Fürst-Pückler-Weg - Fürst-Pückler-Weg

Opplev Lusatia på en ny måte er mottoet til Fürst-Pückler-Weg - En sirkulær sykkelvei initiert av International Building Exhibition (IBA) Fürst-Pückler-Land.

Fürst Pückler Weg - Logo.svg

Ruteprofil

F60-transportbroen i Lichterfeld - et av høydepunktene på Fürst-Pückler-Weg
  • Lengde: ca. 500 kilometer
  • Skilting: I utgangspunktet ganske bra og bortsett fra noen få tilfeller uten klager, derfor nesten farbar uten kort. På slutten av artikkelen er det noen kommentarer til feilmerking. Slike spesielle trekk blir påpekt og koblet i teksten med et utropstegn i parentes.
  • Bakker: Det er bare noen få stigninger i området rundt Spremberg (Kippengebiet) og mellom Bad Muskau og Weißwasser.
  • Banetilstand: 75% asfaltoverflate, 25% komposittstein, granittbelegg, vannbundne stier.
  • Trafikkbelastning: Trafikkbelastningen er ganske lav. Noen få deler av offentlig vei har bare moderat trafikk. Mye av det går på separate sykkelstier. Det er økt trafikk bare i lokalitetene når sykkelstien går gjennom sentrum.
  • Egnet sykkel: Her er hver trenings- og cross-sykkel ideell. Men barn på sine små sykler kan vanligvis også ri på ruten. Racersykler er kun egnet i begrenset grad på grunn av noen asfalterte passasjer og skader forårsaket av røtter på asfalten.
  • Egnethet for familien: Ganske bra, det er mange rolige seksjoner samt gode transportforbindelser - og sist men ikke minst, få fjell.
  • Inline egnethet: Helst ikke. Mye av sykkelstien er asfaltert, men spesielt de vakre skogsseksjonene har underroot og tilhørende mange uforutsigbare ødelagte områder.

bakgrunn

forberedelse

Det trenger ikke gjøres separate spesialforberedelser for en tur på Fürst-Pückler-Weg. Imidlertid er verktøy viktige. Sykkelstien går i landlige områder. Det nærmeste sykkelverkstedet er langt unna - noen ganger til og med den neste travle motorveien der du kan stoppe en bil. Noen deler av ruten går på lengre strekninger over felt og enger, og også i området med åpne gruver. Dette betyr at skygge er sjelden, og solbeskyttelse er viktig.

komme dit

Vokt dere for små overraskelser! - Rotskader på Markgrafenmühle i Cottbus

Offentlig transport

Fürst-Pückler-Weg har en rekke jernbaneforbindelser:

Med sykkel

Fürst-Pücklerweg møtes noen steder sammen med nasjonale sykkelruter, inkludert den Spree sykkelvei (i cottbus og Borg) og Oder-Neisse sykkelvei (i skog)

I gata

Føderal motorvei: For syklister med videre reise er det noen startpunkter med motorveiforbindelse. På A15 det er utganger i cottbus og Forst (Lausitz), innen rekkevidde av A13 å ligge Luckau (Symbol: ASDuben), Calau (Symbol: ASBronkow) også Großräschen.

Rutebeskrivelse med severdigheter

Cottbus - Forst (Lausitz) - Bad Muskau

Karte der Etappe 1
67km

I sentrum av Cottbus starter turen i den grønne Pushkin Park. Vi fortsetter langs Spree, passerer dyreparken på den andre siden, til Markgrafenmühle. Stien svinger nå til venstre og fører gjennom en vakker løvskog. Stien er fantastisk bred, men dessverre sterkt skadet av røtter. De verste stedene er merket med hvit maling, men det er alltid nødvendig med stor forsiktighet for å unngå utilsiktet start. Etter å ha krysset Spreewehr, krysser du det lille distriktet Branitz og befinner deg på Parkschmiede på baksiden av Branitz Park. Hvis du har tid, kan du ta en avstikker til den vakre Branitzer Park, men sykling er ikke tillatt inne i parken. Herfra er det ikke langt til selve Branitz-slottet - en omkjøring som absolutt er verdt. Selve sykkelstien følger “Englische Allee” til høyre - men et imponerende navn for en asfaltert skogsti. På slutten må du krysse den veldig travle føderale veien B115. Fra nå av blir det koselig. En egen, asfaltert sykkelsti fører over skog og enger gjennom landsbyen Haasow (9 km), Kathlower Mühle til Klinge (17 km). Det er her røverbaronporten og ”Zeitsprung” friluftsmuseum ligger (se også artikkelen om Wiesengrund). Et informasjonstavle gir informasjon om Klinge-mammut, som ble funnet her og nå kan sees i Forst. Etter å ha sett inn den rekultiverte Jänschwalde-utbruddsgruven og den oversvømte Klinger See, følg sykkelstien til den lille landsbyen Gosda I (20 km). Den siste strekningen til Forst fører igjen hver for seg på asfalt over skog og mark til Klein Jamno (24 km). Herfra må du tilbakelegge de siste kilometerne på en offentlig, men ikke veldig trafikkert vei. Det indre byområdet opp til Forster jernbanestasjon (28 km) er godt og tydelig skiltet og lett tilgjengelig. Forst tilbyr en god mulighet til å hvile, samt utsikt over det vakre vanntårnet eller et besøk til den berømte rosenhagen.

