Inis Mór (Inishmore) er den største av Aranøyene av County Galway, utenfor vestkysten av Irland. Navnet betyr ganske enkelt "stor øy", og det er et halvt dusin slike steder i Irland, men dette er den klart største og mest folkerike av det navnet. Dens havn Cill Rónáin (Kilronan) er hovedoppgjøret, med (i 2011) 845 av Aran-øyas totale befolkning på 1200. Det er en kort fergetur eller flytur fra fastlandet, og den viktigste besøksattraksjonen er Dún Aonghasa forhistoriske fort.
Forstå
Inis Mór sammen med de andre Aranøyene er en utvidelse av Burren kalksteinland County Clare. Terrenget har blitt skrapt bar av isbre og mangler naturlig matjord, så det er dårlig utsikter for oppdrett. Folk flyktet sannsynligvis hit fra forhistoriske uro på fastlandet, og de eldste restene er fortlinjen som går tilbake til 1000 f.Kr. De steinfylte feltene ble gradvis ryddet ved å hente steinene i vegger, tang ble samlet på for gjødsel, og smuss fra sprekker i kalksteinen ble samlet for matjord. Resultatet er en grønn og grå treløs mosaikk som ender brått i klipper. Turisme er i dag hovednæringen.
Inis Mór og de to andre øyene er Gaeltachtaí, der irsk er hovedspråket. Alle behersker engelsk, men stedsnavn og annen skilting er på irsk. Denne siden gir imidlertid mer fremtredende navn til de engelske (og uoffisielle) versjonene av navn, rett og slett fordi det er den engelske versjonen av en flerspråklig reiseguide, og de fleste anglofoner trenger litt hjelp med uttale. Hvordan vil du spørre veien til Cill Mhuirbhigh? - det er Kilmurvey, enkelt når du vet det.
Kom inn
Turer og reisepakker fra Dublin er ofte tilgjengelige, og det er enda en dagstur starter fra Dublin Heuston kl 07:30 for å koble til et fly til Inis Mór.
Med båt
Det er to fergeruter fra fastlandet, fra Rossaveel 40 km vest for Galway året rundt, og fra Doolin i County Clare om sommeren. I gamle dager var det en ferge fra selve Galway, og det er tidvis snakk om å gjenoppta dette, men til dags dato bare snakk.
Fra RossaveelAran Island Ferger seile minst to ganger om dagen året rundt, med seks om dagen på høyden av sommeren. Krysset tar 40 minutter, og en dagstur er mulig. Sommeren 2020 var en voksen returbillett € 30, anbefales reservasjonen. En skyttelbuss fra Eyre Square i Galway forbinder med alle avganger, returpris € 9. Biler kan bæres på noen seilinger, men du trenger ikke en på øya, parker ved Rossaveel hvor som helst som ikke vil være til ulempe for beboere eller havnebrukere.
Fra Doolin de Doolin Ferge seiler 3 eller 4 ganger om dagen Mar-okt tar 40 min, kun fotpassasjerer, 30 € retur. En dagstur er mulig.
Mellom øyene både Rossaveel og Doolin ferger anløper Inis Oirr og Inis Meain på vei til og fra Inis Mór, men ikke på alle seilinger. Dagsturer mellom øyer er mulige de fleste dagene om sommeren, men sjelden om vinteren.
1 Inis Mór ferjekai ligger på den skjermede nordøstbukten ved bosettingen Kilronan. Den gresskledde holmen i havnen er Straw Island - strukturen der er et havnelys snarere enn et fyr.
Med fly
Aer Árann fly flere ganger om dagen fra Connemara lufthavn kl Inverin, 31 km vest for Galway by. Det er minst et par flyreiser daglig året rundt, og stiger til åtte i august-høysesongen. Sommeren 2020 var en returpris € 50. Flytid er bare 10 minutter, og en dagstur er alltid mulig. Flyet er et par rinky-dinky BNF Islanders som bare tar 9 passasjerer; de rasler rundt i brisen og blir ofte avlyst i dårlig vær. Aer Árann flyr også fra Connemara til Inis Meain og Inis Oírr, men alle flyene deres er omvendte turer, det er ingen flyreiser mellom øyer.
2 Inis Mór flyplass ligger ved Killeany nær østspissen av øya.
Komme seg rundt
En asfaltert kjørefelt fører fra flyplassen til Kilronan, og deretter kjører tre kjørefelt vestover til Kilmurvy. Mest trafikk tar den sentrale "hovedveien". Det er en langsommere naturskjønn "Low Road" langs nordkysten, og en slyngende "ingen vei" uten bekymring "Back Road" mot sørkysten.
