Aranøyene - Aran Islands

De Aranøyene (Oileáin Árann) er tre øyer i County Galway vest i Irland. De har et sterkt treløst landskap med karrig kalkstein som gjør at det grønne av åkrene og hedene skinner lysere. De er prikket med forhistoriske forter og tidlige kristne steder, og ligger innen en kort fergetur eller en enda kortere flytur fra fastlandet.

Øyer

53 ° 6′36 ″ N 9 ° 41′24 ″ V
Kart over Aran-øyene
  • Inis Mór er den største og mest besøkte av øyene, med forhistoriske og tidlige kristne steder og dramatiske klipper.
  • Inis Meáin, midtøya, er minst turistisk, så du vil sannsynligvis ha sine eldgamle steder for deg selv.
  • Inis Oírr, det minste og nærmeste fastlandet, har forhistoriske forter, men for det meste er ruinene fra middelalderen.

Forstå

For rundt 340 millioner år siden i den tidlige karbontiden, ble store lag med kalkstein avsatt vest i Irland. Senere breen dem ned og på slutten av den siste istiden for 11.000 år siden steg havnivået med 100 m. Dette sunder Aranøyene fra kalksteinområdet på fastlandet, nå kjent som Burren i County Clare. Det glatte kalksteinsbordet begynte å forvitre seg inn i et spaltet fortau kjent som "clints and grikes". Det var ingen matjord, ingen trær og veldig lite ferskvann, fordi nedbøren stupte under jorden. Burren-berggrunnen er full av hulesystemer, og kanskje disse en dag vil bli oppdaget på Aran-øyene.

Det var en dyster utsikt for oppdrett. Det var en samling av smuss i sprekkene, takkene, som støttet alpintype ville blomster, og som kunne brukes til å bruke som jord, med tang tilsatt for gjødsel. Fiske var viktig for mat. Øyene var steder å flykte til, ikke å erobre. Den første konstruksjonsbølgen stammer fra rundt 1100 f.Kr., selv om en grav på Inis Meáin går tilbake til minst 2500 f.Kr. De gamle byggherrene var Builg, som kan være den samme som den mytiske Fir Bolg, som visstnok mistet kampen om å styre Irland, men ble tildelt regionen Connacht som en booby-pris. En ting de ikke manglet på, var steiner. Store steinfort ble reist, og åker ble ryddet ved å hente steiner i tørrsteinsveggene som krysset øyene.

Tidlige kristne flyktninger fra fastlandet, senere æret som hellige, bosatte seg på 600-tallet, og middelalderske kirker ble bygget over cellene deres. Disse er ødelagt, men overlever fordi det ikke var noen senere store faser i byggingen for å utslette dem. Sammen med festningene er de hovedattraksjonen i dag.

Snakke

De tre øyene er Gaeltachtaí, områder hvor irsk er hovedspråket, snakket av nesten alle som førstespråk. Så du vil sjelden se Fáinne, merket for ferdigheter i irsk som et lært språk. Alle behersker engelsk, men tegn er på irsk: engelske ekvivalenter (f.eks. "Inisheer" for Inis Oírr) er uoffisielle. Disse sidene gir begge versjoner av stedsnavn, men fremhever den engelske versjonen bare for å hjelpe til med uttale.

Kom inn

Med båt

Det er to fergeruter fra fastlandet, fra Rossaveel 40 km vest for Galway året rundt, og fra Doolin i County Clare om sommeren. Alle ferger seiler til 1 Kilronan på Inis Mór, tar 40 minutter; ringer de på 2 Inis Oírr og 3 Inis Meáin på vei ut eller tilbake. Dette kan bety en 90 min seiltid til en øy som er nærmere fastlandet. Dagsturer er gjennomførbare.

Fra RossaveelAran Island Ferger seile minst to ganger om dagen året rundt, med åtte om dagen på høyden av sommeren. Sommeren 2020 var en voksen returpris € 30. En skyttelbuss fra Eyre Square i Galway forbinder med alle avganger, returpris € 9. Ta aldri et kjøretøy (til og med en motorsykkel) til Aranøyene, parker ved Rossaveel hvor som helst som ikke vil være til ulempe for beboere eller havnebrukere.

