Milton Keynes er en veldig stor by i Sørøst av England.
Forstå
Tenk deg å kunne designe den perfekte byen nesten helt fra bunnen av. Dette er forutsetningen for at internasjonalt anerkjente byplanleggere og arkitekter skulle lage Milton Keynes på 1960- og 70-tallet. Når folk nevner Milton Keynes, vil folk selvfølgelig ofte bli møtt med "Ugh, det er en sjelløs ny by" eller "Hva, er det stedet med betongkyrne?" Mest irriterende er at ofte er menneskene som kommer med disse lidenskapelige kommentarene de som verken har bodd eller faktisk har brukt mye tid der. Ja, det er en ny by, og ja, sentrum av den byen kan beskrives som litt sjelløs med sine kjederestauranter og store kjøpesenter, men den ble bygget på 150 millioner år med historie og spredt rundt de 22.000 dekar landsbygda bor i er mange ting å gjøre, se og utforske. Steder som går tilbake til 2000 f.Kr. har blitt gravd opp sammen med restene av en stor romersk villa, som deretter ble spredt blant byen, selv bygget blant mange gamle byer. Det er også mange grønne områder, en mengde innendørs og utendørs aktiviteter, og fantastiske shoppingmuligheter. Undervisningsdepartementet i 1967 ba om en ny by som kunne imøtekomme en innkommende befolkning på 150 000 londonere over en periode på 20 år. Nå er Milton Keynes en blomstrende by med kontraster; fra innovative nye forretnings- og underholdningsknudepunkter, til teater, kino, turer i naturparker, publunsjer og fredelige kanalturer; det har virkelig noe å tilby for alle - og ja, det har virkelig konkrete kyr (så vel som ekte)!
Byen innkapsler og har smeltet sammen til en rekke bosetninger og landsbyer inkludert Wolverton og Bletchley.
Siden 1967 Stony Stratford har vært en del av Milton Keynes. Den kan skryte av en rekke fantastiske britiske puber som serverer god mat og øl, et godt utvalg av sjarmerende butikker å bla gjennom og vakre elvevandringer like bak hovedgaten. Stony Stratford hevder å være opprinnelsesstedet til begrepet ‘Cock & Bull Story’ (fra navnet på to puber / hoteller på High Street.
Kom inn
Med tog
Togforbindelser opprettholdes av Virgin og London Midland på vestkysten, og hyppige tog forbinder til London Euston, Northampton, Birmingham, Liverpool, Manchester, og lenger nord til 1 Milton Keynes sentralstasjon. Lokale og langsomme tjenester stopper også ved Wolverton i nord og Bletchley i sør. Tog fra Bedford (Marston Vale-linjen) betjener Bletchley og Fenny Stratford. De fleste lokale busstilbud forbinder sentralstasjonen, med mer begrensede tjenester til Bletchley og Wolverton.
Med buss
National Express-tjenester tilbyr regelmessige forbindelser med busstjenester til mange byer og regionale flyplasser, så vel som større som Heathrow. Regionale busstjenester tilbys som forbinder Northampton, Aylesbury, Oxford og Cambridge, og kan tas fra enten jernbanestasjonen, sentrum eller Milton Keynes Coachway, som ligger i nærheten av veikryss 14 på M1.
Med bil
Milton Keynes ligger på motorveien M1 og på hovedvei A5. Fra London, Luton og sør, Milton Keynes kan nås via kryss 13. Fra Leicester, Northampton og nord, Milton Keynes kan nås fra kryss 14.
For øst-vest-forbindelser lenker A421 til Bedford og Cambridge mot øst, og Buckingham og Oxford til Vesten.
Park and Ride-tjenesten har 200 busser hvert 30. minutt fra Central Milton Keynes til MK Coachway (som ligger i nærheten av veikryss 14 på M1) søndag til fredag og hvert 15. minutt på lørdager, se National Park and Ride Directory
Med fly
London Luton flyplass (LTN IATA), 25 miles sør via M1.
London Heathrow flyplass (LHR IATA), 55 miles sør via M1 og M25.
London Stansted flyplass (STN IATA), 58 miles østover via A421 og A1.
