Asturias, offisielt Fyrstendømmet Asturias (Spansk: Principado de Asturias, Asturisk: Principáu d'Asturies), er en region nord i Spania. Den sitter i den smale stripen mellom det kantabriske hav og de kantabriske fjellene, og utgjør en del av "det grønne Spania". Det har fått kallenavnet "lille Sveits" på grunn av grøntområdene på engene og høyden på toppene.
Byer og tettsteder
- 1 Oviedo er hovedstaden i Asturias. Den har en fin gammel by og katedral.
- 2 Gijón (Xixón), fyrstedømmets største by, har strender og et jernbanemuseum.
- 3 Avilés i nærheten av flyplassen er det meste industrielt, men har flere museer og gamle bygninger.
- 4 Langreo
er industrielt, med et gruvedriftmuseum. - 5 Villaviciosa er en cider-making by på kysten.
- 6 Llastres, en liten fiskehavn, er en av de mest attraktive landsbyene i regionen.
- 7 Luanco er en fiskerlandsby med et interessant historisk sentrum, vakre strender og mange palassbygninger fra 1700-tallet.
- 8 Ribadesella har en hule dekorert med forhistorisk kunst. I august arrangeres Descenso-renneløpet nedover elva.
- 9 Covadonga , stedet for den første kristne seieren mot maurerne, i 722 e.Kr. The Sanctuary of Covadonga er et kompleks av religiøse bygninger som minnes dette.
- 10 Gedrez er en attraktiv landsby, sentrum av Fuentes del Narcea nasjonalpark.
Andre destinasjoner
- 1 Picos de Europa nasjonalpark er et område med fjell og skog som strekker seg inn i nabolandene Cantabria og Castile & León.
Forstå
Historie
Da maurene begynte sin invasjon av Spania på 800-tallet, var det fjellrike området Asturias vanskelig å erobre, og denne regionen ble et tilfluktsted for kristne adelsmenn. I 722 ble a de facto uavhengig rike ble etablert, som ble vuggen til den begynnende Reconquista (Reconquest).
I det 10. århundre viket kongeriket Asturias for kongeriket León Gjennom opprøret til prins Henrik (den senere Henrik II av Castilla) i det 14. århundre ble fyrstedømmet Asturias etablert. Siden 1388 har arvingen til den kastilianske (senere spanske) tronen blitt stylet som "Prins av Asturias". Siden juni 2014, tittelen vi hadde av Leonor, Prindess of Asturias.
På 1700-tallet var Asturias et av sentrumene for den spanske opplysningen. Den industrielle revolusjonen kom til Asturias etter 1830 med oppdagelsen og systematisk utnyttelse av kullgruver og jernfabrikker ved gruvebassengene i Nalón og Caudal. Samtidig var det betydelig migrasjon til Amerika (spesielt Argentina, Uruguay, Puerto Rico, Cuba og Mexico); de som lyktes utenlands, kom ofte mye rikere tilbake til hjemlandet. Disse entreprenørene ble kjent som 'Indianos', for å ha besøkt og skaffet seg formuer i Vestindia og utover. Arven til disse velstående familiene kan fremdeles sees i Asturias i dag: mange store 'modernista' villaer er spredt over hele regionen, så vel som kulturinstitusjoner som gratis skoler og offentlige biblioteker.
Siden 1981 har Asturias vært et autonomt samfunn i Spania.
Klima
Regionen har et maritimt klima. Det mottar rikelig med årlig nedbør og lite sol etter spanske standarder, og har veldig modererte årstider, som oftest i gjennomsnitt på nedre 20-tallet Celsius. Varmebølger er sjeldne på grunn av fjell som blokkerer sørlig vind. Vintrene er veldig milde for breddegraden, spesielt nær havnivået.
Snakke
Asturias har sitt eget språk, Asturisk, selv om alle snakker spansk.
Asturisk (også kalt Bable, men dette er et nedsettende begrep) er et romantisk språk som snakkes i noen deler av provinsene Asturias og León i Spania, og i området Miranda de Douro i Portugal (hvor det er medoffisielt og offisielt kalt Mirandese). I Asturias er det beskyttet under lovgivningen om autonom status, og det er et valgfritt språk på skolene. Det var en diglossiakonflikt mellom asturisk og spansk, noe som resulterte i at noen forskere anså det som en dialekt. Imidlertid regnes det i dag som et eget språk.
Det har blitt gjort mye innsats siden 1980 for å beskytte og fremme asturisk blant den asturiske befolkningen. Imidlertid er det fortsatt ventet på å etablere språket som en offisiell tunge i de fleste områder for å beskytte dette minoritetsromanskspråket bedre. Situasjonen til asturisk i andre deler av Spania er kritisk, med en stor nedgang i antall høyttalere de siste 100 årene. Området Miranda de Douro i Portugal har tatt et ytterligere skritt for å beskytte dette språket ved å gjøre det medoffisielt.
