Nord-Korea - Nordkorea

De Forbundsrepublikken Tysklands utenrikskontor har en spesiell om dette landet Råd om reise og sikkerhet løslatt (Weblink). Reise til Den demokratiske folkerepublikken Korea frarådes sterkt. Dato for siste melding: 17.02.2020.

Nord-Korea er et land som er sterkt isolert fra omverdenen, som ligger i Asia og mot nord Kina og Russland og i sør Sør-Korea grenser. Turister har bare vært i stand til å reise rundt i landet siden 1984. En tur gjennom Nord-Korea kan ikke sammenlignes med en tur gjennom andre land. Bare gruppeturer eller medfølgende enkeltreiser kan bookes. Umiddelbart ved ankomst til Nord-Korea får du to turledere med fremmedspråkkunnskaper som følger turistene gjennom hele turen. Det er ingen måte å besøke landet alene. Det er imidlertid veldig mulig å indikere hvor du vil reise (i god tid før turen, og bare hvis du ikke deltar i en organisert gruppereise). Du må også være klar over at du er under konstant overvåking i Nord-Korea. Enhver kritikk av landet og dets regjering bør holdes i tiden etter at du har forlatt landet, også mot reiselederne dine. For de som kan bli enige med alle disse restriksjonene, vil Nord-Korea være et veldig spesielt reisemål. Du har da muligheten til å bli bedre kjent med et land der det eksisterer et politisk system som ikke eksisterer to ganger.

Regioner

• Chagang
• Nord Hamgyŏng
• South Hamgyŏng
• Nord-Hwanghae
• Sør Hwanghae
• Kangwon
• Nord-Pyŏngan
• Sør-Pyŏngan
• Ryanggang

Byer

• Pyongyang
• Rason
• Wonsan
• Hamhung
• Chongjin
• Nampo
• Sinchon
• Sinuiju

komme dit

Det er noen byråkratiske hindringer knyttet til en tur til Nord-Korea. Som regel, samtidig som du bestiller turen på KITC (Korean International Travel Company) en visumsøknad. Dette blir da vanligvis godkjent innen 20 dager. Godkjenning er vanligvis ikke noe problem for gruppereiser. Hvis du ønsker å reise gjennom Nord-Korea alene med guidene, vil du bli gransket nærmere og søknaden kan avslås. Journalister vil nesten helt sikkert bli nektet innreise til Nord-Korea. Hvis søknaden er positiv, går du til den aktuelle ambassaden og får visumet i passet ditt.

DPR-koreas ambassader:

• 52.5116313.385441  Tyskland, Glinkastraße 5-7, 10117 Berlin. Tlf.: 49 (0)30 20 62 59 90 (Konsulære spørsmål), E-post: [email protected]. Åpent: Man - Fre 09.00 - 12.00, 14.00 - 17.00siste endring: ikke spesifisert

• 48.1911516.3122  Østerrike, Beckmanngasse 10-12, 1140 Wien. Tlf.: 43 (0)1 894 2311. siste endring: ikke spesifisert

• Sveits, Pourtaléstrasse 43, 3074 Muri. Tlf.: 41 (0)31 951 6621. siste endring: ikke spesifisert

• Beijing, Ritan Beilu, Jianggoumenwai, Chaoyang District. Tlf.: 86 (0)10 6532 1186. siste endring: ikke spesifisert

Ambassaden i Beijing er gitt her fordi mange turoperatører tilbyr turer fra Beijing, og visumet blir ofte bare utstedt i Beijing.

Før du kommer inn i landet, må du fylle ut en tollerklæring. Denne lister opp hva som ikke er tillatt å bringe til Nord-Korea. I tillegg til de vanlige tingene som våpen eller narkotika, er dette også fiendtlige publikasjoner. Hva dette er, er det den ansvarlige tolloffiserens skjønn. Generelt sett kan det imidlertid sies at for eksempel sørkoreanske publikasjoner alltid blir sett på som fiendtlige, mens en tyskspråklig reiseguide ikke burde være et problem. I verste fall blir ting inndratt.

Inntakskrav

Tyske statsborgere trenger visum for å komme inn i Den demokratiske folkerepublikken Korea. Dette er utstedt av ambassaden i Berlin. En invitasjon fra Nord-Korea er alltid nødvendig for dette. Det ansvarlige reisebyrået vil imidlertid ta seg av dette (for turisturer). Behandlingstiden for visum er omtrent tre uker. Passet skal være gyldig i ytterligere seks måneder.

Forlengelse av visumet er mulig på stedet hvis den koreanske siden er interessert i et lengre opphold.

