 | ||
| Casies (Val di Casies) | ||
| region | Bolzano (Sør-Tyrol) | |
|---|---|---|
| Innbyggere | 2.329 (2018) | |
| Turistinfo | 39 0474 978436 http://www.gsieser-tal.com/ | |
ingen turistinformasjon på Wikidata:  | ||
| plassering | ||
| ||
Casies(Italiensk: Valle di Casies) er en kommune i den italienske provinsen Bolzano-Sør-Tyrol. Det blir også ofte snakket om som Gsiesertal, det er en sidedal av Val Pusteria i Norden Sør-Tirol.
bakgrunn
Distrikter i kommunen Gsies er 1 Pichl, 2 St. Martin, 3 St. Magdalena. Samfunnet har rundt 2300 innbyggere og er en del av distriktssamfunnet Val Pusteria, dets administrative sete er i St. Martin ..
Gsiesertal er en dal kjent fremfor alt for sin natur og landskap, som har blitt spart for masseturisme. Om sommeren er det et turparadis som tilbyr alt fra en enkel tur i dalen til en vanskelig fjelltur. Men dalen er også populær for terrengsykling og sykling. Om vinteren dominerer derimot langrenn, det er bare 2 mindre skiheiser, i Pichl og St. Magdalena. En annen skibakke er i den nærliggende Taisten. Skibusser kjører fra Gsiesertal til det berømte skifjellet Kronplatz til Brunico.
komme dit
Med fly
De nærmeste flyplassene er Innsbruck flyplass (ca. 130 km unna), samt in Venezia (ca. 180 km unna).
Med tog
Ute München det er en 2-timers syklus med DB-ÖBB-EC (Brennerbahn) ovenfor Kufstein, innsbruck og brenneren til etterpå Franzensfeste. I Franzensfeste klatrer du inn i Pustertalbahn i retningen Innichen dette går i rushtiden mandag-fredag hvert 30. minutt, i helgene hver time og øker på jernbanestasjonen Monguelfo ute.
Herfra går det en busslinje til Casies. Dette går hver time mandag-lørdag og annenhver time på søndag.
Fra Sveits reiser du Zürich med ÖBB-Railjet til Innsbruck, og bruk deretter DB-ÖBB-EC eller regionale tog via Brennerbahn til Franzensfeste.
Kommer du fra Østerrike, kjører du vanligvis over innsbruck, men det er også muligheten for Villach, Spittal-Millstättersee, Lienz (Øst-Tirol) og Innichen til Monguelfo å ankomme.
I gata
- Om Brenner-rute: München – Rosenheim–Kufstein – innsbruck - Brenner motorvei: avkjørsel Brixen – Val Pusteria Statlig vei til Pustertal Monguelfo - Casies.
mobilitet
Dynamiske kortCasies kommune er med bussrute fra Monguelfo Koblet togstasjon. Det serverer også byen Taisten. I Gsies ligger bussholdeplassene på "Gsieser Hauptstraße", bussholdeplassene i Henzing og Pichl (på Binta Pub), Unterplanken, Wiese, Oberplanken, St. Martin, Kapieren, i St. Magdalena og slutter ved Talschlusshütte. Denne bussen går hver time mellom klokka 5 og 20 mandag-lørdag og annenhver time på søndager og helligdager.
I Monguelfo det er en togstasjon i Pustertalbahn, Franzensfeste - Innichen.
Med Mobilkort du kan bruke ubegrenset offentlig transport i Syd-Tirol i tre eller syv dager på rad. og er et ekstremt billig tilbud om å utforske Sør-Tirol, spesielt i Sør-Tirol, er nettverket av busser og tog veldig godt utviklet. De fleste tog og busser kjører minst hver time, noen ganger oftere.
Turistattraksjoner
Kirker
- St. kirke St. Nicholas, i Pichl.
- St. kirke St. Martin, i St. Martin.
- St. kirke St. Magdalena, i St. Magdalena.
