Der Fuchs og Haase virkelig sier “God natt!”: Rabenau
De Spreewaldvorland ligger vest for Cottbus og nord for motorveien A15. Det er landlig og tilbyr vekslende skog- og feltlandskap. Det er ingen store turistattraksjoner. Reisende krysser dette lille området på vei til Nedre Spreewald og Cottbussers finner du her på sine små utflukter til området rundt.
steder
Annonseringskirken
- De tre landsbyene finnes i nord Briesen (Nedre sorbisk: Bjazyna), Guhrow (Nedre sorbisk: Gory) og Reklamere (Nedre sorbisk: Vyerbno). De er alle på den populære sykkelstien mellom cottbus og Slott (Spreewald).
- Hvis du vil utforske den nesten søvnige sentrale regionen, vil du finne små landsbyer her, som Gulbs (Nedre sorbisk: Gołbin) , Ruben (Nedre sorbisk: Rubyn), Papitz (Nedre sorbisk: Popojce), Kunersdorf (Nedre sorbisk: Kosobuz), Milkersdorf (Nedre sorbisk: Górnej), Brahmow (Nedre sorbisk: Brama) og Babow (Nedre sorbisk: Bobov).
- Sør i regionen, rundt den veldig travle føderale veien B115, ligger Kolkwitz (Nedre sorbisk: Gołkojce), Dahlitz (Nedre sorbisk: Dalic), Zahsow (Nedre sorbisk: Cazow), Limberg (Nedre sorbisk: Limbarg), Krieschow (Nedre sorbisk: Kśišow) og Eichow (Nedre sorbisk: Dubje) så vel som den lille Wiesendorf (Nedre sorbisk: Naseńce) sør for motorveien.
Noen av landsbyene som er nevnt, har også små, separate distrikter som sannsynligvis ingen turist vil se så raskt.
komme dit
Kart over Spreewaldvorland
Landveien krysser nord for regionen L51, den cottbus og Borg forbinder, regionen. De B115 forbinder i sør cottbus og den sør i Spreewald Vetschau. Den føderale motorveien A15 har ingen direkte avgang her. Forbindelse består i 
3 Vetschau eller 4 cottbus
En rekke utpekte sykkelstier fører gjennom Spreewaldvorland. Følgende liste er omtrent sortert fra nord til sør.
Fürst-Pückler-Weg (… → Raddusch → Slott → Reklamere → Guhrow → Briesen → Striesow → Dissen → Cottbus-Maiberg → ...)
Gurkenradweg (… → Neu Zauche → Straupitz → Burg → Reklamere → Briesen → Cottbus → Mus → Peitz → ...)
Nedre lusatiske gruvedrift (... → Blad → Haasow → Cottbus → Kolkwitz → Glinzig → Koselmühle → Koschendorf → Illmersdorf → ...)
Turistattraksjoner
Briesen kirke
Kirker
- 1 Evangelisk kirke Briesen, Dorfstrasse 16. Tlf.: 49(0)35606-40334. Briesener Kirche, en gotisk mursteinskirke, ble bygget på 1400-tallet. Hvis du har tid, bør du ta en tur. Du kan beundre middelalderens fresker fra 1486 og et utskåret barokkalter fra 1701. Det suppleres med en utstilling om husets historie.Åpent: ons: 10: 00-11: 00; Tor: 09: 00-11: 00 (spør på prestegården).
- 2 Protestantkirke Annonser, Er sinne 2. Tlf.: 49(0)35603-70384, Faks: 49(0)35603-759078, E-post: [email protected]. Werben kirken er en av de eldste i regionen. Den ble først nevnt i 1346. Dens spesielle trekk er skildringene av blomster og grønnsaker i taket, samt kirketårnet designet som et forsvarstårn.Åpent: Gudstjeneste: søn 10: 00-11: 00; Omvisninger etter avtale.
- 3 Evangelisk kirke Papitz. Silhuetten til landsbykirken i Papitz kan sees på lang avstand. Den sengotiske bygningen fra 1400-tallet ligner eksternt Werben-kirken, som også har et slående, crenellated tårn. Tårnet til Papitz-kirken måler til sammen 73 meter i høyden.
Museer
- Kackrow Doll Museum, Kastanienallee 16, 03099 Kolkwitz-Kackrow. Tlf.: 49(0)35604-230, Mobil: 49(0)163-6388449, Faks: (0)35604-64475, E-post: [email protected]. - Dette dukkemuseet ligger i den lille, avsidesliggende byen Kackrow. Den viser dukker, dukkevogner, dukkehus, kjøkken og butikker samt andre leker fra perioden 1880 til 1970. Hvert år i julen er det en spesiell utstilling. Tilgang via Kolkwitz → Glinzig eller Limberg.Åpent: lør-søn: 14: 00-18: 00 (ellers etter avtale).Pris: Opptak: € 3,00 / 1,00 (voksne / barn).
