 | ||
| Úbeda | ||
| region | Jaèn | |
|---|---|---|
| Innbyggere | 34.329 (2020) | |
| høyde | 748 moh | |
| Turistinfo nett | http://www.ubeda.com | |
ingen turistinformasjon på Wikidata:  | ||
| plassering | ||
| ||
Úbeda er en andalusisk by i provinsen Jaén.
bakgrunn
Úbeda og nabobyen Baeza ligger mellom elvene Guadalquivir i sør og Guadalimar i nord i fjellene i regionen "La Loma". Byen var allerede bosatt av romerne og på 1500-tallet banet vei for renessansen i Spania og spredning av humanistiske ideer, da de to adelige familiene i byen kom til post og innflytelse ved retten. Statssekretær Francisco de los Cobos og nevøen Juan Vazquez de Molina fremmet byggingen av kirker og palasser i plateresk renessansestil. Jaén og Ùbeda var utgangspunktet for erobringen av Granada. 2. januar 1492 overgav den siste Nasrid-herskeren Muhammad XII (også kalt Boabdil) Granada til dronning Isabella I av Castilla og kong Ferdinand II av Aragón, de såkalte "katolske konger" (Reyes Católicos). Dette fullførte Reconquista, "gjenerobringen" av den iberiske halvøya for kristendommen. I 2003 ble de to nabobyene Baeza og Úbeda lagt til på UNESCOs verdensarvliste.
komme dit
Med fly
Internasjonalt serveres flyplassene i Malaga eller Sevilla. Nasjonalt er flyplassen i Granada nærmest mulig tilnærming.
Med tog
Den lille 1 Jodar-Úbeda jernbanestasjon
ligger ca 8 km nord for Jodar og 11 km sør for Úbeda i et ubebodd område på ruten Madrid-Linares / Baeza-Almeria. Den eneste forbindelsen på lang avstand er Talgo Madrid-Almeria, som stopper her. Ellers når MD (mellomdistanse) togene RENFE i tillegg til hovedforbindelsen via en endring i Linares-Baeza, er det også Cordoba, Sevilla og Granada. Forbindelse fra togstasjonen er best taxi.
Med buss
Overregionale forbindelser er i hovedsak laget av SOM EN garantert å være lokal Muṅoz Amezcua og Úbeda buss hovedaktørene. Også her kan ting endre seg raskt fordi busstrafikken i Spania ikke er veldig offentlig organisert.
I gata
Úbeda ligger øst for Jaén. Kommer du fra sør, forlater motorveien A44 Granada-Madrid ved Jaén og tar 
ca 50 km over til Baeza til Úbeda. Kommer du fra nord, forlater motorveien A44 Madrid-Granada ved Bailén og tar A32 og deretter N322 til Úbeda.
Med båt
Úbeda kan ikke nås med båt.
mobilitet
Úbeda blir omgått nord og vest av en nesten fullført motorveiering, som alle nærmer seg fra alle retninger. De fleste besøkende kommer via Avda. Cristo Rei kan komme seg inn i byen ved motorveien når 1 Rundkjøring i krysset mellom til Baeza i byen. På 2 Antigua Hospital de Santiago Avda forgrener seg her. de la Cobstitucion til høyre (sør). Til det Parkeringsbilkjører du enten rett fram (Skilting Parkering Centro Ciudad) til den underjordiske parkeringsplassen ved 3 Plaza de Andalucia eller du følger Avda. Konstitusjon (Skilting Parkering Monumentos), kjører rundt den sørlige utkanten på Ronda Antonio Munoz og parkerer bilen ved 4 Redonda des Miradores parkeringsplass. Herfra er det en fem-minutters spasertur gjennom Porta de Santa Lucia til de viktigste severdighetene.
Du kan gå til severdighetene i byen fordi byen ikke er stor. Hvis du vil, kan du også la deg kjøre gjennom byen på et lite turisttog. Avgang overfor Capilla el Salvador.
Turistattraksjoner
Rundt Plaza Vazquez de Molina er elegante palasser og kirker som utgjør kjernen i renessansearven til den verdens kulturelle byen.
- Det er veldig verdt å se 3 Capilla del Salvador del Mundo, C / Baja del Salvador. Tlf.: 34 609 279 905, E-post: [email protected]. Åpent: kjernetider 11: 30-14: 00 og 17: 00-18: 00, ellers avhengig av sesong, se nettsiden.Pris: Inngang 5 € (2016) Inkludert bare moderat god tysk lydguide.
