Twin Cities - Twin Cities

Forsiktighetcovid-19 informasjon: Spisesteder, barer, kafeer, teatre, museer og annen offentlig innkvartering og underholdningslokaler er stengt. Restauranttjenester og leveringstjenester er fortsatt tillatt. Mange andre virksomheter har lagt ned frivillig. De mest oppdaterte retningslinjene for staten finner du på https://staysafe.mn.gov
(Informasjon sist oppdatert 26. november 2020)
For annen bruk av "tvillingby", "søsterby" eller "tvillingby", se tvillingbyer.

De Twin Cities område av Minnesota er den politiske, kulturelle og økonomiske hovedstaden i Upper Midwest, og sammen med Chicago og Detroit storbyområder, danner kjernen i Nord kysten regionen i forente stater.

Navnet "Twin Cities" kommer fra regionens to kjernebyer, Minneapolis og Saint Paul, som grenser til hverandre, deler mange av de samme politiske, utdannings- og kulturinstitusjonene - og blir dermed betraktet som "tvillinger".

Det er flere "tier" eller "ringer" av forsteder som strekker seg ut fra disse kjernebyene, noen når så langt som Wisconsin.

Byer

44 ° 57′0 ″ N 93 ° 12′0 ″ V
Kart over tvillingbyer

Sentrale byer

  • 1 Minneapolis, fylkesete for Hennepin County og Minnesota største by.
  • 2 Saint Paul, fylkesete for Ramsey County, Minnesota andre by, og statens hovedstad.

Forsteder og fjerne byer

Hennepin County

Ramsey County

Anoka County

Washington County

The Cedarhurst Mansion i Cottage Grove

Dakota County

Scott County

  • 35 Shakopee

Carver County

  • 36 Chanhassen
  • 37 Chaska

Chisago County

Wright County

Forstå

Twin Cities vokste på 1800-tallet fra sin beliggenhet i krysset mellom to store elver, Minnesota og Mississippi, og jernbanelinjer. I en periode lå punktet lengst nedstrøms at Mississippi kunne broes, i området, om ikke bare på grunn av den tilfeldige øyplasseringen. Bidra til veksten var St. Anthony Falls, en naturlig foss som ga energi til arbeidende kornfabrikker på Mississippi elven. På grunn av rask erosjon av kalksteinunderlaget, flyttet St Anthony Falls oppstrøms til det ble satt i betong av Army Corps of Engineers.

Kom inn

Med bil

To motorveier, I-94 og I-35, går gjennom henholdsvis tvillingbyene som reiser øst / vest og nord / sør. I-35 deler seg når den går gjennom tvillingbyene, med I-35W som kommer gjennom Minneapolis, og I-35E slår seg østover gjennom Saint Paul. Flere andre nasjonale og statlige motorveier reiser også gjennom området.

Med fly

Flyfoto av MSP

De fleste reisende ankommer Terminal 1-Lindbergh. Terminal 2-Humphrey betjener primært charter- og lavprisselskaper. Lindbergh-terminalen (Charles Lindbergh var en Minnesotan, og et av hans transatlantiske fly er hengt over billettområdet) mottar imidlertid det meste av renoveringsgebyr, og det er en attraktiv, moderne, praktisk og godt designet terminal. Humphrey-terminalen er også ganske attraktiv; terminalene deler de samme rullebanene, har lang- og korttidsparkering mellom seg, og er like praktiske for transport. Kyndige reisende kan sjekke terminalen for ankomst eller avreise for å kommunisere plasseringen til venner, slektninger eller annen transport.

De Metro Blue Line bybane betjener begge terminalene mens den går mellom sentrum av Minneapolis og Mall of America. Det er gratis å reise mellom de to terminalene. Prisen for å reise utenfor flyplassen er $ 2,25 i peak timer (M-F 06:00 til 09:00 og 15:00 til 18:30, unntatt visse helligdager) og $ 1,75 til alle andre tider. Togene er raske og rene.

Med tog

Amtrak. Tog ankommer Union Depot i Saint Paul sentrum. Daglig service via Empire Builder, tog 8/28 og 7/27, slutter kl Chicago og Seattle eller Portland.