Fra jernbanestasjonen går den rett til Neißedamm og videre sørover til rosenhagen, rundt den og langs den. Sykkelstiene deler seg ved en høyre sving. Fürst Pücklerweg går til høyre og litt tilbake mot sentrum. Så kort tid senere går det til venstre. Det er lett å gå glipp av dette krysset. Du fortsetter gjennom Forster forstaden Keune og en aveny til Groß Schacksdorf (37 km). Gjennom landsbyen, forbi kirken og Heimatstuben, svinger du til høyre på enden og forlater landsbyen langs idrettsplassen. Dette etterfølges av en fin, stille strekning over skog og mark til Jocksdorf (41 km). Ved inngangen til landsbyen er det et apekabinett med en "junglesnack". Den neste destinasjonen for turen er Groß Kölzig (45 km) - også tilgjengelig via en asfalt sykkelsti. Etter en kort tur rundt Heimatstube og Marienkirche, fører en vakker sti til Preschen (49 km). Landsbyovergangen er ganske humpete, men umiddelbart etterpå vil du bli kompensert av en vakker sykkelsti til Jerischke (54 km) og videre til Neisse til Pusack (59 km) i vakre Neißetal. De siste kilometerne til Bad Muskau (67 km) er ekstremt attraktive og en av de vakreste delene av ruten. Til finalen lar du deg rulle nedover fjellet inn til sentrum og til slottet til den berømte Muskauer Park.

Viktige severdigheter:

  • Fürst Pückler-Park Branitz - Prins Pücklers velkjente park med Branitz Castle i Cottbus.
  • Rose garden forest - Hagelandskap med titusenvis av roser på 16 hektar i Forst.
  • Prince Pückler Park Muskau - Nok et mesterverk av parkartisten Pückler i Bad Muskau

Kryssede steder og regioner: cottbus - Eng bakke - Forster-området - Forst (Lausitz) - Malxeland - Jerischk Forest - Bad Muskau

Hvile:

  • Adler Klinge idrettsbane (Rett før ridderporten, følg krysset gaten til høyre i 200 meter).
  • Eselgård Gosda I (direkte på sykkelstien ved enden av landsbyen mot skog). Åpent: Tirs-søn, 11: 00-18: 00. - Liten matbit rett ved eselgården i Gosda
  • Jocksdorf apeinnhegning. Tlf.: 49 (0)35695-7183, Faks: 49 (0)35695-97495, E-post: . - Jungel-snackbaren er en del av apekapslingen og inviterer deg til å ta en pause.

Bed & Bike:

  • Gasthof & Pension "Zur Oase", Hovedgate 3, Forst (Lausitz) OT Bohrau. Tlf.: 49 (0)35696-382. Åpent: daglig: 05: 00-23: 00.Pris: fra € 22,00 / 36,00 / 45,00 / 56,00 (enkelt / dobbelt / 3B / 4B).
  • Hytteleir Döbern, Dubraucker Str. 17, Döbern. Tlf.: 49 (0)35600-239037. Åpent: daglig åpent 24 timer.Pris: fra € 8,00 per person.
  • Glockenhof, Schulstrasse 15, Bad-Muskau OT Koebeln. Tlf.: 49 (0)35771-50425, Mobil: 49 (0)151-21569916, Faks: 49 (0)35771-64142, E-post: . Åpent: Tirsdag-søndag: kl.Aksepterte betalingstyper: ingen kredittkort eller Maestro-kort. - Dedikert guidet innkvartering og hvile. Her legges det vekt på det originale og regionale. Det er en urtehage, og til og med kaker, brød og skinke som tilbys er hjemmelaget. Det er også høyrom for å sove, og det planlegges et vogneslott.
  • Romutleie Thomaschk, "Haus Roswitha", Schmelzstrasse 15, 02953 Bad Muskau. Tlf.: 49 (0)35771-60473. Funksjon: pensjon.Pris: fra 25.00 / 44.00 (enkelt / dobbelt).siste endring: april 2016 (informasjonen kan være utdatert)

