![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Dahlen_Heide_Jägereiche.jpg/220px-Dahlen_Heide_Jägereiche.jpg)
De Dahlen Heath strekker seg mellom byer Oschatz, Riesa og Torgau på venstre bredde av Elben. I nord stenger den Düben Heath på det fortsetter etter Sachsen-Anhalt utvider (se for dette Dübener Heide i Sachsen-Anhalt). Siden dekker også det Wermsdorf-skogen, som forbinder sør for Dahlener Heide og ligger vest for Oschatz.
steder
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Torgau_Schloß_Hartenfels.jpg/220px-Torgau_Schloß_Hartenfels.jpg)
- Dårlig Düben - Liten by på den sørlige kanten av Düben Heath.
- Belgiere - på venstre bredde av Elben; Rolands skikkelse på rådhuset og den saksiske søylen etter mil på torget
- Dahlen porten til Dahlener Heide; Lokalhistorisk museum og bykirke Kjære kvinner.
- Dommitzsch - Liten by på den østlige kanten av Düben Heath og ikke langt fra bredden av Elben; tidligere lyd fungerer.
- Schildau - Fødselsby til den preussiske reformatoren Gneisenau og sannsynlig opprinnelsessted for Schildbürger.
- Strehla - Ligger direkte på venstre bredde av Elben mellom Riesa og Torgau; Renessanseslott.
- Torgau - største byen i reisedekket dekket; Hartenfels Castle, en gang sete for Ernestine Wettins.
- Wermsdorf - Ligger på den sørlige kanten av Wermsdorf-skogen; Hubertusburg jakthytte.
Andre mål
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Collm.jpg/220px-Collm.jpg)
bakgrunn
komme dit
Med tog
De viktigste og samtidig de eneste jernbanelinjene i regionen som fremdeles drives for persontransport er Leipzig–Dresden (Hold inne Kühren, Dahlen, Oschatz) og Leipzig–cottbus (Holde Doberschütz, Mockrehna, Torgau, Beilrode).
Fra Leipzig tar det mellom 23 minutter (Kühren) og en time (Beilrode), fra Dresden til Dahlen tar turen litt mer enn en time. Fra Berlin til Dahlen trenger du to timer med bytte i Leipzig, til Bad Düben ca 2:20 timer. Uten langdistansetrafikkavgiften kan du ta RE via Falkenberg på 2:40 timer til Torgau.
Med buss
“PlusBus” -linjen 196 går hver time fra Leipzig til Bad Düben på hverdager, syv busser kjører i hver retning på lørdager og fem på søndager. Reisen tar godt tre kvarter. Bussen stopper også ved Det røde huset nær Brösen, en utfluksrestaurant midt på lyngen.
I gata
Det er ingen motorveier gjennom selve området, men i sør forbinder A 14 større Halle / Leipzig-området med Dresden. For turen til Wermsdorf eller Dahlen kan du bruke krysset Mutzschen å bruke. Hvis du ikke tar autobanen, bruker du enten B 6 via Wurzen eller B 87 via Leipzig Dykking og Eilenburg, hvorved Eilenburg kan omgås via en bypass. De fleste destinasjoner i denne regionen kan nås fra Leipzig på under en time, fra Dresden på en til 1½ time.
Fra Berlin-området kan du ta B 101 (mot Luckenwalde) til Herzberg og deretter B 87 mot Torgau i denne regionen. For eksempel er det 135 kilometer fra Berlin til Torgau, som i gjennomsnitt tar to timer å kjøre. Noen få kilometer lenger, men under visse omstendigheter litt raskere, er forbindelsen via A 13 til Duben-avkjørselen, og fortsett deretter på B 87 via Luckau i retning Torgau. Hvis målet er i Dübener Heide, kan du i stedet ta A 9 til Dessau-Ost-tilnærmingen, hvorfra B 107 fører til reisende Dårlig Düben bringer (160 km / 2 timer).
