidro til å avverge invasjoner fra nabostammene, og på slutten av 1800-tallet også av tyskerne da dagens Togo ble en koloni av det tyske imperiet under navnet Togoland. Hele dagligdagen inne i "Tata" foregår på en høy terrasse, bygget med tømmer dekket med leire, hvor de koker, tørker korn og hirsevekster og tilbringer en god del av tiden. Disse dyktige byggherrene bruker bare leire, tre og halm uten hjelp av verktøy. Veggene til "Tata" er laget av benk, en blanding av rå leire og halm som fungerer som bindemiddel. Tårnene, som ender med pittoreske koniske tak, brukes som kornmagasiner, mens de andre rommene fungerer som bad, soverom og, i regntiden, til og med som kjøkken. Dyrene holdes i første etasje, ut av regnet. Foran inngangsdøren er det ofte en helligdom med fetisj, eller dyreskall og -skinn henges på veggene


Hva å gjøre

Sport, spesielt fotball, er den viktigste underholdningsaktiviteten i Togo. Du kan se fotballkampene som spilles i helgene (sjekk de planlagte). I tillegg til fotball er det mange nattklubber som kan holde noen våken om natten og der hovedstad den er full av dem. TV-show er ikke de beste i verden, med filmer og sitcoms som har spilt i mange år. I tillegg tilbyr stranden en annen slags moro. Mange aktiviteter og fester organiseres akkurat der, med folk fra hele Lomé som nyter godt vær i helgene. Til tross for de store begivenhetene på stranden, må du virkelig velge et godt sted, for å unngå å gå rundt eller sitte på uønskede mennesker.

Gambling er tillatt. Kjeden LydiaLudic, også aktiv i andre land Afrikanere, administrerer spilleautomatene.

Studiemuligheter

De som har stor interesse for Togoles kultur og tradisjon, anbefales det åpenbart å ha mest mulig kontakt med lokalbefolkningen. Dette unngår ikke bare ubehagelige situasjoner på grunn av uvitenhet om høflighetsformene, men gir også et dypere innblikk i planlagt feriepakke.

Universitetene i Togo er:

  • Université de Lomé (TIL Lome). Grunnlagt i 1970, tilbyr det et sted å studere for rundt 40.000 studenter. Du kan velge mellom et bredt spekter av emner, og det er flere samarbeid med universiteter tysk hvordan Bayreuth er Tübingenog andre utenlandske universiteter. Påmelding for utenlandske studenter i Togo er relativt grei, i det minste så lenge det er ett eller to semestre i utlandet i sammenheng med et tysk studium.
  • University of Kara (TIL Kara).


Valuta og kjøp

UEMOA - Kart over tiltrædende land
CFA Franc - Kart over deltakerland
Den nasjonale valutaen er CFA franc (XOF). Den samme valutaen brukes av alle stater som tilhørerVestafrikanske økonomiske og monetære union (Union économique et monétaire ouest-africaine - UEMOA).
Den vestafrikanske økonomiske og monetære union, som følgende stater tilhører: Benin, Burkina Faso, Elfenbenskysten, Guinea-Bissau, Mali, Niger, Senegal og Togo, blir med i Det økonomiske samfunnet i vestafrikanske stater (Økonomisk fellesskap av vestafrikanske stater - ECOWAS / Communauté Économique des États de l'Afrique de l'Ouest - CEDEAO).
Selv om den sentralafrikanske CFA-franken (XAF) og den vestafrikanske CFA-franken (XOF) alltid har hatt den samme pengeverdien mot andre valutaer, er de i prinsippet to separate valutaer fordi de kompetente pengemyndighetene når som helst kan endre kursen. . Derfor aksepteres disse valutaene "teoretisk" bare i landene der de offisielt sirkulerer.
Følgende stater tilhører Det økonomiske og monetære samfunnet i Sentral-Afrika (Communauté Économique et Monétaire de l'Afrique Centrale - CEMAC): Kamerun, Den sentralafrikanske republikk, Republikken Kongo, Ekvatorial-Guinea, Gabon er Tsjad.
ECOWAS - Kart over deltakerland
1 CFA Franc-mynt
Fetisjmarked av Lome

Nedenfor er lenkene for å kjenne gjeldende valutakurs med de viktigste verdensvalutaene:

(EN) Med Google Finance:AUDCADCHFEURGBPHKDJPYUSD
Med Yahoo! Finansiere:AUDCADCHFEURGBPHKDJPYUSD
(EN) Med XE.com:AUDCADCHFEURGBPHKDJPYUSD
(EN) Med OANDA.com:AUDCADCHFEURGBPHKDJPYUSD

Alle minibanker Økobank er Banque Atlantique i Togo godtar de Master- og Visa-kort for å ta ut kontanter.