Sykkelbutikk eller verksted:

  • Sykkelbutikk Bad Muskau, Clara-Zetkin-Str. 2. Tlf.: 49 (0)35771-60284, Faks: 49 (0)35771-60930.
Parker smi i Branitzer Park Cottbus
Gjennom enga nær Haasow
Vanntårn i skogen
Badlands of Brandenburg - gamle Jänschwalde gruve
Tidligere Neißebrücke i Forst
Gross Schacksdorf kirke
Over åkrene nær Jocksdorf
Marienkirche of Groß Kölzig
Neißetal nær Pusack
Bad Muskau slott og park

Bad Muskau - Kromlau - Loop - Spremberg

48km

Den andre etappen starter i Pakr fra Bad Muskau, fører gjennom gamlebyen forbi skogstasjonen opp til fjellparken. Etter å ha krysset B115 føderal vei, følg stien gjennom skogen og nå Krauschwitz. Vi fortsetter på føderalveien og skogsbanen gjennom landsbyen Gablenz til Kromlau. Hvis du savner tiden, kan du ta en avstikker til den vakre rododendron- og azalea-parken. Det neste stedet er Halbendorf ved innsjøen med samme navn. Det tilbyr bading og camping muligheter og dermed muligheten for forfriskning eller en kortere eller lengre hvile. Litt lenger er det løkke med det sorbiske kultursenteret. Stien svinger nå nordover og fører gjennom landsbyene Lieskau og Reuthen til like før innsjøen Felix. Midt i skogen svinger sykkelstien til venstre. Men hvis du vil kjøle deg ned ved den populære svømmesjøen, må du holde til høyre og venstre igjen ved neste anledning. Tilbake på sykkelstien går den gjennom skogen til Klein Loitz, forbi en liten, idyllisk landsbydam til Bloischdorf med museumslåven. De neste stoppene er Türkendorf, Weskow og den sørlige kanten av Spremberger-reservoaret. I sørlig retning på venstre side av Spree kjører du nå mot Spremberg scenedestinasjon.

Viktige severdigheter:

  • Kromlauer Park - vakker landskapspark vest for Bad Muskau
  • Muskauer foldbue - Geologisk unikt landskap nordvest for Bad Muskau

Kryssede steder og regioner: Bad Muskau - Krauschwitz - Hvitt vann - Kvernregion - Bloischdorf Alpene - Spremberg

Overnatting:

  • Reinert Ranch Trebendorf, Rohner Weg 7. Tlf.: 49 (0)35773-90470. Funksjon: pensjon.Åpent: daglig: 09.00 - 18.00Pris: fra 22.00 / 34.00. - Rom, ferieleiligheter, feriehus, ungdomsleir, tipi
  • Øko-velværebrett, Wolkenberger Weg 18. Tlf.: 49 (0)3563-92406. Funksjon: pensjon.Åpent: åpent 24 timer i døgnet.Pris: fra 15.00 / 26.00 (enkelt / dobbelt).

Bed & Bike:

Rakotzbrücke i Rhododendron Park Kromlau
Weißwasser Glass Museum
Klein Loitz klokketårn
Klein Loitz dammer
Spremberg markedsplass

Spremberg - Senftenberg - Lauchhammer

72km

Fra Sprembergs sentrum, ta vestover langs Drebkauer Strasse mot gruven. Etter å ha forlatt landsbyen, kommer du til Kippen-området. Du kjører veldig rolig her, men det er også noen korte, men bratte stigninger å mestre. De neste kilometerne strekker seg over de gjenbrukte dumpene til stedet for det åpne gruveselskapet. Innimellom får du noen få utsikt over området rundt. Når du ankommer Vattenfall, kan du ta en avstikker til det sørlige utsiktspunktet. Det er noen kilometer å dekke gjennom selskapslokalene og skogen bak. Omveien er ikke en del av sykkelstien, men er absolutt verdt det for interesserte.