Det er ingen drosjer, bilutleie eller rutebusser på noen av Aranøyene.
Aran bussturer gjøre 2-3 timers sightseeingturer på øya.
Thomas Faherty turer tar deg rundt i en ponni og felle.
Aran sykkelutleie er basert i nærheten av fergekaien. Daglige priser (fra 2020) er € 30 for terrengsykler og landeveissykler og € 10 for en tilhenger eller tag-along. De har åpent hver dag 09: 00-17: 00.
Gå hvis du har bena og støvlene for det. Men når du forlater asfalterte veier, er du på veldig tøffe steiner.
Se
- De fleste turister drar rett fra flyplassen eller havnen til Dún Aonghasa - prøv å sette tiden på besøk for å savne dem.
- 1 Puffing Holes eller blåsehull (Na Poill Seideáin) finnes flere steder, men de to beste er nær østspissen. Sjøet skyller og sprer seg dypt inne i dem, og i tøft vær kaster bølgefunksjonen spray, sand og tang høyt i luften. Ta vare, de er ikke inngjerdet.
- 2 St Endas kloster (Teaghlach Einne) ligger under ruinen til en 9. kirke. Enda (c 450-530) var en av flere tidlige kristne helgener knyttet til øya. Det er mange gamle graver og kors: den ene kryssinnskriften viser Apokalypsens rytter, som forventes å dukke opp i år 1000 e.Kr.
- 3 Teampall Bheanáin (Benens kirke) sies å være verdens minste kirke. Men på 3 til 2 m er det åpenbart ikke det minste, og det er ikke en kirke, men et talested, hvor munkene ropte bønner for grunnleggeren Benen, aka Saint Benignus of Armagh, en disippel av Saint Patrick. Han døde i 467 e.Kr. og er antagelig begravet her, så gravhelligdommen ble spart mens klosteret her ble utslettet på Cromwells tid. Den nåværende bygningen stammer fra 1100-tallet og er innrettet nord-sør, mens kirkeorientering øst-vest var standard på den datoen. Du kommer hovedsakelig for den slående posisjonen, med sine høye gavler etset mot skyline.
- 4 Arkins slott er et fort fra Cromwell-tiden i Killeany som erstattet et slott fra 1500-tallet. Det er ikke mye igjen av den, men den havveggen. Det var ikke en okkupant som heter Arkin, men arcin betyr en naturlig havn - i dagene til små fartøy hadde Killeany like mye sjøtrafikk som Kilronan.
- 5 Dún Dúchathair (Det svarte fortet), Killeany. En inngjerdet innhegning omgitt av klipper på tre sider. Den har ukjent dato, men har mange likheter med Dun Aonghasa, inkludert utklipp av chevaux-de-frise. Det er intrikate design i steinverket, og ødelagt clocháin som kan være av mye senere dato. Gratis.
- St Ciaran's Church er en middelalderruin ved Mainistir nær vandrerhjemmet. Ved foten av den nærliggende klippen er det en naturlig hellig (eller helbredende) brønn. Saint Ciarán (ca 516-549) studerte på Inis Mór før han grunnla klosteret kl Klonmaknoise.
- 6 Signalstasjonen er et solid rektangulært tårn på det høyeste punktet på øya, på 122 m. Den ble bygget 1806-08 for å se etter Napoleon-angrep, innen syn av lignende stasjoner på Inis Oirr og Lettermullan. Signaler ble byttet ut med flagg. Den ble forlatt ca 1814, men i 1818 Inishmore fyr åpnet her, først ved bruk av stasjonstårnet og deretter et spesialbygd sylindrisk tårn ved siden av. Men på høy bakken var det ofte innhyllet i skyer, og kapteiner klaget over at de trengte å finne steinene for å finne fyret. Og det markerte ikke endene på øykjeden, som var det sjøfarten inn og ut av Galway Bay mest trengte å vite. Den ble erstattet i 1857 av lys i hver ende: på Inis Oirr i øst og med Eeragh fyr på steinene i vest; havnelyset på Straw Island ble lagt til senere. Du kan spasere gratis rundt stasjonen og tårnet, men vær forsiktig med murstein. Nettstedet har blitt nominelt "lukket for restaurering" for alltid og en dag.