mobilitet
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Das_Schloss_in_Strehla.jpg/220px-Das_Schloss_in_Strehla.jpg)
Følgende føderale motorveier går gjennom området:
- B 6 Leipzig–krydre–Oschatz–Meissen
- B 87 Leipzig–Eilenburg–Torgau–Herzberg (Elster)
- B 107 Dessau–Dårlig Düben–Eilenburg–krydre–Grimma
- B 182 Riesa–Strehla–Belgiere–Torgau–Dommitzsch–Lutherstadt Wittenberg
- B 183 Bitterfeld–Dårlig Düben–Torgau–Dårlig Liebenwerda
For jernbanelinjer og stopp i regionen, se ovenfor (ankomst #Med tog)
Den viktigste bussruten i regionen er "PlusBus" 781 fra Torgau via Beckwitz, Taura, Sitzenroda og Schmannewitz til Dahlen. Den går hver time på hverdager, seks ganger om dagen på lørdager og fire ganger om dagen på søndager.
Billettene til er gyldige for all lokal offentlig transport i regionen Sentral-tysk transportforening. Sykler kan tas med gratis på lokaltog; et ekstra kort må kjøpes på busser for € 1,30 (per mai 2016).
Turistattraksjoner
- Collmberg, med 312 m det høyeste punktet i regionen.
- Hartenfels von Torgau Castle og Castle Church, den første protestantiske kirken som ble bygget
- Bykirke Sankt Marien i Torgau med grav av Katharina von Bora
- Graditz stud i nærheten av Torgau
- Triestewitz slott nær Arzberg
- Renessanses rådhus med Roland i Belgern
- Museum of the Schildbürger i Schildau
- Strehla slott
- sent barokk Dahlen slott, bare en ruin siden en brann i 1973
- historiske rådhuset Dahlen
- Barokkirke Schmannewitz, tegnet av George Bähr (byggmester for Dresden Frauenkirche)
- Hubertusburg-palasset i Wermsdorf, stort barokkjakthytte med et kapell fra Rococo-palasset
- Jakt på eik ved et stort veikryss i sentrum av Dahlen Heath
I Torgau Castle Church
Marienkirche Torgau
Graditz Stud
Triestewitz slott
Belgern rådhus
Museum of the Shield Citizens
Dahlen rådhus med “Sackhupper” monumentet
Schmannewitz kirke
Hubertusburg slott
Hubertusburg Palace Chapel
aktiviteter
- gå på mange skiltede turstier gjennom lys skog og lynghei
- Å sykle, f.eks. F.eks på Dahlener-Heide-Radweg fra Kühren via Belgern til Torgau (40 km) eller Torgischer Weg mellom Bad Düben og Torgau (46 km) eller Mulde-Elbe-Radweg fra Trebsen via Wermsdorf og Oschatz til Strehla (46 km)
kjøkken
overnatting
sikkerhet
klima
Torgau | Jan. | Feb | mars | Apr | Kan | Jun | Jul | Aug | Sep | Okt | Nov | Des | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Gjennomsnittlig lufttemperatur i ° C | -0.7 | 0.1 | 3.6 | 7.9 | 12.9 | 16.4 | 18.0 | 17.5 | 13.9 | 9.4 | 4.6 | 1.0 | O | 8.7 |
Nedbør i mm | 34 | 29 | 34 | 45 | 51 | 63 | 52 | 64 | 43 | 38 | 41 | 47 | Σ | 541 |
litteratur
- Haferstroh, Peter (red.). Dahlener Heide. Passer inn i kulturhistorien. Passage-Verlag, Leipzig 1994, ISBN 3-9803465-6-0 .
- Fritzsche, Ernst. Düben Heath - reise- og turbok. Naumburg Publishing House 2005. ISBN 3-86156-144-1 .
- Flegel, A. / Böttcher, H.-J. / Funk, H. Fra Eilenburg til Bad Düben. TVG, Torgau 1993. ISBN 3-930199-01-7 .
- For mer litteratur om Düben Heath se nedenfor Düben Heath.