Luxembourg (by) - Luxembourg (city)

Byen av Luxembourg er hovedstaden i navnet navn, og med en befolkning like over 100.000 er den den nest minste nasjonale hovedstaden i Den Europeiske Union, etter Maltas Valletta. Svært forskjellig i karakter fra de travle metropolene på kontinentet, er Luxembourg definert av sin fjellrike beliggenhet og spektakulære høyder gitt av den dype og smale dalen i elvene Alzette og Petrusse den ble bygget på. Byen har historisk vært en uovervinnelig festning, som førte til at den ble kalt "Gibraltar av Norden ".

Luxembourg er kanskje ikke med på bøtterlister for de fleste turister, men det ser en veldig sjenerøs andel av innkommende besøkende hvert år for en by av den størrelsen. Dette skyldes sin betydning i den europeiske finanssektoren, med mange banker og institusjoner som har hovedkontor eller datterselskaper der. Dessuten, som et av de grunnleggende medlemmene av EU, er Luxembourg vert for en rekke EU-institusjoner. Endelig har Luxembourg gunstige skatteregler for internasjonale holdingselskaper, slik at mange multinasjonale selskaper finner sine europeiske seter der. Alt dette gjør at den lille byen har en veldig eksklusiv og forretningsfølelse, og turistnæringen der er rettet mot forretningsreisende.

Forstå

Luxembourg er offisielt delt inn i 24 kvartaler. Noen av de som er av interesse for turister:

• Ville Haute ("High City") - den middelalderske bykjernen. Hjem til kafeer, restauranter og store gatebutikker.
• Grund (Ville Basse) ("Low City") - ligger i juvet som skjærer over byen og det mest pittoreske området.
• Gare ("Station") - plasseringen av jernbanestasjonen, en 15-minutters spasertur sør for Ville Haute og hjem til mange restauranter og kafeer.
• Kirchberg - et moderne kvarter over storhertuginnen Charlotte Bridge nordøst for byen. Byens østlige område av Kirchberg er hjemsted for mange EU-institusjoner, inkludert EU-domstolen, Den europeiske revisjonsretten, deler av EU-kommisjonen, EU-parlamentets sekretariat og Den europeiske investeringsbanken. Den vestlige enden av Kirchberg-platået er hjemmet til Luxembourgs blomstrende internasjonale finansdistrikt. Mudam museum for moderne kunst, Philharmonie og festningen Dräi Eechelen ligger i nærheten av Place de l'Europe ved siden av de imponerende EU-institusjonsbygningene.
• Hollerich - en tidligere uavhengig kommune som var en fremtredende industriområde i Luxembourg. Rester av industriarven er fortsatt å se rundt den.

Kom inn

Å komme inn i landet Luxembourg betyr i utgangspunktet å komme seg inn i byen Luxembourg, da alle større forbindelser til Luxembourg avsluttes der. Følg rådene gitt i vår guide til Storhertugdømmet Luxembourg.

Med fly

Findel lufthavn

Luxembourg serveres av 49.6233336.2044441 Findel lufthavn (LUX ^IATA) (i Sandweiler, en kommune like nordøst for byen). Sammenlignet med andre store flyplasser som betjener europeiske hovedsteder, har den ganske begrensede forbindelser - det er ikke planlagt langdistansefly til Findel, og det europeiske nettverket omfatter bare flere andre hovedsteder og destinasjoner, noe som betyr at det å fly inn selv fra store europeiske flyplasser kan kreve overføre på vei.  

Flyplassen er dominert av landets flaggbærer, Luxair, som driver et nettverk av forbindelser til utvalgte andre europeiske hovedsteder, noen tysk byer og feriedestinasjoner i Middelhavet. Dette suppleres med at noen av de europeiske medlemmene av Star Alliance flyr enestående forbindelser til Findel fra sine nav. Luxair er ikke et Star Alliance-medlem, men var delvis eid av Alliansens grunnleggerpartner Lufthansa og deler det hyppig flygerprogram med dem. Oneworld og Skyteam tilbyr få forbindelser til Luxembourg, men det er økende trafikk fra noen regionale og lavprisflyselskaper.

Interessant, mens passasjertrafikken er begrenset, er Findel lufthavn basen og et viktig knutepunkt for lasteflyselskapet Cargolux. Cargolux og andre store internasjonale fraktflyselskaper flyr i store interkontinentale jetfly inn og ut av Findel hver dag.

Komme til byen fra Findel lufthavn

Det går vanlige busser til sentrum (buss 16, omtrent 15 minutter), togstasjonen (buss 16 og 29, omtrent 20 minutter), og Kirchberg, det europeiske distriktet (buss 16, 10 minutter). Busser til sentrum og togstasjonen kjører minst hvert 10. minutt (15. minutt på søndag). Buss nummer 16 går til fronten av stasjonen (Stopp: Gare Centrale), og buss nummer 29 går til baksiden av stasjonen (Stopp: Gare Rocade). Bussholdeplassen ligger på en øy rett over gaten til venstre når du går ut av flyplassen.