- 2 Cranfield flyplass (ICAO: EGTS) (7 miles øst). bare private flyreiser
Med taxi
Komme seg rundt
Busser i Milton Keynes er hyppige, og alle eiendommer er ganske godt dekket. Det går regelmessige busser fra de fleste steder til sentrum, togstasjonen og Bletchley. Å reise med bil er vanligvis å foretrekke, ettersom Milton Keynes 'reddende nåde er veinettet, men i rushtiden kan det bli overbelastet i noen områder.
Bilens dominans hjelper sterkt av veiplanene - byens hovedveier er lagt ut i et rutenett med rundkjøringer i kryssene, så det er raskt å komme seg rundt, men forutsigbart mindre i rushtiden. Rutenettet er dannet av nummererte 'H' veier som går horisontalt på kartet og 'V' veier som går vertikalt. Besøkende som kjører til Milton Keynes, går ofte vill på disse veiene fordi de alle ser like ut - hovedveiene er i trekantede lineære daler for å redusere veistøy, så det er få landemerker synlige å navigere etter. Et kart anbefales for folk som er nye i byen.
Fotgjengere og syklister har sitt eget nettverk av 'redways' - stier laget av rød asfalt som stort sett følger rutenettene, men aldri møter dem, verken krysser over eller under. Redways er en god måte å komme seg rundt. Som med ethvert sted du ikke er kjent med, anbefales forsiktighet, og da mange av veiene krysser mindre syklister, og de med barn bør passe på trafikken!
Redways er ofte ikke godt skiltet, og at å krysse dem uten kart kan føre til at du går deg vill ganske fort!
Se
- 1 Bletchley Park, The Mansion, Bletchley Park, Sherwood Dr, Bletchley, MK3 6EB, ☏ 44 1908 640404. Milton Keynes har krav på å være hjemmet til den moderne datamaskinen, da de tyske Enigma-kodene ble sprukket av Sir Alan Turing på Bletchley Park. Den historiske verdien av dette nettstedet og dets betydning for utviklingen av datamaskinen har nå blitt senest anerkjent i form av et museum med et betydelig antall ting å gjøre for både voksne og barn
- 2 Nasjonalmuseet for databehandling. Nettstedet er også hjemmet til National Museum of Computing. Bare Colossus Galleries i NMC er åpne 7 dager i uken; hele museet er åpent de fleste helger og noen hverdager.
- 2 Nasjonalmuseet for databehandling. Nettstedet er også hjemmet til National Museum of Computing. Bare Colossus Galleries i NMC er åpne 7 dager i uken; hele museet er åpent de fleste helger og noen hverdager.
- 3 Fredspagoden, Willen Park. Det første eksemplet i den vestlige verden er også verdt et besøk for en mer rolig opplevelse.
- 4 Betongkyr. I Storbritannia er byen kjent for sine betongkyr, en kunstinstallasjon opprettet av Liz Leyh (var en gang like ved H3, i Bancroft, men er nå i sentrum: MK kjøpesenter).
- Stony Stratford var en sjarmerende og pittoresk markedsby; nå et distrikt, inneholder det en rekke bygninger i 'Arts and Crafts' stil, særlig The Plough pub, 'The Retreat' almissehus og 'Nisi Domus' ved siden av RC Church.
- 5 Iron Trunk Aqueduct. Bygget i 1811, støpejern gjennom farbar akvedukt som fører Grand Union-kanalen over elven Great Ouse,
Gjøre
- Milton Keynes har attraksjoner for de eventyrlystne. Willen Lake har et wakeboard slepetau-system; Xscape har en innendørs snøhelling, en klatrevegg og et innendørs fallskjermhoppertårn; den sentrale busstasjonen har en skatepark, og byen har også et BMX-spor ved Pineham.
- 1 Xscape, 602 Marlborough Gate, MK9 3XS, ☏ 44 1908 357 025. En gigantisk kuppel, hjemmet til en kino med 16 skjermer og Snozone, den største innendørs skibakken i Storbritannia.