- Dún Eochla ringfort er 150 m øst for Signal Station, må du vandre over åkrene. Bygget 550-800 e.Kr., har den to solide sirkulære vegger, restaurert til sin opprinnelige 6 m. Det er gratis og alltid tilgjengelig. Satellittbilder viser også en mystisk sirkulær struktur ytterligere 200 m øst. . . nei, det er bare en moderne vanntank.
- 7 Dún Aonghasa (Dun Aengus) (7 km vest for Kilronan), ☏ 353 99 61008. Daglig apr-okt 09: 30-18: 00, nov-mar 09: 30-16: 00. Et steinfort som dateres tilbake til 1100 f.Kr. og ligger på kanten av en ren 100 m klippe. Det er i et D-mønster med tre ringvegger og en uvanlig ytre chevaux de frise: en barriere av skarpe oppturne bergarter av den typen som friserne brukte mot kavaleristatus. (Det er ikke kjent hvilket forhistorisk militærgeni som forventet et angrep fra kavaleri fra Frisia.) Det er også en enorm steinplate med ukjent, men antagelig grusom funksjon. Veggene er rekonstruert til en høyde på 6 m og er opptil 4 m tykke. Det er mulig at fortet en gang var ovalt og mistet halvparten av klippeerosjon, men ekte D-mønsterfort finnes andre steder. Besøksbiler og sykler kommer så langt som besøkssenteret, så går du 1 km oppoverbakke til fortet, stien er hard rock og glatt når den er våt. Det er ikke noe gjerde ved klippekanten og sterk vind, så ta tak i små barn med et grep av stål. Nettstedet blir veldig turist når alle dagsturere disgorge fra minibussene. Voksen € 5.
- 8 Slangens hull eller ormehull (Avstemning Na bPéist) er et rektangulært basseng som er koblet til sjøen ved en nedsenket gang, så vannet i det varmes sakte opp og renner over. Meiselmerker antyder at et naturlig trekk ble forstørret på en ukjent dato. Bassenget er 15 m dypt, slik at du kan svømme eller snorkle, og dykkere kan gå gjennom passasjen. I 2017 ble Red Bull Cliff Diving Series arrangert her. Innkjøring enten langs banen fra Kilmurvey eller langs klippetoppene fra Dún Aonghasa.
- 9 Liam O'Flaherty minneshage minnes den forfatteren, født på Inis Mór i 1896; han døde i Dublin i 1984 og asken hans ble spredt her. Han skrev for det meste på engelsk, og sensur fra Committee on Evil Literature hjalp hans berømmelse ingen slutt.
- 10 De syv kirkene (Na Seacht dTeampaill) er et eldgammelt religiøst sted, med bare to kirker, resten er uthus. St. Brecan's Church (Teampall Bhreacáin) ble bygget 8.-13. C, og ruinen har fremdeles en imponerende bue, skip og kor. Den mindre hule kirken (Teampall en Phoill) er 15. C. Ulike munke- og pilegrimsceller, kors og pålagte gravsteiner omgir kirkene, men de to hellige brønnene har forsvunnet. Nettstedet er gratis og alltid åpent.
- 11 Dún Eoghanachta er et ringfort fra kanskje 500 f.Kr., som inneholder rester av clocháin, drystone-bikubehytter. Nettstedet er gratis å komme inn.
- 12 Eeragh fyr perches på Brannock Rocks utenfor vestspissen av øya.
Gjøre
- Svømme på noen av de stille, skjermede atlantiske strendene. Det er flere i Kilronan og en i Kilmurvey, fritt tilgjengelige. Du trenger en varm drink etter!
- Dykke på mange dykkesteder rundt øya. Det er ingen dykkeanlegg, så du må ta med en selvforsynt tur. Tørrdrakt anbefales.
- Ted Fest holdes årlig på Inis Mór av beundrere av Far Ted TV-sitcom, først vist på Channel 4 1995-98. De fleste TV-stedene var på fastlandet, selv om åpningssekvensen til "Craggy Island" skildrer nærliggende Inis Oirr. Neste Ted Fest er tor 4 - sø 7. mars 2021.
Kjøpe
- Butikker nær kaien selger Aran Island håndlagde ullgensere. Det samme gjør Man of Aran Cottage nær Kilmurvey House; det er ikke lenger et B&B.
- Spar i nærheten av kaien har forskjellige nødvendigheter. Det er åpent M-Sa 09: 00-18: 00, Su 10: 00-18: 00.
Spise
- Pier House Kilronan (se søvn) gjør god irsk frokost.