Trikken i Luxembourg by forventes å bli utvidet til flyplassen en tid tidlig på 2020-tallet

Andre flyplasser

Et alternativ til å fly til Luxembourg, som kan være kostbart og tidkrevende fra noen steder i Europa, er å ta en billig flyreise med slike som Ryanair eller WizzAir til enten Charleroi i Belgia eller Hahn i Tyskland, og tar en direkte treneroverføring til Luxembourg derfra.

Med tog

Den imponerende neobarque 49.66.1338892 Gare Lëtzebuerg. landets sentralbanestasjon, utsmykket med et klokketårn og store vinduer, er Luxembourgs sentralbanestasjon.   Det er relativt godt tjent med forbindelser fra nabolandene. Jernbanestasjonen kan nås med trikk og de fleste lokale busser. Sentrum ligger innen gangavstand (ca. 1,5 km). Togstasjonen har en restaurant og store aviskiosker, samt et bagasjeoppbevaringskontor (fast avgift på € 5 per pose) på plattform 1. Togstasjonen ligger også i umiddelbar nærhet til busstasjonen for langdistanse.

• Den innenlandske togoperatøren CFL har EuroCity-klasse tog til Paris og Brussel
• CFL kobler seg sammen Gare Lëtzebuerg med stort sett alle andre stasjoner i landet Luxembourg
• Den belgiske SNCB / NMSB har også tog som forbinder Luxembourg med Bruxelles-Midi. Noen tog fortsetter å Strasbourg i Frankrike og Basel i Sveits
• Deutsche Bahn driver IC35 Ostfriesland fra Luxembourg gjennom Koblenz, Köln, Düsseldorf og Münster
• I tillegg driver Deutsche Bahns regionale tjenester DeLux Express fra Luxembourg til Trier
• Den franske SNCF driver et høyhastighets TGV-tog fra Gare de l'Est i Paris til Luxembourg. Det er også en tregere Intercite tilkobling via Nancy helt sør til Hyggelig
• TER Lorraine linje 1 går fra Nancy via Metz og Thionville til Luxembourg

Komme seg rundt

Den beste måten å komme seg rundt Luxembourg på er til fots, på sykkel, trikk og buss. Fra 1. mars 2020 vil all offentlig transport være gratis i hele landet, og dermed også i hovedstaden.

Til fots

På grunn av byens lille størrelse og vakre natur er det til fots også den beste måten å sette pris på. Om noen få timer (eller dele turen på to dager) kan du bli kjent med hele den historiske byen til fots.

Luxembourg by har ganske betydelige høydeforskjeller. For å overvinne disse er det to heiser (fri tilgang); den mest nyttige for turister mellom Grund og Plateau du St. Esprit i den høye byen, og en annen mellom Parc Pescatore og Pfaffenthal. I tillegg er det en taubane mellom Pfaffenthal og Kirchberg.

Med buss

Busser serverer alle kvartaler. De kjører ofte (vanligvis hvert 10. - 15. minutt på hverdager, sjeldnere på lørdager og spesielt søndager). De mest nyttige bussholdeplassene for turister er Gare Centrale på togstasjonen og Hamilius i sentrum. Nesten alle busser inkluderer strekningen mellom Gare Centrale og Hamilius i rutene sine, som fører til en buss på denne strekningen omtrent hvert 2. minutt.

Siden 29. februar 2020 er offentlig transport gratis over hele Storhertugdømmet Luxembourg.

Med sykkel

Byen har et selvbetjent sykkelopplegg, og stasjonene finnes på forskjellige steder rundt sentrum. Du må først få et pass som kan fås fra en av terminalene på sykkelstasjonene. Et 7-dagers pass koster € 1 og gir deg hvert 30. minutt gratis. Hver ekstra time koster € 1 for maksimalt € 5 i 24 timer. For mer informasjon, sjekk Ville de Luxembourg (VDL) nettside.

Med trikk

De trikk opererer en enkelt linje som nådde sentralstasjonen i desember 2020 og skal utvides til flyplassen i 2022. Trikken er, som bussene, gratis.

Se

Ville-Haute

Gågaten i gamlebyen. Det er her den største konsentrasjonen av (ganske dyre) butikker, samt barer og restauranter er å finne. Spesifikke severdigheter er få, men rundt i byen kan du se detaljer som minner deg om Luxembourgs historiske verdi.

