Staraya Russa (Russisk: Ста́рая Русса, STAH-rah-yuh ROOH-suh) er en liten, historisk by i sentrum av Novgorod oblast, lenge kjent innenlands for sitt balneologiske mineralvannsted, men mye mer kjent blant internasjonale reisende som Dostojevskijs sommerferie, og grunnlaget for den fiktive byen Skotoprigonievsk i Brødrene Karamazov.
Forstå
Staraya Russa er en av de eldste byene i Russland, grunnlagt i det tiende århundre som en av de viktigste byene i den daværende mektige og velstående handelsnasjonen i Novgorod-republikken. Den fikk stor prestisje med etableringen av Transfiguration Monastery i det tolvte århundre. Saltverkene gjorde det til den regionale lederen innen produksjon av salt og saltlake, og drev økonomien og førte til veksten av byen til nesten 5000 innbyggere innen det femtende århundre, da den ble innlemmet sammen med Novgorod inn i Prinsen av Muscovy.
På grunn av sin nordvestlige beliggenhet har Staraya Russa sett mange kamper. Vel etter at treveggene hadde blitt brent ned og senere erstattet av steinfesteverk, kjempet byen blodige kamper mot svenske inntrengere i århundrer, men de mest ødeleggende årene i historien kom etter regjeringen til Ivan den forferdelige under den russiske "tiden" of Troubles "tidlig på 1600-tallet. Fram til opprettelsen av Romanov-dynastiet var området rundt under kontroll av væpnede gjenger og brigander, og den en gang så viktige byen ble redusert til bare 38 mennesker. Over tid kom Staraya Russa seg, men skjebnen som en by på invasjonsveien ville komme tilbake for å hjemsøke den en siste gang i det tjuende århundre, da Hitlers styrker invaderte under andre verdenskrig og praktisk talt jevnet den historiske byen.
Til tross for ødeleggelsen gjennom årene er mange gamle trehus (inkludert Dostoevsky-residensen) og flere viktige kirker fortsatt intakte, og andre institusjoner, som det balneologiske feriestedet, er blitt gjenoppbygd. Etter Sovjetunionens sammenbrudd krymper byens befolkning (sammen med resten av det russiske distriktet), og føles som en søvnig bakevne - faktisk, en stor tempoendring for reisende som har brukt mesteparten av tiden sin på Saint Petersburg eller Moskva. Boligområdene i nærheten av elvene er ganske fredelige, lokalbefolkningen er vennlige og avslappede, og det er mye å se med alle severdighetene i Dostojevskij. Enda bedre, til tross for Dostoevsky-forbindelsen, er stedet ganske mye blottet for internasjonale reisende utenfor høysesongen om sommeren, så du får stedet for deg selv.
Kom inn
Transportforbindelser til Staraya Russa er noe begrenset. Byen er best besøkt som en sidetur fra Novgorod, eller som en avstikker / mellomlanding på vei fra Moskva (eller Valday) til Pskov eller Novgorod.
Med tog
- 1 Staraya Russa jernbanestasjon (Железнодорожный вокзал), Zheleznodorozhnaya ulitsa, ~ 12 (1 km fra sentrum), ☏ 7 816 5221882. Det er en daglig åpen cashdesk med et par pauser.
Fra Moskva (9-10 timer) eller Pskov (3½ time) kan du ta Moskva–Pskov rute, selv om denne tjenesten generelt er begrenset til ett tog per dag, med tog som kjører over natten. Et daglig lokaltog kobles til nærmeste knutepunkter: Bologoye (via Valday) på Moskva–Saint Petersburg linje og Dno på Kiev–Saint Petersburg-linjen.
Med buss
- 2 Staraya Russa busstasjon (Автостанция), Zheleznodorozhnaya ulitsa (Rett ved siden av jernbanestasjonen), ☏ 7 816 5222401. Daglig 5-22.