Selv om asturisk og spansk er veldig like hverandre, betyr utbredelsen av asturiansk på veiskilt og kart at reisende for eksempel kanskje må ta hensyn til navneendringer, for eksempel hvordan Oviedo blir til Uviéu og Gijón blir til Xixón.
Man må også være klar over det når man reiser gjennom Asturias ingen snakker engelsk. I andre deler av Spania kan man komme over folk som snakker engelsk i begrenset grad (spesielt i de større byene), men sjelden vil asturianere kunne forstå deg med mindre du gjør en betydelig innsats for å pusse opp spansk. Ta med en parlør og oversett mens du trenger det; det asturiske folket er utrolig tålmodig og imøtekommende og vil gjerne investere tid i å hjelpe deg med å forstå deres kultur, som de er intenst stolte av.
Kom inn
Med fly:1 Asturias flyplass (OVD IATA) er 10 km vest for Avilés, med busser til den byen og til Oviedo og Gijón. Det har hyppige flyreiser fra Madrid, også fra Barcelona, Sevilla og Palma de Mallorca, men mangler internasjonale flyreiser.
Vurder å bruke Santander flyplass, som har budsjettflygninger (f.eks. Ryanair fra London Stansted) og ligger 3 timer med buss fra Oviedo. Ellers fly til Madrid og ta buss eller tog videre.
Med buss:ALSA busser fra Madrid tar 5 timer til Oviedo.
Med tog:Renfe tog går fra Madrid via Segovia, Valladolid og Leon til Oviedo og Gijón.
Komme seg rundt
Alle asturiske byer er veldig gangbare, siden de er ganske kompakte. Hvis du trenger en måte å komme deg rundt, er buss og taxi de to beste alternativene. Drosjeholdeplasser er over hele byen, og tar et grunngebyr på rundt € 4. Å komme seg fra den ene siden av byen til den andre koster ca € 8. Busser er den mest praktiske og billigste formen for reise. Løpet fra tidlig på morgenen til klokka 23.00. Bybusser er rundt € 0,85. Tidsplaner er tilgjengelige på turistkontorene og bussholdeplassene. For å reise mellom byer er både tog og buss bra. Det er to tognett: Renfe (de nasjonale jernbanene) og Feve (mindre tog). Noen ganger deler de stasjonen, men ikke alltid. Å finne dem vil ikke være et problem, da de alltid vises tydelig på kart.
Se
Oviedo, hovedstaden i Asturias, er hjemsted for Santa María del Naranco og San Miguel de Lillo, en førromansk kirke og et palass, som ble bygget av de første asturiske kongene på Naranco-fjellet, nord for byen (Verden Heritage Site). I moderne arkitektur ble Palacio de Congresos de Oviedo (eller Modoo) designet av Santiago Calatrava.
Gijon, den største byen Asturias, er en kystby kjent for kultur- og sportsbegivenheter, og et strandturistsenter i Nord-Spania. Det er også kjent for tradisjonell asturisk gastronomi og for asturisk ciderproduksjon. Museer i byen inkluderer Universidad Laboral de Gijón, inkludert et moderne kunstmuseum og teater.
Avilés er den tredje største byen i Asturias. "Saint Nicholas of Bari" eller "Capilla de los Alas" i henholdsvis romansk og romansk-gotisk stil; Palacio de Balsera, i modernistisk stil eller St. Thomas of Canterbury kirke (fra 1200-tallet) er eksempler som viser den historiske arven som finnes i byen. Centro Niemeyer, designet av den brasilianske arkitekten Oscar Niemeyer, er et eksempel på moderne arkitektur i Asturias.
De Picos de Europa nasjonalparkog andre deler av det asturiske fjellkjeden: Picu Urriellu-fjellet (2519 m eller 8262 ft), også kjent som El Naranjo de Bulnes, er en molarformet topp som, angivelig, lyser oransje i kveldssolen, derav navnet . Hvis været tillater det, kan det sees fra landsbyen Camarmeña, nær Poncebos, sør for Arenas de Cabrales.
.jpg/220px-2482-Puente_romano_en_Cangas_de_Onis_(Asturias).jpg)
Helligdommen til Jomfruen av Covadonga og fjellvannene (Los Lagos), i nærheten Cangas de Onís. Legenden forteller at jomfruen i det 8. århundre velsignet de asturiske kristne styrkene med et tidsbestemt signal for å angripe Spanias mauriske erobrere, og derved overraske inntrengerne i slaget ved Covadonga. Reconquista og eventuell forening av hele Spania sies derfor å ha startet akkurat på dette stedet.
De paleolitisk kunst i hulene i Asturias er erklært verdensarvsted med paleolittisk kunst i Nord-Spania.
Asturias har også eksempler på industriarv som en konsekvens av sin industrielle virksomhet på 1800- og 1900-tallet. Den hadde metallurgiske og kjemiske fabrikker, gruver, broer og jernbaner, inkludert i byene Langreo, Mieres og Avilés.
De Asturias kyst: spesielt strendene i og rundt sommerferiestedet Llanes, Playa del Silencio nær fiskelandsbyen Cudillero eller den "hvite" landsbyen Luarca (Severo Ochoa hjemby).