• 49.6118396.1369721 The Bock. Steinen som det første slottet sto på, grunnlagt i 963 av Sigefroy (Sigfried). Det er knyttet til en rekke andre rester av de gamle festningene. Blant andre bygde den berømte festningsbyggeren Vauban mye i byen.  
• 49.611846.13682 Bock Casemates, ☏ 352 222809. Et nettverk av underjordiske festningsverk, bygget på 1700-tallet. Festningene og omgivelsene er anerkjent som en UNESCOs verdensarvliste. 
• 49.6113896.1347223 Eglise St. Michel (På veien fra indre by til Bock). Denne kirken fikk sin nåværende form i 1688, men ble sannsynligvis bygget tidlig på 1300-tallet. Den ble restaurert i løpet av 2003 og 2004.  
• 49.6119446.1330564 Nasjonalmuseet for historie og kunst (Musée national d'histoire et d'art). Et veldig mangfoldig museum, organisert rundt de fire avdelingene for arkeologi, mynter og medaljer, dekorativ kunst og kunst. Gratis for faste samlinger, men midlertidige utstillinger kan koste. (oppdatert juli 2018)
  

  Storhertugpalasset
• 49.6111116.13255 Storhertugpalasset (Rett ved Place Guillaume). Fullstendig restaurert i løpet av 1990-tallet. Det huser også det luxembourgske parlamentet deputeretkammeret. Slottet er åpent i en periode på 6 uker i løpet av juli og august mens storhertugen og hans familie er borte på ferien. Guidede turer varer i omtrent 1 time, er billige og er tilgjengelige på forskjellige språk, inkludert engelsk. Billetter er tilgjengelig fra turistkontoret på Place de Guillaume II.  
• 49.6101516.1343886 Le Chemin de la Corniche. Fotgjengerpromenade langs kanten av Alzette-juvet, beskrevet som Europas vakreste balkong. 
  

  Cathedrale de Notre Dame
• 49.60996.13357 Luxembourg bymuseum (Musée d'histoire de la Ville de Luxembourg). Museum om historien til Luxembourg. Hele 1000-års historien er dekket, selv om det er mer vekt på den sosiale og økonomiske historien i perioden etter at Luxembourg dukket opp som en helt uavhengig stat i det 19. og 20. århundre. Tekstdisplayer er alle på engelsk, i tillegg til fransk og tysk.  
• 49.6096676.1315568 ^{[død lenke]}Cathedrale de Notre Dame. Bygget mellom 1613 og 1618 av jesuittene og ble hevet til katedralstatus i 1870. I nærheten ligger Gëlle Fra: bokstavelig talt 'Golden Lady'. Dette er en gylden skikkelse av en kvinne som holder en krans, et symbol på seier. Den ble tatt ned av nazistene under okkupasjonen, men står i dag som et minnesmerke for de som ga livet i andre verdenskrig. (oppdatert april 2015)
• 49.609296.129139 Pétrusse Casemates (I nærheten Gëlle Fra og Place de la Constitution). Konstruert av spanjolene på 1600-tallet. De er ikke så store som Bock Casements. 
• 49.6102066.13045610 Hotel de Ville (Rådhus).  
• 49.6108336.13027811 Plasser Guillaume (i nærheten av Hamilius busstasjon). Place Guillaume (også kjent på luxembourgsk som "Knuedler") er stedet for et marked hver onsdag og lørdag. Det er også stedet for en rytterstatue av William II av Nederland og Luxembourg og det nyklassiske rådhuset som er frontet av to bronseløver. (oppdatert oktober 2019)
• 49.6113726.12895812 Place d'Armes (i nærheten av Hamilius busstasjon). I sommermånedene er Place d'Armes fylt med bord og stoler fra de omkringliggende kafeene, og i sentrum av torget ligger båndet som ulike konsertsesonger er basert på.  
• 49.60986.127113 Casino Luxemburg. Forum for samtidskunst med skiftende utstillinger.  
• 49.6155286.13058314 Pfaffenthal-heisen. (oppdatert juli 2018)

Ville Basse og Grund

• 49.6116.13615 Grund. Alzetten, syntes den er veldig liten nå, fordi sandsteinen i området er veldig myk, gravde den ut en enorm dal. Dette kalles Ville Basse og er et spektakulært område spesielt Grund (Statgrond) som er vel verdt tiden å ta en spasertur rundt. Den gamle festningen omringet denne dalen. Venceslas-turen (oppkalt etter Venceslas, den tsjekkiske kongen og greven i Luxembourg som bygde mye av festningene rundt) fører langs festningene, og beskytter byen på den ene siden (og danner nå en av de mest spektakulære "balkongene", Corniche) og festningen til Raam-platået på den andre.  
• 49.6102786.13638916 Neumünster kloster. Nå et kultur- og møtesenter med en fin kirke og det gamle St. Johns sykehus.  
• 49.609856.1357517 Nasjonalmuseet for naturhistorie (Nationalmusée fir Naturgeschicht). Fantastiske utstillinger om mineraler, dyr, evolusjon osv. Det er en midlertidig redegjørelse for dyr om natten (til 4. august 2019) Voksne € 5. (oppdatert juni 2019)

