| Sundgau | |
| Informasjon | |
| Land |  Frankrike |
|---|---|
| Region | Haut-Rhin |
| Regional hovedstad | Altkirch |
| plassering | |
 47 ° 34 ′ 12 ″ N 7 ° 15 ′ 0 ″ Ø | |
| Turiststed | |
de Sundgau er et territorium som ligger sør i regionen Alsace.
Forstå
Sundgau er et område som ligger sør i Alsace-regionen (øst i Frankrike) bedre kjent under betegnelsen Sud-Alsace. Navnet Sundgau kommer fra alemannisk og betyr "sørlige fylke" (Sund eller Süd "sør", og Gau "fylke") som forklarer skriften på gammelfransk Sundgow.
Regioner
Byer
Foruten hovedstaden Altkirch, er de viktigste byene de tre tidligere kantonhovedstedene før 2015.
- 1 Altkirch – Moderne by med en original ånd, sterk av et dynamisk kommersielt stoff, gruppert i Altkirch Traditions-foreningen, og organiserer også mange og varierte kulturelle begivenheter som: Enchanted Forest i desember, Festival du Court Footage om våren, Fête de la Musikk og Sound'Go-festivalen om sommeren, konserter og mange andre forestillinger gjennomført av energiske lokale foreninger.
- 2 Danemarie – Mellom Vosges-åsene og de første foten av Jura, i Belfort-gapet, er det en landsby som ligger i bakkene av en høyde i Largue-dalen. Dannemarie, tidligere hovedstad i kantonen, spiller en drivende rolle og skinner på Porte d'Alsace med sin dynamiske handel og dens mange tjenester til befolkningen.
- 3 Ferrette – Liten by ved foten av slottet, byen med de kraftige grevene i Ferrette ligger ved den første foten av Alsace Jura ... Denne byen med en prestisjetung fortid vil sjarmere deg med sine smale og romantiske stier som fører til hovmodige ruiner av slottet Ferrette og til den mystiske dvergenes grotte der en berømt legende blir fortalt.
- 4 Hirsingue – Hirsingue er en kommune i Haut-Rhin som ligger sør for Altkirch. Det er også et stoppested på den berømte Fried Carp Route.
Disse tre tidligere kantonene og Altkirch utgjør distriktet Altkirch, som utgjør en del av det geografiske Sundgau og tilsvarer nesten nøyaktig Pays du Sundgau, i betydningen av Voynet-loven som setter opp et land som et territorium for prosjekter.
Landsbyer
- 5 Grentzingen – Å krysse denne landsbyen, parallelt med Ills forløp, lar deg oppdage et unikt arkitektonisk ensemble som hovedsakelig stammer fra 1700- og 1800-tallet.
- 6 Hirtzbach – Vanligvis Sundgauvian landsby, som nettopp har lagt til sin lange liste over utmerkelser prisen til Landbruks- og fiskeridepartementet og det tverrprofesjonelle kontoret for frukt, grønnsaker og hagebruk
- 7 Illfurth – Illfurth er hovedstaden i et samfunn av kommuner i 10 landsbyer. Beliggenheten et steinkast fra Mulhousian tettsted og Altkirch, hovedstaden i Sundgau, gjør at innbyggerne kan kombinere fordelene med byen med sjarmen til landsbygda.
- 8 Friesen – Den blomstrede landsbyen Friesen, i Vallée de la Largue, har bevart rundt femti bindingsverksbygninger, hvis konstruksjon strakte seg fra 1497 til 1878: korpshus, tradisjonelle gårder, fontener, monoblokgårder, hus med korte tømmerhus, smier ... sette opp et show.
- 9 Obermorschwiller – Obermorschwiller, en landsby med 430 innbyggere, presenterer et rikt og variert habitat fra det 16. til det 19. århundre, hvor noen elementer hadde nytte av restaureringskampanjen på 1970-tallet av foreningen "Maison Paysanne d'Alsace" fra Ungersheim Ecomuseum. I 2012, under ledelse av Marc Grodwohl og med universitetet i Haute Alsace, førte en ny studie av kirken, bevoktet av to fantastiske tre århundre gamle lindetrær, og av husene i landsbyen til etablering av et arkitektonisk arvskrets. Denne landsbyen har klart å bevare sitt typiske sundgauviske landlige habitat.