Gjøre
Los Premios Principes de Asturias er priser gitt av prinsen av Spania, kjent som prinsen av Asturias, til forskjellige mennesker for forskjellige kategorier. Tidligere vinnere er Nelson Mandela, Al Gore, Bill Gates og Oviedos helt egen Formel 1-racer Fernando Alonso. Disse prisene finner sted hvert høst, og holdes i Oviedo.
Noen av de mest berømte festivaler i Asturias er fra den lille byen Llanes. Disse festivalene feirer de viktige helgenene og Jomfru Maria elsket av byen. Foreningene som forbereder festivalene har en rivalisering mellom seg og hvert år prøver de å overgå hverandre med mer imponerende show. De tre viktigste er festivalen i San Roque (St. Roque) holdt 16. august, festivalen til Nuestra Señora Virgen de La Guia (Vår Frue, Jomfru Maria, guiden) holdt 8. september, og Santa Maria Magdalena-festivalen (St. Mary Magdalene) holdt 22. juli. Magdalena er kjent for sin imponerende marsj av tømmerstokker der gutter så unge som 3 år og menn bærer tømmerstokker gjennom byen til de når endepunktet og starter et stort bål.
Spise
Fabada. Bønnegryte laget av hvite bønner av typisk asturisk type, rød pølse (chorizo), svartpudding (morcilla) og terninger med bacon.
Ost. Det er mer enn hundre forskjellige typer ost i Asturias. Jo mer kjent er Cabrales-ost. Cabrales-ost produseres bare i landsbyen med samme navn og tre landsbyer i Peñamellera Alta-bydelen, som ligger på den nordlige sporet av Europa-toppene i østlige Asturias. Spansk blåmuggost på grunn av måten geitebønder ivrig ivaretar opprinnelse og ekthet; og en av de store blåostene i verden. Også den sterkt anbefalte osten Gamoneu, som anses å være en av de beste ostene i Europa, er en spesiell slags blåmuggost, som Cabrales, men jevnere og mer solid, ganske dyr og vanskelig å finne.
Frixuelos: Disse ligner veldig på de franske crêpesene (har faktisk den samme keltiske / atlantiske bue-kjøkken opprinnelsen), og blir spist som en dessert.
Cachopo: Det er en deilig panert, stekt gutt av "sandwich" med skinke og ost, cachopo ligner litt på Cordon Bleu, men mye større. Sørg for å spise den et godt sted, da mange steder bruker billigere ingredienser, og du ikke får den virkelige tingen.
Arroz con Leche: Det er en rispudding dessert, også veldig populær laget akkurat i Asturias, hvert sted har sin egen oppskrift.
Generelt anbefales det å spise i små landsbyer eller steder langt fra sentrum, kvaliteten på maten vil alltid være bedre og selvfølgelig rimeligere priser. Når du spiser på et sentralt sted, betaler du stedet mer enn maten.
Drikke
Cider. Laget av lokale epler, som Raxao og Xuanina-typene. Den særegne måten den serveres på, kalles "escanciar", og slipper cider fra flaskeholderen med den ene hånden over hodet, mens det tynne, brede spesialglasset holdes med den andre hånden under hoftenivået.
Calimocho, laget av rødvin, cola og nåværende eller bjørnebærsirup er deilig og morsom når den brukes til å spille Duro (se ovenfor).
Søvn
Vær trygg
Kriminalitet er definitivt ikke et stort problem i Asturias. I nattelivet er enormt i indre byer, og til og med bestemødre som skyver barnevogner kan sees ved midnatt, er det ikke noe å bekymre seg for å være ute sent (jeg følte meg trygg å gå 30 minutter alene hjemme om natten, men jeg er kvinne det er alltid å foretrekke å gå med andre om natten som en ekstra forholdsregel). Selvfølgelig avhenger det av området, og poser kan bli snappet innimellom, så bruk sunn fornuft.
Asturias regnes som et av de tryggeste stedene i Europa, og hovedstaden (Oviedo) har blitt tildelt som den tryggeste byen i Europa. Barn eller kvinner kan gå alene hele natten uten at foreldrene bryr seg.
Alle turgåere som prøver å krysse deler av Asturias til fots, bør også være forsiktige med regionens beryktede vær. Asturias er i motsetning til flertallet i Spania, i at påfølgende dager med non-stop regn og duskregn ledsaget av sommertemperaturer som knapt når 20 ° C ikke er uvanlig. Imidlertid er det største problemet noen utendørstyper møter, hvor raskt været kan endre seg. Man kan gå i klarblå himmel og varmt vær og plutselig finne seg selv strandet i ekstremt tett tåke (og omvendt, noe som betyr at man alltid må ha en passende mengde vann og beskyttelse mot solen).
Gå videre
- Galicia - Robust, fjellaktig og med en omfattende kystlinje, denne regionen i vest har mange likheter med Asturias, mens den fortsatt opprettholder sine egne tradisjoner, for eksempel sitt eget språk og et unikt kjøkken.