Bussene går hver time fra Novgorod, med turen tar omtrent to timer. Selv om du kommer fra Moskva, er dette en god måte å unngå bryet med begrenset togforbindelse og å se et annet utrolig historisk reisemål på samme tur. Fra Saint Petersburg, kan du ta en av seks direktebusser som kommer til Staraya Russa på seks timer. Merk at mange av bussene slutter i nabolandene, f.eks. Kholm, Parfino, Volot, og vil ha navnene spesifisert som hoveddestinasjonen.
Med bil
Fra Novgorod følger du A116 til Shimsk, deretter P51 til Staraya Russa (96 km).
Fra Moskva, følg M9 til Rzhev og ta svingen for Selizharovo. Fortsett på P87 til Ostashkov, deretter lokale veier til Demyansk, og deretter til Staraya Russa. Alternativt kan du følge M10, passere Valday, og fortsett til venstre langs P48 til Demyansk og Staraya Russa. Begge rutene er omtrent 600 km og involverer uforutsigbare veiforhold i Novgorod Oblast, selv om det andre sporet antas å være mer trygt og pålitelig.
Komme seg rundt
Selv om det ikke er en liten byen, er det fremdeles mulig å komme seg rundt overalt ved å gå. Å hilse på en "drosje" er en god måte å få fart på hvis du for eksempel vil komme deg raskt tilbake til bussen tilbake til Novgorod. En taxi fra Dostojevskijs husmuseum kjørte bare omtrent 50 руб. Fra tog / busstasjonen kan du ta buss 1, 4, 6 eller 11 til sentrum, men gitt hvor sakte bussene går, er det sannsynligvis raskere å gå.
Se og gjør
Hvis du tilbringer bare en halv dag i byen, kan du fokusere på de viktigste severdighetene i Dostojevskij - fremfor alt husmuseet, med et stopp ved St. George-kirken og en spasertur langs elven - og besøke klosteret om forvandlingen. Hvis du har litt mer tid, kan du kanskje ta en tur gjennom kultursenteret, og vurdere å vandre over mot Balneologic Resort for å gjøre deg kjent med den veldig russiske / sovjetiske tradisjonen med mineralvanns sanitorier. Hvis været er OK, er Staraya Russa også bare et veldig fint sted å gå rundt. Hvis du tar sikte på å bare gå forbi de forskjellige kirkene, kan du tilbringe flere timer på en hyggelig amble om byen.
- 1 Dostoevsky kultursenter (Научно-культурный центр Ф.М.Достоевского), nab. Dostoevskovo, 8, ☏ 7 816 52 37-285. Torsdag-sø 10: 00-18: 00. Denne pene lille neoklassiske bygningen har små midlertidige utstillinger om livet og verkene til Fjodor Mikhailovich Dostojevskij, men hovedårsaken til å komme er hvis du er interessert i å få en lokal guide til å ta deg rundt i byens litterære steder (på russisk). 70 руб ; turer: c. 300 руб.
- 2 Dostojevskijs husmuseum (Дом-музей Ф.М.Достоевского), nab. Dostoevskovo, 42/2, ☏ 7 816 52 51-477. 10.00-18.00 daglig. Familien Dostojevskij tilbrakte somrene i det sunne landsklimaet til Staraya Russa fra 1872 til 1914 - godt etter forfatterens død i 1881. Hans tid her så noen av hans mest produktive verk, viktigst av alt hans mesterverk. Brødrene Karamazov. Den store, grønne, dachaen av tre på elvebredden er i dag en nøye kurert helligdom for den store forfatteren fra det nittende århundre, etter å ha overlevd revolusjonene og krigene i det tjuende århundre uskadd. Første etasje er vert for utstillinger, mens andre etasje er ordnet og gjenskapt på samme måte som Dostoevsky-familien beholdt den. 70 руб.
- 3 Grushenkas hus (Дом Грушеньки), nab. Glebova, 25. Grushenkas hus, som avbildet i Brødrene Karamazov, var basert på dette vakre huset fra 1850-årene. Privateid.