- 10 Oltingue – Oltingue var den mest befolket av de 33 landsbyene i seigneury av Ferrette før trettiårskrigen. Landsbyen har beholdt sine lån fra den gamle terrasserte kultivering som ga stolthet til vinstokkene favorisert av et tørt klima som tilskrives landsbyens beliggenhet, ved foten av en høyde, i den blinde flekken av atmosfæriske strømmer. The Ill krysser byen med mange steder å oppdage.
- 11 Winkel – Landsbyen Winkel er fremfor alt kjent for å være hjemmet til kilden til Ill, ryggraden tilAlsace, som etter en reise av 217 km, renner ut i Rhinen nord for Strasbourg.
- 12 Bendorf
- 13 Courtavon
- 14 Seppois-le-Bas
- Altenach
Andre destinasjoner
Å gå
Hovedveiene som krysser Sundgau er:
- D419 – Mellom Basel og Belfort
- D432 – Mellom Mulhouse og Lucelle (sveitsiske grensen)
- D463 – kobler sammen Basel Til Montbeliard
Regionen betjenes også av flere busslinjer fra Haute Alsace:
- Linje 804 mellom Altkirch og Cernay
- Linje 829 mellom Altkirch og Saint-Louis
- Linje 830 mellom Ferrette og Mulhouse
- Linje 831 mellom Lutter og Mulhouse
- Linje 832 mellom Bendorf Mulhouse
- Linje 833 mellom Zaessingue og Mulhouse
- Linje 834 mellom Dannemarie og Mulhouse
- Linje 835 mellom Biederthal og Mulhouse
- Linje 836 mellom Pfetterhouse og Mulhouse
- Linje 851 mellom Bouxwiller og Mulhouse
Endelig krysses Sundgau også av jernbanelinjen Mulhouse - Belfort, og en TER betjener stasjonene Illfurth, Tagolsheim, Walheim, Altkirch, Dannemarie og Montreux Vieux.
Sirkulere
I tillegg til de ulike tilgangsmåtene som er beskrevet i kapittel Å gåSundgau har flere sykkelstier:
- Euro-Velo 6 (35 kilometer i Sundgau) – Denne ruten av 3 653 km, som forbinder Atlanterhavet med Svartehavet, går langs de tre største europeiske elvene, Loire, The Rhinen og Donau, av Nantes Til Budapest krysser 10 land. I Alsacekrysser den Sundgau langs Rhône-Rhin-kanalen og blir med, Mulhouse, Kembs og Huningue før du går inn sveitsisk.
- Largue-dalsporet (18,5 kilometer mellom Dannemarie og Pfetterhouse) – låner en gammel jernbanelinje, den er preget av dammer og typiske Sundgauvian landsbyer.
- Hippoltskirch - Waldighoffen (15 kilometer) – Delvis på et spor som deles med lokalbefolkningens kjøretøy og landbruksmaskiner, går banen langs Ill.
- Altkirch - Henflingen (10,5 kilometer) – Sporet går langs elven Ill og krysser spesielt landsbyen Hirtzbach.
Turistkontoret tilbyr også flere kretser som delvis låner disse sykkelveiene (tilgang til planen):
- Alsace gate (39 kilometer via Wolfersdorf, Eglingen, Hecken, Sternenberg, Bréchaumont, Montreux-Vieux, Valdieu ...) – Denne kretsen tilbyr et unikt funn av Sundgau. Det krysser landsbyer som er ganske ukjente for syklister, det er et interessant alternativ som lar deg føle innflytelsen fra nabolandet Franche-Comté. Denne ruten tar sykkelruteNantes-Budapest som går langs Rhône-Rhin-kanalen. Flere låser gir et skikkelig skue fra slepestien.
- Rundt kanalen (40 kilometer via Altkirch, Ballersdorf, Altenach, Wolfersdorf, Eglingen, Illfurth, Walheim ...) – Denne kretsen tilbyr varierte landskap tegnet av Sundgauvian-åsene. Oppdagelsen kan begynne kl Altkirch, byen 6000 innbyggere og hovedstaden i Sundgau. Fra Carspach fører den lille skogsveien til sykkelstien i Largue-dalen. Ruten følger sykkelstien som går langs Rhône-Rhin-kanalen så langt som Illfurth, og tilbyr et vakkert panorama over Vosges. Avreise anbefales fra parkeringsplassen Ill i Altkirch.