De mest populære suvenirene fra Togo pleier å være noe relatert til voodoo, som en sjarm eller en maske. Det mest åpenbare stedet å kjøpe disse kuriositetene er voodoo-markedet Lome, selv om du betaler høye turistpriser.

Den "vestlige maten", hovedsakelig importert fra Frankrike, finnes i supermarkeder, men er tydeligvis dyrere enn i Europa.

Åpningstider for myndigheter og banker er man-fre kl. 07.30-12.00 og kl. 14.30-17.00.

På bordet

Fufu

Togolesisk mat blir ofte sett på som et av de beste iVest Afrika. Karakteristisk for den kulinariske kunsten er en saus som mange retter serveres med saus (saus i fransk). En veldig vanlig rett er peanut riz saus, ris med peanøttsaus. Hver region har sine egne spesialiteter: i kystregionen lamounou déssi eller saus de poisson (fersk fiskesaus), andre sauser er de av aglan (krabbe), å parre (tomat), aubergine (aubergine) red épinard (spinat).

Akume den er laget med maismel. Den "nasjonale" retten i Vest-Afrika er Fufu. I Togo består den av yam hvite banket til en deigaktig konsistens. Du finner mange Fufu-restauranter i byene og står underveis. Akume og Fufu spises vanligvis med hendene og kommer med forskjellige sauser (fra røkt fisk til krydret tomat til peanøtter).

Plantains kan også finnes i forskjellige former; grillet, kokt, most eller stekt. I sesongen er mango, papaya og ananas i salg overalt.

Drikker

Palmvin i sør og den tchakpallo (gjæret hirse) i nord er det alkoholholdige drikker som konsumeres mest.

De sodabi er en likør hentet fra destillasjon av palmevin. Det er en tradisjonell drink i mange tropiske områder, utbredt i Vest Afrika. Det har forskjellige navn avhengig av land, navnet Sodabi brukes hovedsakelig i Benin og Togo, der det har en viktig plass i det daglige og religiøse livet.

I Vest-Afrika er den sodabi den produseres hovedsakelig på tradisjonell måte, bortsett fra en håndfull selskaper som prøver å produsere den i industriell skala.

Grunnlaget for sodabi er palmevin, hentet fra naturlig gjæring av palmsaft, hentet fra forskjellige arter: Afrikansk oljepalme, den raffia eller rônier. Etter høsting er det noen ganger tillatt å hvile i opptil tre dager, slik at gjæringen øker alkoholprosenten fra 3 til 6%.

Deretter varmes palmevinen opp i en kjele. Alkoholdamp bæres av et rør som går inn i en beholder fylt med kaldt vann, der kondens oppstår, alkoholen blir flytende og kan samles opp. Noen ganger praktiseres en andre destillasjon. I dag erstattes ofte terrakottabeholdere med metallbokser.

Når alkoholen er tilberedt, tilføres røttene eller plantene ofte for å gi smak eller medisinske egenskaper sodabi.

Sitron og bissap juice (eller kadaver) er de mest populære drinkene. Det er mange barer nesten rundt alle hjørner av Lome hvor du kan ta en øl.

Ikke rart at de fleste barer ikke har det du bestilte. Togoleserne er ikke kjent for sin organisasjon og strenge ledelse.

Turistinfrastruktur

Togolesiske turistinfrastrukturer er essensielle i hele landet; du kan finne god overnatting bare i hovedstaden Lome er Kara. For resten må du gjøre det på beskjedne hoteller.