Den fortsetter nedoverbakke på en lite reist offentlig vei til den nå øde byen Haidemühl. Welzow-Süd-gruven vil strekke seg frem til dette punktet i fremtiden. Den vil trolig fortsette på en idyllisk sykkelsti på en gammel jernbanelinje til Welzow. Den opprinnelige ruten mellom de to stedene skulle bli offer for den åpne brønnen i 2010. Welzow selv vil helt sikkert oppleves som ganske søvnig av den besøkende, et inntrykk som ikke er villedende, ettersom stedet bodde i den tidligere DDR på kull- og energibransjen. Og så mange mennesker er ikke lenger ansatt der i dag. Nå svinger ruten sørover og når Lusatian Lakeland i landsbyen Lieske. Når du er der, har du en vakker utsikt over Sedlitz-sjøen, som vil fortsette å bli oversvømmet til rundt 2015. Mellom den og Lake Partwitz fortsetter ruten til Lake Geierswalder. Dette er allerede utviklet og brukt som et lokalt rekreasjonsområde. Før Geierswalder See svinger stien til venstre. Når du kjører rett fram i omtrent 1 kilometer, kommer du til et slående observasjonstårn, "Rusty Nail". Denne omveien er verdt for utsikten. I sørøst for Geierswalder See er det strender, campingplasser og båtutleie. En gang sirklet følger Senftenberger See på Kleinkoschen. Det er den eldste av de åpne innsjøene og et populært rekreasjonsmål. Etter fem kilometer når du mellomdestinasjonen Senftenberg. Her er en svømmetur og forfriskning en god idé.
Hvis du starter turen i Senftenberg og ankommer med tog, kjører du sørover på Bahnhofstrasse. ned og videre til torget. Derfra fortsetter du på stille indre gater, forbi den tidligere skihallen, den nye omkjøringsveien til Hörlitz-distriktet. Omveier til et utsiktspunkt i den tidligere Meuro-gruven og en gravemaskin med skuffer er mulig her. Den andre pent kjørbare asfaltstien går parallelt med hovedveien forbi Eurospeedway Lausitz. Nå blir det roligere - bortsett fra på løpsdager, når motorstøyen fra racerbanen trenger gjennom landsbyene rundt. etter landsbyen Schipkau følger Klettwitz med gruvemonumentet "Schacht Klettwitz" (liten utflukt inn til sentrum av landsbyen). Følgende avsnitt er preget av den tidligere åpne gruven og dens vindturbiner. Veien fører opp en liten skråning. Sving deretter til venstre på en asfaltert sti ( ! ). Imidlertid er denne delen fast og enkel å administrere med en vanlig sykkel. I krysset til Kostebrau kan du ta en tur til høyre gjennom landsbyen til et utsiktspunkt. Den lille landsbyen er nesten fullstendig omgitt av den tidligere gruvegruppen Klettwitz. En sykkelsti parallelt med landeveien fører til Lauchhammer Ost. Noen få meter lenger i landsbyen er det kunststøpsmuseet Lauchhammer. Selve sykkelstien svinger imidlertid rett ved inngangen til landsbyen og fortsetter gjennom en vakker skogdel til Lauchhammer Nord. Nå går den til venstre og videre gjennom stedet. Stien er merket med klistremerker av logoen, men du må fortsatt holde øynene åpne. Målet med scenen er de slående biotårnene som nå er i sikte mot sør. Sykkelstien svinger nå til høyre ( ! ), hvis du savner det, vil du finne veien igjen på slutten av byen. Det er også en siste tur i byens slotthage.

Viktige severdigheter:

  • Welzow Süd-utsiktspunkt for minespredning - Utsiktspunktet gir et innblikk i diemsnions av brunkullgruven i Lausitz
  • Hageby Marga samt slott med permanent utstilling Regionens industrielle historie i Senftenberg
  • Museum for kunststøping og Biotårn i Lauchhammer

Kryssede steder og regioner: Spremberg - Lusatian Lakeland - Senftenberg - Lauchhammer

Hvile:

  • Kakemobil (På utsiktspunktet Lausitzer Seenland i Lieske). Mobil: 49 (0)170-3107922, E-post: . Åpent: Apr-Oct.: Daglig: 11: 00-18: 00. - Kaker, snacks, drikke, iskrem
  • Rust arbor (Utsiktstårn, på Sorno-kanalen). Mobil: 49 (0)170-3107922, E-post: . Åpent: Apr-Oct.: Daglig: 11: 00-18: 00.