- I dammenes land (33 kilometer via Ballersdorf, Altenach, Ueberstrass, Bisel, Heimersdorf, Hirtzbach, Carspach ...) – Denne kretsen fører til oppdagelsen av Largue-dalen og et landskap med mange dammer. Langs sykkelstien Largue gir Maison de la Nature i Altenach og storkskapslingen i Hindlingen en mulighet for et kort stopp. Ruten fører gjennom Hirtzbach, en typisk Sundgauvian landsby, vakkert blomstret og krysset av Ill. Fra Carspach til Altenach vil et fredelig skoglandskap bli verdsatt.
- De to dalene (30 kilometer av Altkirch, Wittersdorf, La Chappelle St Brice, Willer, Grentzingen, Ruederbach, Heimersdorf, Hirtzbach ...) – Denne kretsen krysser flere landsbyer som er veldig representative for Sundgauviansk arkitektur: mange bindingsverkshus pryder ruten. Det fører til oppdagelsen av Hundsbach-dalen, en elv som har bidratt til å forme dette kuperte landskapet.
- Ved foten av Alsace Jura (37 kilometer med Ferrette, Koestlach, Durlinsdorf, Seppois le Haut, Heimersdorf, Grentzingen, Durmenach, Luppach ...) – Denne kretsen i sentrum av Sundgau lar deg fordype deg i landligheten i dette territoriet. Landsbyene krysset, landskapene som utvikler seg mens du går, er attraksjonene i denne oppdagelsen. En avstikker til Feldbach kan være nødvendig for elskere av romansk kunst.
- Den øvre dalen av Ill (50 kilometer med Ferrette, Bendorf, Hippoltskirch, Fislis, Willerhof, Muespach, Willer, Waldighoffen, Bouxwiller ...) – Denne ruten går langs elven Ill og lar deg oppdage mange nysgjerrigheter som vil være like mange muligheter for å stoppe: blomstrende landsbyer, kapeller, Bonde Museum of Oltingue. Ferrette, en middelalderby bygd på et pittoresk sted, er også på banen.
- Den øvre dalen til Largue (41 kilometer via Ferrette, Koestlach, Mooslargue, Seppois le Haut, Le Largin (Sveits), Morimont, Winkel, Bendorf ...) – Denne kretsen sørvest for Sundgau krysser middelalderbyen Ferrette, går langs Grumbach-dalen og setter av sted for å utforske Alsace Jura. Slapp av ved Courtavon-sjøen eller observere Morimont-slottet kan være gjenstand for en kort avstikker. En liten passasje i Sveits krever å ta med et identitetsdokument.
- Rundt Glaserberg (48 kilometer via Oltingue, Rodersdorf, Wolschwiller, Kiffis, Lucelle, La Charrière, Winkel, Ligsdorf, Raedersdorf ...) – Denne kretsen lar deg oppdage Alsace Jura. Det tar Lucelle-dalen og løper langs den sveitsiske grensen. Mange ganger presenterer panoramaer seg for øynene til syklisten som reiser denne ruten. Det er en krets som vil bli verdsatt av idrettsutøvere.
- Sundgau-porten (26 kilometer via Leymen, Biel Benken, Flüh, Neuwiller, Hagenthal le Bas, Bettlach, Lindsdorf, Rodersdorf ...) – Dette er den korteste av de 9 kretsene som tilbys. Den går langs og krysser den sveitsiske grensen to ganger. Små kroker gjør at du kan gå på Landskron-slottene eller oppdage Saint-Brice-kapellet som ligger i en landlig setting. Panoramaene over Alsace Jura og Basel-landskapet er fantastiske. Merk at denne kretsen ikke er merket på sveitsisk territorium.
Å se
- 1 Rhinsenteret for samtidskunst (CRAC) 18 rue du Château, 68130 Altkirch,
33 389 08 82 59, e-post: [email protected] 
Tirsdag til fredag fra kl 10 h 18.00 Helger og helligdager 14 h 18.00. 