Med buss

Greyhound og Jefferson Lines busser ankommer Hawthorne Transportation Center, 950 Hawthorne Ave (ved 10th St, ett kvartal vest for Hennepin), i sentrum av Minneapolis. Det er noen få minutter med drosjetur fra de fleste hotellene i sentrum. Det er 4-5 kvartaler unna noen få store bussruter og bybane. Depotet ligger i nærheten av et hjemløst husly, så det er ikke uvanlig å se noen få hjemløse henge i nærheten. Området er godt patruljert og ganske trygt. Greyhound og Jefferson Lines tilbyr også begrenset service til Union Depot i sentrum av Saint Paul. Noen ruter gjør flere stopp.

  • Badger Coaches. 4x ukentlige rutetjenester i samarbeid med Jefferson Lines til Wisconsin daglig og Milwaukee, med noen få lokale stopp i mellom. $45-53. 
  • Greyhound (på Hawthorne Transportation Center og Union Depot). 24 timer / dag. 
  • Greyhound Express (på Hawthorne Transportation Center og Union Depot). Tjeneste fra Chicago og Milwaukee. Priser fra $ 1. 
  • Jefferson Lines (på Hawthorne Transportation Center og Union Depot). Operere rutetjenester over hele staten til Sør Dakota, Wisconsin, og utover. Jefferson er stolt av sine 'miljøvennlige' trenere. 
  • Megabus. Tjeneste fra Madison (4 ganger daglig), Milwaukee (4 ganger daglig), og Chicago (8 ganger daglig). Priser kan være så lite som $ 1 hver vei hvis de er reservert langt nok på forhånd. Minneapolis bussholdeplass ligger i sentrum av 318 3rd Avenue North, mellom Washington Avenue og 5th Street, under parkeringshuset Ramp C; det er et innendørs venteområde i nærheten av bussholdeplassen. Den nærmeste metrostasjonen, på Target Field, er tre kvartaler unna. Saint Paul bussholdeplass ligger i Union Depot. Busser har wifi. 

Med båt

Mississippi elven. Elva går gjennom begge nedtettstedene, men passasjerbåter betjener ikke området. Huck Finn fantasier til side, ankomst via Mississippi anbefales ikke. (Dessuten fløt Huck ned elv.)

Komme seg rundt

Kollektivtransport

Metro transittog

Minneapolis, Saint Paul og noen av de indre forstedene betjenes av kollektivtransport Metro Transit. Det er også andre transittmyndigheter som betjener de ytre forstedene. Vanlige voksenpriser er $ 2,50 i toppperioder (MF 6 AM-9AM og 3 PM-6:30 PM) og $ 2 i off-peak perioder. Disse prisene kommer med gratis transport som varer 2½ time. Husk å be sjåføren om en når du betaler hvis du bruker kontanter.

Ubegrenset turkort er tilgjengelig i 1-dagers, 7-dagers og 31-dagers formater. Lagrede verdikort (betaling per tur) er også tilgjengelig. Dagskort er $ 6 og kan kjøpes på nett, i en Metro Transit Store, fra en bussjåfør eller en billettmaskin på hvilken som helst bybane stasjon. 7-dagers ($ 24) og 31-dagers ($ 65-120) pass må lastes på en Gå til-kort, som kan kjøpes online, i en Metro Transit Store eller deltakende Metro Transit-utsalgssteder. Lagrede verdipasseringer kan lastes på et Go-To-kort i trinn på $ 10 (opptil $ 400). Når du har et Go-To-kort, er det enkelt å laste det inn med nye ubegrensede turkort, og det kan gjøres online, i Metro Transit-butikker og utsalgssteder eller i billettmaskiner for bybane.

Bybane

De Metro er bybanesystemet i Twin Cities. Den har to linjer. De Blue Line serverer Downtown Minneapolis, flyplassen, Mall of America, og alle punkter i mellom, mens Grønn linje serverer Downtown Minneapolis, University of Minnesota, Downtown Saint Paul, og peker i mellom. Selv om biltransport er mest nyttig for å utforske utover de to sentrumsområdene i Twin Cities (for eksempel bedriftsbesøkende eller personer som besøker noen av forstedene), kan turister finne bybane som den enkleste, raskeste og sikreste transporten mellom de nevnte stedene. Crosstown-busslinjer krysser også bybanesystemet på de fleste punkter, så det er mulig at besøkende kan bruke offentlig transport utelukkende for å utforske byene Minneapolis og Saint Paul.