Et opphold i Nord-Korea fører til innreisetillatelse i forente stater blir kansellert og / eller nektet i ESTA-systemet, selv om det allerede var en autorisasjon. For direkte innreise til USA må det deretter søkes om et vanlig turistvisum, som også utstedes, men det er også mulig å bruke et indirekte Omkjøring via Canada eller Mexico.

Med fly

Nord-Korea har en internasjonal flyplass. Dette er i Pyongyang (Kode: FNJ). Mesteparten av tiden kommer du fra Beijing fly ut i landet. Det statlige flyselskapet er Air Koryo. Siden mai 2006 har det fløyet tre ganger i uken (tirsdag, torsdag, lørdag) fra Pyongyang til Beijing og tilbake. Fluer også China Southern Airlines tre ganger i uken (man, ons, fre) fra Beijing. De fleste turoperatører organiserer turen fra Beijing, du må reise til Beijing alene. Du trenger ikke å bekymre deg for transporten fra flyplassen til byen, den er organisert av reiselederne som henter deg fra flyplassen.

• Air Koryo, Sunan District, Pyongyang DPR Korea. Tlf.: 850 2 181 11 8108, Faks: 850-2-381-4410 4625, E-post: [email protected]. siste endring: ikke spesifisert

• Air Koryo i Tyskland, Waltersdorfer Chaussee 170, 12355 Berlin. Tlf.: 49 (0)30 676 5003. siste endring: ikke spesifisert

Med tog

Ankomst med tog er også mulig. Togreisen må imidlertid også bestilles på forhånd med KITC eller en turoperatør. Tog kjører fra Beijing til Pyongyang og tilbake fire ganger i uken. Reiselederne kan vente på grenseovergangen til Nord-Korea, senest blir du hentet ved ankomst til Pyongyang.

Moskva-Ussuriysk-Pyongyang gjennom bil, som går annenhver uke via Trans-Siberian Railway (den lengste togforbindelsen i verden) var ikke offisielt tilgjengelig for turister før nylig, men det ser ut til at denne reisen også kan bookes under visse omstendigheter, og det er lettere å reise ut via denne ruten.

Buss og bil

Det er foreløpig umulig å reise med buss eller bil.

Med båt

Den månedlige fergetrafikken mellom Niigata (Japan) til Wonsan ble avviklet i 2006 av politiske årsaker. Gjenopptakelsen har vært forhandlet siden 2014. I Japan formidlet organisasjonen for nordkoreanske innbyggere billetter, Chongryon. For europeiske turister bør bestilling av dette skipet (hvis det går igjen) kun være mulig med gode japanske språkkunnskaper, forutsatt at KITC godkjenner en slik reise.

mobilitet

Du trenger ikke å bekymre deg for hvordan du kan komme deg videre i Nord-Korea. Dette er alt organisert av reiselederne. Mesteparten av tiden reiser du med buss, men noen reiseleverandører har også togreiser i programmet sitt. Når du reiser med buss, kjører du vanligvis på helt tomme motorveier. Det er veldig få mennesker som har lov til og kan kjøre rundt i bilene sine, og noen reisetilbud inkluderer innenriksfly. Dette blir deretter utført av Air Koryo.

Språk

I Nord-Korea vil Koreansk snakket. Versjonen som snakkes i Nord-Korea er litt annerledes enn den versjonen som snakkes i Sør-Korea er sagt. Man har i Folkerepublikken bruken av Hanja nesten helt avskaffet. Men hvis du kan gjøre deg forstått i Sør-Korea, vil du kunne gjøre det samme i Nord-Korea. Det eneste problemet er at du neppe vil ha muligheten til å snakke med nordkoreanere. De er veldig forsiktige med fremmede. I tillegg liker ikke regjeringen det når lokalbefolkningen snakker med turister. Fremmedspråk snakkes knapt i Nord-Korea. Turistguider er imidlertid et unntak her. Hvis du bestiller en tur i tysktalende land, kan du anta at reiselederen snakker tysk og det ganske bra.

å kjøpe

Den offisielle valutaen i Nord-Korea er Vant. Det er imidlertid forbudt for turister å betale inn vunnet. Eksport av vant er også forbudt. Siden 2014 har det vært turer som inkluderer å besøke den spesielle økonomiske sonen Rason uttrykkelig sørge for veksling av penger og "shoppingmuligheter på markedet".

Euro, kinesisk yuan, amerikanske dollar og japansk yen brukes som betalingsmiddel. Det anbefales at du tar disse betalingsmåtene med deg i små regninger eller mynter, da det ikke alltid er nok endring tilgjengelig. Det er vekslingskontorer på mange hoteller, hvor du vanligvis kan bytte euro og yen. For shopping vil du bli ført til sine egne turistbutikker hvor du kan kjøpe suvenirer.