- Sjøutsikt, Krusty Krab Rd, Kilronan, ☏ 353 86 792 9925. Daglig 10: 30-21: 00. Grei restaurant i nærheten av brygga. Tjenesten kan være treg, så ikke planlegg et raskt måltid før du tar fergen.
- Tigh Nan Phaidi er en kafé med et godt utvalg av mat. Det er ved siden av Kilmurvey House 6 km vest for Kilronan, se Sleep.
Drikke
- Aran Islands Hotel har en offentlig bar, se Sleep.
- Tigh Joe Mac, Kilronan, er den koselige puben der lokalbefolkningen drikker. Flott utsikt.
- Baren (tidligere American Bar), Cottage Rd, Kilronan, ☏ 353 99 61130. Daglig 10: 30-00: 30. Ikke lenger stråtak, men fortsatt sterk etter et århundre, har ok pub grub. Det fikk tidligere kallenavnet "American Bar" ettersom utvandrere kan ta sin siste halvliter her før de forlater Irland. (En utsmykning av legenden har de transatlantiske linjene som ringer hit, som om du stoler på livet ditt til enhver eejit av en kaptein som prøvde å bringe en 20-tallsfartøy inn i denne lille havnen, ville han være sikker på å finne et isfjell lenger vest.) Baren hadde en periode et amerikansk tema, til øre falt ned at langt flere amerikanske besøkende ønsket å spise irsk enn irske besøkende ønsket å spise oss.
- Joe Wattys, Cottage Rd, Upper Kilronan, ☏ 353 99 20892. Daglig kl. 12.00 til 00.00. Skjegg pub og sjømatrestaurant, levende musikk de fleste netter, piknikbordene foran er ypperlig for al fresco øl og spiser.
Søvn
- Vill camping er mulig, ettersom øya er dekket av meterhøye steinvegger, slik at du kan gli inn på åkrene og leir for en natt. Alt som er igjen vil være vått om morgenen.
- Aran Camping & glamping, Franskmannens strand, Kilronan, ☏ 353 86 189 5823, ✉[email protected]. Et nybygd glamping- og campinganlegg ved Frenchman's Beach. Camping € 10 ppn, pods € 120 / natt.
- Kilronan Hostel, Kilronan (100 m vest for brygga), ☏ 353 99 60255, ✉[email protected]. Komfortabelt og vennlig vandrerhjem ved bryggen Sovesal € 24 ppn.
- Pier House (Lær na Céibhe), Kilronan, ☏ 353 99 61417, ✉[email protected]. Skjegg gjestehus med utsikt over havnen.
- Sea Crest ligger i Kilronan ved havnen, B&B dobler € 80.
- Aran Islands Hotel (Óstán Árann), Kilronan (1 km sørvest for moloen), ☏ 353 99 61104, ✉[email protected]. Vennlig hotell, de fleste rommene ligger i hytter med havutsikt. B&B dobbelt £ 130.
- Claí Bán, Kilronan, ☏ 353 99 61111, faks: 353 99 61423. Koselig B&B nær brygga. B&B dobbelt € 90.
- Árd Mhuiris, Kilronan, ☏ 353 99 61208, ✉[email protected]. Gjestfri B&B nær brygga.
- En Crugan, Øvre Kilronan, ☏ 353 99 61150. Moderne B&B med seks rom, har også hytte med selvhusholdning.
- 1 Árd Éinne, Killeany, ☏ 353 99 61126, ✉[email protected]. Rolig B&B nær flyplassen B&B dobbelt € 100.
- Tigh Fitz, Killeany (1,6 km sør for Kilronan), ☏ 353 99 61213, faks: 353 99 61386, ✉[email protected]. Et lite gjestehus og bar nær flystripen.
- 2 Kilmurvey House, Kilmurvey, ☏ 353 99 61218, ✉[email protected]. Innbydende B&B i 18. steinhus med 12 rom med eget bad.
- 3 Mainister Hostel, Mainister, ☏ 353 99 61169. Rolig sted, god frokost, blandede anmeldelser for renslighet.
Koble
Fra juni 2020 får du et mobilsignal og 4G i Kilronan med Eir eller Three. Det meste av resten av øya er død, selv om du kanskje fanger et fastlandssignal på høyere bakke nær, passende nok Signal Station. Vodafone har ingenting her, og 5G har ikke nådd dette området.
Gå neste gang
- Inis Meain og Inis Oirr er de andre bebodde øyene.
- På fastlandet kl Rossaveel, retning øst for Galway by eller vest for Connemara-kysten.
- På Doolin se Cliffs of Moher og det sparsomme kalksteinlandskapet i Burren.