Buss

Twin Cities har et tilstrekkelig bussystem, hindret av forvirrende forbindelser til forstadslinjer, og dårlig service i ikke-rushtiden (og ingen service etter kl. 01, bortsett fra på noen få utvalgte ruter med "nattugle" -tjeneste). Metro Transit-nettstedet (lenket ovenfor) lar deg søke etter de beste rutene mellom din nåværende posisjon og ønsket beliggenhet, og er like god som de fleste slike systemer når det gjelder å gi gode ruter og forbindelser. Bussholdeplasser er nesten overalt i hele byen, men noen serveres bare sjelden, og de fleste er ikke merket hvilke ruter som betjener dem på hvilke tidspunkter, så vær forsiktig, spesielt i vær under null, hvilke ruter du velger . Busser på Hennepin Avenue, Nicollet Avenue, Central Avenue, Lake Street, Snelling Avenue og West 7th Street er mest konsekvente og gir transport til flest mulig tall. Ekspressbusser opererer regelmessig mellom de to byene i rushtiden, og busser til forsteder, eller tilkobling til bybane er begrenset, og brukes best i høy trafikk.

Skyways og tunneler

Gatevisning i Minneapolis sentrum, inkludert en skyway

Minneapolis og Saint Paul har omfattende "skyve" i andre etasje ("Première étage") som forbinder sentrale bybygninger med hverandre. Selv om Minneapolis er større, har Saint Paul-systemet til dette punktet flere forbindelser og er mer omfattende enn Minneapolis 'system. Men du kan gå fra konferansesenteret i Minneapolis til Washington Avenue (en blokk før Mississippi) uten å gå utenfor, og uten å stoppe ved et trafikklys. Highway 394 mates inn i oppvarmede parkeringshus, slik at en Wayzatan-forstad kunne komme inn i Lexus, kjøre lengden på 394 til det oppvarmede partiet, gå på jobb, handle på Target eller Macy's, se en film, spise middag og komme hjem - alt uten å måtte bruke frakk eller bytte klær, selv i −20 ° F (−29 ° C) vær.

Selv i godt vær vil middagsbolt i Minneapolis eller Saint Paul på gatenivå savne det meste av innbyggernes aktivitet, til tross for utseendet til folkemengder og bondemarkeder, da mange mennesker vil velge å få latte, smørbrød, takeaway eller kopier nøkler, kopier dokumenter, eller besøk bankene deres, på andre nivå, en etasje over den tilsynelatende aktiviteten.

Som for å forvirre deg, er det et omfattende nettverk av tunneler som forbinder flere bygninger på University of Minnesota Twin Cities campus. God idé, bare annerledes.

Sykkel

Twin Cities, til tross for uvennlig vær for sykler fra november til april, gir mange ressurser for både fritids- og pendlingsykler. De fleste store og primære enveis og toveis gater har rikelig med sykkelfelt som er merket og synlig i finværsmånedene. I tillegg har alle innsjøer i Minneapolis sykkelstier som er skilt fra gangtrafikk (og fra motoriserte kjøretøyer), og tilbyr enveiskjøring rundt hele innsjøkjeden, som strekker seg til Minnehaha Parkway og inn i Saint Paul. Som om det ikke var tilstrekkelig, opprettholder tidligere jernbanelinjer toveis sykkelfelt etter øst-vest ruter like sør for motorvei 394 og inn til sentrum av Minneapolis, kjent som Cedar Lake-stien; og like nord for Lake Street, etter en sti kjent som Midtown Greenway; og er forbundet via en spor langs en aktiv godstogbane like øst for Cedar Lake og nord for Bde Maka Ska (Lake Calhoun). Det er mulig å koble seg via øst-vest-linjen til sykkelstier som forbinder langt inn i de vestlige forstedene og utover, og fritidsykler kan reise langs historiske jernbanelinjer i utallige miles vest.