Andre planter
Den populære Koselmühle
- Kolkwitz-klinikken. - Bygningen ble reist på slutten av 1700-tallet og fungerte som en lungehelligdom for tuberkuloselidende. Den vakre bygningen, forsterket med tårn, står i en pent designet park og tilhørte senere Carl Thiem Clinic i Cotbus.
- Bunker KBF GS31 (Ved teknologiparken). Tlf.: 49(0)355-28530, E-post: [email protected]. - Bunkeren fungerte som kommandopost for DDRs første luftverndivisjon siden 1967. I dag er det et militærhistorisk museum som drives av noen venner av bunkeren. Hver tredje lørdag i måneden mellom kl. 09.00 og 14.00 tilbys en omvisning i bunkeren.
kjøkken
- 1 Bøhmisk hvilestopp og gjestehus, Hänchener Hauptstrasse 28, 03099 Kolkwitz OT Hänchen. Tlf.: 49(0)355 522122, Faks: (0)355 536796, E-post: [email protected]. Bohemsk mat.Åpent: Rasthof: Man Tir er stengt, ons - søn 11.00 - 22.00Pris: Overnatting mulig: enkeltrom fra € 30, dobbeltrom fra € 50.
- 1 Koselmühle, Til Koselmühle 1. Tlf.: 49(0)35604-296. Sannsynligvis den mest populære ekskursjonsrestauranten i regionen er absolutt Koselmühle - målet for mange syklister og turgåere. Det ligger sør for den lille byen Glinzig, som tilhører kommunen Kolkwitz. Koselmühle har en restaurant og en uteservering.
- 2 Hotel Zum Stern, Burger Str.01. Tlf.: 49(0)35603-660, Faks: 49(0)35603-66199, E-post: [email protected]. Populært country inn i regionen.
- 3 Gamle Spreewald togstasjon i Briesen, Dorfstrasse 93. Tlf.: 49(0)35606-40455. Velkjent ekskursjonsrestaurant direkte på den populære sykkel- og skateveien fra Cottbus til Burg.Åpent: daglig: Nov-Mar fra 14:00, Apr-Oct: fra 12 pm (Sa: fra 12 pm, Sol: fra 10:00).
- 4 Til lindetreet, Dorfaue 1. Tlf.: 49(0)355-28375, Mobil: 49(0)171-7883593, Faks: 49(0)355-2889804, E-post: [email protected]. Liten, fin landsbypub, også med noen få bord utenfor, rett på sykkelstien fra Gulben mot Cottbus på landsbyens grønne.
overnatting
- 1 Hotell - Restaurant Haus Irmer, Berliner Strasse 88, 03099 Kolkwitz. Tlf.: (0)355 287474, (0)355 3554190, Faks: (0)355 287477, E-post: [email protected]. Kjøkken med regionale og hjemmelagde spesialiteter.Åpent: Restaurant: Man - Tor 17:00 - 21:00, fre lørdag 11:00 - 23:00, søn 11:00 - 19:00Pris: enkeltrom fra € 55, dobbeltrom fra € 67.
- 2 Hotel Zum Stern, Burger Str. 01, 03096 Annonser. Tlf.: (0)35603-660, Faks: (0)35603-66199, E-post: [email protected]. - Det kjente hotellet huser også et vertshus.
- Milanhof. Tlf.: (0)35606-65741, Mobil: (0)171-6916516, Faks: (0)35606-40664, E-post: [email protected]. - Milanhof i Guhrow tilbyr to eksklusive leiligheter. I tillegg er det boblebad, badstue, grillplass, badedam, lekeplass og sandvolleyballbane.Pris: fra € 150 / dag.
- 3 Familiehotell Spreewaldgarten Limberg, Limberger Hauptstrasse 16, Kolkwitz OT Limberg. Tlf.: (0)35604-630, Faks: (0)35604-63100, E-post: [email protected]. - Det lille familiehotellet tilbyr 24 dobbeltrom, 4 enkeltrom og en suite. Det er også en terrasse, en vinterhage, et sommertelt, et basseng og en tennisbane.Pris: € 45,00-110,00.
- 4 Hotell pensjon-Christa, Berliner Str.44, 03099 Kolkwitz. Tlf.: (0)355 28349, Faks: (0)355 52962997, E-post: [email protected]. Pris: enkelt fra € 33,50, dobbelt fra € 46.