Overnatting:

Bed & Bike:

Sykkelbutikk eller verksted

  • Sykkelbutikk Pötschke, Bahnhofstrasse 27, Senftenberg. Tlf.: 49 (0)3573-73326. Åpent: Mandag-fredag: 9-18., Lør: 9.00 - 12.00 (søn etter avtale).

Lauchhammer - Plessa - Elsterwerda - Bad Liebenwerda - Doberlug-Kirchhain

61km
Haida sentrum
Rasteplass mellom Würdenhain og Zeischa

Start i Lauchhammer er ved Schloßpark, kryss føderalveien mot sør og ta til høyre etter 100 meter. Stien fører over et idyllisk feltlandskap. Etter en kilometer gir asfalten imidlertid vei til en asfaltert, men lettkjørt grusvei. Denne er ganske lang og ender ved restaurerte Elstermühle fra Plessa. Krysset over Elster, som vist på noen kart, har vært mulig her igjen siden sommeren 2012. Nord for landsbyen ligger det nedlagte Plessa kraftverk, som nå kan besøkes som et eventyrkraftverk. Denne omkjøringen, som nå også er en del av sykkelstien, er veldig tiltalende for teknologinteresserte. En tur foregår hver time. Tilbake ved Schwarzen Elster fører stien langs den vakre elven til Elsterwerda. Man når stedet ved industriparken. Miniatyrparken og et originalt stolpeverk ligger også her. Når du ankommer byen kan du se byens barokke palass til venstre for Schwarzen Elster. I sentrum er det noen fine gater med smale, lave bygninger, en kort to eller tre gatetur som er verdt. Mellom stedene Saathain og Würdenhain er sykkelstien, som faktisk er godt utviklet på dette tidspunktet, avbrutt på ubestemt tid på grunn av en bro som ble revet for en tid tilbake. På Saathain er det best å unngå høyre side av elven via Haida. I sentrum av landsbyen, sving til venstre mot Würdenhain, hvor du kommer tilbake på den opprinnelige ruten. Hvis du vil, kan du ta en rask titt på landsbyens lille landsbykirke tre hundre meter lenger. Bygningen ble bygget på 1400-tallet ved hjelp av steiner fra en nærliggende Elsterburg, som på den tiden ble ødelagt på ordre fra Meissen-markgraven. Den opprinnelig eksisterende tårnløken ble offer for et lynnedslag i 1972. Ruten fortsetter gjennom Elsteraue på den asfalterte Elsterdamm. På venstre side er dette området under naturvern som habitatet til Elbe-beveren som forekommer her. Hvis du svinger av landeveien ved neste Elsterbrücke i retning hovedveien, kommer du til Waldbad Zeischa etter omtrent to kilometer. I tillegg til en restaurant er det også en bevoktet parkeringsplass og en campingplass.I Bad Liebenwerda er sykkelveien ikke asfaltert igjen, men er fortsatt lett å kjøre. Etter litt under to kilometer når du først den lille byen Zeischa med sin idylliske landsbygrønne og etter ytterligere to kilometer når du endelig kurbyen Bad Liebenwerda, som i tillegg til et pent sentrum også har mange spisesteder, shopping fasiliteter og spa og rekreasjonsfasiliteter som Fontana klinikker og Lausitztherme "Wonnemar" tilbyr. De opprinnelige konturene til et gammelt palasskompleks i sentrum er tydelig gjenkjennelige. En lett gjenkjennelig rest er det såkalte Lubwart Tower. Det er et gammelt hus, da det opprinnelig var til stede i de fleste Elster-slottene i området. Den restaurerte bygningen kan bestiges i åpningstidene til nabomuseet for lokalhistorie. I tillegg til midlertidige spesialutstillinger, viser museet selv to permanente utstillinger om røttene til det historiske sentrale tyske omreisende dukketeateret med Elbe-Elster-regionen og komponistene, brødrene Graun, som kommer fra området.