Fra Doolin de Doolin Ferge seiler 3 eller 4 ganger om dagen Mar-okt tar 40 min, kun fotpassasjerer, € 30 retur.

Med fly

Flyreiser til øyene er subsidiert

Aer Árann fly flere ganger om dagen fra Connemara (eller Minna) lufthavn (NNR IATA) kl Inverin, 31 km vest for Galway by. Det er minst et par flyreiser daglig året rundt, mer om sommeren, med en returpris (i 2020) på € 50. Flytid er bare 10 minutter, og en dagstur er alltid mulig. Flyet er et par rinky-dinky BNF Islanders som bare tar 9 passasjerer; de rasler rundt i brisen og blir ofte avlyst i dårlig vær.

Flyplassene på 4 Inis Mór (IOR IATA), 5 Inis Meáin (IIA IATA) og 6 Inis Óirr (INQ IATA) er hver ca. 1 km øst for øyas ferjebrygga.

Flyreisene fra Connemara er alle snuoperasjoner, uten flyreiser mellom øyer. Connemara har ingen andre flyreiser, så den er ikke koblet til det globale lufternettverket. Aran-flyvningene er en PSO - en forpliktelse til offentlig tjeneste, subsidiert av regjeringen for å støtte øylivet. Det er alltid fulle forhandlinger og randen over fortsettelsen av slike PSO-er: den nåværende kontrakten løper til høsten 2021.

Buss 424 går noen time eller to fra Galway via Spiddal og Inverin (passerer innen 1 km fra flyplassen) til Rossaveel fergekai.

Komme seg rundt

Fergene fra fastlandet anløper alltid Inis Mór og vanligvis til de andre øyene. Dette betyr at en tur mellom øyer er mulig de fleste dager året rundt, og en dagstur er mulig de fleste dagene om sommeren.

Gå er den primære transporten på alle tre øyene. På Inis Meáin og Inis Óirr vil det sannsynligvis være din eneste metode, da disse øyene er kompakte, alt ligger innen en kilometer eller to, og de asfalterte banene viker snart for kjedelig - spor av stein og gress. Utover sporene er dypt sprekker kalkstein "clint og grike" fortau.

Inis Mór er imidlertid 14 km lang, med en samling av severdigheter 2-3 km øst for landsbyen Kilronan, så er de viktigste severdighetene 7-10 km vest. Ryggveien er asfaltert og både standard- og terrengsykler kan leies.

Alle øyene har turer, med minibuss eller ponnivogn. Det er til og med en dagstur fra Dublin med tog og fly, en frenetisk utflukt. Dette er et godt alternativ hvis du har lite tid eller været er ufarlig, men det betyr at du vil bli disgorged på steder i en gruppe, og kan miste atmosfæren.

Se

Dún Conor Ringfort
  • 1 Dún Aonghasa på Inis Mór er et 3000 år gammelt steinfort som ligger dramatisk på kanten av en 100 m klippe. Den er i en D-form, som kan være den originale designen, eller kanskje den var oval og har mistet halvparten av klippeerosjon. Det er vegger 6 m høye og 4 m tykke, gangveier, kamre og det forvirrende forsvaret kjent som chevaux de frise.
  • Andre godt bevarte forhistoriske fort på Inis Mór er Dún Dúchathair, Dún Eochla og Dún Eoghanachta.
  • Dún Conor er det viktigste forhistoriske stedet på Inis Meáin. Carrownlisheen Wedge Tomb går tilbake til minst 2500 f.Kr., noe av den tidligste menneskelige strukturen på disse øyene.
  • Tidlige kristne nettsteder er i to faser. Flere hellige kom hit rundt 6. århundre, noen for å bosette seg, men andre for å fortsette sitt oppdrag på fastlandet: Aran spiller den samme rollen for Irland som Iona spiller for Skottland og Mount Athos for Hellas. Rundt 10.-12.C var det en fase med kirkebygging på de tidligere stedene, som måtte være nær en vannforsyning som dermed ble æret som en "hellig brønn". Eksempler på Inis Mór er St Enda's, Seven Churches-komplekset, St Ciaran's og Teampall Bheanáin, som er en talestol snarere enn en kirke. På Inis Meáin er Templesaghtmacree, og Inis Oírr har kirkene St. Cavan og St. Gobnait.
  • O'Briens slott på Inis Oírr er 1400-tallet, med flere andre middelalderske ruiner i nærheten.
  • Fyr: den første Inis Mór lyset var på feil sted, og du kunne ikke se det uansett. Den står fremdeles, men ble erstattet i 1857 av fyr på Brannock Rocks like vest for Inis Mór og på Inis Oírr.
  • Puffing Holes er blåsehull, funnet mange steder rundt kysten. Det beste av dem er ved østspissen av Inis Mór.
  • 2 Plassy på Inis Oírr er forliset sett i åpningsscenen for Far Ted. Den løp ut på klippene i 1960, og mannskapet ble reddet dramatisk av ridebuksebøye. Senere stormer kastet skipet på land på øya.