“Kredittkort godtas ikke. Det er ingen minibanker. Det er ingen måte å overføre penger til Nord-Korea via Western Union eller andre banker, ikke engang via den tyske ambassaden. For hele turen og alle forventede utgifter må kontanter i valutaene nevnt ovenfor medbringes. "^[1]

kjøkken

Som nesten alt annet er maten organisert av reiselederne. Det serveres for eksempel koreanske spesialiteter Kimchi. Det er krydret syltet kinakål. Denne kimchi er en del av nesten alle retter. Måltidene som serveres er helt fine. Selvfølgelig bør du ikke være for følsom, for du vet aldri hva du skal få servert. Hvis du er vegetarianer, bør du gi dem beskjed når du booker. Du får også vegetarmat, men den er ikke veldig variert.

uteliv

Den eneste måten å "gå ut" i Nord-Korea uten guide er i hotellbaren. Noen hoteller har også små diskoteker, eller det er et kasino i Yanggakdo Hotel i Pyongyang.^[2] Imidlertid vil du sjelden møte den lokale befolkningen her, fordi slike ting hovedsakelig er forbeholdt turister.

Unntak er de mange helligdagene. På disse er befolkningen på gata og feirer sprudlende. Det er parader og nordkoreanerne danser. Disse høytidene er også den eneste muligheten til å komme i kontakt med lokalbefolkningen. For med alkoholen blir også nordkoreanerne mer åpne, og det kan være en kort samtale eller to.

overnatting

I Nord-Korea kan du ikke velge hvilke hoteller du vil bo på. Fordi disse også er forhåndsbestilt av reiselederne. Men du trenger ikke å bekymre deg, du vil ikke overnatte i hytter. Turisthotellene har alle en relativt høy kvalitetsstandard. Som nevnt ovenfor er mange utstyrt med hotellbarer, diskoteker, svømmebassenger osv. På hotellene er det vanligvis også muligheten til å kjøpe små suvenirer. Det er ikke tillatt å forlate hotellene uten forhåndsgodkjenning fra reiselederen.

felles ferie

• 1. januar - Nyttårsdag
• 16. februar - Kim Jong Il bursdag
• 8. mars - Den internasjonale kvinnedagen
• 15. april - Kim Il Sungs bursdag
• 1. mai - Arbeidernes dag
• 15. august - Befrielsesdagen
• 9. september - Dag for opprettelsen av Nord-Korea
• 10. oktober - Dag for grunnleggelsen av Arbeiderpartiet
• 27. desember - Sosialistisk grunnlovsdag

Mange reiseturer koordineres med disse høytidene fordi store parader finner sted i disse dager, og du kan bli bedre kjent med befolkningen.

sikkerhet

Det er knapt noen kriminalitet i Nord-Korea på grunn av den konstante overvåking. Atomkonflikten, som for øyeblikket blosser opp igjen, påvirker ikke sikkerhetssituasjonen, men den nåværende situasjonen bør kontrolleres kort tid før avreise. Etter gjentatte provokasjoner fra sør og USA i begynnelsen av april 2013 og anbefalingen til forskjellige stater om å evakuere sine ambassader i Nord-Korea, siden sikkerheten til diplomatene ikke lenger kunne garanteres etter 10. april 2013, Federal Foreign Office gir råd fra unødvendige turer til Nord-Korea, men en spesifikk reisevarsel er ennå ikke utstedt.

Helse

Helsefasiliteter er dårlig i Nord-Korea. Du bør absolutt tegne helseforsikring og i nødstilfeller overføre deg til Kina eller hjem. Men du kan være sikker på at den nordkoreanske siden - spesielt reiselederne - vil gjøre alt for å sikre at den syke får medisinsk hjelp i tilfelle sykdom. Anbefalinger for malariaprofylakse og vaksinasjoner for Nord-Korea finner du på Tropeninstitut.de.

Før du reiser, bør du vaksinere deg mot noen sykdommer, spesielt tyfus og hepatitt A og B. I Nord-Korea skal vann fra springen bare kokes eller steriliseres.

Klima og reisetid

Nord-Korea har et østklima med varme til fuktige somre og kalde vintre. Hovedreisesongen og tiden da de fleste av de organiserte turene finner sted er april til oktober. Om vinteren kan det bli veldig kaldt steder (-10 ° C om dagen), men kostnadene er litt lavere, og med passende planlegging får du muligheten til å besøke Nord-Koreas eneste skisted (åpnet i 2013).

atferdsregler

I Nord-Korea er det noen atferdsregler som må overholdes. Dette er veldig viktig fordi ellers kan du komme i trøbbel ikke bare deg selv, men fremfor alt guiden din. Før du bestiller, bør du være tydelig på om du på en eller annen måte kan bli vant til disse reglene. Hvis dette ikke er tilfelle, er det bedre å velge et annet reisemål. Fordi et avhør av det nordkoreanske politiet absolutt ikke er en hyggelig opplevelse, og i verste fall er det en risiko for utvisning eller til og med fengsel.