Viktige severdigheter:

  • Eventyrkraftverk i Plessa
  • Miniatyrpark i Elsterwerda
  • Magpie Castle i Elsterwerda
  • Lubwart Tower i Bad Liebenwerda
  • Teknisk monument Brikettfabrikk LOUISE i Domsdorf

Kryssede steder og regioner: Lauchhammer - Plessa - Elsterwerda - Dårlig Liebenwerda - Doberlug-Kirchhain

Bed & Bike:

Sykkelbutikk eller verksted:

  • Sykkel Gensch, Berliner Strasse 1a, 04910 Elsterwerda. Tlf.: 49 (0)3533-3761, E-post: . Åpent: Åpningstider: Man - fre 09.00 til 18.00, lørdag 09.00 til 12.00
  • Sykkel Lindner, Mittelstrasse 8, 04924 Bad Liebenwerda. Tlf.: 49 (0)35341-9206. Åpent: Åpningstider: Man - fre 09.00 til 18.00, lørdag 09.00 til 12.00
Plessa skjærefabrikk
Plessa eventyrkraftverk
Postfabrikk Elsterwerda
Elsterwerda slott
Saathain bindingsverkskirke
Skogbasseng Zeischa
Lubwart Tower Bad Liebenwerda
Briquette Factory Louise
Doberlug Castle
Doberlug klosterkirke

Doberlug-Kirchhain - Lichterfeld - Finsterwalde - Großräschen

44km


Viktige severdigheter:

  • Historisk sentrum av Finsterwalde med distriktsmuseet
  • Besøksgruve F60 med den største transportbåndbroen i verden
  • Besøkssenter IBA-terrasser samt forfalskningsmuseet i See-Hotel i Großräschen

Kryssede steder og regioner: Doberlug-Kirchhain - Lysfelt - Finsterwalde - Großräschen

Overnatting:

Bed & Bike:

Großräschen - Pritzen - Altdöbern - Fürstlich Drehna - Luckau

95km


Viktige severdigheter:

  • Biennale kunstgjenstander, kunstfjøs i sprøyter
  • Barokkpalass og palasspark Altdöbern
  • Slott og park Fyrste Drehna
  • Heinz Sielmann naturpark senter i Manninchen

Kryssede steder og regioner: Großräschen - Sprut - Altdöbern - Fyrste Drehna – Luckau

Bed & Bike:

Luckau - Calau - Raddusch - Burg (Spreewald)

63km


Viktige severdigheter:

  • Slavisk slott i Raddusch

Kryssede steder og regioner: Luckau - Calau - Vetschau - Raddusch - Unterspreewald – Slott (Spreewald)

Bed & Bike:

Burg (Spreewald) - Peitz - Cottbus

Karte der Etappe 8
57km

Scenen starter ved Bismarkturm nord for sentrum av Burg. Stien går mot sentrum (sør) over en bekk og følger Penkeweg til asfaltenden ( ! ) og rett til Werben (7 km). Ruten er en offentlig, men knapt brukt vei. Avsnittet til Guhrow (10 km) er en egen sykkelsti og en av de mest populære og travleste stiene i regionen. Da blir det stille. Etter å ha krysset Guhrow er det ensomt, men kort gjennom skogen til Briesen (12 km). Hold til venstre i sentrum, kryss landsbyen og følg stien til Striesow (14 km), med klokketårnet på Anger og videre til Dissen (16 km) - storkebyen. Hvis du har tid, kan du besøke det lokale museet. Det er rett ved siden av kirken. Noen få meter bak landsbyens sentrum går ruten til venstre på en vei nordover til Spree. Rett før Spreeaue er det en liten våt biotop, hvor du kan finne ut mer om naturen til slike våte våtmarker. Hvis du vil, kan du utforske englandskapet på Spree på en liten krets. Etter å ha krysset Spree forgrener stien seg til høyre og går på demningen parallelt med elven til det nordligste Cottbus-distriktet Maiberg. Denne delen av ruten er ikke asfaltert, men er veldig enkel å kjøre på.
Nå forlater syklisten Spree og stopper mot nord. På en offentlig, men bare veldig moderat kjørt vei, går den i retning Drehnow. Rett før landsbyen svinger sykkelstien til høyre. Fra nå av går den på en vakker egen sti forbi byene Drehnow og Turnow til badesjøen Garkoschke, der forfriskning venter på syklisten. Hvis du vil, kan du besøke Holländermühle på vei dit i Turnow-utvidelsen. Det er bare 200 meter fra sykkelstien. Fra sjøen er det nå kort vei til Peitz. I landsbyen kan du lett savne en nedstigning til høyre. Kjører du videre, finner du deg selv etter 300 meter i sentrum på rådhuset, en omvei som er verdt. Etter å ha besøkt rådhuset, kirken og festningstårnet, går det tilbake til krysset. Nå er det "rundt halve byen" - det er egentlig navnet på gaten du nå følger.
På slutten krysser stien hovedveien og svinger til venstre. Ved enden av gaten, sving til høyre. Det er vanskelig å finne riktig skilting. Vi fortsetter på veien som kurver til høyre på slutten. Det siste området er ganske ynkelig fra veien. På slutten når du fiskedammene. Peitzer Hüttenmuseum ligger her. Til venstre er det bred utsikt til det store bakteppet til Jänschwalde kraftstasjon. Nå fortsetter asfaltstien mellom dammer til det populære reisemålet for Mouse Mill. Vi fortsetter øst for Hammergraben på en smal asfaltert sti. Ved neste, ikke skiltet, fork i veien, hold til venstre. Kjører du rett frem, forkorter du ca. 200 meter av stien. Etter å ha krysset jernbanelinjen og veien er det en rolig tur på fyllingen ved siden av Hammergraben til Lakoma, et tidligere sted som måtte vike for den åpne gruven. Herfra fører stien til høyre i retning Cottbus-Schmellsitz. Bak Spreebrücke svinger stien til venstre inn i skogen. Den asfalterte, men lettkjørte stien fører til sentrum på en veldig attraktiv måte langs Spree. Nå er målet nådd og Fürst-Pückler-Weg har blitt sirklet en gang.