- 4 Living Bridge (Живой мост) (over Polist River). Hvis du hører lokalbefolkningen snakke om "den levende broen", ikke forvent noe for nekromantisk - navnet er en holdover fra broens tidligere inkarnasjon som en pontonbro med en livlig "svai".
- 5 Museum of the Northwest Front (Музей северо-западного фронта), ul. Volodarskovo, 25, ☏ 7 816 52 35-285. M W-F 10: 00-18: 00, sø 09: 00-17: 00. Et beskjedent militærhistorisk museum med utstillinger om den russiske nordvestfrontens historie under andre verdenskrig. 70 руб.
- 6 Staraya Russa Balneologic Resort (Курорт Старая Русса), ul. Mineral'naya (ул. Минеральная), 62, ☏ 7 816 5231603. Muravyovsky-fontenen 'gir' vann strengt etter ruteplan 07: 00-09: 00, 11: 30-14: 30, 18: 00-19: 30. Mens i dag utlendinger kommer til Staraya Russa på grunn av Dostojevskij, og Dostojevskij alene, var byen i hundrevis av år kjent for sitt balneologiske feriested, hvor syke russere ville komme og benytte seg av mineralvann og gjørmebehandlinger. Bygningene og skulpturene i hele parken er for det meste ganske lite bemerkelsesverdige, mens den såkalte Muravyovsky-fontenen fortjener et besøk. Denne store fontenen i sentrum av komplekset er bygget på toppen av en naturlig mineralvannkilde, og for det meste av historien var dekket av en ganske fantastisk metallpaviljong, med overbygde gallerier, utsmykket med treskjæringer, som løper fra fontenen til hotellet og til treteatret. Komplekset ble nesten fullstendig ødelagt i andre verdenskrig. Tidlig på 1980-tallet gjorde regjeringen et halvhjertet forsøk på å reise en ny metallkuppel over fontenen, men saltet i luften korroderte metallet og fikk det raskt ned. I dag er fontenen et skall av en gang majestetisk vekst - til og med strømmen er redusert for å redusere saltvannsskader på nærliggende trær. Men du kan fremdeles smake på vannet fra drikkepaviljongen bak den - kjølt eller varm som den kom ut av bakken.
Kirkelige bygninger
- 7 Oppstandelsens katedral (Воскресенский собор), ul. Oppstandelse (ул. Возрождения), 1 (på møtet til elvene Polist og Porusya). Denne monumentale katedralen ble bygget nær slutten av det syttende århundre. Det ser ganske imponerende ut på avstand på sin storslåtte beliggenhet, men det er ikke noe presserende behov for å komme nært med et kamera.
- 8 Mina Muchenik kirke (Церковь Великомученика Мины), ul. Georgievskaya (ул. Георгиевская), 44. Til tross for de senere rekonstruksjonene og den nåværende forfallne tilstanden, er dette en fantastisk bevart liten kirke fra 1300-tallet. Ifølge legenden kom svenske inntrengere, etter å ha ødelagt mye av byen, til kirken for å søke en natts tilflukt fra elementene, men da de kom inn i kirken, ble de blinde. De blinde soldatene ble sendt tilbake til Sverige som bevis på mirakler og generell underlighet i de russiske territoriene de okkuperte.
- 9 Klosteret for Frelsers Transfigurasjon (Спасо-Преображенский монастырь), Frunze Square, ul. Volodarskovo (ул. Володарского), ☏ 7 816 52 35-666. M W-F 10: 00-18: 00, Sa Su 09: 00-17: 00. Klosteret inkluderer den vakre Transfigurasjonskatedralen (1442), Fødselskirken (tidlig på syttende århundre) og Sretensky kirke (tidlig på syttende århundre), som alle har sjarmerende trekupler. Stengt etter den bolsjevikiske revolusjonen, forvaltes den i dag av Museum of Local History, som huser i bygningene både et lite regionalt museum og et kunstgalleri med utstillinger av lokale kunstnere. 70 руб for museet og kunstgalleriet hver.