- Familier med yngre barn vil kanskje dra til temaparken Gulliver's Land eller Eco Park ved siden av, eller ta en spasertur og ta en piknik ved den nærliggende Willen Lake.
- Se på fotball på 2 Milton Keynes Dons, Stadion: mk, Stadium Way, MK1 1ST. Dons ble opprykket i 2019 og spiller nå i League One, det tredje laget av engelsk fotball. De spiller på Stadium MK, to miles sørøst for jernbanestasjonen.
- På grunn av den lokale verdien av bilkulturen arrangeres et voksende bilcruise og møte på parkeringsplassene rundt Network Rail-hovedkontoret søndag kveld, og det er populært både hos modders og politiet.
- 3 Milton Keynes Theatre, 500 Marlborough Gate, MK9 3NZ. Faktert som landets "mest populære" siden det har flest mennesker som deltar på noe teater i landet. Her arrangeres omvisning og lengre løpende produksjoner, ofte kommer store produksjoner hit som et siste tørrløp før de tar showene sine til Londons West End.
- Stony Stratford er verdt et besøk for å oppleve den mer rolige og tradisjonelle siden av Milton Keynes. Cirka 10 min fra sentrum med bil, finner du en sjarmerende hovedgate med noen uvanlige uavhengige butikker, mange puber hvor du kan få god gammeldags britisk søt, en halvliter øl og varme deg ved en skikkelig bål under kaldere måneder. Hvis du har lyst til å ta en spasertur, kan du gå ut av byen og ta en hyggelig spasertur langs elven.
- Woburn Village handler om en 15-minutters biltur fra Milton Keynes og er vel verdt et besøk.
- 4 Milton Keynes Lightning, Planet Ice Arena, South Row, MK9 1DL, ☏ 44 1908 540020. Fra september til slutten av mars kan du se ishockey de fleste lørdagskveldene i Milton Keynes på den nye Arena MK ved siden av jernbanestasjonen. MK Lightning spiller i den øverste engelske Elite-ligaen.
Kjøpe
Senteret: MK er det viktigste kjøpesenter for det omkringliggende området og er der det meste av shopping i Milton Keynes skal være. Det har filialer av mange high street kjeder, med over 230 butikker. Senteret er undercover med god funksjonshemmet tilgang.
- 1 Senter: MK, Witan Gate, MK9 2HP.
High Street i Stony Stratford tilbyr et hyggelig, men lite alternativ. De fleste boligområder har sin egen nærbutikk.
Det er forskjellige butikkparker med større DIY, tepper, møbler og klesbutikker i lagerstil.
Spise
Milton Keynes har et bredt utvalg av restauranter både i sentrum og i utkantstrøk.
I sentrum er restaurantene sentrert rundt teaterdistriktet, Xscape og et nytt område kalt "The Hub".
- 1 Taipan, 5 Savoy Crescent, MK9 3PU, ☏ 44 1908 331883. Dette er en utmerket kinesisk restaurant i hjertet av teaterdistriktet
- Senteret: MK, John Lewis restaurant er praktisk.
Det er et bredere utvalg av mindre uavhengige restauranter i fjerne områder som Stony Stratford, Wolverton og Fenny Stratford. Det er også anstendig pubmat (og noe bedre øl) på The Plough i Simpson, og Ye Olde Swan i Woughton on the Green. Pub grub på Old Beams i Shenley Lodge kan ikke bli slått.
Salford Swan, selv om det ikke er i Milton Keynes, er vel verdt å se etter noen utmerkede pub-restaurant-matvarer med en herlig atmosfære.
Unn deg en engelsk oppfriskning kl Kay’s Kitchen i Stony Stratford.
Drikke
En sommerkveld transporterer deg nesten en tur til teaterdistriktet eller Xscape til et spansk feriested, slik er antallet barer og klubber med folk som går mellom dem. Ikke mye for et CAMRA-medlem her skjønt, da det er mer for flasken Bud eller Smirnoff Ice publikum.
Mer tradisjonelle puber finner du langs Stony Stratford high street, populært for pubcrawls i helgene. Newport Pagnell, noen miles fra sentrum, er også et godt alternativ med mange gode puber og god atmosfære
Nattelivet
Utelivet (puber og klubber) i Milton Keynes er fokusert rundt teaterdistriktet, Xscape snøkuppel og The Hub-områdene.