Kirchberg

• 49.62756.14555618 Kirchberg-området. Dette området huser en rekke banker og de fleste europeiske institusjoner i Luxembourg (parlamentet, domstolen, revisjonsretten, den europeiske investeringsbanken og noen av kommisjonens generaldirektorat). En rekke bygninger ble bygget av berømte arkitekter som Richard Meyer, Dominique Perrault og Gottfried Benn. Noen moderne skulpturer vises også mellom bygningene. De fleste av de europeiske institusjonene holder årlige åpne dager. Mange av bankene, EU-institusjonene og andre kontorer åpner dørene for publikum en gang i året for å gi tilgang til deres omfattende kunstsamlinger.  

• 49.6170866.13989719 MUDAM (Musée d'Art Moderne Grand-Duc Jean), 3, Park Dräi Eechelen (Kirchberg, buss 1, 3, 6, Eurobus). Designet av I.M. Pei fra "Louvre Pyramid" -berømmelsen, viser dette museet luxembourgske kunstnere og skiftende internasjonale utstillinger. Den ikke-lineære (og ganske forvirrende) bygningen er halve moroa, og på en rolig ukedag ettermiddag i lavsesongen vil du stort sett ha stedet for deg selv. €5.  

• 49.616526.13916520 Musée Dräi Eechelen. Museum om historien til Luxembourg festning inne i et fort fra 1700-tallet. (oppdatert juli 2018)
• 49.6189646.13349521 Pfaffenthal – Kirchberg kabelbane. (oppdatert juli 2018)

Gare

• 49.60698686.127608822 Bankmuseet (Musée de la Banque), 1, Place de Metz. M-F 09: 00-17: 30. Gratis. (oppdatert februar 2016)
• 49.6063896.12833323 ^{[død lenke]}Am Tunnel, 16, rue Ste Zithe. M-F 09: 00-17: 30, sø 14: 00-18: 00. Kunstutstillinger inne av Luxembourgs sparebank. Gratis. (oppdatert juli 2017)

I utkanten

• 49.6116676.18555624 Andre verdenskrig Luxembourgs amerikanske kirkegård og minnesmerke. I den østlige delen av Luxembourg by, like sør for flyplassen. Åpent hver dag bortsett fra 25. desember og 1. januar; 09: 00-17: 00. Kirkegården er det siste hvilestedet for 5076 amerikanske militære døde, de fleste tapt under slaget ved bulgen. Det er også det siste hvilestedet for general George Patton. Et monument er innskrevet med navnene på 371 amerikanere hvis levninger aldri ble funnet eller identifisert. To store steinstolper med operasjonskart laget av innlagt granitt beskriver prestasjonene til amerikanske væpnede styrker i regionen under andre verdenskrig. Gratis.  
• 49.60976.20525 Kirkegård for tyske soldater ved Sandweiler (Deutscher Soldatenfriedhof), L-5280 Sandweiler, ☏ 352 35 50 07. En annen verdenskrigs kirkegård i Sandweiler, sør i Luxembourg. Den inneholder gravene til 10 913 tyske tjenestemenn fra slaget ved Bulge vinteren 1944 og våren 1945. Det er 1,5 km fra Luxembourg American Cemetery and Memorial. Viet til de fallne tyske soldatene fra en av de blodigste slagene under andre verdenskrig. Et rørende minnesmerke. 
• 49.59916.102826 Trikke- og bussmuseum (Musé de tramways et de bus de la Ville de Luxembourg). Museet ligger ved siden av AVL-bussdepotet i Hollerich Gratis. (oppdatert juli 2018)

Gjøre

• 49.61696.12371 Schueberfouer, Glacis. Held hvert år på to uker i slutten av august og begynnelsen av september, tiltrekker denne enorme og historiske tivoli enorme folkemengder. I tillegg til de mange magesmerter, er det mange steder å spise og drikke etter eget ønske. En viktig dato i den sosiale kalenderen til unge luxembourgere.  
• Nasjonal helligdag. Selv om det ikke er bursdagen til den nåværende storhertugen (eller forut for den saks skyld), 23. juni er landets nasjonaldag. Gatefester, fyrverkeri og parader hele natten nytes av tilsynelatende hele befolkningen i landet på kvelden før ferien. 
• 49.633886.172682 Kinepolis Kirchberg. Landets største multiplex-kino, med restaurant og barer i første etasje.  
• 49.618436.142473 Philharmonie Luxembourg. Klassiske konserter.  
• 49.63526.17134 LUXEXPO. Utstillingssenter. 
• 49.617816.127845 Grand Théâtre de Luxembourg. Stort sted for drama, opera og ballett. (oppdatert juni 2017)
• Swing Dance Luxembourg. Sosial dans på mandager. Om sommeren er det utendørs på forskjellige steder; andre ganger er det på Scott’s Pub i Grund. (oppdatert juli 2018)

Kjøpe

For informasjon, veiledning og ideer, gå til nettsidene til UCVL (Luxembourg City Trade Association) og Goodidea.lu.