Viktige severdigheter:

  • Fiske museum og Metallurgisk anlegg i Peitz
  • Statsteater og Dieselkraftwerk kunstmuseum i Cottbus

Kryssede steder og regioner: Slott (Spreewald) - Spreewaldvorland - Spreeaue mellom Döbbrick og Schmogrow - Peitzer Land - Peitz - Dammeland - cottbus

Hvile:

  • Til den lykkelige våren, Fehrower Str. 2, Striesow. Tlf.: 49 (0)35606-65424, Mobil: 49 (0)174-5722346, E-post: .
  • Karperemitasje, Jernverk 1, Peitz (direkte ved fiskedammene ved siden av hyttemuseet). Mobil: 49 (0)162-6803657. - Populær fiskerestaurant rett på sykkelstien ved fiskedammene i retning Mus.
  • Musmølle. Tlf.: 49 (0)35601-802970. Åpent: ons-søn fra 11.30 - Restauranten ligger vakkert til ved en av de mange fiskedammene, og tilbyr en restaurant og en uteservering. Hvis du ser nærmere på, finner du også noen få separate bord og til og med noen få strandstoler rett ved dammen i hagen.

Overnatting og hvile:

Bed & Bike:

  • Waldhotel Cottbus, Drachhausener Str. 70. Tlf.: 49 (0)355-87640. Pris: fra € 53,00 / 74,00 (enkelt / dobbelt). - Rolig beliggenhet hotell nord i byen. Sykkelutleie fra € 10,00 per dag.
  • Hotel Ostrow Cottbus, Wasserstr. 4. plass. Tlf.: 49 (0)355-780080. Åpent: Mandag-fredag: kl. 6-22, lør-søn: kl.Pris: fra € 44,00 / 66,00 (enkelt / dobbelt). - Ganske sentralt i nærheten av sentrum
  • Ahorn Hotel Cottbus, Bautzener Str. 134. Tel.: 49 (0)355-478000. Geöffnet: Rezeption und Verleih 24h geöffnet.Preis: ab € 48,00/66,00 (EZ/DZ).
  • Hotel und Restaurant Haus Irmer, Berliner Str. 88, Kolkwitz. Tel.: 49 (0)355-287474. Geöffnet: ab 06:00.Preis: ab € 50,00/60,00 (EZ/DZ). - Das nette kleine Hotel liegt etwas abseits der Tour im westlich von Cottbus gelegenen Dorf Kolkwitz.

Fahrradgeschäft bzw. -werkstatt:

Start an der Bismarckschänke
Der Radweg nördllich von Werben
Kirche in Werben
Glockenturm in Striesow
Kirche in Dissen
Die Spreeaue
Der Radweg bei Drehnow
Die Mühle von Turnow
Badesee Garkoschke
Hüttenmuseum Peitz

Fehlende oder falsche Beschilderung

Der Fürst-Pückler-Radweg ist im Regelfall sehr gut ausgeschildert. Hier folgen noch einige Detailhinweise zu fehlender oder falscher Berschilderung. Die Sortierung der der Hinweise entspricht der Umrundung im Uhrzeigersinn.