Arrangementer og fester

Nasjonale høytider

DatoFestlighetMerk
1 januar Nyttår Internasjonal høytid
13 januar Frigjøringsdagen Forekomst av det første afrikanske kuppet (1963)
24 januar Seiersfest
mars april påske Kristen høytid
27 april Uavhengighetsdag Uavhengighet fra Frankrike (1960)
1 Kan Arbeidernes dag Internasjonal høytid
Mai juni Kristi himmelfart, pinsedag Kristen høytid
21 juni Martyrens dag Minnesmerke
15 august Antagelse Kristen høytid
1 november Alle helgner Kristen høytid
25 desember jul Kristen høytid som markerer Kristi fødsel
1 muharram Ras as-Sana Muslimsk høytid som markerer begynnelsen på det islamske nyttåret
12 rabi 'al-awwal Mawlid Muslimsk høytid som markerer profeten Muhammeds fødsel
1 shawwal Id al-fitr Muslimsk høytid som markerer slutten på Ramadan
10 dhul-hijja Id Al Adha Muslimsk offer- eller værfestival også kalt Tabaski eller Id El Kabir (flott festival)


Sikkerhet

Den vanlige småkriminaliteten (muggings og tyverier) er utbredt spesielt i hovedstaden, så unngå å utstille verdisaker. For resten er det ingen andre problemer.

Som regel er det best å holde seg borte fra offentlige strender, der turister blir ranet når som helst på dagen eller natten. Det meste av landet har få forbrytelser, men Lomé er et klart unntak og langt farligere enn noen by i landet. Ghana eller av Benin. Per gli spostamenti notturni è bene prendere un taxi e avere a portata di mano il numero di telefono di alcuni tassisti fidati qualora si avesse intenzione di rimanere per un po'.

La guida è atroce in Togo, con fatali pirati della strada che si mettono alla prova su curve e dossi, viali che brulicano di motociclette nel buio della notte e inquietanti scene di incidenti lungo le strade principali. La strada collinare nord-sud a nord di Kara è particolarmente pericolosa. Il traffico è il singolo pericolo più grande per i viaggiatori in Togo.

Spiaggia di Aného

In caso di emergenza ci si può avvalere dei seguenti numeri telefonici:

  • Pronto soccorso e Polizia: 117 (da rete fissa) e 161 (da telefono cellulare)
  • Vigili del fuoco: 118
  • Commissariato centrale: 228 221 2871
  • Gendarmeria: 172, 228 2221 3743 o 228 221 2606
  • Ambasciata d'Italia: 233 21 775621, 233 21 775622 (centralino)
  • Consolato d'Italia: 228 261 0677, 228 221 2577, 228 221 2583

Ci sono leggi particolarmente severe in Togo in materia di droga (massimo 20 anni, con sanzioni minime elevate) e omosessualità (3 anni). Le condizioni delle carceri sono catastrofiche.

Il Paese è sicuro nel complesso purché aderiscano a determinate regole di condotta, tra cui:

  • È severamente vietato fotografare edifici pubblici, uniformi e strutture militari.
  • Evitare di spostarsi da soli durante la notte sia in città che per strada. La microcriminalità è molto più comune nella capitale che nelle campagne.
  • Attenzione ai moto-taxi! Poiché non ci sono controlli ufficiali, bisogna prestare massima attenzione alle condizioni della moto e cambiare taxi se si percepisce una sensazione spiacevole. Dal momento che non esiste una segnaletica ufficiale dei moto-taxi (come in Benin), ogni tassista può avere un secondo fine criminale. Ecco perché i taxi in auto sono più raccomandabili, sia come un taxi regolare (un massimo di CFA 500 per la sola andata) o un taxi noleggiato (circa 2.500 CFA all'ora).
  • Durante il giorno, prestare attenzione ai borseggiatori soprattutto nei mercati e nei taxi, oggetti di valore come fotocamere e smartphone non devono essere indossati apertamente. I ladri quando scoperti vengono generalmente puniti con il linciaggio o addirittura uccisi prima dell'arrivo o dell'intervento della polizia.
  • In previsione di eventuali controlli di polizia o militari, quando si è alla guida di un veicolo, è bene avere a portata di mano tutti i documenti necessari o le loro copie certificate (e.g. certificato di assicurazione, togo TÜV, patente di guida interna, ecc.). Questo consente di risparmiare tempo e bustarelle non necessarie.
  • Essere in compagnia di gente del posto, consente in molte situazioni di evitate potenziali conflitti.