Gratis inngang. – presenterer permanent samtidskunstutstillinger. - 2 Romansk kirke Saint Jacques de Feldbach kirkegate, 68640 Feldbach – Kirken ble designet i 1144 av grev Frederik I av Ferrette som et gravsted for seg selv og sin familie.
- 3 Sundgau Nature House rue Sainte Barbe, 68210 Altenach (Fra Dannemarie tar du sykkelstien Vallée de la Largue (retning Seppois / Pfetterhouse)), 33 389 08 07 50, faks : 33 389 08 07 55, e-post: [email protected] – tilbyr guidede turer for å oppdage Sundgaus naturarv
- 4 Museum of lovers og Sundgauvian arv rue de Ferrette, 68480 Werentzhouse, 33 389 40 50 47 – Museet har en samling på mer enn 20.000 postkort i tusen permer fra de omkringliggende landsbyene.
- 5 Bondemuseum 10 rue Principale, 68480 Oltingue, 33 389 07 32 69, faks : 33 389 07 17 03, e-post: [email protected] 2,5 €. – Dette museet ligger i et bindingsverkshus og inneholder mange redskaper, tilbehør, møbler, utstyr, gamle vevstoler, brødovn, keramikkovn ...
- 6 Alsace brannmannmuseum 12-14 rue de Luppach 68480 Vieux-Ferrette, 33 389 68 68 18, e-post: [email protected] Åpent fra april til slutten av oktober, fra tirsdag til søndag fra kl 10 h klokka 18. Stengt mandager unntatt helligdager.. 8 €. – Alsatian Fireman's Museum huser en samling på mer enn 260 enheter som presenterer materiale fra 1648 til 1969.
- 7 Sundgauvian Museum 1 rue de l'Hotel de Ville, 68130 Altkirch, 33 389 40 01 94, faks : 33 389 40 01 94, e-post: [email protected] – sporer historien til Sundgau og byen Altkirch. Ligger like ved rådhuset, i en storslått renessansebygning som en gang tilhørte fogden i Altkirch, presenterer den modeller av Altkirch gjennom tidene, kostymer, kunstverk fra 'anerkjente lokale kunstnere, etc.
Tirsdag til fredag fra kl 
Gratis inngang.jpg/15px-Feldbach-Interior_of_Église_Saint-Jacques-le-Majeur_(4).jpg){kind=small}
.jpg/15px-Oltingue-Musée_paysan_(1).jpg){kind=small}
Å kjøpe
Spise
- Stekt karpe – Sundgau spesialitet.
Ta en drink / Gå ut
Boliger
Sundgau har 4 campingplasser i Altkirch, Bendorf, Courtavon og Seppois le Bas.
Rundt
- 1 Basel – Byen er kjent for sitt fargerike karneval, og er også kjent for Baselworld, en årlig messe dedikert til urmakeri og smykker, og for Art Basel, den viktigste årlige messen for samtidskunst i Europa, som arrangeres rundt midten av juni.
- 2 Freiburg im Breisgau – Hovedstaden i den sørlige delen av Svart skog, det er også en pionerby når det gjelder økologi. Det milde klimaet og det historiske sentrum tiltrekker seg mer enn 3 millioner besøkende hvert år.
- 3 Sveitsisk jura – Kantonen er en del av turistregionen Jura og Trois-Lacs, og en del av Doubs regionale naturpark ligger på dens territorium.
- 4 Mulhouse – Betraktet som en "europeisk hovedstad for tekniske museer", har byen blitt stemplet som en by med kunst og historie.
- 5 Saint Louis – blomsterby med tre blomster tildelt av National Council av byer og landsbyer i blomst i Frankrike, og som har flere små parker.
- 6 Territorium av Belfort – presenterer et mangfold av landskap formet av historiske og geologiske påvirkninger, spesielt Ballon d'Alsace, Vogesene og innsjøen Malsaucy.
- 7 Doller Valley – kjent for sin beverpopulasjon og Train Thur Doller Alsace (TTDA) som tar en del av den gamle jernbanelinjen fra Cernay til Sewen