- ble bygget av den berømte renessansemesteren, Andrés de Vandelvira. Plateresk Hovedfasade var fortsatt planlagt av hans forbilde Diego de Siloé, men så ble Puerta de Perdón katedralen i Granada, som forklarer den fantastiske likheten. Selve portalen er utsmykket med en fremstilling av Kristi forvandling, ytterligere skulpturelle relieffer viser kristne bilder så vel som greske guder, en nyhet på den tiden. De to tårnene symboliserer flammer som en representasjon av evig liv.
- Bygningen var det personlige kapellet til statssekretær Francisco de los Cobos, hvis grav er i krypten. Enkeltgangen kirke ble plyndret under borgerkrigen, men har fremdeles et praktfullt forgyldt alter i en rotunde designet av Vandelvira. Bemerkelsesverdig er kuppelen og innlegging av gulvet i geometriske mønstre.
- Også utstyret til sakristi er Vandelviras eget arkitektoniske mesterverk. Skulpturene og medaljongene symboliserer følelsesmessige tilstander som frykt og kjærlighet. Også her blandes hedenske motiver med det kristne samfunnet.
- Inngang på siden av Baja el Salvador, som fører til Porta Santa Lucia (og til Parking Monumentos).
- 4 Palacio del Condestable Dávalos(også Déan Ortega)
- Dagens Parador (Kjede av spanske statlige luksushoteller i en historisk setting) var tidligere residensen til Fernando Ortega Salido, dekanen i Málaga og kapellan i Capilla el Salvador.
- De 5 Palacio de las Cadenas(også Palacio de Vásquez de Molina), mandag til fredag kl.08.00 til 14.30, tirsdag også kl.17.00 til 19.00, lør 09.00 til 14.00, gratis inngang.
- huser nå Ayuntamiento (rådhuset). Den strengt symmetriske fasaden, også bygget av Vandelvira på 1500-tallet, er slående. Den har et veldig fint atrium som best kommer inn fra baksiden av bygningen.
- Kirken 6 Santa Maria des los Alcázares
- ligger i den sørlige enden av det romslige torget. Den ble bygget på 1200-tallet på veggene til den opprinnelige mauriske moskeen og ble ombygd og gjenoppbygd flere ganger, noe som forklarer de forskjellige stilene inni. Fasaden ble fremdeles formet av Vandelvira, men de slående klokketårnene stammer fra 1800-tallet. Den gotiske klosteret, som erstattet den oransje gårdsplassen til den tidligere moskeen, og de sengotiske sidekapellene inne er bemerkelsesverdige. Etter en totalrenovering er den i utmerket stand, inngang 4 € inkludert en god tyskspråklig lydguide (per 05/2016).
I den vestlige enden av Plaza Molina ligger den største handlegaten Úbedas, Calle Real(opprinnelig Calle Juan Mortilla) nord til 5 Parkering Plaza Andalucia. Den fører forbi andre renessansepalasser, 7 Palacio Vela de los Cobos og 8 Palacio Conde de Guidiana (1600-tallet) med et bemerkelsesverdig tårn. Noen få meter vest for Plaza de Andalucia ligger Vandelviras siste prosjekt, 9 Antigua Hospital de Santiago(Gratis besøk mandag-fredag kl. 08.00 til 14.30, kl. 16.00 til 21.00 lør / søn kl. 10.00 til 14.30 og kl. 16.00 til 22.00. ). Den edru bygningen av senrenessansen (1575) er bare utsmykket med en skildring av St. Jaobus som dreper maurene i lettelse over portalen, to små tårn og keramiske dekorasjoner på takskjegget. Den indre gårdsplassen til det tidligere sykehuset, som er omgitt av dobbelt-etasjes arkader og som har fått kallenavnet "Escorial of Andalusia", er verdt å se. I dag er Úbedas sykehus et kultursenter med bemerkelsesverdige begivenheter.