St. George's Church
- St. George's Church. Helgenes menighet Ingenuin og Albuin er den eldste sognekirken i Alta Pusteria. Det ble sannsynligvis bygget rundt 800 som et befestet slott og helligdom. Kirken kan besøkes fra slutten av mai til slutten av oktober fra 9.30 til 11.00 (gratis med VIP-kortet, ellers € 5). Påmelding innen tirsdag kl. 18 på turistkontoret St. Martin eller Taisten.
Gårdsmuseum Voadohuibn
- Bondemuseum, Bergerstrasse 41, 39030 Casies. Tlf.: 39 0474 948065, E-post: [email protected]. Bondemuseet i “oltn Voadohuiba-huset” i St. Magdalena kan besøkes. Med et besøk kan du sette deg i skoene fra bondelivet fra svunnen tid. Du kan se mange gamle verktøy og redskaper som brukes i gårdsarbeid. Du kan prøve noen av dem selv! Det spesielle høydepunktet kan du enten tilberede en spesialitet fra svunnen tid med bondekona over åpen ild, eller du kan bli lært kunsten å "spinne lin" på de gamle snurrhjulene.Åpent: hver torsdag fra 21. mai til 31. oktober 2011, kl. 16.30 - 18.00.Pris: Inngang: med VIP-kort € 5, påmelding: innen onsdag 20.00 på turistkontoret i St. Martin.
Welsberg Castle / Thurn Castle ruiner
Over Monguelfo, ved inngangen til Gsiesertal, stiger det velbevarte Welsperg-slottet. Thurn slottruinene ligger på den andre siden av dalen.
De to slottene kan utforskes på "Großer Schlossrunde", en mindre rundtur som fører fra Monguelfo på den ene siden av Gsieserbach et stykke av dalen og videre til landsbyen Taisten og derfra tilbake til Monguelfo.
Welsberg slott står på en bratt steinterrasse. Formen på dette slottkomplekset finnes ganske sjelden, som kalles kjerneslottet i slottets historie. Det uvanlig høye minnet ble bygget mellom 1126-1140 og er den eldste delen av slottet. Det var et bolverk mot angripere. Slottet og gårdsbygningene stammer fra 1400- og 1500-tallet. Lords of Welsperg var blant de viktigste adelsfamiliene i Tirol. Welsberg slott kan besøkes fra juni til september.
Thurn Castle nær Taisten ble kjøpt av Georg von Welsperg i 1359. I 1765 ødela en brann det meste av hallen og gårdsbygningene. Etter det ble det imidlertid ikke gjenoppbygd.
Taisten
I landsbyen er det en vakker helligdom og menighetskirken viet Saints Ingenuin og Albuin.
aktiviteter
- Landsbytur "I Paul Trogers fotspor". Paul Troger var en viktig maler av den østerrikske barokken. Turen fører fra huset der han ble født til sognekirken St. Margareth, foran den er det gotiske veikanten, til Zellheim-residensen, til kirken "Vår kjærlighet Maria on the Rain" og opp til Welsberg Borg. En brosjyre om landsbyturen finner du i Internett lastes ned.
gå
I Gsieser Tal kan du gå på turer på alle vanskelighetsnivåer. Gsieser Almenweg 2000 er kjent.
Guidede turer i regionen er tilgjengelige fra Turistforening.
Sykling
Val Pusteria sykkelvei
Fra Mühlbach (763 m), går ruten via Niedervintl, Obervintl, Kiens, Ehrenburg og St. Lorenzen til Bruneck (835 m). Denne første delen er veldig flat og 25,5 km lang, ideell for nybegynnere og familier.
Fra Bruneck via Percha, Nieder- Mitter- og Oberolang, Ried, Niederdorf og Toblach (1 241 m) til Innichen (1174 m). Denne andre delen er igjen veldig flat, 33,5 km lang og passer for alle.