- 10 St. George og kunngjøringskirken (Георгиевская церковь), ul. Georgievskaya (ул. Георгиевская), 26. Denne steinkirken dateres tilbake til 1410, var familiekirken for Dostoevsky under sommerene her. Den første sommeren i Staraya Russa bodde familien Dostoevsky faktisk hos seniorpresten, far Rumyantsev, og det var i huset hans forfatteren avsluttet sitt arbeid Demoner. Selv om det ikke er et lysende eksempel på gammel russisk arkitektur, har den en god del sjarm.
- 11 St Nicholas Church (Церковь Николая Чудотворца), ul. Krasnykh Komandirov (ул. Красных Командиров), 8. Bygget i 1371. De klassiske klokketårnene ble bygget tidlig på 1700-tallet mens kirken ble bygget om. Dessverre har renoveringen og den moderne innredningen for all del ødelagt elegansen til denne gamle kirken.
- 12 Trinity Church (Троицкая церковь), ul. Frunze (ул. Фрунзе), 12a. En godt bevart kirke fra 1676, karakteristisk for kirker for kjøpmannsklassen fra det syttende århundre, rett ved den sentrale byparken.
Kjøpe
- 1 Bokhandel (Магазин «Книга»), ul. Lenina (ул. Ленина), 6, ☏ 7 816 5237705. M-F 09: 00-18: 00, Sa Su 09: 00-17: 00, lunsjpause 14: 00-15: 00. En liten, praktisk bokhandel som selger lokale veikart.
- 2 Pishi, Chitay (Les og skriv) bokhandel (Магазин «Пиши, читай»), ul. Engel'sa (ул. Энгельса), 3, ☏ 7 816 5251755. M-F 09: 30-18: 30, Sa Su 09: 30-16: 00, lunsjpause 14: 00-15: 00. Nok en bokhandel med samme omfang.
- 3 Korobeynyk Shop (магазине «Коробейник»), ul. Mineral'naya (ул. Минеральная), 61 (i nærheten av Staraya Russa Balneologic Resort). Suvenirer.
Dagligvarer
- 4 Dagligvarer Magnyt (продуgment «Магнит»), ul. Lenina (ул. Ленина), 9 (Leto kjøpesenter). Dagligvarer.
Spise
Det er flere billige kafeer / kafeteriaer i byen, hvorav ingen er veldig velsmakende, men som alle vil fylle deg i en klype. Den beste restauranten i byen ligger inne på Hotel Polist, og er faktisk et ganske godt alternativ, med store porsjoner god russisk mat til provinspriser (strømmen vil kjøre 250-400 руб). Utenfor hotellet er Café Il'men 'den lokale favoritten, og er ikke et dårlig valg av vannhull.
Budsjett
- 1 Café Grill (Кафе «Гриль»), ul. Krasnykh Partizan (ул. Красных Партизан), 8, ☏ 7 816 52 52-232. M-F 09: 00-18: 00, Sa 10: 00-15: 00. Denne lille kafeen 5 minutter fra togstasjonen serverer lunsjer til lokalbefolkningen. Bli med på grillet kjøtt eller fisk, begge er verdt å prøve.
- 2 Cafe Sadko (Кафе «Садко»), ul. Lenina, 7, ☏ 7 816 523-1538. Daglig 09: 00-21: 00. En annen billig kafé med en veldig praktisk beliggenhet, hvor du kan få tålelig, grunnleggende russisk mat som storfekjøtt eller fylt kål. Semi-selvbetjening - orden i disken. 50-120 руб.