Ytterligere severdigheter åpner seg når du drar inn i den østlige gamlebyen mellom Capilla Real og Parador. Om renessansebygningen til 10 Casa de los Servajes (oppkalt etter ville menn kledd i pelsverk på våpenskjoldet) kommer man til 11 Plaza Mayo I, der inkvisisjonsbrannene pleide å brenne. Det er i utkanten av det tidligere markedet og tyrefekting Antiguo Ayuntamiento(det gamle rådhuset, 1600-tallet) og San Pablo kirke(Mulighet for å besøke ti-lør 11: 00-13: 00 og 17: 00-19: 00) med to gotiske portaler og inne i det forseggjorte gitteret til Capilla de las Mercedes, som fantasifullt skildrer fremveksten av Eva fra Adams ribbein. Lenger nord er i 12 Casa Mujédar Museo archeologico, (1300-tallet)
- de Museo Arqueológico de Úbeda, C / Cervantes, nº 6. Tlf.: 34 953 108 623, Faks: 953 10 87 21, E-post: [email protected]. arkeologisk museum.Åpent: Tir-lør 9: 00-15: 30, om vinteren til 20:00, søn FT 10: 00-17: 00, man, 1. januar, 1. mai og 25. desember. lukketPris: gratis for EU-borgere, ellers € 1,50.
- Rundt hjørnet, sjelden nevnt, men ikke mindre interessant, er utgravninger og rester av den jødiske synagogen Sinagoga del Agua, C / Baja de El Salvador, 2. Tlf.: 953 758 150, Faks: 953 792 608, E-post: [email protected]. Pris: Inngang 4 €.
I smugene vest for Calle Real er de pittoreske 13 Plaza de Santo Domingokirken som nå brukes som utstillings- og konsertsal 14 Casa de las Torres(Gratis besøk på terrassen i skoletiden mandag-fredag kl.08.00 til 14.30)hvis fasade grenser til to imponerende tårn med vakre relieffer og 15 Iglesia San Lorenzohvis fasade er integrert i slagmarken til den tidligere bymuren.
aktiviteter
Lokale festligheter
Som overalt i Andalusia er det karneval og Settimana nisse(Hellige uke) Høydepunkter i det offentlige liv. I 2013 vil tiårsdagen for UNESCOs verdensarvliste bli ledsaget av ytterligere begivenheter i tvillingbyene i juli.
Andre lokale festligheter gjennom året:
- Hogueras de San Antón (16. januar). Også på St. Anthony-dagen i Úbeda tenner lokale brorskap store branner fra olivengrener over hele byen. Denne tradisjonen finnes også andre steder i provinsen, med lokale spesialiteter som tilbys i utkanten.
- Cruces de Mayo. I helgen rundt 3. mai er det satt opp blomsterpyntede kors i byen, som også går hånd i hånd med passende kulinarisk innramming.
- Festival de Música y Danza. Tradisjonelt i mai tilbys ulike musikk- og dansearrangementer, overveiende av klassisk karakter, i en historisk setting, etterfulgt av Feria de la Música i juni. Disse tilbudene har i mellomtiden oppnådd internasjonal anerkjennelse. Ikke forveksles med det Festival de Música Antigua de Úbeda y Baeza, der, med støtte fra UNESCO, i begge tvillingbyene, blir renessansemusikk fremhevet og ledsaget av utstillinger.
- Feria y Fiestas de San Miguel. Fra 28. september til 4. oktober, den kristne gjenerobringen av byen av Ferdinand III. Feiret i 1233 med en ekte feria, inkludert parader, fyrverkeri, en teaterfestival og flamenco.
butikk
Úbeda er hovedsakelig preget av den smaragdgrønne glasuren lokal keramikk-tradisjon berømt. Den spesielle tradisjonen ubediesveving av fargede mønstre fra gressmatter i keramikken dateres tilbake til islamstiden.
Slike ting finnes i turisttemabutikkene på Hovedhandlegater Calle Real eller dens videreføring fra 6 Parkering Plaza Andalucia til 16 Hospital de Santiago på Calle Obispo blant alle andre gjenstander. En tur til det mauriske kvarteret er mer verdt17 Barrio San Millán San Millán nordøst i byen på Calle Valencia, hvor keramikk presenteres som perler på en snor. De tre siste av de seks fortsatt stående ovnene fra den islamske tiden skal ha blitt bevart her.
Byen er også kjent for jernarbeid, men dette gjenspeiles mer i bjeller og fløyter i turisteriene.
kjøkken
Úbeda tilbyr restauranter for enhver smak og budsjett, i motsetning til den mye mindre tvillingbyen Baeza, også tapasbarer som fortjener navnet. Det første huset på torget er fremdeles den statlige restauranten Parador(se overnatting)der lokale spesialiteter arrangeres på en moderne måte. Både i reiseguider og anmeldelser blir fremhevet f.eks.