Den tredje delen fra San Candido via Vierschach til Winnebach (1113 m) hvor du krysser den østerriksk-italienske grensen. Følg nå Drau til Lienz (ca. 740 m). Denne siste delen er 44 km lang, veldig enkel fordi den er skrånende og ideell for familier. Toget passer for hjemreisen til startpunktet.
Gsies dalen tur
Rutelengde: 30 km (4 timer), høydeforskjell: 740 m, vanskelighetsgrad: lett til middels, konstant opp og ned, asfaltveier, skog- og engstier
Fra Wiesen / Taisten opp til Schindelholz (1478 m), ned til Ausserpichl (1.260 m), Oberpichl (1.312 m) og Kargruben til St. Martin. Langs Pidigbaches til undergangen ved idrettsbanen, deretter langs venstre side av dalen til enden av dalen i St. Magdalena (1.465 m). Gå tilbake samme rute til Oberplanken, kryss gaten, fortsett på AlteGsieser Straße til Unterplanken. Via Durnwald til Wiesen / Taisten.
Ytterligere turforslag er også tilgjengelig på turistforeningens nettsider: Hjemmesiden til turistforeningen
Løping
I Monguelfo det er 6 skiltede ruter som også blir ryddet om vinteren. Et løpekort med turforslag er tilgjengelig fra turistkontoret.
alpint
- Fjellheis i St. Magdalena: Lite skiområde med skiskole. Tlf.: 39 0474 948142
- Skiheis i Pichl: liten skibakke for nybegynnere og barn
- Guggenbergheis i Taisten: Lite skiområde med skiskole. Tlf: 39 0474 950 000
Langrenn
Gsieser Tal er et innsidertips for langrennsfans. Det er et 40 km langt nettverk av stier tilgjengelig i dalen. Langs stiene inviterer våningshus og vertshus deg til varm te eller gløgg eller en sørtyrolsk Marende. Under gode snøforhold kan du også nå Taisten og Welsberg, derfra kan du komme til forbindelsesstrekningen av Pustertal Marathon-stien. Et langrennskart er tilgjengelig på turistforeningens nettsider. Hjemmeside turistforening under høytidstemaer, langrenn.
Et dagskort for bruk av stiene koster 5 €, et 7-dagerskort 20 €.
diverse
- Barfotvandring Rudelbach i Taisten (enger)
- Strandvolleyballbane, tennis og fotballbane i Pichl sportssone (mellom Unterplanken og Durnwald), Tlf.: 39 340 2427241
- Utendørs svømmebasseng i Monguelfo
- Sportssonen St. Martin (fotballbane)
- Minigolfbane i Bahnhofstrasse Monguelfo
- om vinteren med hestekjøring, St. Magdalena: Tlf: 39 338 2399576 og Tlf: 39 340 8578281
- Prenninger Park i Monguelfo (boccia, tennisbane, minigolfbane, rulleskøytebane, lekeplass, kunstig skøytebane om vinteren), tlf.: 39 0474 944287
- Ridning: Sun Ranch, Schintlholz 3, Tlf.: 39 0474 746835, Welsberg ridestall, Hauptstraße 20, Tlf.: 39 340 8167417
- Kjelke løper: fra Uwaldalm, Stumpfalm og Aschtalm til Talschlusshütte, fra Taistner Alm til Mudler Hof
- Truger og skiturer på Lutterkopf og Gsieser Törl
butikk
Gårdsbutikker
- Urtefarm Thurnerhof, Paul-Troger-Strasse 9, Monguelfo. Tlf.: 39 0474 944212.
- Regiohof, St. Magdalena Street 22c, St. Magdalena. Tlf.: 39 0474 948562.
- 1 Waldsamerhof Show Dairy, Madleitn 5, St. Magdalena, 39030 Valle di Casies. Tlf.: 39 0474 948 009. Melkeforedling til ost på gården, med gårdsbutikk.Åpent: 09.00 - 12.00 og 15.00 - 19.00, stengt ons og søn.
Mat
- Despar Amhof, St. Martin 11b, St. Martin.