High-street shopping

• 49.611226.129951 Info om byshopping, Place D'Armes. Luxembourg tar markedsføringen i byen veldig seriøst til det punktet at Luxembourg City Trade Association og myndighetene åpnet et informasjonspunkt i sentrum for å gi veiledning og forslag om alle dine mulige shoppingbehov og interesser. 
• 49.613096.128832 Smets Luxury Outlet, Rue Beaumont 20. M 11: 00-18: 30, Tu-Sa 10: 00-18: 30. Pascaline Smets driver den familieeide virksomheten til flere eksklusive butikker i hele Luxembourg, og tilbyr de beste motemerkene. Uansett hva som ikke selger innen slutten av sesongen, havner hun imidlertid på hennes luksuriøse utsalg i Rue Beaumont, hvor du kan hente et kupp med favorittmerket. 
• 49.61036.13233 Ernster, rue du Fossé 27. M-Sa 09: 00-18: 30. En familiebedrift som opererte i over hundre år, vokste bokhandelen Ernster til å bli et paradis med fem etasjer for bokormer med et bredt utvalg av bøker på mange språk, samt en spesiell seksjon for barn. Bortsett fra hovedbutikken, finner du Ernster i Belle Etoile kjøpesenter og flere andre steder i Storhertugdømmet Luxembourg. 

Markeder

• 49.61686.12384 Månedlig marked i Glacis. Hver 3. søndag i måneden. Hver måned på det ekspansive Glacis-torget i Limpertsberg finner det sted et marked, som er en blanding av et loppemarked, et bondemarked og litt lokal kunst og håndverk. Bla gjennom og nyt det beste Luxembourg har å tilby hvis du er i byen for datoen. 
• 49.596946.137985 Ukentlig marked i Bonnevoie. Hver onsdag, kl. 07.00-13.30. Bonnevoie er vert for et ukentlig marked hver onsdag foran menighetskirken 
• 49.603566.131036 Marked i Place de Paris, Place de Paris. W og Sa 07: 00-13: 30. De Gare kvartal holder markeder i Place de Paris to ganger i uka. 
• 49.610636.13097 Marked på stedet Guillaume II. W og Sa 07: 00-13: 30. Place Guillaume II er vert for et marked to ganger i uken. 
• lët’z go local. Organisasjonen med jocular-navnet søker å markedsføre lokale luxembourgske råvarer av alle slag, det være seg mat, drikke, mote, design eller til og med fritidstjenester. De organiserer markeder flere ganger hvert år på forskjellige steder i Luxembourg for å vise tilbudet til medlemmene. 

Kjøpesenter

• 49.633326.169788 Kirchberg kjøpesenter (Auchan Kirchberg), Rue Alphonse Weicker 5. Et kompleks med blandet bruk som inneholder kontorer, et stort shoppinggalleri forankret av et Auchan-hypermarked på to nivåer og en restaurant. (oppdatert mars 2020)

Spise

Hjemmet til et overraskende høyt antall Michelin-stjerneetableringer huser byen mange fine spisesteder. Luxembourg har også en veldig stor befolkning av italienere som kom til landet på slutten av 1800-tallet, så pizzeriaer i Luxembourg er alltid veldig pålitelige og hyppige. For noe billig og raskt er Place d'Armes det beste alternativet.