Fotografering er generelt tillatt, men det er mange begrensninger. For eksempel kan ingen byggeplasser eller forfalte hus fotograferes. Hvis du vil fotografere folk, må du be dem om tillatelse på forhånd. I alle fall anbefales det å spørre reiselederen før du tar noe bilde om fotografering er tillatt her. Opptak av militæret eller arbeidende mennesker er heller ikke tillatt. Bilder og statuer av de tidligere statslederne Kim Il-sung og Kim Jong-il kan bare tas med respekt som en helhet. Hvis reiselederen forbyr å ta bilder, bør du også adlyde det. Hvis du gjør det, kan spesielt reiselederen støte på problemer. Kameraene kan kontrolleres av grensetjenestemenn når de forlater landet, og uautoriserte opptak kan slettes om nødvendig.

Nordkoreanske aviser, som f.eks TPyongyang Times, som reisende vanligvis kommer på flyet, kan verken kastes i en papirkurv eller brettes i to for ikke å bøye guidebildene som vises i dem. I stedet anbefales det å brette de øverste og nederste tredjedelene.

Man bør være veldig forsiktig med å uttrykke sin egen politiske mening når man besøker Nord-Korea. Det forventes at den nordkoreanske siden aksepterer kulten til den "store" lederen Kim Il Sung og den "kjære" lederen Kim Jong Il. Diskusjoner om emnet personlighetskult er meningsløse og, i tvilstilfeller, forbedrer ikke klimaet med reiselederne. Når du besøker Kim Il Sung-statuer, blir man vanligvis bedt om å bøye seg, det er det man bør gjøre. Du bør ikke involvere deg i diskusjoner med reiselederne, det er ikke bra. Selv om det er vanskelig for deg, bør du ta landet som det er for tiden du tilbringer der. Hvis du holder deg rolig og følger reglene, vil du sikkert ha et mer behagelig opphold i Nord-Korea, og guidene vil være vennligere enn om du hele tiden forårsaker problemer.

Post og telekommunikasjon

Siden 2013 har det vært mulig å ta med mobiltelefoner til Nord-Korea. Den eneste leverandøren i landet, Koryolink, tilbyr spesielle SIM-kort for utlendinger og til og med surfepinner for å plugge inn i bærbare datamaskiner, men den byråkratiske innsatsen for å skaffe et slikt SIM-kort er enorm og er neppe verdt for et kort turistopphold. Det hele er ikke et godt kjøp - SIM-kortet koster € 50, og € 30-kreditten blir brukt opp veldig raskt til en pris på € 1,58 / minutt. Du kan fortsatt ringe hjem fra hotellene, men det er enda dyrere enn å bruke din egen mobiltelefon (ca. Fire euro per minutt eller deler av det. Per februar 2006). Samtaler fra utlandet til Nord-Korea er fortsatt håndskiftet slik at det er praktisk talt umulig å ringe utenfra til Nord-Korea.

De to store turisthotellene, Yanggakdo og Koryo Hotel, har tilgang til www, selvfølgelig bare for turister. Du ringer inn på www via telefonlinjen via Kina. Imidlertid er forbindelsen veldig treg (sammenlignbar med 56k) og veldig dyr. Helt uegnet for surfing, men hvis du virkelig vil sjekke e-postene dine, kan du falle tilbake på "tjenesten" til de to hotellene.

Brev kan vanligvis legges ut på hotell. Brev til Europa kommer etter omtrent en uke, men du må forvente at brevene i Nord-Korea blir åpnet og kontrollert. Så man bør også avstå fra å komme med politiske uttalelser i brev. Det er mulig å kjøpe et stort antall postkort og bildekort på statshotellene, som faktisk sendes over hele verden (med unntak av Sør-Korea).

litteratur

• Nord-Korea håndbok, Trescher Verlag, 2007, ISBN 978-3897940390

weblenker

• Register over tysk-internasjonale relasjoner; omfattende adresseliste for Nord-Korea
• Offisiell hjemmeside for landet (tysk versjon)
• Hjemmeside om landet vedlikeholdt av Korean Friendship Association
• Tysktalende reisebyrå for turer til Nord-Korea "Pyongyang-Travel

Individuelle bevis