- Cantina la Estacion, Cuesta de la Rodadera, 1. Tlf.: 34 687777230, E-post: [email protected]. med en kreativ og moderne nytolkning av det andalusiske kjøkkenet.Åpent: onsdag stengtPris: f.eks. Menú degustación: 30 €.
- Meson Gabino (Kjellerrestaurant integrert i bymuren), Calle de la Fuente Seca. Tlf.: 34 953 75 75 53. Favoritt for alle trykte reiseguider, rangert veldig kontroversielt av Tripadivisor.
- Taberna (mellom Capilla Salvador og Parkeringsplass Monumentos), Calle Baja del Salvador. Tlf.: 34 953 792 470. Liten og familiebedrift i stedet for tapasbar.
overnatting
Det er nok hoteller i alle prisklasser i Úbeda, men bare noen få leiligheter eller feriehus, også i nærheten. Et (ikke fullstendig) utvalg av generelt positivt vurderte overnattingssteder (en egen, oppdatert internettundersøkelse anbefales):
camping
- Complejo La Noria (Ca 3 km nordvest for Úbeda, fra motorveieringen, ta JA-5105 mot El Mármol). Tlf.: 34 639.83.64.35, Faks: 34 953.75.42.77. Katt. FECC 3.
Billig
- Hotel Ordonez Sandoval, Calle antonio medina 1. Tlf.: 34 953 795 187. Familiedrevet B & B i hjertet av gamlebyen.
medium
- Palacio de la Rambla, Plaza del Marques 1. Tlf.: 34 953 750 196, Faks: 34 953 750 267, E-post: [email protected]. ser moderne ut fra utsiden, men inne i de 8 rommene huser den en lignende historisk atmosfære som Parador med en fantastisk uteplass.Åpent: juli / august. lukket
- Santa Maria de Ubeda, Calle Prior Monteagudo, 1. Tlf.: 34 609 952 152. Familiedrevet B&B i nærheten av Plaza Vasquez de Molina.
Oppskalere
- Parador de Ubeda (i Palacio de Dean Ortega i hjertet av gamlebyen), Plaza de Vazquez Molina. ****, eksklusiv adresse til byen i en historisk atmosfære.
- Hotel Palacio de Úbeda, Calle de Juan Pasquau 4. Tlf.: 34 (0)953 810973, E-post: [email protected]. ***** GL, luksushotellhotell, også i et historisk palass.
Praktiske råd
- Det er to i Úbeda Radiotaxi-Bedrifter som jobber 24 timer i døgnet, Radio Taxi Úbeda (Tlf 953 79 20 00) og Radio Taxi Ventura (Tlf 953 75 14 90).
turer
Den som besøker Úbeda, burde også Baeza Besøk provinshovedstaden Jaén er den såkalte verdenshovedstaden til olivenolje, fordi 200.000 tonn olje produseres i provinsen hvert år. Du kjører bare gjennom olivenlunder så langt øyet kan se. Et mektig slott fra mauretiden står over byen. Derfra har du en vakker utsikt over byen, den store renessansekatedralen og de omkringliggende olivenlundene.
I tillegg vinker naturreservatene Sierra de Cazorla eller Sierra Magina med utmerkede turmuligheter eller naturparken Laguna Grande med Museo de la Cultura del Olivo og alternativer når det gjelder mat og overnatting som er verdt å vurdere.
Et annet favorittverk av Vandelvira er 32 km nordøst (muligens som en del av en avstikker til Sierra) i det mer industrielt utseende 18 Villacarrillo å besøke. Sognekirken Nuestra Señora de la Asunción Han bygde fra 1540 på og i restene av den tidligere festningen, noe som gir kirken et bemerkelsesverdig trassig inntrykk.
litteratur
Siden slutten av 2015 har Úbeda tilbudt en gratis App (iOS og Android) under navnet Úbeda Turismo på. Det er fremfor alt flere foreslåtte byturer om forskjellige emner, som er ledsaget av noen få bilder og lydkommentarer. I 05/2016 fungerte bare den spanskspråklige versjonen, konverteringen til engelsk var fortsatt på scenen kommer snart.
weblenker
- Turismeportal byen (engl./span.)
- Reiserapport av en medforfatter