Gjøre

Plassy er mannskapet ble reddet av ridebuksebøye
  • Svømme: alle øyene har skjermede sandstrender på nordsiden. Du trenger en varm drink etter! Den merkeligste badeopplevelsen er Slangens hull på Inis Mór, et rektangulært basseng som er koblet til sjøen ved en nedsenket gang.
  • Dykke på mange dykkesteder rundt øyene. Det er ingen dykkeanlegg, så du må ta med en selvforsynt tur. Tørrdrakt anbefales.
  • Ted Fest holdes i mars av beundrere av Far Ted TV-sitcom, først vist på Channel 4 1995-98. De fleste TV-stedene var på fastlandet, men åpningsscenen til "Craggy Island" skildrer kysten av Inis Oírr. Ted Fest hittil har bare blitt holdt på Inis Mór, men arrangørene håper å utvide det til andre øyer. Hvis Ted Crilly får sine lure hender hvor som helst i nærheten av finansieringen, vil det sannsynligvis være Tahiti.
  • Cleasthon er et landeveisritt som holdes sent på våren på Inis Oírr. Avstandene er 5k, 10k og 20k, de strekker seg ikke til maraton.
  • Craiceann Bodhran-festivalen er en mesterklasse og serie spillejobber med irske bodhran-trommer. Det holdes på Inis Oírr over fire dager i juni.
  • Currach Racing holdes i august utenfor Inis Oírr. EN currach er en tradisjonell lettbåt.

Kjøpe

  • Alle de tre øyene har nærbutikker i hovedbyen.
  • Det er en minibank i Kilronan på Inis Mór, og en i Siopa XL-butikken på Inis Óirr; ingenting på Inis Meáin.

Spis drikk

  • Pubene gjør god barmat. De holder seg til omtrent de samme timene og reglene som på fastlandet, og kommer ikke til Aran for hele natten og vilt fest. Hvis det er et utdrikningslag eller en hønefest du har tenkt, gå til Gomorrah.
  • Prisverdige puber inkluderer Tigh Joe Mac, The Bar og Joe Watty Inis Mór, Lær Ósta videre Inis Meáin og Tigh Ned videre Inis Oírr.
  • Inis Meáin er utmerkelsen for god mat på Inis Meáin Restaurant, og (akkurat som du begynte å fortvile for å finne virkelig god guatemalansk mat på Aran) Tig Congaille.

Søvn

  • Inis Mór har det bredeste valget, med camping, glamping, herberger, B&B og små hoteller.
  • Inis Meáin har en håndfull B&B; de to hotellene er mer som restauranter med rom.
  • Inis Oírr har et herberge, noen få B&B og et hotell.

Koble

Fra juni 2020 kan du få et mobilsignal på Inis Mór i Kilronan og et stykke oppover banen vest. Det er ingen dekning noe annet sted på disse øyene, selv om enkelte eiendommer og ferger kan ha forbindelse.

Gå videre

Denne regionen reiseguide til Aranøyene er en brukbar artikkel. Det gir en god oversikt over regionen, severdighetene og hvordan du kommer inn, samt lenker til de viktigste destinasjonene, hvis artikler er like godt utviklet. En eventyrlysten person kan bruke denne artikkelen, men vær så snill å forbedre den ved å redigere siden.