  • Im Uhrzeigersinn hinter Klettwitz am Ende des Anstieges am Windpark biegt der Weg nach links auf einen unbefestigten Waldweg ab. Dieser Abzweig ist nicht ausgeschildert.
  • An den Biotürmen von Lauchhammer biegt der Radweg von der Straße nach Westen hin ab. Diese Abbiegung kann man von Norden kommend leicht verpassen. Wer trotzdem gerade aus fährt verpasst nicht viel und ist hinter der Eisenbahn wieder auf Kurs.
  • Ca. 1,5km nördlich des Bismarckturms in Burg fehlt ein Abbiegehinweis. Dieses betrifft nur Fahrer, die den Weg gegen den Uhrzeigersinn befahren. An dieser Stelle muss man links zum Nordweg abbiegen Am Abzweig steht rechts ein Radwegeschild, welches nur nach Norden und Süden zeigt. In nördlicher Richtung steht richtigerweise kein Hinweis auf den Radweg. Das erforderliche Schild Richtung Westen fehlt. Wer im Uhrzeigersinn fährt, bemerkt es allerdings nicht.
  • Östlich von Burg Richtung Werben, im Uhrzeigersinn fahrend, (genau 2,5km nach dem Bismarkturm) erreicht man das Ende des Penkeweges. Hier zeigt die Beschilderung nach links Richtung Schmogrow. Der Weg geht allerdings nach rechts! Wer trotzdem links abbiegt und nicht zurück fahren will kann weiterfahren und an der Hauptstraße rechts Richtung Schmogrow abbiegen. An der Spreebrücke verläßt man die Straße und fährt rechts auf dem Spreedamm weiter. Am Spreewehr fährt man halb rechts über die Felder und kommt in Guhrow wieder auf den Radweg. Wer am Spreewehr die Seite wechselt und der Spree weiter folgt, trifft in Maiberg wieder auf den Radweg. Beide Alternativen (besonders die zweite) verkürzen die eigentliche Wegstrecke.

Fahrradvermietungen

  • Fahrradservice Schenker, Beuchstr. 25, Cottbus. Tel.: 49 (0)355-33095. Geöffnet: Mo-Fr: 09:00-18:00, Sa: 09:00-16:00.Preis: ab €7,00.
  • Fahrrad-Nowak, Fürst-Pückler-Park, Bad Muskau. Tel.: 49 (0)35771-60460. Geöffnet: Apr-Okt: 10:00-18:00.Preis: ab € 5,00.
  • aktiv-tours im Lausitzer Seenland, Straße zur Südsee 1, Senftenberg, OT Großkoschen. Tel.: 49 (0)3573-810333. Geöffnet: Apr-Okt: tägl. 10:00-18:00.Preis: ab € 8,00.
  • Fahrradhaus Pötschke, Bahnhofstr. 27, Senftenberg. Tel.: 49 (0)3573-73326. Geöffnet: Mo-Fr: 09:00-18:00, Sa: 09:00-12:00 (So nach Vereinbarung).Preis: ab €5,00.
  • Haus des Gastes, Dresdener Str. 23, Bad Liebenwerda. Tel.: 49 (0)35341-6280. Geöffnet: Mo: 09:00-15:00, Di-Fr: 09:00-20:00, Sa-So: 14:00-18:00.Preis: ab €1,00 pro Stunde.

Weitere Übernachtungsorte

Camping:

Literatur- und Kartenhinweise

  • Bikeline: Radtourenbuch „Fürst-Pückler-Weg“ 1:75.000. Esterbauer Verlag.
  • Wander- und Radwanderkarten, 1:50.000, Sachsen-Kartographie Dresden
    • Spree-Neiße-Region
    • Landkreis Oberspreewald-Lausitz
    • Naturpark Niederlausitzer Heidelandschaft
    • Sängerstadt Finsterwalde, Doberlug-Kirchhain und Umgebung

Weblinks

Vollständiger ArtikelDies ist ein vollständiger Artikel , wie ihn sich die Community vorstellt. Doch es gibt immer etwas zu verbessern und vor allem zu aktualisieren. Wenn du neue Informationen hast, sei mutig und ergänze und aktualisiere sie.