Staraya Ladoga - Staraya Ladoga

St. George-kirken

Staraya Ladoga (Russisk: Ста́рая Ла́дога), Finsk: Vanha Laatokka), eller Aldeigjuborg av norrøne sagaer, er en landsby (selo) i Leningrad oblast, på den mektige elven Volkhov 8 km nord for byen Volkhov. Den ble annektert av Viking Rurik, som tsarene sporet blodlinjen fra. Staraya Ladoga var den første hovedstaden i Russland.

Forstå

Det antas at Staraya Ladoga dateres tilbake til 753, som en ung havn ved Volkhov-elven, men dens fremvekst begynte med ankomsten av Viking Rurik i 862, hvem ville gjøre det til sin hovedstad. Mens han flyttet sin bolig til Novgorod i 864 ble byen raskt en av de viktigste handelshavnene i Øst-Europa langs Baltisk–Ladoga – Novgorod–Konstantinopel handelsrute. Mens hovedstaden i Rus ble flyttet til Kiev (Kiev) like etterpå forble Ladoga det fremtredende nordlige handelsstedet på handelsruten Varang-Gresk frem til midten av det tiende århundre. Rurikids 'arv i dag skiller seg ut i det enorme kurgans, gravhauger i byens utkant, hvorav en antas å være gravstedet til Rurik selv.

Ladogas andre fremtredende periode kom under de velstående Novgorod Republic i det tolvte og trettende århundre, da den i tillegg til å være en viktig handelspost, ble en stor festningsby. Dens enorme stein kreml ble bygget i 1114 under tilsyn av Posadnik (Guvernør) Pavel, og ville bli den første forsvarslinjen mot nordlige angrep på republikken, motstå et større svensk angrep i 1164. Til ære for seieren finansierte republikken byggingen av den praktfulle St. George erobrerkirken. Da byen fortsatte å vokse rundt kreml, ble det bygget mer storslåtte kirker fra det 12. århundre: Antagelseskirken i den nordlige delen av byen, Kirken av St Nicholas mirakelarbeideren, og St. Clement kirke—Byens viktigste katedral. Mens kirken St. Clement nå ligger i ruiner, står kirkene St. George og antagelsen fortsatt høye og interiøret deres fremdeles utsøkt, men falmet, det tolvte århundre fresker, inkludert flere av håndverket til den tidlige russiske mesteren, Andrei Rublev.

Byen falt i en langsom tilbakegang med bygging av nye kremlins lenger vest. Festningen ble ombygd på midten av det femtende århundre for å imøtekomme skytevåpenens tilkomst, og så ytterligere kamper i de russisk-svenske krigene. I 1703 grunnla imidlertid tsar Peter den store byen Novaya Ladoga (Nye Ladoga) ved munningen av Volkhov-elven på Lake Ladoga og fjernet den opprinnelige bystatusen, og ga den navnet Staraya Ladoga (Gamle Ladoga).

Kurgans på Volkhov

I dag er Staraya Ladoga fortsatt en søvnig bakevje langt utenfor banket turiststi. Men som en del av den gjenoppblomstrende nasjonalistiske stoltheten i kjølvannet av Sovjetunionens fall, ser landsbyen en stor restaurering av sine viktige historiske severdigheter, spesielt av kremlgjenoppbyggingen forventes å være ferdig en gang i 2010. Landsbyen er et naturlig stoppested for cruise linjer langs Volkhov mellom Kizhi og Novgorod, og som sådan ser det ut til å glede seg over en ny periode med vekkelse som et viktig russisk reisemål.

Kom inn

Med tog

Den nærmeste stasjonen er i Volkhov (Volkhovstroy-1). Fra Saint Petersburg, kan du komme dit med tog, hurtigtog eller med elektrichka (forstads tog) fra Ladogsky stasjon. Noen elektrichkas (ikke ekspress) starter også for Volkhovstroy fra Moskovsky stasjon.

Å sitte eller sitte på seter i passazhirskiy-togklassen vil være best etter kombinasjon av pris / komfort, men du har kanskje ikke så hell, for det er kanskje ikke tog med slike seter. Fra og med 2011 var det ingen tog med sitte- / obshchiy-seter til Volkhov i det hele tatt. Platzkart-seter, mens de er komfortable, er over 400 руб i passazhirskiy tog og over 600 руб i firmenniy tog mens forstads tog kun koster deg 200 руб. Vær imidlertid oppmerksom på mulige rabatter for noen tog når kupe kan være billigere enn platzkart, selv på firmenniy tog. Både Ladogsky stasjon og Volkhovstroy-1 stasjon har dataterminaler med omfattende informasjon om rutetider, tilgjengelige seter og priser, men sannsynligvis bare på russisk. Volkovstroy-1-stasjonen har to forskjellige terminaler for langdistanse- og forstads tog, hver i den tilsvarende bookingkontorhallen. Rådføre timeplan online også. Tog når Volkhovstroy-1 på 2 timer.