• 49.603726.13181 La Fontaine, 25, place de Paris, ☏ 352 494076. En av en rekke rimelige bistroer klynget rundt Place de Paris, beleilig plassert halvveis mellom stasjonen og den gamle byen. De firespråklige menyene styrer spekteret fra pizza og blåskjell til luxembourgske klassikere som judd mat gaardebounen (røkt svinekjøtt med brede bønner), og det er daglige spesialiteter for rundt € 8. €20. 
• 49.60156596.13221922 Taj Mahal, 2, rue de Strasbourg, ☏ 352 40 59 41. Etter noens standarder, et fantastisk karrihus som serverer rik og deilig indisk mat. Meget vennlig personale også. Vel verdt å ta den korte turen fra sentrum til denne restauranten i nærheten av stasjonen. 
• 49.613466.143113 ^{[død lenke]}Mousel Cantine, 46, Montée de Clausen, ☏ 352 470198. Flotte lokale tallerkener på stedet til det tidligere Mousel-bryggeriet. Vask ned store porsjoner svinekjøtt og bønner med tanker av Mousel lager. €25. 
• 49.602616.132164 Le Palais D'Asie, 47, avenue de la Liberté. Gi kimonoen din og undre deg over kokkens dyktighet når de tilbereder japansk og kinesisk mat før øynene dine, inkludert takhøye flammer og et "eggeshow". Så underholdende som det er velsmakende. Ankom sulten ettersom porsjonene er rause. 
• 49.60297766.13470145 ^{[tidligere død lenke]}Chez Julie, 17 Rue de Bonnevoie (på gare), ☏ 352 26 29 69 70, ✉[email protected]. M-F 07: 15-17: 00. Vegetarisk og økologisk mat i liten lunsjrestaurant. Utmerkede paier, supper, salater og kaker. Bordene er små med lite mellomrom, så du får sjansen til å si hei til naboene dine. Ingen alkohol servert, gratis WiFi. €15. 
• 49.610816.128696 Aime La Fourchette, Avenue Monterey 5 (nær Place d'Armes). Solid og god bistromat. 

• 49.605826.137657 L'Etoile du Top Floor, Boulevard d Avranches 40. Daglig kl. 12.00-14.30 og 19.00-23.30. Restauranten på toppen av Sofitel Grand Ducal i Bonnevoie, ledet av kokk Sebastien Perrot, gir en av de beste utsikten over Luxembourg sammen med det fineste kjøkkenet. 

Drikke

Luxembourg er et anstendig sted å ta en drink. På grunn av antall ex-pats som bor i Luxembourg, er det et bredt utvalg av virksomheter i tillegg til de luxembourgske barene. Puber i Luxembourg pleier å være en tradisjonell affære, selv om mer moderne barer og engelske eller irske puber også har blitt normen. Luxembourg er en lavmælt hovedstad og er generelt ikke det beste stedet for store netter ute, selv om det i løpet av månedene med varmere vær kan ha sine øyeblikk. Engelsk puber

• 49.61382966.14454931 ^{[tidligere død lenke]}Britannia Pub, Rue de Clausen 1342. En favoritt vannhull av lokale engelske ex-pats. Bra sted å se på fotball og rugby. 
• 49.59880596.12686612 Decibel (Gare), 42-44 Rue de Hollerich, ☏ 352 27 36 53 35, ✉[email protected]. En musikkbar i en gårdsplass sammen med andre barer og restauranter utenfor den livlige rue de Hollerich, et eklektisk utvalg av musikk kan høres her, og Decibel har et av de største belgiske ølene i byen på trykk og på flasker. Det drives av irske folk, så Guinness er også anstendig. 
• 49.61006526.1514033 The Black Stuff (Pulvermuhl), 15 Val de Hamm, ☏ 352 42 54 96, ✉[email protected]. The Black Stuff er en irsk pub i utkanten av byen som er populær blant eks-klienter og lokalbefolkningen. Om vinteren gjør peisen det koselige bakrommet til et godt alternativ for å nyte en Guinness eller en varm havn. Terrassen er populær om sommeren. Det er et populært sted å se fotball og rugby, og det beste stedet i Luxembourg å se på tv-gælisk fotball og hurling. 
• 49.612756.144194 Pygmalion, Rue de la Tour Jacob 19. Eller Pyg, en irsk pub og det beste av det engelske, skotske, irske triumviratet i Clausen. Pub-quizzer annenhver mandag. 
• 49.60403656.12970285 Kryssild. En skandinavisk pub utenfor Ave. de la Liberté, liten og vennlig. 
• 49.608626.136136 Scott. Nr. 4, Bisserwee (nede i Grund). Et vanlig sted for en drink (eller to). 
• 49.611436.132487 Urban, Rue de la Boucherie 2. En forfriskende moderne bar som har en bred blanding av klientell. Selv om det ofte er overfylt, er det et flott sted å starte en kveld. Urban har også live musikk hver søndag kveld og har sportsbegivenheter vist på to massive plasmaskjermer. 
• 49.611276.133568 T-banen. Underjordisk bar i London underjordisk. Internasjonalt ungt publikum og flotte melodier for forskjellige smaker. Blir ekstremt pakket sent på fredager og lørdager og søl ut i gaten i varmere måneder. 
• 49.613126.129569 Ovenfor, Rue Beaumont 2 (I nærheten av Place d'Armes), ☏ 352 46 03 26. Heng med lokalbefolkningen i denne sjarmerende lille luxembourgske baren. Billigere enn mange andre vannhull som finnes i byen. 
• 49.60857486.134773310 Café des Artistes (Grund). Smokey liten Luxembourg pianobar opplyst av levende lys. 
• 49.61124976.141428211 Melusina, Rue de la Tour Jacob 145. Har et stort hovedrom med balkong. Det har også et par rom på baksiden av klubben som er verdt å se. 
• 49.617186.1215812 ^{[tidligere død lenke]}Magnum. Det er nær den store parkeringsplassen (Glacis) like utenfor sentrum, men verdt å gå der. Ingen hæler er for høye og ingen skjørt / shorts er for korte her. 
• 49.605956.1379913 Coco Mango, Boulevard d'Avranches 40 (på Sofitel Grand Ducal). Baren på hotellet Sofitel Grand Ducal har noen av de beste utsikten over byen. Ta en drink og nyt! 