- Despar Hellweger, Margarethenplatz 4, Monguelfo.
- Oberstaller Market, Unterrainerstr. 1, Taisten.
- Action Reier, Magdalena-Strasse 11b, St. Magdalena.
- Et annet supermarked ligger i Ausserpichl, under kirken på høyre side.
kjøkken
- Fjellkropp Seppila, Haspaberg 30, 39036 Taisten. Tlf.: 39 0474 950204.
I Seppila, over Taisten, brukes bare egne produkter. Eget øl, ost, brød osv. Restauranten ligger i en gammel fjellgård, veldig koselig. De hjemmelagde drikkene, det er ingen cola, men hylleblomstjuice, brus laget av grønnsaker og frukt, iste osv. Maten og selvfølgelig utsikten er rett og slett flott. Alle i Casies bør absolutt stoppe her. Du kan gå opp fra Taisten med bil !!!
Administrerte alpine beiter
Det er mange dyrkede alpine beiter i Gsieser Tal:
- Aschtalm. Nås med 1,5 timers fottur fra Talschlusshütte.Åpent: om sommeren og vinteren.
- Hinterschuher Alm (s'Randl). Nås fra St. Martin på 1,5 timer fottid.Åpent: om sommeren.
- Houfahitte. Fra Pich / Schindlholz kan du gå på 1,5 time.Åpent: om sommeren.
- Kaseralm. Nås i 2 timers fottur fra Talschlusshütte.Åpent: om sommeren.
- Kradorfer Alm. Nås på 45 minutters gange fra Talschlusshütte.Åpent: om sommeren og vinteren.
- Messner-hytta. Nås på 45 minutters gange fra Talschlusshütte.Åpent: om sommeren og vinteren.
- Moshytte. Nås på 10 minutters gange fra Talschlusshütte.Åpent: om vinteren.
- Oberbergalm. Nås med 1,5 timers fottur fra Talschlusshütte.Åpent: om sommeren.
- Stumpfalm. Nås med 1,5 timers fottur fra Talschlusshütte.Åpent: om sommeren og vinteren.
- Taistner Alm. Fra Mudler Hof over Taisten kan du nå den på 1,5 timers fottur.Åpent: om sommeren og vinteren.
- Tolder Hut. Nås fra St. Martin på 1,5 timer fottur.Åpent: om sommeren.
- Uwaldalm. Nås med 1,5 timers fottur fra Talschlusshütte.Åpent: om sommeren.
- Weissbachalm. Fra St. Magdalena sognekirke kan nås på 2 timer gange.Åpent: om sommeren.
uteliv
- Binta Pub, Gsieser-Strasse 2a, Pichl. Åpent: Tirs - søn 06.30 - 2.00
- i Brunico
overnatting
Billig
medium
- Hotel Stoll * * *, Puregg 2, Gsieser Tal, I-39030 Pichl-Unterplanken. Svømmebasseng, velværeområde.
- Mountain Residence Montana * * *, Bergerstrasse 39, Gsieser Tal, I-39030 St. Magdalena. Leiligheter, velværeområde.
Oppskalere
Lære
Arbeid
sikkerhet
Helse
- Apotek Dr. Baruchello, St. Martin 10, St. Martin. Tlf.: 39 0474 948543.
- Apotek Dr. Baruchello, Pfarrgasse 1 A, Monguelfo. Tlf.: 39 0474 944112.
- Viktig: spør om åpningstider da de ikke er åpne regelmessig.
Praktiske råd
I Sør-Tirol kalles Røde Kors Det hvite kors og kan nås på telefon 118: nærmeste sykehus er i San Candido, Freisingstrasse. 2.
turer
Guidede dagsturer (store Omvisning i Dolomittene, Verona, Gardasjøen, Venezia blant annet) tilbys av busselskapet Taferner i samarbeid med turistforeningen. Årsprogrammet kan lastes ned her: Årlig program under bussreiser, tips for utflukter