Busser og bybanetog er utstyrt med sykkelstativ. Det er ikke uvanlig, selv om det fremdeles er sjokkerende, å se syklister i vær under null og i dyp snø. Besøkende kan finne slutten av mars til slutten av november som den beste perioden å reise på sykler, hvis kulde og snø ikke kommer eller vedvarer.

Hyggelig tur er et offentlig sykkeldelingsprogram som lokalbefolkningen og besøkende kan leie fra. Det betjener både byer og begrensede områder mellom og utenfor de sentrale forretningsdistriktene.

Se

Museer

Minneapolis er hjem til Minneapolis Institute of Arts, Walker Art Center, Mill City Museum, Weisman kunstmuseum, Museet for russisk kunst og mer. Saint Paul er hjem til Science Museum of Minnesota, Minnesota History Center, Minnesota barnemuseer, og andre.

  • Minneapolis skulpturhage, 725 Vineland Place (Walker Art Center). Daglig klokka 06.00 til midnatt. Skulpturhagen er en utstilling med skulpturer fra mange forskjellige kunstnere, inkludert den berømte Spoonbridge og Cherry. Skulpturhagen ligger ved siden av Walker Art Center og er et populært pikniksted om sommeren. 
  • Fort Snelling. 

Gjøre

Rykke sammen, av, prarie, hund, Minnesota, Zoo

Å være i landet med 10 000 innsjøer, tilbyr tvillingbyene mange vannaktiviteter. Mange innsjøer tilbyr badestrender med vakthavende badevakter. Fiske og isfiske er populære aktiviteter, men husk å kjøpe fiskekort først. Lisenser er $ 8,50 for 24 timer og $ 28,50 for 7 dager hvis du bor utenfor staten. De kan kjøpes i de fleste sportsbutikker, agnbutikker og til og med noen bensinstasjoner.

  • Como Park, 1294 Lexington Parkway N. Saint Paul. En 100 hektar stor park med en enorm glasskuppel vinterhage bygget i 1913, en innsjø med padlebåter, liten, men gratis dyrepark i verdensklasse, en fornøyelsespark med turer, og den elskede Cafesjians karusell. 
  • Minnesota Zoo. I Apple Valley, omtrent 16 kilometer sør for Mall of America, ligger Minnesota sin store dyrepark i verdensklasse. Åpent hver dag, men høsttakkefest og jul, fra 9:00 til 16:00 eller 6:00 sesongmessig, $ 7-12 inngang (pluss $ 5 for IMAX teater); parkering $ 5 (biler) - 15 (motorsykler). 
  • ValleyFair fornøyelsespark. De vanligste billettprisene for fornøyelsesparker er tilgjengelige, inkludert spenningsturer, barneturer og et badeland. Rullekosteren kalt "Wild Thing" er den mest spennende og spennende turen i denne fornøyelsesparken. Dessuten er det et sted hvor du kan kle deg i gammeldags klær og ta pene bilder, noe som er veldig morsomt og ikke så dyrt. 
  • Guthrie Theatre. Dette teatret er designet av den anerkjente franske arkitekten Jean Nouvel etter at Ralph Rapson ble revet, og tilbyr utsikt over Saint Anthony Falls, samt kritikerroste skuespill (http://www.guthrietheater.org/). Mens du er her, gå nabo til Mill City Museum, en gang den største melfabrikken i verden, nå et museum. 
  • Orpheum Theatre. Mange Broadway-skuespill har debutert her, inkludert Løvenes Konge, Victor / Victoria, og 101 dalmatinere, og mange av de største teaterstykkene på Broadway har korte løpeturer på dette historiske teatret. 
  • William O'Brien State Park. 8.00-10.00. I Marine på St. Croix, omtrent 50 km øst for tvillingbyene. Det ytre løypesystemet er ca. 12 km og et populært sted for fotturer, langrenn og jogging. Besøkende kan også svømme, kano og leir i parken. Det kreves et passerkort for statspark for innreise. 
  • Grand Rounds Scenic Byway. Circles Minneapolis, og tilbyr spaserturer langs flere av statens 10.000 innsjøer og Mississippi-elven. 
  • Gateway Trail. Spenner fra landlige Marine på St. Croix til Capitol-bygningen i St. Paul. 