Situazione sanitaria

Le strutture sanitarie sono inadeguate, tuttavia il personale medico locale ha comunque una grande esperienza per quanto riguarda le malattie tropicali. Non è difficile trovare i medicinali più comuni. La vaccinazione contro la febbre gialla è obbligatoria, altre consigliate sono epatite A, epatite B, tifo, meningite e la profilassi antimalarica. È consigliato non bere acqua corrente, ma solo in bottiglia.

Il succo di bissap è abbastanza sicuro in quanto viene bollito. Evitare la limonata "cedro" nonostante il suo aspetto delizioso. Stare lontano dai pasti lungo la strada, se possibile. La gente si rilassa lungo le strade di Lomé; bisogna esserne consapevoli.

L'acqua minerale è disponibile ovunque a prezzi ragionevoli e ci si dovrebbe sempre assicurare che le bottiglie d'acqua siano originariamente sigillate.

Localmente ci sono grandi differenze all'interno del Paese: nelle aree rurali, l'assistenza medica non può essere garantita ovunque, in alcuni casi l'infermeria più vicina si trova a più di 20 chilometri di distanza. Nelle città più grandi non ci sono solo piccoli ambulatori (privati) e reparti medici, ma anche ospedali più grandi. Ai primi segni di malattia è consigliabile visitare una piccola infermeria nelle vicinanze e, se necessario, sottoporsi a esami (e.g. test della malaria con esami del sangue per un massimo di 600 CFA). Se si tratta di una malattia comune, i medicinali possono di solito essere acquistati a buon mercato da una farmacia. Quelli per il trattamento della malaria costano circa 6.000 CFA.

In caso di problemi di salute più gravi, è necessario prendere in considerazione le cure all'estero, gli ospedali pubblici sono sotto-finanziati e pertanto possono soddisfare solo standard medici e igienici estremamente bassi rispetto agli standard europei. Pertanto informarsi a fondo in loco sugli ospedali (e.g. a Lomé ce n'è diversi) e, se necessario, visitare una clinica privata. Quest'ultime sono generalmente molto costose per le condizioni locali, ma offrono servizi migliori. È necessario fare attenzione alle informazioni sulla propria assicurazione, i servizi possono essere significativamente più costosi (anche 250 €/notte!). Si consiglia pertanto un'assicurazione aggiuntiva.

Rispettare le usanze

Ramadan

Il Ramadan è il nono e il più sacro mese del calendario islamico e dura 29-30 giorni. I musulmani digiunano ogni giorno per tutta la sua durata e la maggior parte dei ristoranti resterà chiusa fino al crepuscolo. Niente (compresa l'acqua e sigarette) dovrebbe passare attraverso le labbra dall'alba al tramonto. Gli stranieri e i viaggiatori sono esentati, ma dovrebbero comunque astenersi dal mangiare o bere in pubblico in quanto considerato maleducato. Le ore di lavoro diminuiscono anche nel mondo aziendale. Le date esatte del Ramadan dipendono da osservazioni astronomiche locali e possono variare da Paese a Paese. Il Ramadan si conclude con la festa di Eid al-Fitr, che può durare diversi giorni, di solito tre nella maggior parte dei Paesi.

  • 13 aprile – 12 maggio 2021 (1442 AH)
  • 2 aprile – 1 maggio 2022 (1443 AH)
  • 23 marzo – 20 aprile 2023 (1444 AH)
  • 11 marzo – 9 aprile 2024 (1445 AH)
  • 1 marzo – 29 marzo 2025 (1446 AH)

Se avete in programma di viaggiare in Togo durante il Ramadan, prendere in considerazione la lettura dell'articolo Viaggiare durante il Ramadan .

Il voodoo è la religione tradizionale, da millenni, del Togo, anche se attualmente è infarcita di elementi provenienti dal cristianesimo. Tuttavia mantiene il massimo rispetto da parte di tutta la popolazione, quindi fate molta attenzione a rispettare i feticci e quei luoghi, soprattutto i templi, giudicati tabù, quindi non calpestabili e non fotografabili; per quest'ultima azione è comunque sempre consigliato chiedere il permesso.