Rutetabellen er også vanskelig: det er bare 5 daglige tog, det eneste morgentoget er firmenniy "Arktika" Moskva - Murmansk-toget (et av de koseligste firmenniy-togene i økonomiklasse i Russland), start 08:59, ankom 11:18. Andre tog er enten sommer, eller kjører bare på dager. Generelt sett er tog mer praktisk hvis du planlegger å overnatte i Volkhov eller Staraya Ladoga.

Tur forbi elektrichka tar omtrent 2,5 timer. Ekspresstog er litt forvirrende: de er enkle elektrichkas, når Volkhovstroy-1 og gjør ingen (Sankt-Peterburg - Babaevo, start 14:33, ankommer 16:49, kun fredager og søndager) eller 1 stopp (Sankt-Peterburg - Svir ', start 18:42, ankommer 20:42, daglig, ikke merket som ekspress). Det er samme litt stygge plastseter som i andre forstads tog i Sankt-Peterburg-regionen. Imidlertid er hurtigtog en god variant, hvis du vil se på Volkhov GES - første GES i GOELRO-planen - fra togbrua over Volkhov-elven. Bare tok togene på Volkhovstroy-2 stasjon (neste etter Volkhovstroy-1), og se rett ut når du krysser elven.

Du kan også nå Volkhovstroy-1 stasjon direkte fra Moskva enten av "Arktika" eller "Kareliya" Moskva-Petrozavodsk (også koselig økonomiklasse firmenniy-tog), og i motsetning til Moskva - Sankt-Petersburg overnattinger, kan du til og med få en god søvn. "Kareliya" ankommer imidlertid Volkhov tidlig klokken 04.49. Det kan hende at du finner buss nr. 23 kort tid etter og nyter soloppgang over rolig bevegelse av Volkhov-elven i Staraya Ladoga før tjenestene begynner å virke.

Et par tog fra Murmansk til Moskva eller andre destinasjoner kan også stoppe på Volhovstroy-2 stasjon, men hovedsakelig sommer (og heller enn eller) på dager og vanligvis om natten.

Med buss

Kreml

Fra Volkhovstroy-1-stasjonen i Volkhov, ta buss nr. 23, marshrutka (faktisk også buss, men med fast pris for turen) # K-23, eller buss nr. 23A, som tar deg dit på omtrent 50 minutter, og koster ca. 25 руб (2009). Bussen har en tendens til å være godt synkronisert med ankomsttidene til elektrichka fra St. Petersburg (du kan finne synkroniserte busser på rutetabellen, referert til nedenfor). Det er ikke veldig lett å fortelle når du har ankommet Staraya Ladoga hvis du ikke har vært der før, så det er best å be en lokal om å fortelle deg når du har ankommet: -zhyh-tyeh mnyeh, puh-ZHAHL-uh-stuh, kahg-DAH myh do-ye-DEM dah STAH-ruy LAH-duh-gee). Du kan også se i vinduet etter Staraya Ladoga kreml på høyre side, på vei fra Volkhov, det vil være midt i landsbyen, det rette stoppet vil være rett etter det.

Fra Volkhovstroy-2-stasjonen må du gå fra stasjonen og krysse Volkhov-elven for å fange buss nr. 23, da den ikke krysser elven. Du kan ta den på enten "Il'inskiy park" stopp (rett ved siden av parken etter broen, 20 min til fots, stoppet er på den andre siden av veien fra side-show), eller "Raiispolkom" (hvis du går med lokal nr. 2 buss, første stopp etter broen, holdeplassen til Staraya Ladoga vil være på den andre siden av gaten). Du bør heller finne rutetabellen for bussen før du prøver denne ruten, fordi rutetabellen er sparsom med intervaller på opptil 2 timer, spesielt sent på kvelden, og er kanskje ikke tilgjengelig på holdeplassene. Det kan også være lurt å kjøre på bussen med en hånd, spesielt hvis du ser bussen eller enda bedre marshrutka utenfor holdeplassen. Alternativt er det bare å ta buss nr. 2 til Volkhovstroy-1 stasjon der rutetabellen er tilgjengelig (du kan også ta noen sjeldne andre er denne retningen, men vær oppmerksom på at buss nr. 3 fra Volkhovstroy-2 tar en side rot opp Volkhov-elven og passerer GES, som er synlig, og nr. 5 tar side rot til Murmanskie Vorota, som ikke er synlig og litt lang). Eller spør lokalbefolkningen når blir bussen: Когда пойдёт 23-й автобус в Старую Ладогу? (kagh-DAH poi-DYOT dvad-tsat-TRE-tiy av-TO-bus v STAH-ru-yu LAH-duh-gu?)