Kjøpe

Mall of America

Mall of America

Mall of America, 60 East Broadway, Bloomington, 952 883-8800. Største innendørs shoppingkompleks i forente stater. En svimlende shoppingopplevelse. Den har hundrevis av butikker, et LEGO lekeområde, en innendørs temapark og et stort akvarium. Det er en IKEA naboen. Du kan komme dit med bybane eller buss.

Mindre kjøpesentre

Twin Cities har mange kjøpesentre, listen forsiktig spoofed av radiohumoristen Garrison Keillor i sin liste over imaginære kjøpesentre som slutter på "-dale":

  • Rosedale, Roseville.
  • Ridgedale, Minnetonka.
  • SouthdaleEdina. (Ansett som det første moderne kjøpesenteret, er det første fullstendig lukkede kjøpesenteret)

Handelsdistrikter

  • Nicollet Mall gågate, sentrum av Minneapolis
  • Uptown område, sentrert på Hennepin Avenue og Lake Street, sør for Minneapolis sentrum og strekker seg østover til Lake / Lyndale avantgarde teaterdistrikt.
  • [død lenke]Grand Avenue. Vest for sentrum av Saint Paul mellom to av de liberale kunsthøgskolene som drysser regionen. Parkering på Grand kan være vanskelig i topptider; prøv Summit Avenue, ett kvartal nord. 

Klær

Minnesota er en av de få amerikanske statene der klær er skattefrie. Mall of America og andre kjøpesentre som er oppført ovenfor, tilbyr et bredt utvalg av klær. Andre steder å sjekke ut klær inkluderer:

  • Svart blå. Lokal skatt BlackBlue kan klassifiseres som Hipster, som møter deres klientell, som Bon Iver og andre Midwest-artister. Sjekk nettstedet deres i flere timer. 
  • Ragstock. En lokal kjede av brukte klesbutikker. 

Spise

Se også Minneapolis og Saint Paul.

Spise vegetarisk

Twin Cities er ekstremt vegetarvennlig, med en stor konsentrasjon av vegetariske og veganvennlige restauranter. Det finnes også en rekke naturlige matkopper. For eksempel i Minneapolis alene kan man velge å handle på Linden Hills, Eastside, Wedge eller Seward Coops. Det er også arbeidstakereide kollektive kafeer, inkludert Hard Times Cafe og Seward Cafe, som hovedsakelig serverer organisk, vegansk mat.

Drikke

  • Great Waters Brewing, 426 Saint Peter St.. Downtown Saint Paul. Ti øl (noen roterer) brygget på stedet. God variasjon og generell kvalitet. 
  • Green Mill Brewery. 57 South Hamline (på Grand Avenue), Saint Paul. Ganske, men ferske øl. 

Koble

Telefoner

Twin Cities-regionen er dekket av fire retningsnumre. 612 dekker Minneapolis, Richfield, St. Anthony, flyplassen og hele University of Minnesota-Twin Cities campus (inkludert Saint Paul campus); 651 dekker Saint Paul og de østlige forstedene; 763 dekker de nordvestlige forstedene; 952 dekker sørvestlige forsteder. Det er ikke nødvendig å ringe en 1 før retningsnummeret hvis du bare ringer fra en Twin Cities retningsnummer til en annen.

Håndtere

Publikasjoner

  • Minneapolis Star Tribune. Også kjent som Strib, det er Minneapolis 'dagsavis.
  • St. Paul Pioneer Press. Kanskje ikke så lest som Strib, men har et større forhold mellom Pulitzer-prisen og personalet som holder den godt på plass som en solid regional og verdensnyhetskilde.
  • Lavendel Magazine. Minnesota's LGBT hver uke, som dekker hele samfunnet, og en årlig "Pride Edition" -utgave hver juni.

Vær trygg

Tvillingbyene er som de fleste store amerikanske byene når det gjelder kriminalitetsspørsmål, og alle vanlige fornuftige forholdsregler bør tas.

Gå videre

Denne regionen reiseguide til Twin Cities er en brukbar artikkel. Det gir en god oversikt over regionen, dens severdigheter, og hvordan du kommer inn, samt lenker til hoveddestinasjonene, hvis artikler er like godt utviklet. En eventyrlysten person kan bruke denne artikkelen, men vær så snill å forbedre den ved å redigere siden.