Søvn

For en by av den størrelsen har Luxembourg et hotellromstilbud som er mer enn rikelig, takket være det store antallet forretningsreisende som besøker byen. Derfor er næringen hovedsakelig rettet mot dem og består i stor grad av mellomstore til høye standard forretningshoteller.

Budsjett

• 49.56914566.16022991 Camping Bon Accueil. I Alzingen 4 km sør for byen. 100 plasser. Voksen € 4, gutt € 2, tonehøyde € 5. 
• 49.613026.137942 Luxembourg Youth Hostel, 2, rue du Fort Olisy, ☏ 352 22 68 89 20. Et fint rent vandrerhjem med en vennlig atmosfære, 10 minutter med bussen fra sentrum. € 23,90 per seng i felles sovesal, rabatt med HI-medlemskap. Frokost gratis, andre måltider € 5-10. 
• 49.59963786.13282933 Hotel Empire, 34, place de la Gare. Rett overfor sentralstasjonen. Små rom, men billig og en god beliggenhet. Prisene for juli 2011 var € 65 for enkeltrom, € 75 for dobbeltrom. Har innendørs lagring for sykler samt luftkompressor og verktøysett. Frokost inkludert. 
• 49.633256.209914 ibis Budget Luxembourg flyplass (tidligere Etap), Route de Trèves. Dette er et eldre ibis Budget (blå rom) ved siden av Findel lufthavn, som gir de mest grunnleggende standardene for noen av de laveste prisene i Luxembourg. 
• 49.64066.21735 Campanile Hotel Luxembourg Aéroport, Route de Trèves 22. Luxembourg Airport Campanile tilbyr kjente grunnleggende bekvemmeligheter til motoriserte reisende. 
• 49.63356.20966 ibis Hotel Luxembourg Aeroport, Route de Trèves. En gammel og slitt "rød pute" ibis ved siden av ibis Budget, og tilbyr marginalt høyere komfort til litt høyere priser. 
• 49.600756.131177 ibis Styles Luxembourg Centre Gare. Den "grønne puten" ibis Styles er et av hotellene som fyller nesten hele blokken foran Luxembourgs jernbanestasjon (selv om hotellet ikke vender mot stasjonen, men snarere den smale Rue Junck som fører opp til den). Alt på hotellet er på den lille siden, men frokost er alltid inkludert i romprisen. 

Mellomklasse

• 49.609776.129788 Grand Hotel Cravat, Boulevard Roosevelt 29 (noen få skritt fra Place Guillaume II, foran Monument de Souvenir). Litt slitt, men komfortabelt mellomtonehotell. 
• 49.60346.139 Christophe Colomb, 10, Rue d'Anvers, Gare (nær jernbanestasjonen), ☏ 352 4084141. €100. 
• 49.63746.218610 NH Luxembourg, Route de Trèves 1. Luxemburgs NH er et flyplasshotell, innen gangavstand fra terminalbygningene på Findel lufthavn (selv om det ikke anbefales å gå gjennom trafikkordningen rundt flyplassen). Dens vanlige rom som treningsstudio, restaurant og konferanserom har direkte utsikt over forkle og rullebane. Ellers er det et ganske standard NH-hotell. 
• 49.600726.1329111 Mercure Grand Hotel Alfa, Place de la Gare 16. Det historiske Grand Hotel Alfa, overfor Luxembourgs jernbanestasjon, fungerer nå som et Mercure. Hotellet er litt datert på innsiden, med historiske fellesarealer bevart og rominnredning som vil gjøre at du raskt vil sove. 
• 49.60536.137512 Novotel Luxembourg Centre, Rue Du Laboratoire 35. Novotel ligger i Bonnevoie, ved siden av Sofitel Grand Ducal. Dessverre vender den vekk fra Alzette, så det er ikke mye utsikt, men hotellet er ganske moderne og følger den vanlige Novotel-standarden. 
• 49.620186.14513 Suite Novotel Luxembourg, Av. J.F. Kennedy 13. Tilbyr fasiliteter som passer for langvarige opphold for gjester som jobber for de mange institusjonene i Kirchberg. Hvert rom har et boareal og en kjøkkenkrok. Dette er en av den nye generasjonen Suite Novotels, utnevnt til å fremkalle en moderne, ren opplevelse. 
• 49.64026.147814 DoubleTree by Hilton Luxembourg, Rue Jean Engling 12. DoubleTree ligger på en skogkledd høyde i Dommedagne, nord for byen, på et ganske avsidesliggende sted. Det er et bussholdeplass nedover veien, litt av en spasertur unna, skjønt. Hotellet er veldig pent innredet, og gir ingenting annet enn et bedre sted å være ønsket. 
• 49.621026.1452415 Novotel Luxembourg Kirchberg, Rue du Fort Niedergruenewald 6. Novotel i Kirchberg er en lavhus i en kontorpark, omgitt av kontorbygninger, samt Sofitel Europe og Suite Novotel. Hotellet er ganske standard for et Novotel, men det er ikke mye i veien for familieunderholdning som Novotel er stolt av, ikke engang et basseng. 
• 49.602376.1335916 Park Inn by Radisson Luxembourg City, Avenue de la Gare 45-47. Et moderne Park Inn i nærheten av togstasjonen med en av de mest konsistente bruksområdene i merkevarens grunnleggende fargevalg, helt ned til kaffekoppene. 
• 49.618656.1246917 Best Western Plus Grand Hotel Victor Hugo, Avenue Victor Hugo 3-5. Et ganske karakterløst, men solid hotell nord i byen. 

