Goring og Streatley er tvilling landsbyer i Chilterns Area of Outstanding Natural Beauty på grensen til Berkshire og Oxfordshire henholdsvis i England. Goring (eller Goring-on-Thames) er i Oxfordshire og Streatley i Berkshire, men da alt i disse landsbyene ligger i rimelig lett gangavstand til alt annet, virker det bedre å håndtere dem som en.
De to landsbyene klynger seg rundt en bro over Themsen, med en tilstøtende lås og overløp. Begge landsbyene har en god andel av sjarmerende hytter og puber med stråtak.
Det som skiller disse landsbyene fra mange andre ved Themsen, er deres beliggenhet i 'Goring Gap', et geologisk trekk der elven i løpet av den siste istiden tvang seg mellom Chiltern Hills og Berkshire Downs. Som et resultat er dalen mye smalere, med noen spektakulære utsikter fra toppen av de omkringliggende åsene.
Kom inn
Med bil
Landsbyene ligger omtrent 13 mil nord-vest fra Reading på A329, eller omtrent 16 miles sør for Oxford på samme vei.
Med tog
- 1 Goring & Streatley jernbanestasjon, Goring. På Lesning til Oxford linje. Tog kjører hver halvtime og tar omtrent 15 minutter fra Reading og omtrent 30 minutter fra Oxford. Fra London, reise fra London Paddington Stasjon og, om nødvendig, bytt på Reading. Togtider (fra hvilken som helst stasjon) finner du på Nasjonal jernbaneplanlegger eller ved å ringe 0845-748-4950 fra hvor som helst i Storbritannia.
Med fly
Reading ligger omtrent 18 km fra Goring og har forbindelser til Londons viktigste flyplasser:
- Heathrow flyplass (LHR IATA) er nærmeste og kan ta 40 minutter på M40 med bil. Alternativt kan RailAir og Heathrow Connect-togene tas fra Reading jernbanestasjon.
- Luton flyplass (LTN IATA) er den nærmeste og kan ta 65 minutter på motorveiene M1, M25 og M4. Alternativt kan du ta et tog fra Reading til London Paddington, og deretter ta et tog fra London Kings Cross til Luton Parkway.
Mer informasjon finner du i delen "Kom inn med fly" i Lesning artikkel, og deretter reise videre fra Reading som beskrevet ovenfor.
Komme seg rundt
Alle steder i og rundt landsbyene er gangbare eller kjørbare.
Se
- 1 Goring Lock. Låsen og broen.
- Utsikten fra Lardon Chase, the Holies and Lough Down over landsbyene og Goring Gap. Fra broen, gå eller kjør oppoverbakke på Streatley-siden til Bull pub, og fortsett deretter ned på siden av puben opp den bratte bakken til parkeringsplassen på toppen. Lardon Chase åpner seg til høyre; gå til slutten for å få den beste utsikten.
- 2 Goring og Streatley Bridge. bygget i 1923
- 3 St Mary's Church of England Church, Streatley, ☏ 44 1491 875651, ✉[email protected]. Bygget på 1400-tallet.
Gjøre
- Utsikt over Themsen. En rekke spaserturer fra Goring jernbanestasjon, fra 4 til 16 km lange. Brosjyre tilgjengelig fra nettstedet.
- Goring Unplugged. En månedlig akustisk musikkveld i rådhuset med lokale handlinger. Informasjon tilgjengelig på nettstedet.
- 1 Goring & Streatley Golf Club.
Kjøpe
Spise
- 1 Oksen, Reading Road, Streatley, RG8 9JJ, ☏ 44 1491 872392. Tradisjonell pub fra 1200-tallet, med overnatting, ekte øl, rimelig mat av høy kvalitet, 3 åpne peiser, rikelig med parkering og ølhage. Denne puben i Streatley er en veldig matorientert pub (full meny på pubnettstedet), med utmerket pris til moderate priser. Det er et gammelt barlindtreet, som er gravstedet til en munk og en nonne henrettet i 1440 for 'mishandling'. Fra broen, gå eller kjør oppoverbakke på Streatley-siden til du kommer til puben i veikrysset. Det gjør også bed and breakfast i en rekke frittstående hytter med eget bad ved siden av pubhagen. £ 70 dobbeltrom, £ 80 tomannsrom, £ 90 familierom, frokost £ 7,50 per person ekstra.
- 2 Mølleren fra Mansfield, High Street, Goring, RG8 9AW, ☏ 44 1491 872829. Dette er et tradisjonelt karosseri fra eikebjelker fra 1200-tallet. Foruten servering av barmat og snacks, er det en egen restaurant for å spise. Menyen er betydelig, og tradisjonell engelsk stek er tilgjengelig til lunsj på søndagen. Det har 10 rom, alle med eget bad.
Drikke
- 1 Bjellen, 3 Ambury Rd, Aldworth, RG8 9SE, ☏ 44 1635 578272. Åpent tirsdag kl 11-15 og 18-11; Su middag-15:00 og 7-10: 30 PM; M stengt. Denne veldig tradisjonelle gamle puben ligger i den lille landsbyen Aldworth, på Berkshire Downs, omtrent to og en halv mil fra Streatley. Den vinner regelmessig priser for ølkvaliteten og ligger i et hallhus fra det 13. århundre som har vært i lisensinnehaverens familie i over 200 år, har en stor hage og ligger ved siden av landsbyens cricketbane.
Søvn
- Streatley Youth Hostel, Reading Road, Streatley, ☏ 44 1491 872278. Drevet av Youth Hostels Association of England & Wales. £10-14.
- 1 Svanen, High Street, Streatley, RG8 9HR, ☏ 44 1491 878800. Dette eksklusive hotellet har en flott beliggenhet ved siden av Themsen, ideelt for en engelsk sommerdag. Mange soverom nyter utsikten, og rommene er velutstyrte. Hotellet tilbyr en rekke fasiliteter, inkludert møterom og fritidsklubb. Restauranten på dette eksklusive hotellet (se nedenfor) har pittoresk utsikt over vannet og tilbyr en kombinasjon av tradisjonell engelsk og europeisk mat. £99-218.
Koble
Retningsnummeret for Goring og Streatly er 01491 når det ringes fra Storbritannia eller 44 1491 utenfor Storbritannia.
Gå neste gang
 |
|