Du kan prøve å gå med buss fra Sankt-Peterburg, selv om det kanskje ikke er så behagelig. Det er ingen direktebusser til Staraya Ladoga; Selv om noen ordninger kan være forvirrende, kommer ikke buss 877 til Boksitogorsk forbi landsbyen, men går langs høyre side av elven Volkhov via Babino. Noen busser når Volkhov, men til og med flere av dem til holdeplassen "Yushkovo", som ligger på tvers av M18 og A115, som også passeres av buss 23. Turen er litt mer enn 2 timer til Yushkovo, bussen kan være overfylt og veien litt humpete etter å ha krysset Neva. Det er vanskelig å finne hvor busstopp nr. 23 i Yushkovo i retning Staraya Ladoga er, holdeplassen er vanligvis inne i ringen rundt "Turist" -kafeen, nærmere elven, og kan være akkurat den samme hvor du kommer ut fra bussen fra Sankt-Peterburg, men det kan endre seg. Se etter tegn - de kan være til stede, eller spør lokalbefolkningen -yu LAH-duh-goo?)


Halvoppdatert bussrute kan bli funnet her. Den inneholder lokale og til og med bybusser fra Volkhov. Imidlertid inneholder den ikke rutetider for Staraya Ladoga og Yushkovo stopp, så for rutetabell for # 23 busser som reiser til Volhov, se i Novaya Ladoga (New Ladoga) delen, legg til ca. 10-15 min for Yushkovo og ca 25 min for Staraya Ladoga.

Med bil

Staraya Ladoga er på A-115 mellom Volkhov og Novaya Ladoga, som krysser M-18 fra Saint Petersburg (120 km), 7 km nord for landsbyen. Kommer fra Novgorod/Moskva, ta M-10 til du svinger til høyre på A-115. Fra Vologda, ta A-114 til M-18 mot St. Petersburg, og ta til slutt venstre på A-115.

Med tommelen

A115 er bra for fotturer, med transittrafikk fra M10 til M18 mot nord, men relativt tom om natten. Prøv å koble busser fra vakt - kan være et godt valg.

Fra Volkhov er en god opplyst posisjon rett under den nye bilbroen. Fra Yushkovo er en posisjon god i dagslys, men noe begrenset i lys om natten.

Komme seg rundt

Staraya Ladoga er en liten landsby og dekkes lett til fots via en rolig spasertur. Lokalbefolkningen velger ofte sykler, men det er ingen utleie tilgjengelig.

Buss 23 tar faktisk tre stopp i landsbyen. Først fra Volkhov er ikke langt fra Nikolsky-klosteret, for det andre etter Kreml, på det lille sentrale torget, det tredje rett i nærheten av Fødselskirken til Johannes døperen (og det største synet av elven Volkhov).

Se

  • Staraya Ladoga Museum-reservat (Музей-заповедник «Старая Ладога»), Волховский пр., 19., 7 81363 49070, faks: 7 (81363) 13524, . 10:00—17:00.
  • Kreml (Староладожская крепость). 10: 00-18: 00 (billetter tilbys til 17:00).
  • St. George-kirken (Церковь Святого Георгия).
  • Dmitry Solunsky kirke (Церковь Дмитрия Солунского).
Fresco of St George i sin eponyme kirke
  • Antagelsens kloster (Успенский женский монастырь).
  • Antagelseskirken (Церковь Успения Богородицы).
  • Nikolsky kloster (Никольский мужской монастырь).
  • Uspenskoye Estate (Усадьба «Успенское»).
  • Fødselskirken til Johannes døperen (Церковь Рождества Иоанна Предтечи).

Gjøre

Kjøpe

Spise

  • Lad'ya kafé (Кафе «Ладья»), ул. Советская, 6.
  • Prince Rurik Cafe (Кафе «Князь Рюрик»), Волховский пр., 7 81363 49023. Su-Th 10: 00-23: 00, F Sa 10: 00-01: 00. En stor kafé med et godt utvalg av mat. Rettet mot turister, lider den av dårlig service og høye priser (etter russiske russiske standarder). 200-300 руб.

Drikke

Fødselskirken

Ovennevnte Prince Rurik Cafe er en god innsats for sprit.

Søvn

Mens det absolutt er mulig å dagstur fra Saint Petersburg, det er et par muligheter for overnatting i Ruriks hovedstad. Volkhov mot sør har det også et stort antall hoteller.

  • Lad'ya Hotel (Гостиница «Ладья»), ул. Советская, 6, 7 81363 49555.
  • Staraya Ladoga Hotel (Старая Ладога), ул. Советская, 3, 7 81363 49529. Private rom, felles bad.

Koble

Gå videre

Denne byguiden til Staraya Ladoga er en brukbar artikkel. Den har informasjon om hvordan du kommer dit og om restauranter og hoteller. En eventyrlysten person kan bruke denne artikkelen, men vær så snill å forbedre den ved å redigere siden.
 Oversettelse Latin Alphabet.svg Denne artikkelen er betydelig basert på arbeid som du finner på Den russiske Wikivoyage. En forfatterliste kan bli funnet her.