I saluti sono un po 'più elaborati in Togo. Saluta tutti quando arrivano e vanno via. Le strette di mano sono fondamentali. Provando a conoscere la gente locale, ci si abituerà, fino a sentirsi come a casa. L'importante è rendere il tutto troppo informale, per evitare che venga preso come una mancanza di rispetto.

Come restare in contatto

Telefonia

Dopo il 2011, i numeri di telefono in tutto il Togo sono cambiati da 7 a 8 cifre. Quelli a 7 cifre hanno smesso di funzionare da maggio 2013. I numeri di linea fissa hanno altri 2, quindi ad esempio un numero di Lomé 2 ### ### diventa 22 ### ###.

  • Togo Cellulaire: i vecchi numeri del formato 9 ### ### diventano 90 ### ###, 0 ### ### e 8 ### ### entrambi ora sono 91 ### ### (lo 0 e l'8 sono entrambi sostituiti con 91), 7 ### ### diventa 92 ### ###.
  • Moov: i numeri che iniziano con 0, 6 o 8, hanno la prima cifra sostituita da 98 mentre i numeri che iniziano con 5, 6 o 9 con 99 (e.g. 6 ### ### diventa 98 ### ### mentre 5 ### ### diventa 99 ### ###).

Si può acquistare schede telefoniche lungo la strada. Chi proviene dal Ghana e sta vicino al confine, può usare la propria scheda SIM ghanese funzionerà perfettamente, quindi non sarà necessario acquistarne una togolese.

Internet

Lomé ha Internet café e sono economici. Si acquista il tempo di connessione a ore, ma la maggior parte dei caffè dispone di computer molto lenti e con ridotte velocità di connessione a Internet.


Altri progetti

Stati dell'Africa

bandiera Algeria · bandiera Angola · bandiera Benin · bandiera Botswana · bandiera Burkina Faso · bandiera Burundi · bandiera Camerun · bandiera Capo Verde · bandiera Ciad · bandiera Comore · bandiera Costa d'Avorio · bandiera Egitto · bandiera Eritrea · bandiera eSwatini · bandiera Etiopia · bandiera Gabon · bandiera Gambia · bandiera Ghana · bandiera Gibuti · bandiera Guinea · bandiera Guinea-Bissau · bandiera Guinea Equatoriale · bandiera Kenya · bandiera Lesotho · bandiera Liberia · bandiera Libia · bandiera Madagascar · bandiera Malawi · bandiera Mali · bandiera Marocco · bandiera Mauritania · bandiera Mauritius · bandiera Mozambico · bandiera Namibia · bandiera Niger · bandiera Nigeria · bandiera Repubblica Centrafricana · bandiera Repubblica del Congo · bandiera Repubblica Democratica del Congo · bandiera Ruanda · bandiera São Tomé e Príncipe · bandiera Senegal · bandiera Seychelles · bandiera Sierra Leone · bandiera Somalia · bandiera Sudafrica · bandiera Sudan · bandiera Sudan del Sud · bandiera Tanzania · bandiera Togo · bandiera Tunisia · bandiera Uganda · bandiera Zambia · bandiera Zimbabwe

Stati de facto indipendenti: bandiera Somaliland

Territori con status indefinito: bandiera Sahara Occidentale

Dipendenze francesi: FranciaFrancia (bandiera)Mayotte · FranciaFrancia (bandiera)Riunione · FranciaFrancia (bandiera)Isole Sparse dell'oceano Indiano

Dipendenze britanniche: Saint HelenaSaint Helena (bandiera)Sant'Elena, Ascensione e Tristan da Cunha

Territori africani italiani: ItaliaItalia (bandiera)Lampedusa · ITAITA (bandiera)Lampione

Territori africani portoghesi: Flag of Madeira.svgMadera (PortogalloPortogallo (bandiera)Isole Selvagge)

Territori africani spagnoli: Flag Ceuta.svgCeuta · Flag of the Canary Islands.svgIsole Canarie · Flag of Melilla.svgMelilla · SpagnaSpagna (bandiera)Plazas de soberanía (Chafarinas · Peñón de Alhucemas · Peñón de Vélez de la Gomera · Perejil)

Territori africani yemeniti: YemenYemen (bandiera)Socotra