Sør-Böhmen er en region i Tsjekkisk Republikk. Det tilbyr mange pittoreske byer med to av dem på UNESCO-listen, fredelig landskap fylt med antall dammer, middelalderslott, romantiske slott og noen åser i sør. Mens regionen ofte er ukjent for utenlandske turister (unntatt Český Krumlov og få andre slott), er den ganske populær blant lokale turister og har definitivt noe å tilby for alle. For lokale turister er en populær måte å oppdage denne regionen på sykkel - med fin, ofte relativt flat natur og god sykkelinfrastruktur, er dette en morsom og avslappende måte å oppdage Sør-Böhmen på.
Byer
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,8,49.09,14.53,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=South Bohemia&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
- 1 České Budějovice. Attraktiv storby i Sør-Böhmen mest kjent for det opprinnelige Budweiser-ølet
- 2 Český Krumlov. Vakker gammel by med landets nest største slott, et UNESCOs verdensarvliste
- 3 Třeboň. En kurby som ligger i innsjøområdet Třeboňsko
- 4 Slavonice. En liten by med godt bevart renessansens historiske sentrum
- 5 Písek. Gamlebyen med den eldste steinbroen i Tsjekkia
- 6 Jindřichův Hradec. historisk by med det tredje største slottet i Tsjekkia
- 7 Tábor. Historisk by, sentrum av Hussite-revolusjonen
- 8 Holašovice. Et eksempel på landsby i Sør-Böhmen, landlig barokkstil på UNESCO.
- 9 Nové Hrady. En liten by ved grensen til Østerrike, en inngangsport til Novohradske-fjellene
Landsbyer
- 1 Červená Lhota - en landsby kjent mest for sitt eponyme røde renessanseslott.
Andre destinasjoner
- 2 Šumava (Bohemian Forest). En fjellkjede (inkludert Šumava nasjonalpark) som strekker seg langs den tyske og østerrikske grensen.
- 3 Třeboňsko. Et kulturlandskap med innsjøer, vannland og myrer.
- 4 Blanský les. Et beskyttet landskapsområde i nærheten Český Krumlov. Det er et fjell Kleť med et astronomisk observatorium.
- 5 Novohradské hory. Ekstremt fredelige åser ved grensen til Østerrike.
Forstå
Slik Sør-Böhmen ser ut i dag er i stor skala bestemt av adelsfamilien Rožemberk, som styrte området mellom 1300- og 1700-tallet. De bygde de fleste fiskedammer, slott, kanaler, byer og byer som i dag er de viktigste turistattraksjonene. En annen ting som former regionen er elven Moldau; Tsjekkias viktigste vassdrag kilder her. Det er to store vanndammer på Vltava i Sør-Böhmen, som på en eller annen måte endret måten naturen ser ut her. Det siste viktige som formet denne regionen er den tidligere tilstedeværelsen av tysk befolkning. Etniske tyskere bodde i dagens Sør-Böhmen fra 1100-tallet til de ble utvist til Østerrike og Tyskland følgende Andre verdenskrig. Noen av hjemmene de måtte forlate ble bosatt på nytt av folk fra sentrale Tsjekkia og Slovakia, men mange andre tidligere tyske landsbyer ble ødelagt i kommunisttiden. Du kan fortsatt finne ruiner av landsbyer på avsidesliggende steder som Novohradské hory. Disse stedene, nær grensen til det kapitalistiske Vest-Europa, var utenfor grensene i kommunisttiden og blir sakte gjenoppdaget i dag av både tsjekkiske folk og etterkommere av utvist tyskere.
Fiskedammer
Selv om det er ukjent i mange andre land, er det mange fiskedammer i Sør-Böhmen (og Tsjekkia generelt i mindre skala). Disse er av varierende størrelse, fra små bassenger midt i en skog til store vanndammer som kan navigeres med båt. Den største av disse dammer er Rožumberk i nærheten Třeboň. Mens fiskedammer fortsatt brukes til fiske (vanlig karpe er den vanligste fisken her), har de mange flere bruksområder i dag som svømming, båtliv og vannsport. Hvis du sykler, går eller kjører i skogene i Sør-Böhmen, er det sannsynlig at du kommer over noen dammer. For slike anledninger er det alltid bra å ha svømmeutstyret klart! Vannet er vanligvis varmt nok til å svømme, bare sjekk om det er klart nok; noen ganger legger fiskere fiskemat i vannet som gjør det utrygt for mennesker å svømme i. På senhøsten kan du se dammer som fiskes, hvor alt vannet helles ut, karpene blir plukket opp og plassert i store vanntanker og deretter solgt på julemarkeder i byene, ofte i live. Vanlig karpekjøtt serveres som tradisjonell middag på julaften. Du kan også få det hver dag i Třeboň.
Kom inn
Med tog
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Kamenice_nad_Lipou,_železniční_trať,_vlak_s_lokomotivou_U_37.002_(02).jpg/319px-Kamenice_nad_Lipou,_železniční_trať,_vlak_s_lokomotivou_U_37.002_(02).jpg)
Hovedbanenavnet er České Budějovice. Det ligger på hovedlinjen mellom Praha og Linz, og som sådan ser mange tog fra disse byene. Det er også mange andre sekundære jernbaner som forbinder Sør-Böhmen med alle nærliggende regioner. Du kan til og med bruke historisk smalsporetog når du går fra Highlands-regionen Kamenice nad Lipou. Alle togplaner finner du på IDOS.
Med buss
Det er mange busser som går til mange byer i Sør-Böhmen. De fleste av disse bussene kommer fra Praha, men det er også noen fra Brno og andre tsjekkiske hovedbyer. Bruk IDOS for å finne dem.