Alternative arenaer
- 1 Craufurd Arms, 59 Stratford Rd, Wolverton, MK12 5LT, ☏ 44 1908 313864. M-Ås kl 13.00 - midnatt, F sa kl 13.00-2.00. Denne puben med et stort rom tilknyttet har en serie band, komedie, åpne mikrofon økter og andre handlinger hver uke. Kåret til den beste livemusikkpuben i Sørøst 2011.
- The Pitz, Woughton Leisure Centre, Rainbow Drive, Leadenhall. Et sted for 500 personer som hovedsakelig serverer rockeartister, en stor tilhenger av lokal musikk.
- Stallen, Stockwell Lane, Wavendon, ☏ 44 1908 280800 (billettluke). Et sted for kapasitet på 450 personer noen kilometer utenfor Milton Keynes. Det er fokusert på jazzmusikk, men tiltrekker seg mange musikere av alle sjangre.
- Sabotasje, Refurb, Margaret Powell Square Theatre District Central Milton Keynes (fredag) & Station Square Elder Gate Milton Keynes (mandager). Bybasert alternativ kampanje med et bredt utvalg av musikk fra DJs til liveband.
Søvn
Vandrerhjem
- 1 YHA ungdomsherberge, Bradwell Village, Vicarage Rd, MK13 9AG, ☏ 44 345 371 9307. I distriktet Bradwell. Huset stammer fra 1600-tallet (en underart i Milton Keynes) og ligger i veldig hyggelige omgivelser. Det er rom og sovesaler tilgjengelig. En seng på en sovesal koster normalt rundt £ 13 per natt. Huset og fasilitetene holdes rent og pent, og sikre skap er tilgjengelig uten ekstra kostnad for å lagre verdisaker.
Hoteller
Milton Keynes tilbyr en rekke kjedehoteller, inkludert Holiday Inn, Hilton, Ramada, Jury's Inn, Travelodge og Holiday Inn Express. Noen ligger i det travle sentrum og andre på mer fredelige steder, inkludert Holiday Inn Express ved siden av Willen Lake.
- 2 Horwood House, Mursley Road, Little Horwood, MK17 0PH, ☏ 44 1296 722100, faks: 44 870 889 5130, ✉[email protected]. Innsjekking: 14:00, Sjekk ut: 11.00.
- 3 Holiday Inn Express, Tongwell St., MK15 0YA, ☏ 44 871 902 1624.
- 4 [død lenke]The Cock Hotel, 72-74 High St, Stony Stratford, MK11 1AH.
- Vedleggets gjestevakter, Guest Gardens, New Bradwell, Milton Keynes, MK13 0AF, ✉[email protected]. Innsjekking: 15:00, Sjekk ut: 11.00. Selvstendig stort anneks. Maks 4 personer. 1 king-size-seng og 1 sovesofa. Salong, kjøkken, soverom og dusjrom. Fra £ 75.
- The Butterfly Loft, 1 Clare Stables, Vicarage Rd, Stony Stratford, MK11 1BN, ☏ 44 7889 322773, ✉[email protected]. Innsjekking: 16-21, Sjekk ut: 10:00. Første etasje leilighet for en eller to personer. Tidligere en del av stallen i et gammelt vertshus, har det en komfortabel king size-seng, med god lagringsplass for klær og sko, en velutstyrt kjøkkenkrok, spiseplass, stue og til og med et skrivebord og justerbar bordstol, dusjrom og toalett. Det er også sentralvarme, en liten vedovn, frittstående elektriske ovner, "kule tårn" for de varme sommernettene, hårføner, håndklær, badekåper og tøfler, bøker, spill, DVD-er, CD-er og USB-stikkontakter. Minimum to netters opphold. £ 85 per natt.
Gå videre
| Ruter gjennom Milton Keynes |
| Leicester ← Northampton ← | N  S | → Luton → London |
| Rugby ← Towcester ← | NW  SE | → Woburn → Leighton Buzzard |