Splurge

• 49.620536.1442418 Sofitel Luxembourg Europa. En Accor Hotels grupperer luksuriøs eiendom på Plateau de Kirchberg, i det nordeuropeiske kvartalet. Komfortable senger og en berømt italiensk restaurant. 
• 49.609086.1182419 Hôtel Albert Premier, 2a, Rue Albert Premier 1er, ☏ 352 442 4421, faks: 352 447 441, ✉[email protected]. Elegant firestjerners hotell nær gamlebyen og sentralstasjonen. 42 rom med eget bad, restaurant, internettilgang, badstue, treningsrom, garasje, møtefasiliteter. €150-480. 
• 49.605746.1377120 Sofitel Luxembourg Le Grand Ducal, Boulevard D'avranches 40. Den andre Sofitel ligger i kvartalet Nord-Bonnevoie-Verlorenkost, med en beliggenhet som gir strålende utsikt over Alzette-elvedalen og gamlebyen i Luxembourg. Av spesiell oppmerksomhet når det gjelder utsikt er baren og restauranten i øverste etasje. Hotellet er innredet i et veldig moderne tema, i kontrast til det klassiske Sofitel Europe. 
• 49.61736.141821 Melia Luxembourg, Park Dräi Eechelen 1. Ved siden av MUDAM i Quartier Europeene Sud. Det er et interessant verk av moderne arkitektur ute og inne. 

Respekt

Prøv å vise respekt for det lokale språket og gjør noe for å si et ord eller to av det, selv om det bare er standardhilsenen "Moien". På restauranter og eksklusive serviceforretninger forventes det at personellet betjener deg på fransk, så hvis du snakker fransk, bruk det.

Vær trygg

Luxembourg er tryggere enn de fleste andre europeiske hovedstader, og det er sjelden du møter noen fysisk trussel. Likevel kreves ekstra årvåkenhet i og rundt jernbanestasjonen (spesielt sent på kvelden), som inneholder en håndfull seedy klubber og prostituerte, hovedsakelig i Rue de Strasbourg og de omkringliggende gatene. Du vil også møte mennesker panhandling i dette området.

Rollingergrund-North Belair-kvartalet nordvest for byen har i økende grad blitt merket "sketchy" av lokalbefolkningen.

Håndtere

Ambassader

• Nederland, 6, rue Sainte Zithe, ☏ 35 222 75 70, faks: 35 24 030 16, ✉[email protected]. M-F 09: 00-12: 30. (oppdatert nov 2018)
• 49.608296.120991 Storbritannia, 5, Boulevard Joseph II, ☏ 352 22 98 64, faks: 352 22 98 67, ✉[email protected]. Konsulære tjenester leveres kun etter avtale, som kan bestilles online via deres hjemmeside. (oppdatert nov 2018)
• 49.618846.128912 forente stater, 22 Boulevard Emmanuel Servais, ☏ 352 46 01 23, faks: 352 46 14 01. M-F 08: 30-17: 30. 

Gå videre

• Vianden
• Echternach
• Mullerthal
• Trier (Tyskland)
• Metz (Frankrike) - Med tog koster € 16,50.
• Arlon (Belgia)