- 3 Cafe Tortuga (Кафе «Тортуга»), ul. Karla Marksa, 27, ☏ 7 816 523-2290. 10:00-21:00. Lansert som en kafé for barn, ble dette spisestedet til slutt forvandlet til en billig bar i folkemunne kjent som ryumochnaya. Det er ikke det beste stedet å spise med mindre du er dypt interessert i lokale drikketradisjoner, eller bare vil smake velsmakende pirozhki som er til salgs her.
Mellomklasse
- 4 Cafe Bashnya (Кафе-бар Okami), Gostinodvorskaya Ulitsa, 2, ☏ 7 921 606-19-99. 12.00-23.00 daglig. Dette spisestedet med et kryptisk navn tilbyr det som nå ble den mest populære maten i Russland: pizza og sushi. Heldigvis blander de ikke det. Gratis wifi. Pizza: 150-300 руб.
- 5 Cafe Il'men ' (Кафе «Ильмень»), ul. Mineral'naya, 45a, ☏ 7 816 523-1968. Søn-Th 12: 00-02: 00, F Sa 13: 00-04: 00. Il'men 'er den beste lokale restauranten (selv om det i rettferdighet ikke er en dyp prestasjon) utenfor hotellet, og hvis du ber om en lokal restaurant på hotellet, vil de sannsynligvis lede deg hit. Billettpris er standardrussisk, og tjenesten er ... standardrussisk. Menyen er fin og lang, så du bør kunne finne noe etter din smak. Timene går veldig langt ut på natten, og de har vanligvis levende musikk, hvis du er ute etter en bar å henge på. 200-400 руб.
Drikke
Generelt er den beste baren i byen enten en offentlig park eller en spasertur langs elven. Men hvis du er kald eller på annen måte vil drikke i større luksus, kan du gå til lobbybaren på hotellet eller til Cafe Il'men '.
Søvn
- 1 Hotel Polist (Гостиница «Полисть»), ul. Engelsa, 20, ☏ 7 816 52 37-547, faks: 7 816 52 37-894, ✉[email protected]. Etter å ha gjennomgått en fullstendig renovering, er Hotel Polist ikke lenger et sted å unngå, og besøkende kan nå overnatte her uten å bekymre seg for deres komfort. Hotellet har blitt et fint tre-stjerners provinshotell, med det som er byens beste restaurant. Frokost inkludert. 1800-3400 руб, singel 1400 руб.
- 2 Staraya Russa (Курорт «Старая Русса»), ul. Mineral'naya, 62 (Nær inngangen til feriestedet), ☏ 7 816 524-10-41. Innsjekking: 12:00, Sjekk ut: 12:00. Ganske godt alternativ å bo. Det er mulig å få et rom med helpensjon. 2800 руб (frokost inkludert), enkelt 1400 руб.
- 3 Hotell "Vis-à-vis" (Отель «Визави»), ul. Mineral'naya (ул. Минеральная), 59а (i nærheten av inngangen til feriestedet), ☏ 7 816 5232777, 7 911 6284454. Dobbelt 2000-2400 руб.
I tillegg til disse to alternativene er det mange tilbud fra Staraya Russas borgere som er villige til å la sine leiligheter (500-1000 руб). Se etter slike annonser på Internett, eller be om dette når det er kommet.
Gå videre
Staraya Russa er en ekte perle utenfor allfarvei hvor som helst i nærheten, så neste stopp bør sannsynligvis være til et større reisemål som Pskov til Vesten, Novgorod mot nord (Novgorod kan ikke gå glipp av og bør definitivt settes sammen med en hvilken som helst tur til Staraya Russa, hvis du ikke allerede har vært), eller til og med Valday mot øst. Som en kontrast kommer sørover til et enda mer tilbaketrukket, veldig vanskelig tilgjengelig, men likevel fristende syn på Rdeisky naturreservat, en diger myr med en fin innsjø og et nedslitt kloster i midten.
 Denne artikkelen er betydelig basert på arbeid som du finner på Den russiske Wikivoyage. En forfatterliste kan bli funnet her. |