Med bil
En ny motorvei bygges fra Praha til Linz, men denne motorveien er langt fra fullført, og etterlater tungt overbelastede tofeltsveier I-3 og I-4 hovedforbindelsene med Sentral-Böhmen.
På sykkel
Siden Tsjekkia ikke er et veldig stort land, er det mulig å reise fra en region til en annen på sykkel, hvis man har nok tid og energi. Det er mange merkede sykkelstier fra Praha, Wien og andre steder.
Komme seg rundt
Med tog
Det er mange jernbaner i denne regionen (som de er i Tsjekkia generelt), men noen av dem har bare sporadisk togtjeneste. Tog er trolig det mest populære alternativet for offentlig transport, da det er behagelig og pålitelig. Bruk IDOS.for å finne riktig tog. For noen år siden ble alle togene betjent av Tsjekkiske jernbaner, men i dag er det noen nye togoperatører, som krever å sjekke om togoperatøren og kjøpe billetten i riktig kassa (dette er et problem hovedsakelig for togene fra České Budějovice. mot Český Krumlov og Šumava).
Med buss
Bussnettverket er veldig tett, men busstjenesten ser ut til å være ganske kaotisk og uregelmessig. Det er flere busser på arbeidsdager enn det er i helgene, med nesten ingen busser på lørdager. Igjen, bruk IDOSfor rutetider.
Med bil
Veiene er i god stand, men ofte ganske smale. Å kjøre om natten er litt farlig og litt skummelt, da det er mange dyr med tilsynelatende skinnende øyne i de tette skogene i Sør-Böhmen. Å treffe en kanin er ikke noe problem, men å slå et rådyr eller villsvin fører ofte til ødeleggelse av bilen.
På sykkel
Sykkel er den mest populære måten å reise regionen blant tsjekkiske turister. Den sentrale delen av regionen rundt Třeboň er ganske flat, den nordlige delen rundt Jindřichův Hradec er litt kupert og den sørlige delen med Šumava og Novohradské Hory er fjellaktig. Uansett er det mange merkede sykkelstier og god sykkelinfrastruktur, med mange sykkelreparasjoner, utleie og hotell klare for syklister. Sykler kan ofte leies på jernbanestasjoner fra det tsjekkiske jernbaneselskapet. Se deres nettsted for alle slike steder (nettstedet er kun på tsjekkisk, men du kan bruke Google Translate). For sykling trenger du vanligvis ikke et kart, mapy.cz app i utendørs modus med nedlastede offline kart bør gjøre.
Til fots
Det er mange merkede turstier i Sør-Böhmen. Spesielt populært for fotturer er fjellområdene, som Šumava.
Se
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Holašovice07.jpg/220px-Holašovice07.jpg)
- Den historiske landsbyen Holašovice, a UNESCOs verdensarvliste
- 1 Statlig slott i Hluboká (Státního zámku Hluboká), Bezručova 142, Hluboká nad Vltavou. Nasjonalt kulturminne. Lokalisert i Hluboká nad Vltavou by
- 2 Zlatá Koruna kloster (Klášter Zlatá Koruna), Zlatá Koruna 1. Nasjonalt kulturminne.
Gjøre
- 1 Lipno dam. En kunstig demning med mange sportsmuligheter.
- Seil nedover elven Vltava. Den delen av elven Vltava under Lipno-demningen er ekstremt populær for kanopadling. Vanligvis seiles den fra Vyšší Brod (under demningen) til Boršov (ved siden av České Budějovice). Det tar to til fem dager, avhenger av hvor seriøst du tar det og hvor mye du drikker. Elva går gjennom Český Krumlov og Rožumberk nad Vltavou, noe som gjør det veldig naturskjønt. Det er en stor mengde campingplasser for kano og mange selskaper som leier kanoer. Den eneste ulempen er det ekstreme antallet mennesker som gjør dette, i juli ser elven ut som en motorvei.
- Sykling. Sør-Böhmen tilbyr mange muligheter for sykling, med Třeboň som det viktigste sykkelsenteret, da det ligger i en flat, naturskjønn region med mange store dammer.
- Langrenn. Šumava er egentlig ikke fjellaktig nok til å drive ekte slalåm, men det ser vanligvis nok snø til å gå på langrenn.
Spise
Det lokale kjøkkenet er ikke veldig forskjellig fra det tsjekkiske kjøkkenet generelt. Mest kjent lokal spesialitet er "Kaplická cmunda" eller bare "Cmunda", som er en potetkake med surkål (surkål) og røkt skinke - veldig velsmakende. En annen ting du kan støte på her er fiskekjøtt, som er rikelig på grunn av mange fiskedammer. Vanligste fisk er karpe, gjedde og abbor - de kan stekes, paneres og stekes eller stekes med noen krydder.
Drikke
Denne delen av Tsjekkia er definitivt en øldel, siden holdningen er for høy til å dyrke vin. Den mest berømte ølen fra Sør-Böhmen er definitivt Budweiser Budvar, som selges globalt, men kun lages i České Budějovice (og eies av regjeringen). Andre gode merker inkluderer Regent fra Třeboň, Eggenberg fra Český Krumlov, Platan fra Protivín, Dudák fra Strakonice, Samson fra České Budějovice og mange andre. Det er også mange mikrobryggerier med gode øl. Du kan besøke nesten ethvert bryggeri som fungerer, for å se hvordan ølet lages. Bryggerier har også ofte egne restauranter i nærheten, et godt eksempel på dette Eggenberg-bryggeriet i turist Český Krumlov med en utmerket restaurant.
Vær trygg
Sør-Böhmen er en veldig trygg region. Hovedfaren er sannsynligvis dyr på veiene og å være full mens de seiler nedover en elv.